A History of the French Novel, Vol. 1

  INDEX

  (The dates given in this Index are confined to _persons_ directly dealtwith in this volume. Those of the more important _books_ noticed will befound in the Chronological Conspectus. In other respects I have made itas full as possible, in an _Index nominum_, as regards both authors andtitles.)

  _Abbot, The_, xiii

  _Abdalla, Les Aventures d'_, 258, 259

  _Acajou et Zirphile_, 267

  Achilles Tatius, 37, 157 _note_, 220 _note_, 350

  Addison, 107, 232, 339

  _Adelaide de Meran_, 465

  _Adolphe_, 372 _note_, 429, 437, 438, 442-451, 472

  AElfric, 73 _note_

  _Aeneid, The_, 2 _note_

  _Ah! Quel Conte!_ 371 _sq._

  Aime-Martin, 425

  Aisse, Mlle., 355 _note_

  _Alcandre Frustre_, 243

  _Alcibiade ou le moi_, 415, 416

  _Alcidamie_, 242

  _Alcidiane_, 236

  "Alcidonis of Megara," 419, 424 _note_

  _Alciphron_, 389

  Alexander, Romances of, 19, 20, 473

  _Alexis, Vie de Saint_, 6-8, 475, 479

  _Aliscans_, 14

  Allen, Mr. George, 412 _note_

  _Almahide_, 176 _note_, 225, 226

  _Amadas et Idoine_, 71

  _Amadis of Gaul_, 42 _note_, 57, 134, 145-150, 171, 175, 197, 201,220, 221, 236, 287 _note_, 353, 409, 476, 481

  _Amenophis_, 430 _note_

  _Amis et Amiles_, 13, 14, 77, 146

  Amory (author of _John Buncle_), 277, 454

  _Amours Galantes_, 243-245

  Amyot, Jacques (1513-1593), 133, 144

  Anacharsis, 212 _sq._

  _Anastasius_, 290

  _Anatomy_ (Burton's), 206 _note_

  _Angelique et Jeanneton_, 462, 463

  _Angoisses, Les._ _See_ H. de Crenne

  _Annette et Lubin_, 415

  _Apollonius of Tyre_, 3, 479

  _Apollonius Rhodius_, 1 _note_, 2 _note_, 37, 274

  _Apologie pour Herodote_, 143

  _Apology_, the Platonic, 388

  Apuleius, 2, 251 _note_

  _Arabian Nights, The_, 246 _sq._, 258 _sq._, 305, 313 _sq._, 318, 371 _sq._, 476

  _Arcadia_, the, 103, 165, 166, 174

  _Argenis_, 152 _note_

  Aristaenetus, _Letters_ of, 327

  Aristides (of Smyrna), 350 _note_

  Aristophanes, 136

  Aristotle, 331

  _Arnalte and Lucenda_, 145 _note_

  Arnold, Mr. Matthew, vi, 156, 364, 385

  _Arnoult et Clarimonde_, 161, 162

  _Artamene._ See _Grand Cyrus, Le_

  Arthurian Legend, The, 3, 20-54, 73, 104, 105

  _Arthur of Little Britain_, 146, 147

  Ascham, 26 _note_, 61

  _Asseneth_, 80, 81, 87

  Assezat, M., 454

  _Astree_, the, xii, xiii, 152-157, 162, 167-175, 197, 212 _note_,218 _note_, 220, 226 _note_, 229, 234, 277 _note_, 476, 481

  _As You Like It_, 48, 174

  Aubignac (F. Hedelin, Abbe d', 1604-1676), 238, 239

  _Aucassin et Nicolette_, 24, 59, 61, 74, 79, 87, 475

  Augier, E., 458 _note_

  Aulnoy (Marie Catherine le Jumel de Barneville, Comtesse d', 1650?-1705), 154,246 _sq._, 273, 476

  Auneuil, Mme. d', 258

  Austen, Miss, 287, 428-434, 471

  Avellaneda, 327

  _Aventures de Floride, Les_, 162

  _Babouc_, 383

  Bacon, 298

  Bailey, Mr. P. J., 384

  Balfour, Mr. A. J., 115

  Balzac, H. de, 288, 353

  Barclay (author of _Argenis_), 152 _note_

  _Barons de Felsheim, Les_, 461

  _Bassa, L'Illustre_, 223-225, 281

  Baudelaire, xiv

  Beaconsfield, Lord, 306

  Beauchamps, P. F. G. de (1689-1761), 265 _note_, 266

  Beauvau, P. de, 81

  Beckford, 306

  Bedier, M., 13 _note_, 480

  Behn, Afra, 242, 458 _note_

  _Belier, Le_, 308 _sq._

  _Belisaire_, 413

  Bellaston, Lady, 343

  _Belle et la Bete, La_, 253

  Bentley, 194

  _Beowulf_, 11

  _Berger Extravagant, Le_, 277, 278, 476, 482

  Bergerac. _See_ Cyrano de B.

