Requiem for a Nun

  Then gone; that night the town was occupied by Federal troops; two nights later, it was on fire (the Square, the stores and shops and the professional offices), gutted (the courthouse too), the blackened jagged topless jumbles of brick wall enclosing like a ruined jaw the blackened shell of the courthouse between its two rows of topless columns, which (the columns) were only blackened and stained, being tougher than fire: but not the jail, it escaped, untouched, insulated by its windless backwater from fire; and now the town was as though insulated by fire or perhaps cauterised by fire from fury and turmoil, the long roar of the rushing omnivorous rock fading on to the east with the fading uproar of the battle: and so in effect it was a whole year in advance of Appomattox (only the undefeated undefeatable women, vulnerable only to death, resisted, endured, irreconcilable); already, before there was a name for them (already their prototype before they even existed as a species), there were carpetbaggers in Jefferson—a Missourian named Redmond, a cotton- and quartermaster-supplies speculator, who had followed the Northern army to Memphis in ’61 and (nobody knew exactly how or why) had been with (or at least on the fringe of) the military household of the brigadier commanding the force which occupied Jefferson, himself—Redmond—going no farther, stopping, staying, none knew the why for that either, why he elected Jefferson, chose that alien fire-gutted site (himself one, or at least the associate, of them who had set the match) to be his future home; and a German private, a blacksmith, a deserter from a Pennsylvania regiment, who appeared in the summer of ’64, riding a mule, with (so the tale told later, when his family of daughters had become matriarchs and grandmothers of the town’s new aristocracy) for saddle-blanket sheaf on sheaf of virgin and uncut United States banknotes, so Jefferson and Yoknapatawpha County had mounted Golgotha and passed beyond Appomattox a full year in advance, with returned soldiers in the town, not only the wounded from the battle of Jefferson, but whole men: not only the furloughed from Forrest in Alabama and Johnston in Georgia and Lee in Virginia, but the stragglers, the unmaimed flotsam and refuse of that single battle now drawing its final constricting loop from the Atlantic Ocean at Old Point Comfort, to Richmond: to Chattanooga: to Atlanta: to the Atlantic Ocean again at Charleston, who were not deserters but who could not rejoin any still-intact Confederate unit for the reason that there were enemy armies between, so that in the almost faded twilight of that land, the knell of Appomattox made no sound; when in the spring and early summer of ’65 the formally and officially paroled and disbanded soldiers began to trickle back into the county, there was anticlimax; they returned to a land which not only had passed through Appomattox over a year ago, it had had that year in which to assimilate it, that whole year in which not only to ingest surrender but (begging the metaphor, the figure) to convert, metabolise it, and then defecate it as fertilizer for the four-years’ fallow land they were already in train to rehabilitate a year before the Virginia knell rang the formal change, the men of ’65 returning to find themselves alien in the very land they had been bred and born in and had fought for four years to defend, to find a working and already solvent economy based on the premise that it could get along without them; (and now the rest of this story, since it occurs, happens, here: not yet June in ’65; this one had indeed wasted no time getting back: a stranger, alone; the town did not even know it had ever seen him before, because the other time was a year ago and had lasted only while he galloped through it firing a pistol backward at a Yankee army, and he had been riding a horse—a fine though a little too small and too delicate blooded mare—where now he rode a big mule, which for that reason—its size—was a better mule than the horse was a horse, but it was still a mule, and of course the town could not know that he had swapped the mare for the mule on the same day that he traded his lieutenant’s sabre—he still had the pistol—for the stocking full of seed corn he had seen growing in a Pennsylvania field and had not let even the mule have one mouthful of it during the long journey across the ruined land between the Atlantic seaboard and the Jefferson jail, riding up to the jail at last, still gaunt and tattered and dirty and still undefeated and not fleeing now but instead making or at least planning a single-handed assault against what any rational man would have considered insurmountable odds ((but then, that bubble had ever been immune to the ephemerae of facts)); perhaps, probably—without doubt: apparently she had been standing leaning musing in it for three or four years in 1864; nothing had happened since, not in a land which had even anticipated Appomattox, capable of shaking a meditation that rooted, that durable, that veteran—the girl watched him get down and tie the mule to the fence, and perhaps while he walked from the fence to the door he even looked for a moment at her, though possibly, perhaps even probably, not, since she was not his immediate object now, he was not really concerned with her at the moment, because he had so little time, he had none, really: still to reach Alabama and the small hill farm which had been his father’s and would now be his, if— no, when—he could get there, and it had not been ruined by four years of war and neglect, and even if the land was still plantable, even if he could start planting the stocking of corn tomorrow, he would be weeks and even months late; during that walk to the door and as he lifted his hand to knock on it, he must have thought with a kind of weary and indomitable outrage of how, already months late, he