Shooting an Elephant

  Many of the people who came to us were of the kind who would be a nuisance anywhere but have special opportunities in a bookshop. For example, the dear old lady who 'wants a book for an invalid' (a very common demand, that), and the other dear old lady who read such a nice book in 1897 and wonders whether you can find her a copy. Unfortunately she doesn't remember the title or the author's name or what the book was about, but she does remember that it had a red cover. But apart from these there are two well-known types of pest by whom every second-hand bookshop is haunted. One is the decayed person smelling of old breadcrusts who comes every day, sometimes several times a day, and tries to sell you worthless books. The other is the person who orders large quantities of books for which he has not the smallest intention of paying. In our shop we sold nothing on credit, but we would put books aside, or order them if necessary, for people who arranged to fetch them away later. Scarcely half the people who ordered books from us ever came back. It used to puzzle me at first. What made them do it? They would come in and demand some rare and expensive book, would make us promise over and over again to keep it for them, and then would vanish never to return. But many of them, of course, were unmistakable paranoiacs. They used to talk in a grandiose manner about themselves and tell the most ingenious stories to explain how they had happened to come out of doors without any money - stories which, in many cases, I am sure they themselves believed. In a town like London there are always plenty of not quite certifiable lunatics walking the streets, and they tend to gravitate towards bookshops, because a bookshop is one of the few places where you can hang about for a long time without spending any money. In the end one gets to know these people almost at a glance. For all their big talk there is something moth-eaten and aimless about them. Very often, when we were dealing with an obvious paranoiac, we would put aside the books he asked for and then put them back on the shelves the moment he had gone. None of them, I noticed, ever attempted to take books away without paying for them; merely to order them was enough - it gave them, I suppose, the illusion that they were spending real money.

  Like most second-hand bookshops we had various sidelines. We sold second-hand typewriters, for instance, and also stamps - used stamps, I mean. Stamp-collectors are a strange, silent, fish-like breed, of all ages, but only of the male sex; women, apparently, fail to see the peculiar charm of gumming bits of coloured paper into albums. We also sold sixpenny horoscopes compiled by somebody who claimed to have foretold the Japanese earthquake. They were in sealed envelopes and I never opened one of them myself, but the people who bought them often came back and told us how 'true' their horoscopes had been. (Doubtless any horoscope seems 'true' if it tells you that you are highly attractive to the opposite sex and your worst fault is generosity.) We did a good deal of business in children's books, chiefly 'remainders'. Modern books for children are rather horrible things, especially when you see them in the mass. Personally I would sooner give a child a copy of Petronius Arbiter than Peter Pan, but even Barrie seems manly and wholesome compared with some of his later imitators. At Christmas time we spent a feverish ten days struggling with Christmas cards and calendars, which are tiresome things to sell but good business while the season lasts. It used to interest me to see the brutal cynicism with which Christian sentiment is exploited. The touts from the Christmas card firms used to come round with their catalogues as early as June. A phrase from one of their invoices sticks in my memory. It was: '2 doz. Infant Jesus with rabbits'.

  But our principal sideline was a lending library - the usual 'twopenny no-deposit' library of five or six hundred volumes, all fiction. How the book thieves must love those libraries! It is the easiest crime in the world to borrow a book at one shop for twopence, remove the label and sell it at another shop for a shilling. Nevertheless booksellers generally find that it pays them better to have a certain number of books stolen (we used to lose about a dozen a month) than to frighten customers away by demanding a deposit.