  _Bergeries de Juliette, Les_, 157, 159, 160

  Berkeley, 389

  Berners, Lord, 146

  Beroalde de Verville (Francois, 1558-1612), 111, 162, 163

  _Berte aux grands Pies_, 15

  Besant, Sir W., 121

  _Bevis of Hampton_, 71

  Beyle, 442

  _Bibliotheque Universelle des Romans_, 206 _note_

  _Biche au Bois, La_, 254

  _Bijoux Indiscrets, Les_, 403, 405, 411

  _Black Arrow, The_, 82

  Blair, H., 71

  _Blancandin et l'Orgueilleuse d'Amours_, 71

  _Blonde d'Oxford_, 102 _note_

  Boccaccio, 16, 18, 81, 93

  Boileau-Despreaux (Nicolas, 1636-1711), 175, 240, 295, 330, 331

  Bonhomme, M. H., 257 _note_

  Borrow, 456

  Bors, Sir, 53

  Bossuet, 40 _note_

  Boswell, 386 _note_, 422 _note_

  _Botte, M._, 467, 472 _note_

  Bouchet, G. (1526-1606), 143

  Bouchet, J. (1475-1550), 143 _note_

  _Bovary, Madame_, 446

  Brantome (Pierre de Bourdeilles, 1540?-1614), 135, 136, 140

  Brown, Tom, 281

  Browne, W., 236

  Browning, R., 52, 74, 234, 404 _note_

  Brunetiere, M., 161 _note_, 274 _note_, 410 _note_

  _Buncle, John_, 277

  Burney, Miss, 347, 468

  Burton (of the _Anatomy_), 206 _note_

  Bussy-Rabutin, Roger, Comte de (1618-1693), 243

  Butler, Mr. A. J., xi

  Butler, S., 139 _note_

  Byron, 393

  _Cabinet de Minerve, Le_, 163

  _Cabinet des Fees, Le_, 246-272, 419, 427 _note_, 476, 477, 481

  _Cabinet d'un Philosophe, Le_, 339

  _Cafe de Surate, Le_, 426

  Callisthenes, the pseudo-, 17

  Campanella, 298

  Camus (de Pontcarre), Jean (1584-1653), 153, 237, 238

  _Candide_, 379 _sq._, 461, 477

  _Capitaine Fracasse, Le_, 279-280

  _Caritee, La_, 176 _note_, 235, 236

  Carlyle, 130, 139 _note_, 243, 402 _notes_, 403 and _note_, 414

  _Carmente_, 244, 245

  "Carte de Tendre," the, 226

  _Cassandre_, 176 _note_, 233-234

  Catullus, 176 _note_, 220

  Caylus, Anne Claude Philippe de Tubieres de Grimoard de Pestels de Levi, Comtede (1692-1765), 262-264, 477

  Cazotte, Jacques (1720-1792), 270 _note_, 477

  _Cent Nouvelles Nouvelles_, 92-100, 472, 475, 480

  _Ce qui plait aux Dames_, 377 _note_

  Cervantes, 124, 284 _note_

  _Chanson de Geste, The_, 9-16

  Chapelain, 178

  _Chat Botte, Le_, 254

  Chateaubriand, 234 _note_, 430, 459, 464

  _Chateau de la Misere, Le_, 280

  Chatenet, M. H. E., 243 _note_

  Chaucer, 16, 18, 22, 61 _note_, 81, 91, 103, 220, 319, 351 _note_,377 _note_, 467

  _Chaumiere Indienne, La_, 426

  _Cheminees de Madrid, Les_, 328

  Chenier, A., 464

  _Chevalier a la Charette_, 24-28

  _Chevalier au Lyon_, 24, 25

  Cholieres, 143

  Chrestien de Troyes (12th cent.), 21-29, 37, 106

  _Citateur, Le_, 462 _note_

  _Citheree_, 176 _note_

  Clarendon, 459

  _Clelie_, 176 _note_, 226-229

  _Cleopatre_, 176 _note_, 230-232

  _Cleveland_, 353-357

  _Clidamant et Marilinde_, 160, 161

  _Cliges_, 24


  Coleridge, 31 _note_

  Collins, Wilkie, 294 _note_

  _Colonel Jack_, 463

  Colvin, Sir Sidney, 239 _note_

  _Comedie Humaine_, the, 469, 470

  _Compere Mathieu, Le_, 412 _note_

  _Comte de Comminge, Le_, 431, 451

  "Comte de Gabalis," the, 257 _note_

  _Comtesse de Savoie, La_, 430 _note_

  _Confessions_, Rousseau's, 391 _sq._

  Congreve, xiv, 376 _note_

  _Conquest of Granada, The_, 225

  Conrart, 201

  Constant-Rebecque, Henri Benjamin de (1767-1830), 429, 430, 437, 438,442-452,482

  _Contemporaines, Les_, 454

  _Contes et Joyeux Devis_, 141, 142, 476, 481

  _Contes Moraux_ (Marmontel's), 414-424

  _Conversation du marechal d'Hocquincourt avec le Pere Canaye_, 307 _note_

  Corbin, J., 162

  _Corinne_, 452, 465

  Corneille, 219, 278 _note_, 296, 318 _note_

  _Cosi-Sancta_, 387

  _Courtebotte, Le Prince_, 262, 263

  Courthope, Mr. W. J., xi

  Courtils de Sandras, 153

  Cousin, V., 177 and _note_

  Crawley, Miss Matilda, 458 _note_

  Crebillon _fils_, Claude Prosper Jolyot de (1707-1777), xiv, 325, 350_note_, 353, 354, 364, 376, 403, 406, 415, 419, 450 _note_, 453,459, 469, 477, 482

  Crebillon _pere_, Prosper Jolyot de, 365

  Crenne, H. de (16th cent.), 150 _note_, 476

  _Cressy, Le Marquis de._ See _Histoire du Marquis de Cressy_

  _Crispin Rival de son Maitre_, 329

  _Crocheteur Borgne, Le_, 387

  Croxall, 244

  Ctesias, 179

  _Cupid and Psyche_, 58, 59

  _Cymbalum Mundi_, 140, 141, 476

  Cyrano de Bergerac, Savinien (1609-1655), 275, 286 _note_, 295-298,476, 482

  _Cyropaedia_, 187 _note_, 197 _note_

  _Cyrus_. See _Grand Cyrus_

  Dante, xi, xii, 45, 49, 119 _notes_, 150 _note_, 179, 274 _note_

  _Daphnis and Chloe_, 155, 159

  Davenant, 393

  _Decameron_, the, 93

  Defoe, 292, 329, 358, 456

  Dekker, 275

  De Launay, Mlle. _See_ Staal-Delaunay, Mme.

