The Conquering Family
XLI. We will not have the wardship of the heir, nor of the land of any person, which he holds of another by knight-service, by reason of any petit serjeantry by which he holds of us, as by the service of giving us arrows, knives, or such like.
XLII. No bailiff for the time to come shall put any man to his law upon his bare word, without good witnesses produced.
XLIII. No freeman shall be taken, nor imprisoned, nor disseized, nor outlawed, nor exiled, nor destroyed in any manner; nor will we pass upon him, nor condemn him, but by the lawful judgment of his peers, or by the law of the land.
XLIV. We will sell to none, we will deny nor delay to none right and justice.
XLV. All merchants may, with safety and security, go out of England, and come into England, and stay, and pass through England by land and water, to buy and sell without any evil tolls, paying the antient and rightful duties, except in time of war; and then they that are of the country with whom we are at war, and are found here at the beginning of the war, shall be attached, but without injury to their bodies or goods, till it be known to us or to our chief-justice, how our merchants are entreated which are found in our enemies’ country; and if our’s be safe there, they shall be safe in our land.
XLVI. It shall be lawful for all men in time to come, to go out of our kingdom, and to return safely and securely by land and by water, saving their faith due to us, except it be in time of war for some short time for the profit of the realm. But out of this article are excepted persons in prison, persons outlawed, according to the law of the land, and persons of the country with whom we are at war. Concerning merchants what is above-said shall hold as to them.
XLVII. If any hold of any escheat, as of the honour of Wallingford, Nottingham, Boloin, Lancaster, or of other escheats which are in our hand, and are baronies, and die, his heirs shall owe to us no other relief, nor do us any other service, than was due to the baron of such barony when it was in his hand; and we will hold the same in like manner as the baron held it.
XLVIII. Men that dwell out of the forest, shall not appear before our justices of the forest by common summons, unless they be in suit themselves, or bail for others who are attached for the forest.
XLIX. We will not make sheriffs, justices, nor bailiffs, but of such as know the law of the land, and will keep it.
L. All that have founded abbies, whereof they have charters from the Kings of England, or antient tenure, shall have the custody thereof whilst they are vacant, as they ought to have.
LI. All the forests that have been afforested in our time, shall instantly be disafforested; in like manner be it of rivers, that in our time and by us have been put in defence.
LII. All evil customs of forests and warrens, and of foresters and warreners, of sheriffs and their ministers, of rivers and of guarding them, shall forthwith be inquired of in every county by twelve knights sworn of the same county, who must be chosen by the good men of the same county. And within forty days after they have made such inquisition, the said evil customs shall be utterly abolished, by those same knights, so as never to be revived; provided they be first made known to us, or to our chief justice if we be out of the realm.
LIII. We will, forthwith, restore all the hostages, and all the deeds which have been delivered to us by the English, for surety of the peace, or of faithful service.
LIV. We will wholly put out of bailiffwicks, the kindred of Gerard de Aties, so that from henceforth they shall not have a bailiffwick in England; and Engeland de Cigoigni, Peron, Guyon, Andrew de Chanceas, Gyon de Cygoigni, Geffry de Martigni and his brothers, Philip, Mark and his brothers, Geffry his nephew, and all their train. And presently after the peace shall be performed, we will put out of the realm all knights, foreigners, singers, serjeants and soldiers, who came with horse or arms to the nuisance of the realm.
LV. If any be disseized or esloined by us, without lawful judgment of his peers, of lands, chattels, franchises, or of any right, we will, forthwith, restore the same; and if any difference arise upon it, it shall be determined by the judgment of the five and twenty barons, of whom mention is made hereafter in the security for the peace.