  Our shop stood exactly on the frontier between Hampstead and Camden Town, and we were frequented by all types from baronets to bus-conductors. Probably our library subscribers were a fair cross-section of London's reading public. It is therefore worth noting that of all the authors in our library the one who 'went out' the best was - Priestley? Hemingway? Walpole? Wodehouse? No, Ethel M. Dell, with Warwick Deeping a good second and Jeffrey Farnol, I should say, third. Dell's novels, of course, are read solely by women, but by women of all kinds and ages and not, as one might expect, merely by wistful spinsters and the fat wives of tobacconists. It is not true that men don't read novels, but it is true that there are whole branches of fiction that they avoid. Roughly speaking, what one might call the average novel - the ordinary, good-bad, Galsworthy-and-water stuff which is the norm of the English novel - seems to exist only for women. Men read either the novels it is possible to respect, or detective stories. But their consumption of detective stories is terrific. One of our subscribers to my knowledge read four or five detective stories every week for over a year, besides others which he got from another library. What chiefly surprised me was that he never read the same book twice. Apparently the whole of that frightful torrent of trash (the pages read every year would, I calculated, cover nearly three quarters of an acre) was stored for ever in his memory. He took no notice of titles or author's names, but he could tell by merely glancing into a book whether he had 'had it already'.

  In a lending library you see people's real tastes, not their pretended ones, and one thing that strikes you is how completely the 'classical' English novelists have dropped out of favour. It is simply useless to put Dickens, Thackeray, Jane Austen, Trollope, etc. into the ordinary lending library; nobody takes them out. At the mere sight of a nineteenth-century novel people say, 'Oh, but that's old!' and shy away immediately. Yet it is always fairly easy to sell Dickens, just as it is always easy to sell Shakespeare. Dickens is one of those authors whom people are 'always meaning to' read, and, like the Bible, he is widely known at second hand. People know by hearsay that Bill Sikes was a burglar and that Mr Micawber had a bald head, just as they know by hearsay that Moses was found in a basket of bulrushes and saw the 'back parts' of the Lord. Another thing that is very noticeable is the growing unpopularity of American books. And another - the publishers get into a stew about this every two or three years - is the unpopularity of short stories. The kind of person who asks the librarian to choose a book for him nearly always starts by saying 'I don't want short stories', or 'I do not desire little stories', as a German customer of ours used to put it. If you ask them why, they sometimes explain that it is too much fag to get used to a new set of characters with every story; they like to 'get into' a novel which demands no further thought after the first chapter. I believe, though, that the writers are more to blame here than the readers. Most modern short stories, English and American, are utterly lifeless and worthless, far more so than most novels. The short stories which are stories are popular enough, vide D. H. Lawrence, whose short stories are as popular as his novels.

  Would I like to be a bookseller de metier? On the whole - in spite of my employer's kindness to me, and some happy days I spent in the shop - no.

  Given a good pitch and the right amount of capital, any educated person ought to be able to make a small secure living out of a bookshop. Unless one goes in for 'rare' books it is not a difficult trade to learn, and you start at a great advantage if you know anything about the insides of books. (Most booksellers don't. You can get their measure by having a look at the trade papers where they advertise their wants. If you don't see an ad. for Boswell's Decline and Fall you are pretty sure to see one for The Mill on the Floss by T. S. Eliot.) Also it is a humane trade which is not capable of being vulgarized beyond a certain point. The combines can never squeeze the small independent bookseller out of existence as they have squeezed the grocer and the milkman. But the hours of work are very long - I was only a part-time employee, but my employer put in a seventy-hour week, apart from consta
nt expeditions out of hours to buy books - and it is an unhealthy life. As a rule a bookshop is horribly cold in winter, because if it is too warm the windows get misted over, and a bookseller lives on his windows. And books give off more and nastier dust than any other class of objects yet invented, and the top of a book is the place where every bluebottle prefers to die.

  But the real reason why I should not like to be in the book trade for life is that while I was in it I lost my love of books. A bookseller has to tell lies about books, and that gives him a distaste for them; still worse is the fact that he is constantly dusting them and hauling them to and fro.