  De Quincey, 399, 456

  Desperiers, Bonaventure (?-1544?), 137, 140-142, 380, 476, 481

  _Deux Amis de Bourbonne, Les_, 403

  _Diable Amoureux, Le_, 270, 271 _notes_, 477

  _Diable Boiteux, Le_, 326 _sq._, 477

  _Diablo Cojuelo, El_, 329

  _Diana_ (Montemayor's), 157, 165, 476

  Dickens, 15, 245, 262 and _note_, 285, 326, 348 _note_, 364, 394,395 _note_

  _Dictionnaire Philosophique_ (Voltaire's), 411 _note_

  Diderot, Denis (1713-1784), 225, 375, 386 _note_, 391 _note_,400-411, 425, 426, 453, 470, 472 _note_, 482

  Disraeli, Mr., 37

  Dobson, Mr. A., 246, 317 _note_, 417

  Donne, 150 _note_, 206 _note_, 220

  _Don Quixote_, 57, 277, 333, 461, 472

  _Don Silvia de Rosalva_, 269

  _Doon de Mayence_, 15

  _Doyen de Killerine, Le_, 353-357

  Dryden, 44 _note_, 200, 203, 215, 226, 230, 377 _note_, 393

  Duclos, Charles Pinot (1704-1772), 267

  Du Croset (_c._ 1600), 162

  Du Fail, Noel (16th cent.), 143

  Dulaurens, H. J. (1719-1797), 412 _note_

  Dumas, 98, 181, 245, 279, 286

  Dunlop, 165

  Du Perier (_c._ 1600), 161

  Duras, Mme. de (Claire de Kersaint, 1778-1844), 430, 449, 450

  Du Souhait (_c._ 1600), 160 _note_

  _Earthly Paradise, The_, 14

  Edgeworth, Miss, 237, 386, 412

  _Edouard_, 449

  _Effets de la Sympathie, Les_, 338, 340

  _Egarements du Coeur et de l'Esprit, Les_, 371 _sq._, 443 _note_

  Elie de Beaumont, Mme. (Marie Louise Morin Dumesnil, ?-1783), 436

  Ellis, G., 57, 480

  Elton, Prof., ix _note_

  _Emile_, 392, 393, 478

  _Encyclopaedia Britannica_, vii

  _Encyclopedie, The_, 411

  _Endimion_, Gombauld's, 229

  _Endymion_, Keats's, 239

  "_Engouement_," 449, 450

  _Epistle to the Pisos_, 219

  _Epistolae Obscurorum Virorum_, 116, 124

  _Erec et Enide_, 24, 25

  _Eric_ (Dean Farrar's), 465 _note_

  _Ernestine_, 435

  Escuteaux, Sieur des (_c._ 1600), 157 _note_, 160, 161

  Esmond, Beatrix, 49

  _Essai sur les Romans_ (Marmontel's), 413

  _Essay on Criticism_ (Pope's), 327

  _Estevanille Gonzales_, 328

  _Etudes de la Nature_, 424 _note_

  Eulalia, Legend of St., 4, 5, 479

  _Euphues_, 103, 116

  Eustathius (Macrembolites or -ta, sometimes called Eu_m_athius, 12thcent.), 18, 350

  _Evelina_, 435

  _Evenemens Singuliers_, 237, 238

  _Expedition Nocturne_, 437 _sq._

  _Fabliaux_, The, 91, 92

  _Facardins, Les Quatre_, 262, 308, 313, 316-320

  _Famille Luceval, La_, 467

  _Faramond_, 176 _note_, 234, 235

  Farrar, Dean, 465 _note_

  _Fausses Confidences, Les_, 339

  Fenelon, Francois de Salignac de la Mothe, (1651-1715), 153, 237, 260,323, 324, 477

  Ferrier, Miss, 429

  _Festus_, 384

  Fielding, 285, 326, 349, 375, 451, 471

  _Finette_, 251, 252

  FitzGerald, E., 118, 176 _note_

  Fitzmaurice-Kelly, Prof., ix _note_

  _Fleur d'Epine_, 308 _sq._

  _Floire et Blanchefleur_, 3, 59, 71

  Folengo, 124

  _Folie Espagnole, La_, 462, 463

  Fontaines, Mme. de (Marie Louise Charlotte de Pelard de Givry, ?-1730),430 _note_