LVI. As to all things whereof any have been disseized, or esloined without lawful judgment of their peers, by King Henry our father, or by King Richard our brother, which we have in our hands, or which any other has, to whom we are bound to warrant the same, we will have respite to the common term of them that are crossed for the holy land, except such things for which suits are commenced, or inquest taken by our order before we took upon us the cross. And if we return from the pilgrimage, or perhaps forbear going, we will do full right therein. The same respite we will have, and the same right we will do in manner aforesaid, as to the disafforesting of forests, or letting them remain forests, which the Kings, Henry our father, or Richard our brother have afforested; and as to the custodies of lands which are of the fee of other persons, which we have held till now by reason of other men’s fees, who held of us by knight-service; and of abbies that are founded in other men’s fees, in which the lords of the fees claim a right, and when we shall be returned from our pilgrimage, or if we forbear going, we will immediately do full right to all that shall complain.
LVII. None shall be taken nor imprisoned upon the appeal of a woman, for the death of any other than her husband.
LVIII. All the fines and all the amercements that are imposed for our use, wrongfully and contrary to the law of the land, shall be pardoned; or else they shall be determined by the judgment of the five and twenty barons, of whom hereafter, or by the judgment of the greater number of them that shall be present, or before Stephen, archbishop of Canterbury, if he can be there, and those that he shall call to him; and if he cannot be present, matters shall proceed, notwithstanding, without him; so always, that if one or more of the said five and twenty barons be concerned in any such complaint, they shall not give judgment thereupon, but others chosen and sworn shall be put in their room to act in their stead, by the residue of the said five and twenty barons.
LIX. If we have disseized or esloined any Welchmen of land, franchises, or of other things, without lawful judgment of their peers, in England or in Wales, they shall, forthwith, be restored unto them; and if suits arise thereupon, right shall be done them in the Marches by the judgment of their peers; of English tenements according to the law of England, and of tenements in Wales according to the law of Wales; and tenements in the Marches according to the law of the Marches: and in like manner shall the Welch do to us and our subjects.
LX. As for all such things, whereof any Welchmen have been disseized or esloined, without lawful judgment of their peers, by King Henry our father, or by King Richard our brother, which we have in our hands, or which any others have, to whom we are bound to warrant the same, we will have respite till the common term be expired of all that crossed themselves for the Holy Land, those things excepted whereupon suits were commenced, or inquests taken by our order before we took upon us the cross; and when we shall return from our pilgrimage, or if, peradventure, we forbear going, we will presently cause full right to be done therein, according to the laws of Wales, and before the said parties.
LXI. We will forthwith restore the son of Lewelyn, and all the hostages of Wales, and the deeds that have been delivered to us for security of the peace.
LXII. We will deal with Alexander, King of Scotland, as to the restoring him his suitors and his hostages, his franchises and rights, as we do with our other barons of England, unless it ought to be otherwise by virtue of the charters which we have of his father William, late King of Scotland; and this to be by the judgment of his peers in our court.
LXIII. All these customs and franchises aforesaid, which we have granted to be kept in our kingdom, so far forth as we are concerned, towards our men, all persons of the kingdom, clerks and lay, must observe for their parts towards their men.
LXIV. And, whereas, we have granted all these things for God’s sake, and for the amendment of our government, a
nd for the better compromising the discord arisen betwixt us and our barons: we, willing that the same be firmly held and established for ever, do make and grant to our barons the security underwritten; to wit, That the barons shall chuse five and twenty barons of the Realm, whom they list, who shall, to their utmost power, keep and hold, and cause to be kept, the peace and liberties which we have granted and confirmed by this our present charter; insomuch, that if we, or our justice, or our bailiff, or any of our ministers, act contrary to the same in any thing, against any persons, or offend against any article of this peace and security, and such our miscarriage be shewn to four barons of the said five and twenty, those four barons shall come to us, or to our justice, if we be out of the realm, and shew us our miscarriage, and require us to amend the same without delay; and if we do not amend it, or if we be out of the realm, our justice do not amend it within forty days after the same is shewn to us, or to our justice if we be out of the realm, then the said four barons shall report the same to the residue of the said five and twenty barons; and then those five and twenty barons, with the commonalty of England, may distress us by all the ways they can; to wit, by seizing on our castles, lands, and possessions, and by what other means they can, till it be amended, as they shall adjudge; saving our own person, the person of our Queen, and the persons of our children: and when it is amended, they shall be subject to us as before. And whoever of the realms will, may swear, that for the performance of these things he will obey the commands of the said five and twenty barons, and that, together with them, he will distress us to his power: and we will give public and free leave to swear to all that will swear, and will never hinder any one: and for all persons of the realm, that of their own accord will swear to the said five and twenty barons to distress us, we will issue our precept, commanding them to swear as aforesaid.