  There was a time when I really did love books - loved the sight and smell and feel of them, I mean, at least if they were fifty or more years old. Nothing pleased me quite so much as to buy a job lot of them for a shilling at a country auction. There is a peculiar flavour about the battered unexpected books you pick up in that kind of collection: minor eighteenth-century poets, out-of-date gazetteers, odd volumes of forgotten novels, bound numbers of ladies' magazines of the sixties. For casual reading - in your bath, for instance, or late at night when you are too tired to go to bed, or in the odd quarter of an hour before lunch - there is nothing to touch a back number of the Girl's Own Paper. But as soon as I went to work in the bookshop I stopped buying books. Seen in the mass, five or ten thousand at a time, books were boring and even slightly sickening. Nowadays I do buy one occasionally, but only if it is a book that I want to read and can't borrow, and I never buy junk. The sweet smell of decaying paper appeals to me no longer. It is too closely associated in my mind with paranoiac customers and dead bluebottles.

  1936

  Charles Dickens

  I

  Dickens is one of those writers who are well worth stealing. Even the burial of his body in Westminster Abbey was a species of theft, if you come to think of it.

  When Chesterton wrote his Introductions to the Everyman Edition of Dickens's works, it seemed quite natural to him to credit Dickens with his own highly individual brand of medievalism, and more recently a Marxist writer, Mr T. A. Jackson,1 has made spirited efforts to turn Dickens into a bloodthirsty revolutionary. The Marxist claims him as 'almost' a Marxist, the Catholic claims him as 'almost' a Catholic, and both claim him as a champion of the proletariat (or 'the poor', as Chesterton would have put it). On the other hand, Nadezhda Krupskaya, in her little book on Lenin, relates that towards the end of his life Lenin went to see a dramatized version of The Cricket on the Hearth, and found Dickens's 'middle-class sentimentality' so intolerable that he walked out in the middle of a scene.

  Taking 'middle-class' to mean what Krupskaya might be expected to mean by it, this was probably a truer judgement than those of Chesterton and Jackson. But it is worth noticing that the dislike of Dickens implied in this remark is something unusual. Plenty of people have found him unreadable, but very few seem to have felt any hostility towards the general spirit of his work. Some years ago Mr Bechhofer Roberts published a full-length attack on Dickens in the form of a novel (This Side Idolatry), but it was a merely personal attack, concerned for the most part with Dickens's treatment of his wife. It dealt with incidents which not one in a thousand of Dickens's readers would ever hear about, and which no more invalidate his work than the second-best bed invalidates Hamlet. All that the book really demonstrated was that a writer's literary personality has little or nothing to do with his private character. It is quite possible that in private life Dickens was just the kind of insensitive egoist that Mr Bechhofer Roberts makes him appear. But in his published work there is implied a personality quite different from this, a personality which has won him far more friends than enemies. It might well have been otherwise, for even if Dickens was a bourgeois, he was certainly a subversive writer, a radical, one might truthfully say a rebel. Everyone who has read widely in his work has felt this. Gissing, for instance, the best of the writers on Dickens, was anything but a radical himself, and he disapproved of this strain in Dickens and wished it were not there, but it never occurred to him to deny it. In Oliver Twist, Hard Times, Bleak House, Little Dorrit, Dickens attacked English institutions with a ferocity that has never since been approached. Yet he managed to do it without making himself hated, and, more than this, the very people he attacked have swallowed him so completely that he has become a national institution himself. In its attitude towards Dickens the English public has always been a little like the elephant which feels a blow with a walking stick as a delightful tickling. Before I was ten years old I was having Dickens ladled down my throat by schoolmasters in whom even at that age I could see a strong resemblance to Mr Creakle, and one knows without needing to be told that lawyers delight in Serjeant Buzfuz and that Little Dorrit is a favourite in the Home Office. Dickens seems to have succeeded in attacking everybody and antagonizing nobody. Naturally this makes one wonder whether after all there was something unreal in his attack upon society. Where exactly does he stand, socially, morally and politically? As usual, one can define his position more easily if one starts by deciding what he was not.