must still waste a day or maybe even two or three of them before he could load the girl onto the mule behind him and head at last for Alabama—this, at a time when of all things he would require patience and a clear head, trying for them ((courtesy too, which would be demanded now)), patient and urgent and polite, undefeated, trying to explain, in terms which they could understand or at least accept, his simple need and the urgency of it, to the mother and father whom he had never seen before and whom he never intended, or anyway anticipated, to see again, not that he had anything for or against them either: he simply intended to be too busy for the rest of his life, once they could get on the mule and start for home; not seeing the girl then, during the interview, not even asking to see her for a moment when the interview was over, because he had to get the license now and then find the preacher; so that the first word he ever spoke to her was a promise delivered through a stranger; it was probably not until they were on the mule—the frail useless hands whose only strength seemed to be that sufficient to fold the wedding license into the bosom of her dress and then cling to the belt around his waist—that he looked at her again or ((both of them)) had time to learn one another’s middle name);

  That was the story, the incident, ephemeral of an afternoon in late May, unrecorded by the town and the county because they had little time too: which (the county and the town) had anticipated Appomattox and kept that lead, so that in effect Appomattox itself never overhauled them; it was the long pull of course, but they had—as they would realise later—that priceless, that unmatchable year; on New Year’s Day, 1865, while the rest of the South sat staring at the northeast horizon beyond which Richmond lay, like a family staring at the closed door to a sickroom, Yoknapatawpha County was already nine months gone in reconstruction; by New Year’s of ’66, the gutted walls (the rain of two winters had washed them clean of the smoke and soot) of the Square had been temporarily roofed and were stores and shops and offices again, and they had begun to restore the courthouse: not temporary, this, but restored, exactly as it had been, between the two columned porticoes, one north and one south, which had been tougher than dynamite and fire, because it was the symbol: the County and the City: and they knew how, who had done it before; Colonel Sartoris was home now, and General Compson, the first Jason’s son, and though a tragedy had happened to Sutpen and his pride—a failure not of his pride nor even of his own bones and flesh, but of the lesser bones and flesh which he had believed capable of supporting the edifice of his dream—they still had the old plans of his architect and even the architect’s molds, and even more: money, (strangely, curiously) Redmond, the town’s domesticated carpetbagger, symbol of a blind rapacity almost like a biolog
ical instinct, destined to cover the South like a migration of locusts; in the case of this man, arriving a full year before its time and now devoting no small portion of the fruit of his rapacity to restoring the very building the destruction of which had rung up the curtain for his appearance on the stage, had been the formal visa on his passport to pillage; and by New Year’s of ’76, this same Redmond with his money and Colonel Sartoris and General Compson had built a railroad from Jefferson north into Tennessee to connect with the one from Memphis to the Atlantic Ocean; nor content there either, north or south: another ten years (Sartoris and Redmond and Compson quarreled, and Sartoris and Redmond bought—probably with Redmond’s money—Compson’s interest in the railroad, and the next year Sartoris and Redmond had quarreled and the year after that, because of simple physical fear, Redmond killed Sartoris from ambush on the Jefferson Square and fled, and at last even Sartoris’s supporters—he had no friends: only enemies and frantic admirers—began to understand the result of that regimental election in the fall of ’62) and the railroad was a part of that system covering the whole South and East like the veins in an oak leaf and itself mutually adjunctive to the other intricate systems covering the rest of the United States, so that you could get on a train in Jefferson now and, by changing and waiting a few times, go anywhere in North America;

  No more into the United States, but into the rest of the United States, because the long pull was over now; only the aging unvanquished women were unreconciled, irreconcilable, reversed and irrevocably reverted against the whole moving unanimity of panorama until, old unordered vacant pilings above a tide’s flood, they themselves had an illusion of motion, facing irreconcilably backward toward the old lost battles, the old aborted cause, the old four ruined years whose very physical scars ten and twenty and twenty-five changes of season had annealed back into the earth; twenty-five and then thirty-five years; not only a century and an age, but a way of thinking died; the town itself wrote the epilogue and epitaph: 1900, on Confederate Decoration Day, Mrs. Virginia Depre, Colonel Sartoris’s sister, twitched a lanyard and the spring-restive bunting collapsed and flowed, leaving the marble effigy—the stone infantryman on his stone pedestal on the exact spot where forty years ago the Richmond officer and the local Baptist minister had mustered in the Colonel’s regiment, and the old men in the gray and braided coats (all officers now, none less in rank than captain) tottered into the sunlight and fired shotguns at the bland sky and raised their cracked quavering voices in the shrill hackle-lifting yelling which Lee and Jackson and Longstreet and the two Johnstons (and Grant and Sherman and Hooker and Pope and McClellan and Burnside too for the matter of that) had