The Complete Mapp & Lucia

  “Ho! ho! Fifty, indeed!” said the Major, thinking to himself that a dried-up little man like Puffin might be as old as an Egyptian mummy. Who can tell the age of a kipper?…

  “Not a day less, Major. ‘Retired Captain, aged fifty, who’ll take on all comers of forty-two and over, at a steeplechase, round of golf, billiards match, hopping match, gymnastic competition, swinging Indian clubs—’ No objection, gentlemen? Then carried mem. con.”

  This gaseous mood, athletic, amatory or otherwise (the amatory ones were the worst), usually faded slowly, like the light from the setting sun or an exhausted coal in the grate, about the end of Puffin’s second tumbler, and the gentlemen after that were usually somnolent, but occasionally laid the foundation for some disagreement next day, which they were too sleepy to go into now. Major Flint by this time would have had some five small glasses of whisky (equivalent, as he bitterly observed, to one in prewar days), and as he measured his next with extreme care and a slightly jerky movement, would announce it as being his night-cap, though you would have thought he had plenty of night-caps on already. Puffin correspondingly took a thimbleful more (the thimble apparently belonging to some housewife of Anak), and after another half-hour of sudden single snores and startings awake again, of pipes frequently lit and immediately going out, the guest, still perfectly capable of coherent speech and voluntary motion in the required direction, would stumble across the dark cobbles to his house, and doors would be very carefully closed for fear of attracting the attention of the lady who at this period of the evening was usually known as “Old Mappy”. The two were perfectly well aware of the sympathetic interest that Old Mappy took in all that concerned them, and that she had an eye on their evening séances was evidenced by the frequency with which the corner of her blind in the window of the garden-room was raised between, say, half-past nine and eleven at night. They had often watched with giggles the pencil of light that escaped, obscured at the lower end by the outline of Old Mappy’s head, and occasionally drank to the “Guardian Angel”. Guardian Angel, in answer to direct inquiries, had been told by Major Benjy during the last month that he worked at his diaries on three nights in the week and went to bed early on the others, to the vast improvement of his mental grasp.

  “And on Sunday night, dear Major Benjy?” asked Old Mappy in the character of Guardian Angel.

  “I don’t think you knew my beloved, my revered mother, Miss Elizabeth,” said Major Benjy. “I spend Sunday evening as—Well, well.”

  The very next Sunday evening Guardian Angel had heard the sound of singing. She could not catch the words, and only fragments of the tune, which reminded her of “The roseate morn hath passed away”. Brimming with emotion, she sang it softly to herself as she undressed, and blamed herself very much for ever having thought that dear Major Benjy—She peeped out of her window when she had extinguished her light, but fortunately the singing had ceased.

  To-night, however, the epoch of Puffin’s second big tumbler was not accompanied by harmonious developments. Major Benjy was determined to make the most of this unique opportunity of drinking his friend’s whisky, and whether Puffin put the bottle on the farther side of him, or under his chair, or under the table, he came padding round in his slippers and standing near the ambush while he tried to interest his friend in tales of love or tiger-shooting so as to distract his attention. When he mistakenly thought he had done so, he hastily refilled his glass, taking unusually stiff doses for fear of not getting another opportunity, and altogether omitting to ask Puffin’s leave for these maraudings. When this had happened four or five times, Puffin, acting on the instinct of the polar bear who eats her babies for fear that anybody else should get them, surreptitiously poured the rest of his bottle into his glass, and filled it up to the top with hot water, making a mixture of extraordinary power.

  Soon after this Major Flint came rambling round the table again. He was not sure whether Puffin had put the bottle by his chair or behind the coal-scuttle, and was quite ignorant of the fact that wherever it was, it was empty. Amorous reminiscences to-night had been the accompaniment to Puffin’s second tumbler.

  “Devilish fine woman she was,” he said, “and that was the last Benjamin Flint ever saw of her. She went up to the hills next morning—”

  “But the last you saw of her just now was on the deck of the P. and O. at Bombay,” objected Puffin. “Or did she go up to the hills on the deck of the P. and O.? Wonderful line!”

