The End of Summer

  “People?”

  “Yes, people. You know, human beings, with feelings and emotions and all the things you seem to have forgotten about, if you ever knew they existed. People like our grandmother, and Gibson, and that girl Tessa, having your baby … and don’t start telling me that it isn’t your child, because I know, and what is more, you know damn well that it is. They’ve served their purpose and they’re expendable, and so you simply push them overboard.”

  “Not you,” said Sinclair. “I’m not pushing you. I’m taking you with me.”

  “Oh, no you’re not.” The ring was too tight. I dragged it off, bruising my knuckle, and just managed to resist throwing it in his face. I reached for the little jeweller’s box, jammed the ring back into the velvet, snapped the box shut, and tossed it back on to the shelf. “You were right when you said we loved each other. We did, and I always thought you were the most wonderful person in the world. But you’ve turned out to be not only despicable, but stupid as well. You must be out of your mind to imagine that I would simply play along with you as though nothing had happened. You must think that I am the most terrible fool.”

  To my horror I heard my voice start to shake. I flung myself away from him, and sat trembling, longing to be out in the open, or in some enormous room where I could scream and throw things around and generally indulge in a fit of hysterics. But I wasn’t. I was pinned into the tiny space of Sinclair’s car, and there was scarcely room in it for our seething emotions, let alone us.

  Beside me, I heard him sigh. He said, “Who would have thought you’d return from America with such a set of lofty principles.”

  “It has nothing to do with America. It’s just the way I am and the way I’ll always be.” I could feel my mouth go down, my eyes fill with tears. “And now I want to go home.”

  It wasn’t any good. Despite my efforts, I started to cry in earnest. I searched for a handkerchief, but of course couldn’t find one, and eventually had to accept Sinclair’s which, silently, he handed me.

  I wiped my eyes and blew my nose, and for some ridiculous reason this mundane action broke the tension between us. He took a couple of cigarettes from his pocket and lit them both and gave me one. Life went on. I noticed that while we talked the light had faded. The moon, not new any more, but still curved and delicate, was rising in the east, but its clarity was blurred by the mist which had dropped from the top of the mountain, and now enveloped us.

  I blew my nose again. I said, “What will you do?”

  “God knows.”

  “Perhaps if we spoke to David Stewart…”

  “No.”

  “Or my father. He may not be very practical, but he’s very wise. We could call him…”

  “No.”

  “But, Sinclair…”

  “You were right,” he said. “It’s time to go home.” He put out a hand to switch on the ignition. The engine purred into life, drowning all other sounds. “But we’ll stop off for a drink in Caple Bridge on the way. I think we both need one—I certainly do, and it’ll give your face time to recover before Grandmother sees it.”

  “What’s wrong with my face?”

  “It’s all puffy and swollen. Just like when you had the measles. It makes you look like a little girl again.”

  10

  The serious business of drinking in Scotland is, like going to funerals, a purely male prerogative. Females of any sort are not welcomed in the public bars, and if a man should make the mistake of taking his wife or girlfriend into a pub, he is expected to do his entertaining in some dim parlour, well out of sight and sound of the rest of his roistering cronies.

  The Crimond Arms in Caple Bridge was no exception to this rule. We were shown that evening into a chill and unwelcoming room, papered in orange, furnished with cane chairs and tables, and decorated with flights of plaster ducks and the occasional vase of dusty plastic flowers. There was a gas fire, unlit, some large brewery ashtrays, and an upright piano which, on inspection, proved to be firmly locked. We were defied to enjoy ourselves.

  Depressed and chilled by the room, by nameless fears for Sinclair, by everything that had happened, I sat alone, waiting for him. He came at last, bearing a small pale sherry for me, and a large dark whisky for himself. He said at once, “Why haven’t you lit the fire?”

  Thinking of the locked piano and the general air of disapproving unwelcome, I said, “I didn’t think I’d be allowed to.”

  “You’re ridiculous,” said Sinclair, and took a match and knelt to light the gas fire. There was a small explosion, a strong smell, and a blaze of little flames, and a ray of heat was impinged upon a minute area around my knees.