listened to amid the smoke and the din; epilogue and epitaph, because apparently neither the U.D.C. ladies who instigated and bought the monument, nor the architect who designed it nor the masons who erected it, had noticed that the marble eyes under the shading marble palm stared not toward the north and the enemy, but toward the south, toward (if anything) his own rear-looking perhaps, the wits said (could say now, with the old war thirty-five years past and you could even joke about it—except the women, the ladies, the unsurrendered, the irreconcilable, who even after another thirty-five years would still get up and stalk out of picture houses showing Gone With the Wind), for reinforcements; or perhaps not a combat soldier at all, but a provost marshal’s man looking for deserters, or perhaps himself for a safe place to run to: because that old war was dead; the sons of those tottering old men in gray had already died in blue coats in Cuba, the macabre mementos and testimonials and shrines of the new war already usurping the earth before the blasts of blank shotgun shells and the weightless collapsing of bunting had unveiled the final ones to the old;

  Not only a new century and a new way of thinking, but of acting and behaving too: now you could go to bed in a train in Jefferson and wake up tomorrow morning in New Orleans or Chicago; there were electric lights and running water in almost every house in town except the cabins of Negroes; and now the town bought and brought from a great distance a kind of gray crushed ballast-stone called macadam, and paved the entire street between the depot and the hotel, so that no more would the train-meeting hacks filled with drummers and lawyers and court witnesses need to lurch and heave and strain through the winter mudholes; every morning a wagon came to your very door with artificial ice and put it in your icebox on the back gallery for you, the children in rotational neighborhood gangs following it (the wagon), eating the fragments of ice which the Negro driver chipped off for them; and that summer a specially-built sprinkling cart began to make the round of the streets each day; a new time, a new age: there were screens in windows now; people (white people) could actually sleep in summer night air, finding it harmless, uninimical: as though there had waked suddenly in man (or anyway in his womenfolks) a belief in his inalienable civil right to be free of dust and bugs;

  Moving faster and faster: from the speed of two horses on either side of a polished tongue, to that of thirty then fifty then a hundred under a tin bonnet no bigger than a washtub: which from almost the first explosion, would have to be controlled by police; already in a back yard on the edge of town, an ex-blacksmith’s apprentice, a grease-covered man with the eyes of a visionary monk, was building a gasoline buggy, casting and boring his own cylinders and rods and cams, inventing his own coils and plugs and valves as he found he needed them, which would run, and did: crept popping and stinking out of the alley at the exact moment when the banker Bayard Sartor is, the Colonel’s son, passed in his carriage: as a result of which, there is on the books of Jefferson today a law prohibiting the operation of any mechanically-propelled vehicle on the streets of the corporate town: who (the same banker Sartoris) died in one (such was progress, that fast, that rapid) lost from control on an icy road by his (the banker’s) grandson, who had just returned from, (such was progress) two years of service as a combat airman on the Western Front and now the camouflage paint is weathering slowly from a French point-seventy-five field piece squatting on one flank of the base, of the Confederate monument, but even before it faded there was neon in the town and A.A.A. and C.C.C. in the county, and W.P.A. (“and XYZ and etc.,” as “Uncle Pete” Gombault, a lean clean tobacco-chewing old man, incumbent of a political sinecure under the designation of United States marshal—an office held back in reconstruction times, when the State of Mississippi was a United States military district, by a Negro man who was still living in 1925—fire-maker, sweeper, janitor and furnace attendant to five or six lawyers and doctors and one of the banks—and still known as “Mulberry” from the avocation which he had followed before and during and after his incumbency as marshal: peddling illicit whiskey in pint and half-pint bottles from a cache beneath the roots of a big mulberry tree behind the drugstore of his pre-1865 owner—put it) in both; W.P.A. and XYZ marking the town and the county as war itself had not: gone now were the last of the forest trees which had followed the shape of the Square, shading the unbroken second-storey balcony onto which the lawyers’ and doctors’ offices had opened, which shaded in its turn the fronts of the stores and the walkway beneath; and now was gone even the balcony itself with its wrought-iron balustrade on which in the long summer afternoons the lawyers would prop their feet to talk; and the continuous iron chain looping from wooden post to post along the circumference of the courthouse yard, for the farmers to hitch their teams to; and the public watering trough where they could water them, because gone was the last wagon to stand on the Square during the spring and summer and fall Saturdays and trading days, and not only the Square but the streets leading into it were paved now, with fixed signs of interdiction and admonition applicable only to something capable of moving faster than thirty miles an hour.; and now the last forest tree was gone from the courthouse yard too, replaced by formal synthetic shrubs contrived and schooled in Wisconsin greenhouses, and in the courthouse (the city hall too) a courthouse and city hall gang, in miniature of course (but that was not its fault but the fault of the city?
