Collected Stories

  Of course, her parents never came near her again, but once they dispatched as emissary a young married woman they trusted.

  The woman called on Alma in her miserable little furnished room— or crib, as it actually was—on the shabbiest block of Bourbon Street in the Quarter.

  “How do you live?” asked the woman.

  “What?” said Alma, innocently.

  “I mean how do you get along?”

  “Oh,” said Alma, “people give me things.”

  “You mean you accept gifts from them?”

  “Yes, on a give-and-take basis,” Alma told her.

  The woman looked around her. The bed was unmade and looked as if it had been that way for weeks. The two-burner stove was loaded with unwashed pots in some of which grew a pale fungus. Tickets from pawnshops were stuck round the edge of the mirror along with many, many photographs of young men, some splitting their faces with enormous grins while others stared softly at space.

  “These photographs,” said the woman, “are these—are these your friends?”

  “Yes,” said Alma, with a happy smile. “Friends and acquaintances, strangers that pass in the night!”

  “Well, I’m not going to mention this to your father!”

  “Oh, go on and tell the old stick-in-the-mud,” said Alma. She lit a cigarette and blew the smoke at her caller.

  The woman looked around once more and noticed that the doors of the big armoire hung open on white summer dresses that were covered with grass stains.

  “You go on picnics?” she asked.

  “Yes, but not church ones,” said Alma.

  The woman tried to think of something more to ask but she was not gifted with an agile mind, and Alma’s attitude was not encouraging.

  “Well,” she said finally, “I had better be going.”

  “Hurry back,” said Alma, without getting up or looking in the woman’s direction.

  Shortly thereafter Alma discovered that she was becoming a mother.

  She bore a child, a male one, and not knowing who was the father, she named it John after the lover that she had liked best, a man now dead. The son was perfect, very blond and glowing, a lusty infant.

  Now from this point on the story takes a strange turn that may be highly disagreeable to some readers, if any still hoped it was going to avoid the fantastic.

  This child of Alma’s would have been hanged in Salem. If the Circle Girls had not cried out against Alma (which they certainly would have done), they would have gone into fifty screaming fits over Alma’s boy.

  He was thoroughly bewitched. At half past six every morning he crawled out of the house and late in the evening he returned with fists full of gold and jewels that smelled of the sea.

  Alma grew very rich indeed. She and the child went North. The child grew up in a perfectly normal way to youth and to young manhood, and then he no longer crawled out and brought back riches. In fact that old habit seemed to have slipped his mind somehow, and no mention was ever made of it. Though he and his mother did not pay much attention to each other, there was a great and silent respect between them while each went about his business.

  When Alma’s time came to die, she lay on the bed and wished her son would come home, for lately the son had gone on a long sea voyage for unexplained reasons. And while she was waiting, while she lay there dying, the bed began to rock like a ship on the ocean, and all at once not John the Second, but John the First appeared, like Neptune out of the ocean. He bore a cornucopia that was dripping with seaweed and his bare chest and legs had acquired a greenish patina such as a bronze statue comes to be covered with. Over the bed he emptied his horn of plenty which had been stuffed with treasure from wrecked Spanish galleons: rubies, emeralds, diamonds, rings, and necklaces of rare gold, and great loops of pearls with the slime of the sea clinging to them.

  “Some people,” he said, “don’t even die empty-handed.”

  And off he went, and Alma went off with him.

  The fortune was left to The Home for Reckless Spenders. And in due time the son, the sailor, came home, and a monument was put up. It was a curious thing, this monument. It showed three figures of indeterminate gender astride a leaping dolphin. One bore a crucifix, one a cornucopia, and one a Grecian lyre. On the side of the plunging fish, the arrogant dolphin, was a name inscribed, the odd name of Bobo, which was the name of the small yellow bird that the devil and Goody Tutwiler had used as a go-between in their machinations.

  (Published 1947)

  The Night of the Iguana

  I

  Opening onto the long South verandah of the Costa Verde hotel near Acapulco were ten sleeping rooms, each with a hammock slung outside its screen door. Only three of these rooms were occupied at the present time, for it was between the seasons at Acapulco. The winter season when the resort was more popular with the cosmopolitan type of foreign tourists had been over for a couple of months and the summer season when ordinary Mexican and American vacationists thronged there had not yet started. The three remaining guests of the Costa Verde were from the States, and they included two men who were writers and a Miss Edith Jelkes who had been an instructor in art at an Episcopalian girls’ school in Mississippi until she had suffered a sort of nervous breakdown and had given up her teaching position for a life of refined vagrancy, made possible by an inherited income of about two hundred dollars a month.