  Fontenelle, 350 _note_, 384

  Forsyth, Dr., 455

  _Fortnightly Review_, vii, 306 _note_, 428 _note_

  _Fortunes of Nigel, The_, 361

  _Foulques Fitzwarin_, 81-87

  _Four Flasks, The_, 419

  France, M. A., 328

  _Francion_, 275-277, 476

  Froissart, 135

  _Fuerres de Gadres_, xi, 20

  Fuller, 320

  _Funestine_, 265, 266

  Furetiere, Antoine (1620-1688), 154, 275, 277, 286-295, 469, 482

  Galland, Antoine (1646-1715), 246 _sq._, 476

  _Gargantua_ (and _Pantagruel_), Chap. VI., _passim_

  Gautier, M. Leon, 279, 280, 286, 296, 480

  _Gawain and the Green Knight_, 56

  Genin, F., 402 and _note_

  Genlis, Mme. de (Stephanie Felicite du Crest de St. Aubin, 1746-1830),436

  Geoffrey of Monmouth, 17

  George Eliot, 445 _note_

  _Gesta Romanorum_, 89

  Gilbert, Sir W., 172 _note_, 181, 329, 393

  _Gil Blas_, 325 _sq._, 374, 461, 462, 468, 457

  Gladstone, Mr., 176 _note_

  Godfrey de Lagny (12th cent.), 24 _note_, 29

  Goethe, 456

  Gombauld, J. Ogier de (1570-1666), 229, 239-241

  Gomberville, Marin le Roy de (1600-1674), 176 _note_, 177 _note_,229, 235-237

  Gomersal, 399 _note_

  Gongora, 159 _note_

  _Gracieuse et Percinet_, 250, 251

  _Grand Cyrus, The_, 154 _note_, 170, 176-223, 280, 281, 284, 318

  Grantley, Archdeacon, xii, 121

  Graves, 277, 333

  Gray, 276, 365, 375

  _Grecque moderne, Histoire d'une_, 353-358

  Greek Romances. _See_ Romances, Greek

  Greg, Mr., 155 _note_

  Grimm, F. M., 408 _note_, 410

  _Grotesques, Les_, 296

  Gueulette, Thomas Simon (1683-1766), 258-266, 379, 477

  Guevara, 329
, 372

  Guido de Columnis, or delle Colonne, 18, 87

  _Guillaume d'Angleterre_, 24

  Guinevere, Queen (character of), xi, xii, 25-54 _passim_, 182 _note_

  _Gulliver's Travels_, 110, 384

  _Guzman d'Alfarache_, 328

  Hamilton, Anthony (1646?-1720), 153, 154, 248, 264, 266 _note_, 275 and_note_, 305-325, 369 _note_, 371 _note_, 378, 379 _note_,380, 385, 476

  Hamilton, Gerard, 275 _note_

  _Hamlet_, 331

  Hammond, Miss Chris., 412 _note_

  Hardy, Mr. Thomas, 272, 348

  _Hasard au Coin du Feu, Le_, 366 _sq._

  Hawker, 41 and _note_

  Hegel, 139 _note_

  Heliodorus, 179, 476

  _Heloise, La Nouvelle_, see _Julie_

  Henley, Mr. W. E., 259 _note_, 460

  Henryson, 18, 156 _note_

  _Heptameron, The_, 136-143, 472, 476, 481

  Herberay des Essarts, Nicolas (?-1552?), 145 _sq._, 476, 481

  Herodotus, 1, 2, 178

  _Heureusement_, 419, 463

  _Heureux Orphelins, Les_, 373

  Heywood, J., 192 _note_

  _Histoire de Jenni_, 386

  _Histoire du Marquis de Cressy_, 432, 433

  _Histoire Veritable_ (B. de Verville's), 163

  Holbach, Mme. d', 408, 410 and _note_

  Homer, 1, 71, 274, 275

  Hope, T., 290

  Hudgiadge, Sultan, 260 _note_, 262

  Hugo, Victor, xiii, 228, 458, 472 _note_

  Hume, 207 _note_

  _Humphrey Clinker_, 469

  Hunt, Leigh, 91, 413 _note_

  Hunt, Rev. W., ix _note_, xiii

  _Huon de Bordeaux_, 14

  _Hysminias and Hyasmine_, 18, 37, 157 _note_, 220 _note_, 265 _note_

  _Ibrahim_, 176 _note_, 223-225

  Ibsen, 39 _note_, 362

  _Idylls of the King_, Chap. II. _passim_

  _Iliad, The_, 11, 71

  _Illustres Fees, Les_, 257

  _Incas, Les_, 413

  _Interlude of Love_, 192 _note_

  _Jacques le Fataliste_, 404-407

  James, G. P. R., 233

  _Jeannot et Colin_, 386

  _Jehan de Paris_, 101-103, 475, 480

  Jerningham, E., 423 _note_

  _Jerome_, 464

  _Jeu de l'Amour et du Hasard, Le_, 339

  Johnson, Dr., 107, 139 _note_, 155, 178, 218 _note_, 265 and_note_, 276, 377, 381, 386 _note_

  Joinville, 135

  _Jonathan Wild_, xv, 101

  _Joseph Andrews_, 375, 415, 426 _note_

  Joubert, 412

  _Jourdains de Blaivies_, 14

  _Journee des Parques, La_, 328

  _Julie_, 393-400, 436, 452, 468, 470, 477

  "Katherine and Gerard," story of, 94-99

  Ker, Mr. W. P., ix _note_, xii, 119 _note_

  Kinglake, 306 _note_

  Kingsley, Charles, xii, 52, 244

  Kipling, Mr., 195, 208, 380

  _Knight of the Sun, The_, 147

  Knollys, 417

  Kock, Paul de, 461

  Koerting, H., 133 _note_, 165 _sq._, 236 _notes_, 274 _note_

  La Calprenede, Gauthier de Costes de (1610?-1633), 176 _note_, 197_note_, 227, 230-235