  “Is that better?”

  It wasn’t, for my chill seeped from deep inside me, and couldn’t be warmed away, but I said that it was. Satisfied, he sat himself in a little cane chair which stood across the fancy hearth-rug, found a cigarette and lit it, and raised his whisky glass in my general direction.

  “I looks towards you,” he said.

  It was an old joke, and as such, recognizable as a flag of truce. I was meant to say, “And I raises my glass,” but I didn’t because I was not sure if I could ever be friends with him again.

  After that, he did not speak again. I finished my sherry, put down my empty glass, and seeing that he was only half-way through his, said that I would go and find a Ladies, with the idea of checking on my general appearance before facing up to my grandmother. Sinclair said that he would wait, so I went out and stumbled down a passage and up a flight of stairs and found the Ladies, which was no more welcoming or prepossessing than the dismal room downstairs. I looked in the mirror and was met by a dejected reflection, my face blotchy and swollen, and my mascara smudged. I washed my hands and face in cold water, and found a comb in my pocket and smoothed the tangles out of my hair, and all the time felt as though I were dressing a dead body, like those macabre stories about American morticians.

  All this took some time, and when I went back downstairs again, I found the cheerless room empty, but heard, from behind the door which led into the bar proper, the sound of Sinclair’s voice, talking to the barman, and guessed that he had grabbed the opportunity of buying himself the other half and drinking it under more congenial circumstances.

  Not wanting to hang around, I went out to the car to wait for him. It had begun to rain, and the market place was wet and black as a lake, shimmering with the orange reflections of the street lights. I sat huddled and cold, lacking even the energy to find and light a cigarette, and presently I saw the door of the Crimond Arms open, Sinclair’s silhouette showed black for a moment, and then the door fell shut, and he came across the wetness towards me.

  He was carrying a newspaper.

  He got into the Lotus, behind the wheel, slammed the door, and simply sat there, breathing. There was a smell of whisky, and I found myself wondering just how many whiskies he had found time to drink while I was upstairs washing my face. After a little, when he still made no move to start the car, I said, “Is anything wrong?”

  He did not reply. He simply sat, looking down, his profile pale, his lashes lying dark and thick against the bones of his cheek.

  I was suddenly concerned. “Sinclair.”

  He handed me the paper. I saw that it was the local evening news, which he had, presumably, picked up off the bar. By the light of the street lamps, I read the headlines which told of a bus accident; there was a photograph of a newly-elected town councillor, a column on some Thrumbo girl who had made good in New Zealand …

  And then I found it, an inch of type, down in the bottom corner.

  DEATH OF WELL-KNOWN SKIER

  The body of Miss Tessa Faraday was found yesterday morning in her home at Crawley Court, London, S.W.1. Miss Faraday, who was 22, was the winner of the Ladies’ Ski Championship held last winter …

  The print danced and swam and was lost. I closed my eyes, as though to shut the horror away, but the darkness only made it worse and I knew that there could be
no escape from the inside of my own head. She said she would make other arrangements, Sinclair had told me. She’s been around. She’s a sensible girl.

  I said, stupidly, “But she’s killed herself…”

  I opened my eyes. He had not moved. I heard my own voice, saying, “Did you know what the other arrangements were going to be?”

  He said, dully, “I thought she meant she’d get rid of it.”

  I was suddenly very wise. I knew. I said, “She wouldn’t have been afraid of having the baby. She wasn’t that sort of a girl. She killed herself because she knew you didn’t love her any longer. You were going to marry someone else.”

  He suddenly rounded on me savagely in a storm of rage. “Shut up, and don’t say anything about her, do you hear? Don’t speak about her, talk about her, say one single, solitary word. You don’t know anything about her, so don’t pretend to. You don’t understand, and you could never be expected to.”

  And with that, he switched on the ignition, let off the brake, and with a great swish of wet tyres on wet cobbles, swung the Lotus round, across the square, and in the direction of the street that led out into the country, and so to Elvie.

  He was drunk, or frightened, or heartbroken, or shocked. Or perhaps all of these things. There was no thought now of rules or regulations or even simple native caution. Sinclair was escaping, hounded by a thousand devils, and speed was his only defence.