  Miss Jelkes was a spinster of thirty with a wistful blond prettiness and a somewhat archaic quality of refinement. She belonged to an historical Southern family of great but now moribund vitality whose latter generations had tended to split into two antithetical types, one in which the libido was pathologically distended and another in which it would seem to be all but dried up. The households were turbulently split and so, fairly often, were the personalities of their inmates. There had been an efflorescence among them of nervous talents and sickness, of drunkards and poets, gifted artists and sexual degenerates, together with fanatically proper and squeamish old ladies of both sexes who were condemned to live beneath the same roof with relatives whom they could only regard as monsters. Edith Jelkes was not strictly one or the other of the two basic types, which made it all the more difficult for her to cultivate any interior poise. She had been lucky enough to channel her somewhat morbid energy into a gift for painting. She painted canvases of an originality that might some day be noted, and in the meantime, since her retirement from teaching, she was combining her painting with travel and trying to evade her neurasthenia through the distraction of making new friends in new places. Perhaps some day she would come out on a kind of triumphant plateau as an artist or as a person or even perhaps as both. There might be a period of five or ten years in her life when she would serenely climb over the lightning-shot clouds of her immaturity and the waiting murk of decline. But perhaps is the right word to use. It would all depend on the next two years or so. For this reason she was particularly needful of sympathetic companionship, and the growing lack of it at the Costa Verde was really dangerous for her.

  Miss Jelkes was outwardly such a dainty teapot that no one would guess that she could actually boil. She was so delicately made that rings and bracelets were never quite small enough originally to fit her but sections would have to be removed and the bands welded smaller. With her great translucent gray eyes and cloudy blond hair and perpetual look of slightly hurt confusion, she could not pass unnoticed through any group of strangers, and she knew how to dress in accord with her unearthly type. The cloudy blond hair was never without its flower and the throat of her cool white dresses would be set off by some vivid brooch of esoteric design. She loved the dramatic contrast of hot and cold color, the splash of scarlet on snow, which was like a flag of her own unsettled components. Whenever she came into a restaurant or theatre or exhibition gallery, she could hear or imagine that she could hear a little murmurous wave of appreciation. This was important to her, it had come to be one of her necessary comforts. But now that the guests of the Costa Verde had d
windled to herself and the two young writers—no matter how cool and yet vivid her appearance, there was little to comfort her in the way of murmured appreciation. The two young writers were bafflingly indifferent to Miss Jelkes. They barely turned their heads when she strolled onto the front or back verandah where they were lying in hammocks or seated at a table always carrying on a curiously intimate sounding conversation in tones never loud enough to be satisfactorily overheard by Miss Jelkes, and their responses to her friendly nods and Spanish phrases of greeting were barely distinct enough to pass for politeness.

  Miss Jelkes was not at all inured to such offhand treatment. What had made travel so agreeable to her was the remarkable facility with which she had struck up acquaintances wherever she had gone. She was a good talker, she had a fresh and witty way of observing things. The many places she had been in the last six years had supplied her with a great reservoir of descriptive comment and humorous anecdote, and of course there was always the endless and epic chronicle of the Jelkeses to regale people with. Since she had just about the right amount of income to take her to the sort of hotels and pensions that are frequented by professional people such as painters and writers or professors on sabbatical leave, she had never before felt the lack of an appreciative audience. Things being as they were, she realized that the sensible action would be to simply withdraw to the Mexican capital where she had formed so many casual but nice connections among the American colony. Why she did not do this but remained on at the Costa Verde was not altogether clear to herself. Besides the lack of society there were other drawbacks to a continued stay. The food had begun to disagree with her, the Patrona of the hotel was becoming insolent and the service slovenly and her painting was showing signs of nervous distraction. There was every reason to leave, and yet she stayed on.

  Miss Jelkes could not help knowing that she was actually conducting a siege of the two young writers, even though the reason for it was still entirely obscure.

  She had set up her painting studio on the South verandah of the hotel where the writers worked in the mornings at their portable typewriters with their portable radio going off and on during pauses in their labor, but the comradeship of creation which she had hoped to establish was not forthcoming. Her eyes formed a habit of darting toward the two men as frequently as they did toward what she was painting, but her glances were not returned and her painting went into an irritating decline. She took to using her fingers more than her brushes, smearing and slapping on pigment with an impatient energy that defeated itself. Once in a while she would get up and wander as if absentmindedly down toward the writers’ end of the long verandah, but when she did so, they would stop writing and stare blankly at their papers or into space until she had removed herself from their proximity, and once the younger writer had been so rude as to snatch his paper from the typewriter and turn it face down on the table as if he suspected her of trying to read it over his shoulder.

  She had retaliated that evening by complaining to the Patrona that their portable radio was being played too loudly and too long, that it was keeping her awake at night, which she partially believed to be true, but the transmission of this complaint was not evidenced by any reduction in the volume or duration of the annoyance but by the writers’ choice of a table at breakfast, the next morning, at the furthest possible distance from her own.

  That day Miss Jelkes packed her luggage, thinking that she would surely withdraw the next morning, but her curiosity about the two writers, especially the older of the two, had now become so obsessive that not only her good sense but her strong natural dignity was being discarded.