  Laclos (Pierre Ambroise Francois Choderlos de, 1741-1803), xiv, xv, 453

  _La Comtesse de Ponthieu_, 77-80, 86

  La Croix, Petro de, 259 _note_

  "Lady of the Lake," The, 30 _note_

  La Fayette, Mme. de (Marie Madeleine Pioche de Lavergne, 1634-1693), 154,273, 298-300, 318, 325, 376, 426, 428, 429, 436, 451, 469, 477, 482

  La Fontaine, 92, 175

  La Force, Mlle. de (Charlotte Rose de Caumont de, 1654?-1724), 257

  La Harpe, 240

  _La Jeune Siberienne_, 437 _sq._

  Lamartine, 464

  Lamb, Charles, 28, 320, 455 _note_

  Lamoracke, Sir, 53

  La Morliere (Charles Louis Auguste de La Rochette Chevalier de, 1719-1785),vi _note_

  Lancelot, Sir (character of), xi, xii, 25-54 _passim_, 182 _note_

  Landor, 331

  Lang, Mr. A., 246

  Lannoi, J. de, 162

  _La Princesse de Cleves_, 223, 244, 298-300, 470

  La Rochefoucauld, 299 and _note_

  Larroumet, M. G., 339 _note_

  La Salle, Antoine de (1398-1462?), 93, 101, 102, 106

  _Latin Stories_ (Wright's), 73 _note_

  Lavington, Argemone, 49

  Lawrence, G., 51 _note_

  _Le Blanc et le Noir_, 385, 386

  Le Breton, M., 274 _note_

  Le Brun "Pindare," 462

  _L'Ecumoire_, 371 _sq._

  _Legend of the Rhine, A_, 339 _note_

  Leigh Hunt, 413 _note_

  _L'Empereur Constant_, 74, 75, 86

  _L'Enchanteur Faustus_, 308 _sq._

  _L'Enfant du Carnaval_, 457 _note_, 461

  _Lepreux de la Cite d'Aoste, Le_, 437 _sq._

  Le Prince de Beaumont, Marie, Mme. (1711-1780), 268, 477

  _Le Prisonnier de Caucase_, 437 _sq._

  _Le Roi Flore et La Belle Jehane_, 75, 76, 86

  Lesage, Alain Rene (1668-1747), 259 and _note_, 325-337, 374, 375, 468,472, 477, 482

  Lescure, M. de, 442

  _Le Sot Chevalier_, 91

  Lespinasse, Mlle. de, 257, 403 _note_, 441

  _Lettres d'Amabed_, 386

  _Lettres Atheniennes_, 373, 374

  _Lettres de la Marquise de M----_, 372

  _Lettres du Marquis de Roselle_, 437

  Levis, Pierre Marc Gaston Duc de (1755-1830), 313 _note_

  _Levite d'Ephraim, Le_, 399 _note_

  Lewis, "Monk," 271 _note_

  _L'Homme aux Quarante Ecus_, 385

  _Liaisons Dangereuses, Les_, xiv, xv

  _L'Ingenu_, 385, 475

  Livy, 2

  _L'Officieux_, 465-467

  Longinus, 328

  Longus, 172 _note_

  Louis XI., 92

  Louvet de Coudray, 453

  Lubert, Mlle. de. (1710-1779), 266

  Lucian, 2, 141, 142, 298, 328, 380

  Lucius of Patrae, 2

  Lussan, Mlle. de (1682-1758), xiii, 265

  _Lycidas_, 156

  Lyndsay, Sir D., 100 _note_

  Lyonne, the Abbe de, 328

  _Macarise_, 238

  Macaulay, 265 and _note_, 311 _note_

  Macdonald, G., 52

  Mackenzie, H., 414

  _M. de Beauchesne_, 329

  _Mlle. de Clermont_, 436

  Magne, M. E., 241

  Maintenon, Mme. de, 279, 342 _note_

  Mairet, 167

  Maistre, Joseph de, 126, 438

  Maistre, Xavier de (1763-1852), 405 _note_, 430, 437-441, 452, 459

  _Malachi's Cove_, 41 _note_

  Malory, 26 _sq._

  _Man Born to be King, The_, 74

  _Manon Lescaut_, 304, 325, 352-364, 372 _note_, 374, 389, 413_note_, 470, 477, 482

  _Mansfield Park_, 429

  Map or Mapes, Walter, 23 _sq._, 29, 106, 226 _note_

  Marguerite de Valois (the eldest) (1491-1549), 126, 136-143, 475, 481

  ---- (the middle), 299

  ---- (the youngest) (1553-1615), 158, 159

  Maria del Occidente, 416

  _Marianne_, 340, 342 _note_, 345-352, 374, 436, 446, 450 _note_, 477

  Marini, 159 _note_

  "Marion de la Briere and Sir Ernault de Lyls," story of, 84-86

  _Mari Sylphe, Le_, 419, 424 _note_

  Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de (1688-1763), 318, 325, 326,337-352, 365 _note_, 366, 374, 375, 428, 450, 454 _note_, 469, 477, 482