LXV. And if any of the said five and twenty barons die, or go out of the realm, or be any way hindered from acting as aforesaid, the residue of the said five and twenty barons shall chuse another in his room, according to their discretion, who shall swear as the others do.
LXVI. And as to all things which the said five and twenty barons are to do, if, peradventure, they be not all present, or cannot agree, or in case any of those that are summoned cannot or will not come, whatever shall be determined by the greater number of them that are present, shall be good and valid, as if all had been present.
LXVII. And the said five and twenty barons shall swear, that they will faithfully observe all the matters aforesaid, and cause them to be observed to their power.
LXVIII. And we will not obtain of any one for ourselves, or for any other, any thing whereby any of these concessions, or of these liberties may be revoked or annihilated; and if any such thing be obtained, it shall be null and void, nor shall ever be made use of by ourselves or any other.
LXIX. And all ill-will, disdain, and rancour, which has been between us and our subjects of the clergy and laity since the said discord began, we do fully release and pardon to them all. And moreover, all trespasses that have been committed by occasion of the said discord since Easter, in the sixteenth of our reign, to the restoring of the peace, we have fully released to all clerks and laymen: and so far as in us lies we have fully pardoned them: And further, we have caused letters patent to be made to them in testimony hereof, witnessed by Stephen, archbishop of Canterbury, Henry, archbishop of Dublin, and by the aforesaid bishops, and by Mr. Pandulphus, upon this security and these concessions. Whereby, we will and strictly command, that the church of England be free, and enjoy all the said liberties, and rights, and grants, well and in peace, freely and quietly, fully and entirely to them and their heirs, in all things, in all places, and for ever as aforesaid. And we and our barons have sworn that all things above written, shall be kept on our parts, in good faith, without ill design. The witnesses are the persons above-named and many others.
LXX. This charter was given at the meadow called Running-Mead, betwixt Windsor and Stanes, the fifteenth day of June, in the seventeenth year of our reign.
JOHN
5
It will be seen that the Great Charter went beyond that of Henry I in its specific mention of the rights of Englishmen. Consider Clause XLIII —the numbering was done later and will not be found in the original document—which says with a precision never before attempted that “no freeman shall be taken, nor imprisoned … but by the lawful judgment of his peers, or by the laws of the land.” The parliamentary principle, which had been slowly and imperfectly evolved by the Anglo-Saxons, was affirmed in Clause XV, “We will impose no escuage” (generally called scutage, a helmet or war tax) “nor aids within our realm but by the common council of our realm …”
The rights of common men were dealt with in a more forthright manner than the brevity of Henry’s Charter had made possible. Clause XXIII says: “A freeman shall not be amerced for a small offence … and none of the said amercements shall be affeered but by oath of good and lawful men of the vicinage.”
If Saire de Quincey was responsible for the form of the Charter, he deserves more credit than he has ever been given, and a permanent place among those who have contributed to the liberties of mankind.
When all is said and done, however, the greatest thing about the Great Charter is that it was won by force from a hostile king. When John set down his signature at the bottom of this historic document, he was recognizing the right of the people to make demands and to have a hand in drafting the laws under which they lived and worked and had their being. The clauses are in most respects an amplification of the old laws, but they grow in stature and significance because the laws are here reduced to concrete form and sworn to as a covenant between ruler and people.