  “No, sir,” said Benjamin Flint, “that was Helen, la belle Hélène. It was la belle Hélène whom I saw off at the Apollo Bunder. I don’t know if I told you—By Gad, I’ve kicked the bottle over. No idea you’d put it there. Hope the cork’s in.”

  “No harm if it isn’t,” said Puffin, beginning on his third most fiery glass. The strength of it rather astonished him.

  “You don’t mean to say it’s empty?” asked Major Flint. “Why just now there was close on a quarter of a bottle left.”

  “As much as that?” asked Puffin, “Glad to hear it.”

  “Not a drop less. You don’t mean to say—Well, if you can drink that and can say hippopotamus afterwards, I should put that among your challenges, to men of four hundred and two: I should say forty-two. It’s a fine thing to have a strong head, though if I drank what you’ve got in your glass, I should be tipsy, sir.”

  Puffin laughed in his irritating falsetto manner.

  “Good thing that it’s in my glass then, and not your glass,” he said. “And lemme tell you, Major, in case you don’t know it, that when I’ve drunk every drop of this and sucked the lemon, you’ll have had far more out of my bottle this evening than I have. My usual twice and—and my usual night-cap, as you say, is what’s my ration, and I’ve had no more than my ration. Eight Bells.”

  “And a pretty good ration you’ve got there,” said the baffled Major. “Without your usual twice.”

  Puffin was beginning to be aware of that as he swallowed the fiery mixture, but nothing in the world would now have prevented his drinking every single drop of it. It was clear to him, among so much that was dim owing to the wood-smoke, that the Major would miss a good many drives to-morrow morning.

  “And whose whisky is it?” he said, gulping down the fiery stuff.

  “I know whose it’s going to be,” said the other.

  “And I know whose it is now,” retorted Puffin, “and I know whose whisky it is that’s filled you up ti’ as a drum. Tight as a drum,” he repeated very carefully.

  Major Flint was conscious of an unusual activity of brain, and, when he spoke, of a sort of congestion and entanglement of words. It pleased him to think that he had drunk so much of somebody else’s whisky, but he felt that he ought to be angry.

  “That’s a very unmentionable sor’ of thing to say,” he remarked. “An’ if it wasn’t for the sacred claims of hospitality, I’d make you explain just what you mean by that, and make you eat your words. ‘Pologize, in fact.”

  Puffin finished his glass at a gulp, and rose to his feet.

  “‘Pologies be blowed,” he said. “Hittopopamus!”

  “And were you addressing that to me?” asked Major Flint with deadly calm.

  “Of course, I was. Hippot—same animal as before. Pleasant old boy. And as for the lemon you lent me, well, I don’t want it any more. Have a suck at it, ole fellow! I don’t want it any more.”

  The Major turned purple in the face, made a course for the door like a knight’s move at chess (a long step in one direction and a short one at right angles to the first) and opened it. The door thus served as an aperture from the room and a support to himself. He spoke no word of any sort or kind: his silence spoke for him in a far more dignified manner than he could have managed for himself.

  Captain Puffin stood for a moment wreathed in smiles, and fingering the slice of lemon, which he had meant playfully to throw at his friend. But his smile faded, and by some sort of telepathic perception he realized how much more decorous it was to say (or, better,
to indicate) goodnight in a dignified manner than to throw lemons about. He walked in dots and dashes like a Morse code out of the room, bestowing a naval salute on the Major as he passed. The latter returned it with a military salute and a suppressed hiccup. Not a word passed.

  Then Captain Puffin found his hat and coat without much difficulty, and marched out of the house, slamming the door behind him with a bang that echoed down the street and made Miss Mapp dream about a thunderstorm. He let himself into his own house, and bent down before his expired fire, which he tried to blow into life again. This was unsuccessful, and he breathed in a quantity of wood-ash.

  He sat down by his table and began to think things out. He told himself that he was not drunk at all, but that he had taken an unusual quantity of whisky, which seemed to produce much the same effect as intoxication. Allowing for that, he was conscious that he was extremely angry about something, and had a firm idea that the Major was very angry too.

  “But woz’it all been about?” he vainly asked himself. “Woz’it all been about?”