  Directly below the cliff on which the Costa Verde was planted there was a small private beach for the hotel guests. Because of her extremely fair skin it had been Miss Jelkes’ practice to bathe only in the early morning or late afternoon when the glare was diminished. These hours did not coincide with those of the writers who usually swam and sunbathed between two and six in the afternoon. Miss Jelkes now began to go down to the beach much earlier without admitting to herself that it was for the purpose of espionage. She would now go down to the beach about four o’clock in the afternoon and she would situate herself as close to the two young men as she could manage without being downright brazen. Bits of their background and history had begun to filter through this unsatisfactory contact. It became apparent that the younger of the men, who was about twenty-five, had been married and recently separated from a wife he called Kitty. More from the inflection of voices than the fragmentary sentences that she caught. Miss Jelkes received the impression that he was terribly concerned over some problem which the older man was trying to iron out for him. The younger one’s voice would sometimes rise in agitation loudly enough to be overheard quite plainly. He would cry out phrases such as For God’s sake or What the He!! are you talking about! Sometimes his language was so strong that Miss Jelkes winced with embarrassment and he would sometimes pound the wet sand with his palm and hammer it with his heels like a child in a tantrum. The older man’s voice would also be lifted briefly. Don’t be a fool, he would shout. Then his voice would drop to a low and placating tone. The conversation would fall below the level of audibility once more. It seemed that some argument was going on almost interminably between them. Once Miss Jelkes was astonished to see the younger one jump to his feet with an incoherent outcry and start kicking sand directly into the face of his older companion. He did it quite violently and hatefully, but the older man only laughed and grabbed the younger one’s feet and restrained them until the youth dropped back beside him, and then they had surprised Miss Jelkes even further by locking their hands together and lying in silence until the incoming tide was lapping over their bodies. Then they had both jumped up, apparently in good humor, and made racing dives in the water.

  Because of this troubled youth and wise counsellor air of their conversations it had at first struck Miss Jelkes, in the beginning of her preoccupation with them, that the younger man might be a war veteran suffering from shock and that the older one might be a doctor who had brought him down to the Pacific resort while conducting a psychiatric treatment. This was before she discovered the name of the older man, on mail addressed to him. She had instantly recognized the name as one that she had seen time and again on the covers of literary magazines and as the author of a novel that had caused a good deal of controversy a few years ago. It was a novel that dealt with some sensational subject. She had not read it and could not remember what the subject was but the name was associated in her mind with a strongly social kind of writing which had been more in vogue about five years past than it was since the beginning of the war. However the writer was still not more than thirty. He was not good-looking but his face had distinction. There was something a little monkey-like in his face as there frequently is in the faces of serious young writers, a look that reminded Miss Jelkes of a small chimpanzee she had once seen in the corner of his cage at a zoo, just sitting there staring between the bars, while all his fellows were hopping and spinning about on their noisy iron trapeze. She remembered how she had been touched by his solitary position and lackluster eyes. She had wanted to give him some peanuts but the elephants had devoured all she had. She had returned to the vendor to buy some more but when she brought them to the chimpanzee’s cage, he had evidently succumbed to the general impulse, for now every man Jack of them was hopping and spinning about on the clanking trapeze and not a one of them seemed a bit different from the others. Looking at this writer she felt almost an identical urge to share something with him, but the wish was thwarted again, in this instance by a studious will to ignore her. It was not accidental, the way that he kept his eyes off her. It was the same on the beach as it was on the hotel verandahs.

  On the beach he wore next to nothing, a sort of brilliant diaper of printed cotton, twisted about his loins in a fashion that sometimes failed to even approximate decency, but he had a slight and graceful physique and an unconscious ease of movement which made the immodesty les
s offensive to Miss Jelkes than it was in the case of his friend. The younger man had been an athlete at college and he was massively constructed. His torso was burned the color of an old penny and its emphatic gender still further exclaimed by luxuriant patterns of hair, sunbleached till it shone like masses of crisped and frizzed golden wire. Moreover his regard for propriety was so slight that he would get in and out of his colorful napkin as if he were standing in a private cabana. Miss Jelkes had to acknowledge that he owned a certain sculptural grandeur but the spinsterish side of her nature was still too strong to permit her to feel anything but a squeamish distaste. This reaction of Miss Jelkes was so strong on one occasion that when she had returned to the hotel she went directly to the Patrona to enquire if the younger gentleman could not be persuaded to change clothes in his room or, if this was too much to ask of him, that he might at least keep the dorsal side of his nudity toward the beach. The Patrona was very much interested in the complaint but not in a way that Miss Jelkes had hoped she would be. She laughed immoderately, translating phrases of Miss Jelkes’ complaint into idiomatic Spanish, shouted to the waiters and the cook. All of them joined in the laughter and the noise was still going on when Miss Jelkes standing confused and indignant saw the two young men climbing up the hill. She retired quickly to her room on the hammock-verandah but she knew by the reverberating merriment on the other side that the writers were being told, and that all of the Costa Verde was holding her up to undisguised ridicule. She started packing at once, this time not even bothering to fold things neatly into her steamer trunk, and she was badly frightened, so much disturbed that it affected her stomach and the following day she was not well enough to undertake a journey.