Don't Look Now

  The trouble is, she thought, after she had taken her sedative and gone back to bed, words leave a wound, the wound leaves a scar. The nurse will never give out pills to patients again without a doubt somewhere at the back of her mind as to whether she is doing the right thing. Like the question-mark in her father's conscience about not passing poor old Nick for promotion and so giving him his chip on the shoulder. it was bad to die with something on your conscience. One ought to have some warning, so that one could send a telegram to anyone who might have been wronged, saying, 'Forgive me', and then the wrong would he cancelled, blotted out. This was why, in the old days, people flocked round a dying person's bed, hoping, not to be left something in the will, but for mutual forgiveness, a cessation of ill-feeling, a smoothing out of right and wrong. In fact, a sort of love.

  Shelagh had acted on impulse. She knew she always would. It was part of her character, and had to be accepted by family and friends. It was not until she was on her way, though, driving north from Dublin in the hired car, that her journey, hastily improvised, took on its real meaning. She was here on a mission, a sacred trust. She was carrying a message from beyond the grave. It was absolutely secret, though, and no one must know about it, for she was sure that if she had told anyone questions would have been asked, arguments raised. So, after the funeral, complete silence about her plans. Her mother, as Shelagh guessed she would, had decided to fly to Aunt Bella at Cap d'Ail.

  'I feel I must get right away,' she had said to her daughter. 'You may not realise it, but Dad's illness was a fearful strain. I've lost half a stone. I feel that all I want to do is to close my eyes and lie on Bella's sun-drenched balcony, and try to forget the misery of the past weeks.'

  It was like an advertisement for some luxury soap. Pamper yourself. A naked woman deep in a bath of bubbling foam. In point of fact, the first shock over, her mother looked better already, and Shelagh knew that the sun-drenched balcony would soon fill up with Aunt Bella's very mixed bunch of friends socialites, bogus artists, boring old homos, what her father used to call 'phoney riff-raff', but they amused her mother. 'What about you? Why don't you come too?'--the suggestion half-hearted but nevertheless made.

  Shelagh shook her head. 'Rehearsals start next week. I thought, before going to London, I'd push off alone in the car somewhere. No sort of plan. Just drive.'

  'Why not take a friend?'

  'Anyone would get on my nerves at the moment. I'm better alone.'

  No further contact between them on anything more than the practical level. Neither said to the other, 'How unhappy are you really? Is this the end of the road for me, for you? What does the future hold?' Instead there were discussions about the gardener and his wife coming to live in, visits from lawyers left until after her mother returned from Cap d'Ail, letters to be forwarded, etc., etc.... Without emotion, like two secretaries, they sat side by side reading and replying to the letters of condolence. You take A to K. I'll take L to Z. And more or less the same message to each: 'Deeply touched ... Your sympathy so helpful ...' It was like sending out the Christmas cards every December, but the wording was different.

  Looking through her father's old address book, she came across the name Barry. Commander Nicolas Barry, D.S.O., R.N. (Retd.), Ballyfane, Lough Torrah, Eire. Both name and address had a line through them, which generally meant that the person had died. She glanced at her mother.

  'I wonder why that old friend of Dad's, Commander Barry, hasn't written?' she asked casually. 'He isn't dead, is he?'

  'Who?' Her mother looked vague. 'Oh, you mean Nick? I don't think he's dead. He was in some frightful car crash years ago. But they were out of touch before that. He hasn't written to us for years.'

  'I wonder why.'

  'I don't know. They had some row, I never heard what about. Did you see this very sweet letter from Admiral Arbuthnot? We were all together in Alexandria.'

  'Yes, I saw it. What was he like? Not the Admiral--Nick.'

  Her mother leant back in her chair, considering the matter.

  'Frankly, I never could quite make him out,' she said. 'He'd either be all over one and the greatest fun, especially at parties, or ignoring everybody and making sarcastic remarks. He had a wild streak in him. I remember him coming to stay soon after Dad and I were married--he was best man, you know, at the wedding--and he turned all the furniture upside down in the drawing-room and got very tight. Such a silly thing to do. I was livid.'

  Did Dad mind?'