  Marlowe, xiv

  _Marmion_, 83

  Marmontel, Jean Francois (1723-1799), 375, 377, 412-424, 428, 458, 463,470, 482

  Marot, 137, 138, 155

  _Marquis des Arcis, Le_, 403, 406, 407

  _Marriage a la Mode_ (Dryden's), 200

  _Marriage of Kitty, The_, 191 _no
te_

  Marryat, 336

  Martial, 136

  "Matter of Britain, France, and Rome," the, 3, Chap. II. _passim_

  Maupassant, 2

  _Melanges Litteraires_ (Pigault-Lebrun's), 458

  _Memnon_, 384

  _Memoires de Grammont_, 306

  _Memoires d'un Homme de Qualite_, 353-358

  _Memoirs_ (Marmontel's), 413

  _Memoirs of Several Ladies_, 454

  _Meraugis de Portlesguez_, 71

  Meredith, Mr. George, 2, 37, 49, 91, 350 _note_

  Merimee, 438

  Meyer, M. Paul, 479

  _Micromegas_, 380 _note_, 384, 477

  Middleton, 275

  _Midsummer Night's Dream, A_, 26

  _Milady Catesby_, 435

  Mill, J. S., 400

  Milton, 30 _note_, 139, 155, 274, 275, 378 _note_, 459

  _Minnigrey_, 460

  Moliere, F. de (?-1623?), 161

  _Moliere, Henriette de_, 242, 243

  Moliere, J. B. P. de, 219, 282, 296, 330, 368

  _Mon Oncle Thomas_, 463, 464

  _Monsieur Nicolas_, 454, 456

  Montaigne, 133, 136 _note_, 184

  Montemayor, 157, 165, 476

  Montreux, N. de (c. 1600), 157-160

  Moore, T., 241

  Mordred, Sir, 50 _note_

  More, M. F., 298

  Morgane-la-Fee, 39

  Morley of Blackburn, Lord, 402 _note_

  Morris, Mr. Mowbray, 265 _note_, 385

  Morris, Mr. W., 14, 38 _note_, 52, 74

  _Mort d'Agrippine, La_, 296

  _Moyen de Parvenir_, 111, 162, 276, 481

  _Mr. Midshipman Easy_, 453

  _Mr. Sludge the Medium_, 404 _note_

  _Mrs. Lirriper's Legacy_, 180 _note_

  _Muguet, Le Prince_, 264

  Murat, Mme. de (Henriette Julie de Castelnau, 1670-1716), 257 _note_

  Naigeon, 412

  Nennius, 17

  Nerval, G. de, 271 _note_

  Nerveze, A. de (c. 1600), 157 _note_, 160

  _Neveu de Rameau, Le_, 403, 404

  _Newton Forster_, 189

  Nonnus, 274

  _Northanger Abbey_, 450 _note_

  _Nouveaux Contes Orientaux_, 260 _note_, 261

  _Nouvelle Heloise, La._ See _Julie_.

  _Nuit et le Moment, La_, 366 _sq._, 477

  _Odyssey, The_, 1, 11, 71

  _Ogier de Danemarche_, 14

  _Old Mortality_, 176

  "Ollenix du Mont Sacre." _See_ Montreux, N. de

  _Oreilles du Comte de Chesterfield, Les_, 386

  _Othello_, 364

  _Ourika_, 449

  Ovid, 2

  Pajon, xiii, 267

  _Palerne, Guillaume de (William of)_, 60

  _Palmerin of England_, 146-150

  _Palombe_, 237

  Palomides, Sir, 53

  _Pantagruel_, Chap. VI. _passim_

  _Paradoxe sur le Comedien_, 408 _note_

  Paris, M. Gaston, 22, 23

  Paris, M. Paulin, 22, 23, 38, 480

  _Partenopeus (-pex) de Blois_, 3, 57-71, 480

  Pasquier, 150 _note_

  _Pathelin_, 101

  _Paul et Virginie_, 425, 426-452

  _Paysan Parvenu, Le_, 340-345, 454

  _Paysan Perverti, Le_, 340, 454

  _Peau d'Ane_, 252

  _Pedant Joue, Le_, 296

  _Pensees_ (Joubert's), 412

  Pepys, 135, 317 _note_, 456

  _Percevale le Gallois_, 24

  Perrault, Charles (1628-1703), 154, 246 _sq._, 273

  _Petit Jehan de Saintre_, 100-102, 475, 480

  Petronius, 2

  _Phedre_, 331

  _Philocalie_, 162

  _Philocaste_, 162

  _Philosophe Soi-distant, Le_, 419-423

  Pigault-Lebrun, Charles Antoine Guillaume P. de L'Epinoy (1753-1835),456-471, 472 _note_, 482

  Pigault-_Maubaillarck_, 458 _note_

  Planche, G., 353, 360

  Plato, 1 _note_, 82, 165, 166, 387, 388

  Plutarch, 234

  _Polexandre_, 176 _note_, 236, 237

  _Polite Conversation_, 110

  Pollock, Mr. W. H., 408 _note_

  _Polyandre_, 277, 278, 482

  _Polyxene_, 161

  Pope, 29, 37, 194, 327

  _Pornographe, Le_, 454 _note_, 455

  _Pour et Contre, Le_, 352

  Praed, 187 _note_

  _Precieuses Ridicules, Les_, 220

  Preschac, Sieur de (early 18th cent.), 258

  Prevost (Antoine Francois P. d'Exilles, 1697-1763), 325, 352-364, 366,373, 375, 426, 428, 468, 470, 477

  Prevost, Pierre, 394

  _Pride and Prejudice_, 287

  _Prince Cheri, Le_, 253

  _Princesse de Babylone, La_, 385, 389, 390, 478

  _Princesse de Cleves, La_, 275, 298-305, 308, 364, 413 _note_, 482

  Prior, 91

  Prudentius, 5

  Puisieux, Mme. de, 403

  Pyramus, Denis (early 13th cent.), 58

  _Quatre Facardins, Les._ See _Facardins_

  _Quatre Fils d'Aymon, Les_, 15

  _Queenhoo Hall_, 291 _note_

  _Quentin Durward_, 94 _note_

  _Quinze Joies de Mariage, Les_, 101

  Rabelais, Francois (1495?-1553?), xii, Chap. VI., 134-144 _passim_, 276,298, 307, 321, 425, 372, 476, 481