??s and the county’s size and population and wealth) but based on the pattern of Chicago and Kansas City and Boston and Philadelphia (and which, except for its minuscularity, neither Philadelphia nor Boston nor Kansas City nor Chicago need have blushed at) which every three or four years would try again to raze the old courthouse in order to build a new one, not that they did not like the old one nor wanted the new, but because the new one would bring into the town and county that much more increment of unearned federal money;

  And now the paint is preparing to weather from an anti-tank howitzer squatting on rubber tires on the opposite flank of the Confederate monument; and gone now from the fronts of the stores are the old brick made of native clay in Sutpen’s architect’s old molds, replaced now by sheets of glass taller than a man and longer than a wagon and team, pressed intact in Pittsburgh factories and framing interiors bathed now in one shadowless corpse-glare of fluorescent light; and, now and at last, the last of silence too: the county’s hollow inverted air one resonant boom and ululance of radio: and thus no more Yoknapatawpha’s air nor even Mason and Dixon’s air, but America’s: the patter of comedians, the baritone screams of female vocalists, the babbling pressure to buy and buy and still buy arriving more instantaneous than light, two thousands miles from New York and Los Angeles; one air, one nation: the shadowless fluorescent corpse-glare bathing the sons and daughters of men and women, Negro and white both, who were born to and who passed all their lives in denim overalls and calico, haggling by cash or the installment-plan for garments copied last week out of Harper’s Bazaar or Esquire in East Side sweat-shops: because an entire generation of farmers has vanished, not just from Yoknapatawpha’s but from Mason and Dixon’s earth: the self-consumer: the machine which displaced the man because the exodus of the man left no one to drive the mule, now that the machine was threatening to extinguish the mule; time was when the mule stood in droves at daylight in the plantation mule-lots across the plantation road from the serried identical ranks of two-room shotgun shacks in which lived in droves with his family the Negro tenant- or share- or furnish-hand who bridled him (the mule) in the lot at sunup and followed him through the plumb-straight monotony of identical furrows and back to the lot at sundown, with (the man) one eye on where the mule was going and the other eye on his (the mule’s) heels; both gone now: the one, to the last of the forty- and fifty- and sixty-acre hill farms inaccessible from unmarked dirt roads, the other to New York and Detroit and Chicago and Los Angeles ghettos, or nine out of ten of him that is, the tenth one mounting from the handles of a plow to the springless bucket seat of a tractor, dispossessing and displacing the other nine just as the tractor had dispossessed and displaced the other eighteen mules to whom that nine would have been complement; then Warsaw and Dunkerque displaced that tenth in his turn, and now the planter’s not-yet-drafted son drove the tractor: and then Pearl Harbor and Tobruk and Utah Beach displaced that son, leaving the planter himself on the seat of the tractor, for a little while that is—or so he thought, forgetting that victory or defeat both are bought at the same exorbitant price of change and alteration; one nation, one world: young men who had never been farther from Yoknapatawpha County than Memphis or New Orleans (and that not often), now talked glibly of street intersections in Asiatic and European capitals, returning no more to inherit the long monotonous endless unendable furrows of Mississippi cotton fields, living now (with now a wife and next year a wife and child and the year after that a wife and children) in automobile trailers or G.I. barracks on the outskirts of liberal arts colleges, and the father and now grandfather himself still driving the tractor across the gradually diminishing fields between the long looping skeins of electric lines bringing electric power from the Appalachian mountains, and the subterrene steel veins bringing the natural gas from the Western plains, to the little lost lonely farmhouses glittering and gleaming with automatic stoves and washing machines and television antennae;