  'I don't think so, I can't remember. They knew each other so well, served together, been at Darmouth as boys. Then Nick left the Navy and went back to live in Ireland, and they somehow drifted apart. I had the impression actually that he had the sack, but I never liked to ask. You know what an oyster Dad was about Service matters.'

  'Yes ...'

  (Poor old Nick. A chip on the shoulder. I'd like to shake him by the hand again and wish him luck....)

  She saw her mother off at the airport a few days afterwards, and made her own plans for departure to Dublin. The night before she left, searching amongst her father's papers, she found a scrap of paper with a list of dates and the name Nick alongside with a question-mark, but no word of explanation as to what the dates referred to. June 5, 1951. June 25, 1953. June 12, 1954. October 17, 1954. April 24, 1955. August 13, 1955. The list bore no relevance to the rest of the papers in the file, and must have been slipped in there by accident. She copied them down, and put them in an envelope inside her tourist guide.

  Well, that was that, and here she was, on the road to ... to do what? To apologise, in her deceased father's name, to a retired naval commander passed over for promotion? Wild in his youth? The greatest fun at parties? The image conjured up was not one to whip the appetite, and she began to picture a middle-aged buffer with a hyena laugh who put booby-traps on the top of every door. Perhaps he had tried it on the First Sea Lord and received the boot for his pains. A car accident turned him into a recluse, an embittered one-time clown (but gallant, her father said, which meant what--plunging into oil-infested waters to rescue drowning sailors in the war?) who sat gnawing his fingernails in some old Georgian mansion or mock castle, drinking Irish whisky and regretting all those apple-pie beds.

  Some seventy-odd miles from Dublin on a balmy October afternoon, though, with the countryside becoming greener, lusher, yet somehow sparsely inhabited, the glint of water more frequent away to the west, and suddenly a myriad pools and lakes with tongues of land thrusting between them, the prospect of ringing the bell of a Georgian mansion faded. Here were no high walls encircling stately demesnes, only wet fields beyond the road, and surely no means of access to the silver-splintered lakes beyond.

  The description of Ballyfane in the official guide had been laconic. 'Situated west of Lough Torrah with numerous smaller loughs close to the village.' The Kilmore Arms had six bedrooms, but there was no mention of mod. cons. If the worst came to the worst she could telephone Nick his old friend's daughter stranded in the neighbourhood, could he suggest a comfortable hotel within ten miles, and she hoped to call upon him in the morning. A butler would answer, an old retainer. 'The Commander would be pleased if you would accept his hospitality here at Ballyfane Castle.' Irish wolfhounds baying, and her host himself appearing on the steps, leaning on a stick....

  A church tower appeared over the crest of the road, and here was Ballyfane itself, a village street straggling up a rise flanked by a few sombre houses and shops, names like Driscoll and Murphy painted on boards above doors. The Kilmore Arms could have done with a coat of whitewash, but marigolds in a window-box making a valiant attempt at a second flowering suggested someone with an eye for colour.

  Shelagh parked her Austin Mini and surveyed the scene. The door of the Kilmore Arms was open. The entrance hall that also served as a lounge was bare and neat. Nobody was in sight, but a handbell standing on the counter to the left of the entrance seemed there for a purpose. She rang it briskly, and as a sad-faced man emerged from an inner room, limping and
wearing spectacles, she had a fearful feeling that it was Nick himself, having fallen on hard times.

  'Good afternoon,' she said. 'I was wondering if I could have tea?'

  'You can,' he told her. 'A full tea or just the pot?'

  'Well, full, I think,' she replied, with a vision of hot scones and cherry jam, flashing him the smile she generally reserved for the stage-doorkeeper.

  'It will take about ten minutes,' he said. 'The dining-room is to the right, just three steps down. Have you come far?'

  'From Dublin,' she said.

  It's a pleasant drive. I was in Dublin myself a week ago,' he told her. 'My wife, Mrs Doherty, has relatives there. She's away sick at present.'