  Racine, 219, 272, 288, 296

  Radcliffe, Mrs., 468

  _Rasselas_, 377, 381

  Reade, Charles, 98

  _Rebecca and Rowena_, 339 _note_

  Recamier, Mme., 442, 443

  Regnard, 330 _note_

  _Regrets sur ma Vieille Robe de Chambre_, 403

  _Reine Fantasque, La_, 265

  _Relations_ (A. Hamilton's), 306 _note_

  _Religieuse, Histoire d'une_ (Marivaux's), 347

  _Religieuse, La_ (Diderot's), 407-411, 452

  _Rene_, 452, 464

  Restif de la Bretonne (Nicolas Edme, 1734-1806), 340, 452-456, 459, 472_note_, 482

  Reure, the Abbe, 163 _sq._

  _Reve de D'Alembert_, 403 _note_

  _Reve, Le_ (Zola's), 462

  Reynier, M. G., 145 _note_, 150, 150 _note_, 157-163

  _Rhodanthe and Dosicles_, 265 _note_

  Rhys, Sir John, 31

  Riccoboni, Mme. (Marie Jeanne Laboras de Mezieres, 1714-1792), 340, 430,432-436

  Richardson, xvi, 26, 208, 225, 349, 356 _note_, 375, 395, 398, 404, 465

  _Robene and Makyne_, 156 _note_

  _Roberval, M. de_, 467

  _Robin Hood_, 82

  Rochechouart, Isabel de (c. 1600), 162, 163 and _note_

  _Roland, Chanson de_, 12 _sq._, 147

  _Roman Bourgeois_, 275, 277, 286-295, 476, 482

  _Roman Comique_, 275, 279-287, 476, 482

  _Roman de la Rose_, 89, 90, 106, 475, 481

  _Roman de Renart_, 90, 106, 475

  _Roman de Troie_, 17, 475

  _Roman Satirique_, 162

  _Roman Sentimental avant l'Astree, Le._ _See_ Reynier

  Romances, Greek, 2, 3, 18, 153, 154 _note_, 204, 476, 479

  _Romans de la Table Ronde, Les_, 480

  _Rosanie_, 263

  Ross, Alexander, 139 _note_

  Rostand, M., 297

  Rousseau, J. J. (1712-1778), 160, 175, 265, 375, 382, 390-400, 401_note_, 412, 426, 428, 436, 441, 455, 456, 457, 468, 470, 482

  Ruskin, Mr., 405, 412 _note_, 459, 481

  Rymer, 464

  Saint-Evremond, 296 _note_, 317 and _note_, 321, 378

  Saint-Foix, M. de, story of, 270 _note_

  Saint-Marc-Girardin, 175

  Saint-Pierre (Jacques Henri Bernardin de, 1737-1814), 377, 412, 424-427,428, 478

  Saint-Simon, 222

  Sainte-Beuve, 154 _note_, 353 _sq._, 438, 442

  _Sainte-Eulalie_, the, 4-6

  Sainte-More (or Maure), Benoit de (12th cent.), 17, 87, 480

  "Saint's Life," the, 3-8

  _Sandford
and Merton_, 392

  San Pedro, Diego de, 145 _note_

  _Sans Merci_, 51 _note_

  _Sappho_, 176 _note_, 195 _note_, 215

  _Saturday Review_, vii

  _Savoisiade_ (Urfe's), 167

  Scarron, Paul (1610-1660), 275, 278-287, 292, 325, 469, 476, 482

  Schiller, 456

  Scott, Sir W., xiii, 15, 93, 94, 98, 135, 176, 181, 186 _note_, 225,287, 291 _note_, 326, 471

  Scudery, Georges (1601-1667) and Madeleine de (1607-1701) de, 154,176-229, 287, 309, 318, 429, 460 _note_, 469