  We roared through the narrow streets of the little town, and rocketed out into the dark country beyond. Reality became nothing but the road ahead, the white lines and cats’ eyes at its centre pouring headlong towards us so that they were all blurred into a single entity. I had never before been really physically frightened, but now I found my teeth were clenched until they ached, and my foot pressed down so hard upon an imaginary brake that I was in real danger of dislocating my spine. We came around the last corner, and the way lay clear to the roadworks. The light was green, and in order to get through before it changed colour, he gave the Lotus more power, and we surged forward, faster than ever. I found myself praying, Let the light go red. Now. Please let the light go red.

  And then, with only fifty yards or so to go, the miracle happened, and the light did go red. Sinclair started to brake, and I knew in that moment what I should do. To the tearing of tyres the Lotus finally jarred to a stop, and, shaking all over, I opened the door on my side, and got out.

  He said, “What are you doing?”

  I stood in the rain and the darkness, caught like a moth in the beam of slowly approaching headlights, as the traffic from the other direction moved towards us.

  “I’m frightened,” I told him.

  He said, quite kindly, “Get back in. You’ll get wet.”

  “I’ll walk.”

  “But it’s four miles…”

  “I want to walk.”

  “Janey…” He leaned across as though to pull me back into the car, but I stepped back out of his reach.

  “Why?” he asked.

  “I told you, I’m frightened. And the light’s gone green again … you must go or you’ll hold everybody up.”

  To add conviction to my words, a small van, drawn in behind Sinclair, blew its horn. It made a rude and impudent noise, the sort of noise, which, in other times, and other places, would have made us laugh.

  He said at last, “All right.” He took hold of the door handle to pull it shut, and then hesitated.

  “You were right about one thing, Janey,” he said.

  “What was that?”

  “That baby of Tessa’s. It was mine.”

  I began to cry. Tears mingled with the rain on my face and I could do nothing to stop them, could think of nothing to say, no way of helping him. Then the door slammed shut between us, and the next moment he was gone, the car moving away from me through the obstructions and the flashing lights, faster and faster towards the bridge.

  Like a nightmare, for no reason, I found that my head was full of music, jangling like a barrel organ, and it was Sinclair’s tune, and now that it was too late, I wished that I had gone with him.

  “Step we gaily, on we go,

  Heel for heel and toe for toe

  Arm in arm, and row on row…”

  He had reached the bridge now, and the Lotus took its soaring hump-back like a steeplechaser. The tail light disappeared over the edge of the curve and the next moment the still night was torn with the scream of brakes, of tyres skidding on wet tarmac. And then the crunch of shattered metal, a spatter of broken glass. I began to run, as useless as a person in a dream, stumbling and splashing through the puddles, surrounded by flashing lights and great red cats’ eyes spelling out DANGER, but before I had got within a hundred yards of the bridge, there came the soft thud of an explosion, and, before my eyes, the whole night flowered into the rosy glow of flame-light.

  * * *

  It was not until after Sinclair’s funeral that I had the chance to talk to my grandmother. Before that, any sort of conversation had been impossible. We were both shocked and instinctively shied from the mention of his name, as though even to talk about him would open the flood-gates of our carefully controlled grief. To add to this, there was so much to do, so much to arrange and so many people to see. Especially so many people to see. Old friends, like the Gibsons, and Will the gardener, the Minister, and Jamie Drysdale, the Thrumbo joiner, transformed by sober clothes and a suitable expression of pious gloom, into an undertaker. There were interviews with the police, and telephone calls from the press. There were flowers, and letters, dozens of letters. We started to reply to them, but finally gave up, leaving them to pile up on the brass tray in the hall.

  My grandmother, belonging to a generation that is not afraid of the idea of death, and so is undistressed by its trappings, had insisted on a proper, old-fashioned funeral, and had come through it without visible tremor, even when Hamish Gibson, on leave from his regiment, played “The Flowers of the Forest” on his pipes. She had sung the hymns in church, stood, for half an hour or more, shaking hands; remembered to thank even those who had performed the most humble tasks.