  In the first place he was not, as Messrs Chesterton and Jackson seem to imply, a 'proletarian' writer. To begin with, he does not write about the proletariat, in which he merely resembles the overwhelming majority of novelists, past and present. If you look for the working classes in fiction, and especially English fiction, all you find is a hole. This statement needs qualifying perhaps. For reasons that are easy enough to see, the agricultural labourer (in England a proletarian) gets a fairly good showing in fiction, and a great deal has been written about criminals, derelicts and, more recently, the working-class intelligentsia. But the ordinary town proletariat, the people who make the wheels go round, have always been ignored by novelists. When they do find their way between the covers of a book, it is nearly always as objects of pity or as comic relief. The central action of Dickens's stories almost invariably takes place in middle-class surroundings. If one examines his novels in detail one finds that his real subject-matter is the London commercial bourgeoisie and their hangers-on - lawyers, clerks, tradesmen, innkeepers, small craftsmen and servants. He has no portrait of an agricultural worker, and only one (Stephen Blackpool in Hard Times) of an industrial worker. The Plornishes in Little Dorrit are probably his best picture of a working-class family - the Peggottys, for instance, hardly belong to the working class - but on the whole he is not successful with this type of character. If you ask any ordinary reader which of Dickens's proletarian characters he can remember, the three he is almost certain to mention are Bill Sikes, Sam Weller and Mrs Gamp. A burglar, a valet and a drunken midwife - not exactly a representative cross-section of the English working class.

  Secondly, in the ordinarily accepted sense of the word, Dickens is not a 'revolutionary' writer. But his position here needs some defining.

  Whatever else Dickens may have been, he was not a hole-and-corner soul-saver, the kind of well-meaning idiot who thinks that the world will be perfect if you amend a few by-laws and abolish a few anomalies. It is worth comparing him with Charles Reade, for instance. Reade was a much better informed man than Dickens, and in some ways more public-spirited. He really hated the abuses he could understand, he showed them up in a series of novels which for all their absurdity are extremely readable, and he probably helped to alter public opinion on a few minor but important points. But it was quite beyond him to grasp that, given the existing form of society, certain evils cannot be remedied. Fasten upon this or that minor abuse, expose it, drag it into the open, bring it before a British jury, and all will be well - that is how he sees it. Dickens at any rate never imagined that you can cure pimples by cutting them off. In every page of his work one can see a consciousness that society is wrong somewhere at the root. It is when one asks 'Which root?' that one begins to grasp his position.

  The truth is that Dickens's criticism of society is almost exclusively moral. Hence the utter lack of any constructive suggestion anywhere in his work. He attacks the
law, parliamentary government, the educational system and so forth, without ever clearly suggesting what he would put in their places. Of course it is not necessarily the business of a novelist, or a satirist, to make constructive suggestions, but the point is that Dickens's attitude is at bottom not even destructive. There is no clear sign that he wants the existing order to be overthrown, or that he believes it would make very much difference if it were overthrown. For in reality his target is not so much society as 'human nature'. It would be difficult to point anywhere in his books to a passage suggesting that the economic system is wrong as a system. Nowhere, for instance, does he make any attack on private enterprise or private property. Even in a book like Our Mutual Friend, which turns on the power of corpses to interfere with living people by means of idiotic wills, it does not occur to him to suggest that individuals ought not to have this irresponsible power. Of course one can draw this inference for oneself, and one can draw it again from the remarks about Bounderby's will at the end of Hard Times, and indeed from the whole of Dickens's work one can infer the evil of laissez-faire capitalism; but Dickens makes no such inference himself. It is said that Macaulay refused to review Hard Times because he disapproved of its 'sullen Socialism'. Obviously Macaulay is here using the word 'Socialism' in the same sense in which, twenty years ago, a vegetarian meal or a Cubist picture used to be referred to as 'Bolshevism'. There is not a line in the book that can properly be called Socialistic; indeed, its tendency if anything is pro-capitalist, because its whole moral is that capitalists ought to be kind, not that workers ought to be rebellious. Bounderby is a bullying windbag and Gradgrind has been morally blinded, but if they were better men, the system would work well enough - that, all through, is the implication. And so far as social criticism goes, one can never extract much more from Dickens than this, unless one deliberately reads meanings into him. His whole 'message' is one that at first glance looks like an enormous platitude: If men would behave decently the world would be decent.