  She wondered whether she should apologise for giving trouble, but he had already disappeared to get the tea, and she went down the steps into the dining-room. Six tables laid ready, but she had the impression nobody had eaten there for days. A clock on the wall ticked loudly, breaking the silence. Presently a little maid emerged from the hack regions, breathing heavily, bearing a tray that had upon it a large pot of tea and, not the scones and cherry jam she had anticipated, but a plate with two fried eggs and three fat slices of bacon, as well as a heap of fried potatoes. A full tea.... She would have to eat it, or Mr Doherty would be offended. The maid vanished, and a black and white cat that had made its appearance with the tea arched itself against her legs, purring loudly. Furtively she fed it the bacon and one of the eggs, then tackled the remainder. The tea was piping hot and strong, and she could feel it searing her inside as she swallowed it.

  The little maid emerged once more. 'Is the tea to your liking?' she asked anxiously. 'I could fry you another egg if you're still hungry.'

  'No,' said Shelagh, 'I've done very well, thank you. Could I see your telephone directory? I want to look up the number of a friend.'

  The directory was produced and she thumbed the pages. Barrys galore, but none in this district. No Commander. No Nicolas Barry, R.N. (Reid.). The journey had been in vain. Her mood of high expectancy, of daring, turned to despondency.

  'How much do I owe for the tea?' she asked.

  The little maid murmured a modest sum. Shelagh thanked her, paid, and went out into the hall and through the open doorway to the street. The post office was on the opposite side. One last enquiry and then, if that was unlucky too, she would turn the car round again and make for some hotel back on the road to Dublin, where she could at least relax in a steaming bath and spend the night in comfort. She waited patiently while an old woman bought stamps and a man enquired about parcels to America. Then she turned to the postmaster behind the grille.

  'Excuse me,' she asked, 'I wonder if you can help me? Do you happen to know if Commander Barry lives anywhere in the district?'

  The man stared. 'He does,' he said. 'He's lived here these twenty years.'

  Oh joy! Oh, the relief! The mission was on again. All was not lost.

  'The thing is,' Shelagh explained, 'I couldn't find his name in the telephone directory.'

  'That isn't surprising,' the man said. 'There is no telephone on Lamb Island.'

  'Lamb Island?' repeated Shelagh. 'You mean he lives on an island?'

  The man stared as if she had asked a stupid question. 'It's on the southern side of Lough Torrah,' he said, 'about four miles from here as the crow flies. You can't reach it except by boat. If you want to get in touch with Commander Barry you'd best write for an appointment. He doesn't see many people.'

  The chip on the shoulder ... The recluse ...

  'I see,' said Shelagh. 'I hadn't realised. Can one get a glimpse of the island from the road?'

  The man shrugged. 'There's a turning down to the lough a mile or so out of Ballyfane,' he told her, but it's no more than a rough track. You can't take a car there. If you have stout shoes it's an easy enough walk. Best done in daylight. You would miss your way if it came on for dusk, and the mist rises too over the lake.'

  'Thank you,' said Shelagh, 'thank you very much.'

  She went out of the post office with the feeling that the postmaster was staring after her. What now? Better not risk it this evening. Better endure the doubtful comforts of the Kilmore Arms and indigestion. She returned to the hotel and came face to face with Mr Doherty on the doorstep.

  'I suppose,' she said, 'you couldn't let me have a room for the night?'

  'I could indeed, you'd be very welcome,' he told her. 'It's quiet now, but in the tourist season you'd be surprised--we've seldom an empty bed. I'll bring in your baggage. Your car will come to no harm there in the street.'

  Anxious to please he limped to the boot of the car, brought out her suitcase, conducted her inside the Kilmore Arms and led the way upstairs, showing her into a small double room overlooking the street.

  'I'll only charge you for the one bed,' he said. 'Twenty-two shillings and your breakfast. There's a bathroom across the passage.'

  Oh well, it was rather fun--and mod. cons. after all. Later on the locals would come into the bar and break into song. She would drink Guinness out of an enormous tankard and watch them, join in herself, perhaps.

  She inspected the bathroom. It reminded her of digs on tour. One tap dripping, leaving a brown stain, and when she turned it on the water gushed forth like the Niagara Falls. Still, it was hot. She unpacked her night things, bathed, dressed again and went downstairs. Voices drifted down the passage. She followed the sound and came to the bar. Mr Doherty himself stood behind the counter. The voices ceased as she entered, and everyone stared.