*Taxes for the helmet, or war.
CHAPTER XV
Twilight of a Tyrant
JOHN had been unperturbed, seemingly, while the Charter was being drawn up. Once it had been signed, he returned to Windsor Castle, locked himself in his room, and allowed the mask to drop. He indulged in the most prolonged tantrum of a lifetime, rolling on the floor, foaming at the mouth, bleating curses on the barons collectively and individually. This fit was followed by a period of intense thought and of long discussion with Pandulfo.
On the morning of Friday, June 26, John rode away from Windsor, accompanied by the papal legate. They went to Winchester, where the King stayed long enough to send letters to his agents in various cities, Ghent, Caen, Bordeaux, Naples, Genoa. He wanted these purveyors of flesh and blood, who were paid so much for each man delivered, to get him mercenaries, particularly the stout young men from the Low Countries and the German states around the Palatinate. He would pay well; nay, he would give them rich lands and houses and he would even turn over to their leaders the castles of his subjects when the defeat of the barons had been accomplished. Pandulfo started for Rome to let the Pope know what had befallen in England. This much done, John went to the Isle of Wight and waited there for his plans to mature. His pride had been so affronted that he did not want to face his familiars and the courtiers and their wives until the score had been wiped off the slate.
Pandulfo had no difficulty in convincing Innocent that John should be supported in his struggle with the barons. He was a much misunderstood man, declared this oily and sinister go-between, a king who deserved, in reality, the affection of his subjects. The barons were concerned only with winning back their feudal power and, in resisting John, they were fighting against Holy Church. Thus Pandulfo. The Pope listened and was in complete accord with his agent.
Pope Innocent was a sick man, with only a few months to live. The crowning achievement of a lifetime devoted to the consolidation of the power of the Church had been the submission of John. It had been the first step, or so the Pontiff believed, toward the accomplishment of a great dream, the forming of a Christian empire of which the Pope would always be the head. Innocent conceived himself the temporal as well as the apostolic leader of the English state and saw the uprising of the baron
s as a repudiation of his authority. Under the circumstances he decided that prompt and sweeping steps were indicated. The hand which had hurled so many thunderbolts was raised again.
On August 24 Innocent issued a bull annulling the Charter. It was sharp in its condemnation of the national cause and ended with the words:
We can no longer pass over in silence such audacious wickedness, in contempt of the apostolic see, in infringement of the rights of the king.… We altogether quash the Charter and pronounce it to be, with all its obligations and guarantees, null and void.
At the same time he promulgated another bull, ordering the barons to lay down their arms in pain of excommunication.
Pandulfo returned with these powerful weapons as Stephen Langton was starting for Rome in the hope of convincing the Pope of the righteousness of the popular cause. The archbishop refused to publish the papal bulls and the agent triumphantly produced another by which Stephen Langton himself was suspended from office for a term of two years. This made it very clear that the waters at Rome had been most thoroughly muddied and that the only hope left was to see the Pope and convince him he had acted on false information. Accordingly Langton boarded the ship which had been waiting for him and started on the two-month journey to Italy.
It was a logical step to take and yet, as events shaped themselves, it brought the cause of the people close to disaster. Langton was unable to make any impression on Innocent. While he kicked his heels in impotence in unfriendly anterooms, the barons in England, lacking his wise leadership, were soon at odds with each other. They permitted John to gain the upper hand in the civil war which ensued. That the King lost in the end was due to his capacity for making mistakes greater even than those for which Robert Fitz-Walter and his badly organized Army of God and Holy Church were responsible.
Langton was coldly received in Rome. His fellow cardinals turned their backs on him, and it was a long time before he was allowed an audience with the Pontiff. Innocent was harsh and accusatory with the man on whom he had once lavished his highest favors. The archbishop faced the torrent of censure with admirable calm and an unbending will to stand by the cause he had espoused and led. They parted in anger, and from that moment the papal doors were closed to the Englishman.