  But now she was tired. Mrs Lumley, exhausted with emotion and standing, had returned to her room to put up her swollen feet, so after I had lit the drawing-room fire, I settled my grandmother beside it, and went into the kitchen to make a cup of tea.

  Standing against the warmth of the Aga, waiting for the kettle to boil, I stared absently out of the window at the grey world beyond. It was October now, the afternoon cold and quite motionless. Not a breath of wind stirred the last few remaining leaves from the trees. The loch, reflecting the grey sky, was still as a sheet of silver, the hills beyond bloomed softly, like plums. Tomorrow, perhaps, or the day after, they would be frosted with the first snows—it was cold enough for that—and we would be into winter.

  The kettle boiled, so I made the tea, and carried it back to the drawing-room, and the chink of teacups and the crackle of the fire were comforting, as small things always are in the face of tragedy.

  My grandmother was knitting a child’s woollen hat in scarlet and white, destined, I knew, for the Church Christmas bazaar. Thinking that she wanted to be quiet, I had set down my empty teacup, lit a cigarette and was reading the paper, half-lost in a review of a new play, when she suddenly spoke.

  “I’ve been feeling very guilty, Jane. I should have told you about Aylwyn, that day when we were sitting out in the garden, and you started to ask me about him. I was on the verge of doing so, and then something made me change my mind. It was very stupid of me.”

  I had lowered the paper, and now folded it. Her needles clicked gently on, she had not looked up from her knitting.

  I said, “Sinclair told me…”

  “Did he? I thought perhaps he would. It mattered very much to Sinclair. It would be important to him that you should know. Were you very shocked?”

  “Why should I be shocked?”

  “For a number of reasons. Because he was dishonest. Because he went to pris
on. Because I tried to hide it from you all.”

  “It was probably better hidden. It would have done us no good to know. Nor him.”

  “I always thought perhaps your father would have told you.”

  “No.”

  “That was good of him … he knew how fond you were of Sinclair.”

  I put the newspaper down and lowered myself on to the hearth-rug—a good place for confidences. “But why was Aylwyn like that? Why wasn’t he like you?”

  “He was a Bailey,” said my grandmother simply. “And a feckless lot they’ve always been, but with all the charm in the world. Not a penny to bless themselves with, and less idea of earning money or holding on to it than the man in the moon.”

  “Was your husband like that?”

  “Oh, yes.” She smiled to herself as though remembering a long-ago joke. “Do you know the first thing that happened after we were married? My father paid off all his debts. But it didn’t take him long to acquire some new ones.”

  “Did you love him?”

  “Madly. But I very soon learned that I’d married an irresponsible boy without the slightest intention of reforming.”

  “But you were happy.”

  “He died so soon after we were married, I didn’t have time to be anything else. But I realized then that I was on my own, and I decided that it would be better for my children if I made an entirely new start, away from the Baileys. So I bought Elvie, and I brought my children here. I thought everything would be different. But you know, environment doesn’t entirely cancel out heredity, whatever child psychologists may say. I told you about Aylwyn. I watched him grow up, and turn into his father all over again, and there wasn’t a thing I could do to stop him. He grew up and he went to London and he got a job, but in no time at all he was in a financial mess. I helped him, of course, over and over again, but the day inevitably came when I couldn’t help. He’d manipulated some shares, or taken some sort of fraudulent action, and the head of his firm said, quite rightly, that it was a matter for the police. But in the end I persuaded him otherwise, and he agreed to say nothing, provided Aylwyn gave his word never to practise in the City of London again. So that’s why he went to Canada. But of course, the whole business simply repeated itself, and that time poor Aylwyn wasn’t so lucky. It would have been different, you know, Jane, if he’d married a sensible girl with her feet on the ground, and strength of character that would have kept Aylwyn’s feet there, too. But Silvia was as feather-headed as he was, they were just a pair of children. Heaven knows why she decided to marry him in the first place, perhaps she thought he had money; one can hardly believe that she was in love, leaving Aylwyn and the baby the way she did.”