  Everyone being about half-a-dozen men, and amongst them she recognised the postmaster.

  'Good evening,' she said brightly.

  A mumbled response from all, but uninterested. They went on talking amongst themselves. She ordered whisky from Mr Doherty and felt suddenly self-conscious, perched there on the stool, which was perfectly ridiculous, because she was used to going into every sort of bar on tour, and there was nothing very singular about this one anyway.

  'Is it your first visit to Ireland?' asked Mr Doherty, still anxious to please, pouring out the whisky.

  'Yes, it is,' she told him. 'I'm rather ashamed I've never been over before. My grandfather was Irish. I'm sure the scenery is lovely around here. I must do some exploring tomorrow, down by the lake.'

  She glanced across the bar, and was aware of the postmaster's eye upon her.

  'You'll be with us for a few days, then?' asked Mr Doherty. 'I could arrange some fishing for you, if that's what you like.'

  'Oh well ... I'm not sure. It rather depends.'

  How loud and English her voice sounded on the air, reminding her of her mother. Like a socialite out of a glossy magazine. And the local chatter had momentarily ceased. The Irish bonhomie she had visualised was absent. Nobody here was going to seize a fiddle and dance a jig and burst into song. Perhaps girls who stayed the night in pubs on their own were suspect.

  'Your dinner is ready when you are.' said Mr Doherty.

  She took the cue and slipped from the bar-stool and so on into the dining-room, feeling about ten years old. Soup, fish, roast beef the trouble they had taken, when all she needed was a wafer slice of ham, but impossible to leave anything on her plate. Trifle to finish with, doused in sherry.

  Shelagh looked at her watch. It was only half-past eight. 'Will you take your coffee in the lounge?'

  'Thank you, yes.'

  'There's a television set. I'll switch it on for you.'

  The little maid drew up an armchair close to the television, and Shelagh sat down to the coffee she did not want while an American comedy, vintage 1950, flickered from the box. The murmur of voices droned on from the direction of the bar. Shelagh poured the coffee back into the pot and crept upstairs to fetch her coat. Then, leaving the television blaring in the empty lounge, she went out into the street. There was nobody about. All Ballyfane was already in bed or safe within doors. She got into the car and drove away through the empty village, back along the road she had travelled earlier that afte
rnoon. A turning, the postmaster had said, a mile or so out of Ballyfane.

  This must be it, here on the left. A crooked signpost with the lettering 'Footpath to Lough Torrah' showed up in the glare of her head-lights. The footpath, narrow and twisting, led downhill. Silly to attempt it without a torch, and the moon, three-quarters full, giving only a fitful gleam behind banks of racing cloud. Still ... She could go part of the way, if only for the benefit of the exercise.

  She left the car close to the signpost and began to walk. Her shoes, luckily flat, squelched in the mud. As soon as I catch a glimpse of the lake, she thought, I'll turn back, and then be up early tomorrow and come here again, bring a packed lunch, decide upon my plan of attack. The footpath was opening out between the banks, and suddenly before her was the great sheet of water, encircled by jutting lips of land, and in the centre was the island itself, shrouded in trees. It had an eerie, sombre quality, and the moon, breaking through the clouds, turned the water silver, while the island remained black, humped like the back of a whale.

  Lamb Island.... Inconsequentially it made her think of legends, not of Irish chiefs long dead or tribal feuds, but of sacrifices to ancient gods before the dawn of history. Stone altars in a glade. A lamb with its throat cut lying amidst the ashes of a fire. She wondered how far it was from the shore. Distances were hard to judge by night. A stream on her left ran down into the lake, fringed by reeds. She advanced towards it, picking her way carefully amongst the pebbles and the mud, and then she saw the boat, tied to a stump, and the figure of a man standing beside it.

  He was staring in her direction. Foolish panic seized her, and she backed away. It was no good, though. He walked swiftly up the mud and stood beside her.

  'Were you looking for someone?' he said.

  He was a young man, strongly built, wearing a fisherman's jersey and dungarees. He spoke with the local accent.