  Selis, Nicolas Joseph (1737-1802), 268, 269

  Sens, the Archbishop of, 337, 338

  _Sense and Sensibility_, 429, 432

  "Sensibility," 428-452

  _Serpentin Vert_, 251 _note_

  _Seven Wise Masters, The_, 89, 93

  Sevigne, Mme. de, 153, 173, 175, 230, 298

  Shakespeare, 26, 122, 150, 150 _note_, 218, 220, 274, 275, 364, 464

  Sharp, Becky, xv

  Shelley, 150 _note_, 156, 218, 274, 275

  Sidney, Sir Philip, 165

  _Silvanire_ (Urfe's), 167

  _Sireine_ (Urfe's), 167

  _Sir Isumbras_, 4, 24

  Smith, Prof. Gregory, ix _note_, 26 _note_

  Smith, Sydney, 321

  Smollett, 458 _note_, 459, 463

  Socrates, 1 _note_

  _Soirees Bretonnes, Les_, 266

  _Soirees de St. Petersbourg, Les_, 438

  _Soliman the Second_, 417-419

  Sommer, Dr., 27, 30 _note_, 480

  _Songe de Platon_, 387, 388

  _Sopha, Le_, 366 _sq._

  Sorel, Charles (1597-1674), 273, 275-278, 288 _note_, 476, 482

  Southey, xii, 60 _note_, 93, 121, 150, 273, 481

  Souza, Mme. de (Adelaide-Marie Emilie-Filleul, 1761-1836), 430, 437

  _Spectateur, Le_ (Marivaux's), 339

  Spenser, 21, 26 _note_, 31 _note_, 61 _note_, 65, 155, 220

  _Spiritual Quixote, The_, 277

  _St. Alexis, The_, 6-8, 100

  _St. Leger, The_, 6

  Staal-Delaunay, Mme. de, 355 _note_

  Stael, Mme. de, 430, 442, 443, 459, 464

  _Stage Love_ (Mr. Swinburne's), 443, 444

  Sterne, 132 _note_, 133, 276, 321, 369, 375, 401, 404, 438-441

  Stevenson, J. H., 91

  ---- R. L., 6, 101 _note_

  Straparola, 258 _note_

  Strutt, 291 _note_

  Suckling, Sir J., 241

  _Sultanes de Gujerate, Les_, 261

  Swift, 109, 110, 115, 125 _note_, 132, 321, 369, 378, 380, 390

  Swinburne, Mr., 33, 52, 254, 443

  _Systeme de la Nature_, 411

  _Tableaux de Societe_ (Pigault-Lebrun's), 465, 466

  Tabourot des Accords (1549-1590), 143

  _Tales of the Genii_, 258 _note_

  Tallemant des Reaux, Gedeon (1619-1692), 136 _note_, 140, 230, 296_note_, 330 _note_

  Talleyrand, 341 _note_

  _Tanzai et Neadarne_, 371 _sq._, 477

  _Taureau Blanc, Le_, 387

  _Telemaque_, 318, 323, 324, 477

  _Tempest, The_, 393

  Temple, Henrietta, 37

  Tencin, Mme. de (Claudine Alexandrine Guerin, 1681-1749), 430-432

  Tennyson, 30 _note_ and _sq._, 54

  Thackeray, 15, 125, 150, 153, 218, 241, 257, 278, 279, 314, 321, 349,358, 414 _note_, 431 _note_

  _Theagenes and Chariclea_, 157 _note_

  _Theatre de la Foire_ (Lesage's), 329

  Theocritus, 36 _note_

  Theodorus Prodromus, 266 _note_

  _Thierry and Theodoret_, 234

  Thoms, Mr., 103

  _Thousand and One Days_, 259

  _Thousand and One Nights_, 259

  _Thousand and One Quarters of an Hour_, 259

  _Three Clerks, The_, 373

  Thucydides, 1

  Tilley, Mr. A., 138

  _Titi, Le Prince_, 265 and _note_

  _Tom Jones_, 413 _note_, 469, 472

  Toplady, 176 _note_

  Tory, G. (1480?-1533), 124

  Toyabee, Mr. Paget, xii

  Traill, Mr. H. D., 164, 385, 458 _note_

  Tressan (Louis Elisabeth de Lavergne, Comte de, 1705-1783), 471

  Trimmer, Mrs., 455

  _Troilus_ (B. de Sainte-More's). See _Roman de Troie_

  _Troilus_ (1st cent. prose), 81, 87

  Trollope, A., 41 _note_, 373

  _Turcaret_, 329, 330

  Twain, Mark, 465 _note_

  Urfe, Honore d' (1568-1625), 152-154, 157, 162-175, 179, 206 _note_, 476

  Urquhart, Sir T., 114

  _Valise Trouvee, La_, 328

  _Vathek_, 262, 306 _note_

  _Vicar of Wakefield, The_, 353

  Vida, 232

  _Vie de Mon Pere, La_, 454

  Villedieu, Mme. de (Marie Catherine Hortense des Jardins, 1631-1683),241-245, 472

  Villehardouin, 135

  Villeneuve, Mme. de, 265

  Villon, F., 128, 129

  _Vingt Ans Apres_, 114, 279

  Virgil, 2 _note_, 155

  Voisenon, Claude Henri de Fusee de (1708-1775), vi _note_

  Voltaire (Francis Marie Arouet de, 1694-1778), 153, 307, 321, 369, 375,377-390, 391 _note_, 393, 400, 401, 412, 414, 426, 441, 458, 462 _note_,470, 477, 482

  _Volupte, La_ (A. Hamilton's), 322 _note_

  _Voyage a Constantinoble_, 13

  _Voyage autour de ma Chambre_, 438 _sq._

  _Voyages a la Lune et au Soleil_, 275, 295-298, 482

  _Voyages de Scarmentado, Les_, 384

  Wall, Professor, 331

  Walpole, H., 401 _note_, 423 _note_

  Walton, I., 286

  Ward, Ned, 453

  _Water Babies, The_, xii

  _Waverley_, 287

  Webster, xiv, 275

  _Werther_, 441, 443, 446, 451

  Wieland, 269, 270

  _Wild Duck, The_, 39 _note_, 362

  Williams, Sir C. H., 91

  Winchelsea, Lady, 245

  _Woman Killed with Kindness, A_, 364

  Wright, Dr. Hagbert, xii

  ---- T., 73 _note_

  Wycherley, 288

  Wyclif, 467

  Xenophon, 1, 2, 178

  _Yankee at the Court of King Arthur, A_, 465 _note_

  _Yellow Dwarf, The_, 248

  _Ywain and Gawain_, 56

  _Zadig_, 379 _note_, 382, 383, 477

  _Zaide_, 299, 318

  _Zaza, La Princesse_, 264

  _Zeneyde_, 308 _sq._

  _Zibeline, La Princesse_, 262, 263

  Zola, 462

  _Zulma, Les Voyages de_, 259, 260

  THE END

  PRINTED BY R. & R. CLARK, LIMITED, _Edinburgh_.