  He was roused from his puzzling over this unanswerable conundrum by the clink of the flap in his letter-box. Either this was the first post in the morning, in which case it was much later than he thought, and wonderfully dark still, or it was the last post at night, in which case it was much earlier than he thought. But, whichever it was, a letter had been slipped into his box, and he brought it in. The gum on the envelope was still wet, which saved trouble in opening it. Inside was a half sheet containing but a few words. This curt epistle ran as follows:

  SIR, My seconds will wait on you in the course of to-morrow morning.

  Your faithful obedient servant, BENJAMIN FLINT

  Captain Puffin.

  Puffin felt as calm as a tropic night, and as courageous as a captain. Somewhere below his courage and his calm was an appalling sense of misgiving. That he successfully stifled.

  “Very proper,” he said aloud. “Qui’ proper. Insults. Blood. Seconds won’t have to wait a second. Better get a good sleep.”

  He went up to his room, fell on to his bed and instantly began to snore.

  It was still dark when he awoke, but the square of his window was visible against the blackness, and he concluded that though it was not morning yet, it was getting on for morning, which seemed a pity. As he turned over on to his side his hand came in contact with his coat, instead of a sheet, and he became aware that he had all his clothes on. Then, as with a crash of cymbals and the beating of a drum in his brain, the events of the evening before leaped into reality and significance. In a few hours now arrangements would have been made for a deadly encounter. His anger was gone, his whisky was gone, and in particular his courage was gone. He expressed all this compendiously by moaning “Oh, God!”

  He struggled to a sitting position, and lit a match at which he kindled his candle. He looked for his watch beside it, but it was not there. What could have happened—then he remembered that it was in its accustomed place in his waistcoat pocket. A consultation of it followed by holding it to his ear only revealed the fact that it had stopped at half-past five. With the lucidity that was growing brighter in his brain, he concluded that this stoppage was due to the fact that he had not wound it up… It was after half-past five then, but how much later only the Lords of Time knew—Time which bordered so closely on Eternity.

  He felt that he had no use whatever for Eternity but that he must not waste Time. Just now, that was far more precious.

  From somewhere in the Cosmic Consciousness there came to him a thought, namely, that the first train to London started at half-past six in the morning. It was a slow train, but it got there, and in any case it went away from Tilling. He did not trouble to consider how that thought came to him: the important point was that it had come. Coupled with that was the knowledge that it was now an undiscoverable number of minutes after half-past five.

  There was a Gladstone bag under his bed. He had brought it back from the club-house only yesterday after that game of golf which had been so full of disturbances and wet stockings, but which now wore the shimmering security of peaceful, tranquil days long past. How little, so he thought to himself, as he began swiftly storing shirts, ties, collars and other useful things into his bag, had he appreciated the sweet amenities of life, its pleasant conversations and companionships, its topped drives, and mushrooms and incalculable incidents. Now they wore a glamour and a preciousness that was bound up with life itself. He starved for more of them, not knowing while they were his how sweet they were.

  The house was not yet astir, when ten minutes later he came downstairs with his bag. He left on his sitting-room table, where it would catch the eye of his housemaid, a sheet of paper on which he wrote “Called away” (he shuddered as he traced the words). “Forward no letters. Will communicate…” (Somehow the telegraphic form seemed best to suit the urgency of the situation.) Then very quietly he let himself out of his house.

  He could not help casting an apprehensive glance at the windows of his quondam friend and prospective murderer. To his horror he observed that there was a light behind the blind of the Major’s bedroom, and pictured him writing to his seconds—he wondered who the “seconds” were going to be—or polishing up his pistols. All the rumours and hints of the Major’s duels and affairs of honour, which he had rather scorned before, not wholly believing them, poured like a red torrent into his mind, and he found that now he believed them with a passionate sincerity. Why had he ever attempted (and with such small success) to call this fire-eater a hippopotamus?

  The gale of the night before had abated, and thick chilly rain was falling from a sullen sky as he tiptoed down the hill. Once round the corner and out of sight of the duellist’s house, he broke into a limping run, which was accelerated by the sound of an engine-whistle from the station. It was mental suspense of the most agonizing kind not to know how long it was after his watch had stopped that he had awoke, and the sound of that whistle, followed by several short puffs of steam, might prove to be the six-thirty bearing away to London, on business or pleasure, its secure and careless pilgrims. Splashing through puddles, lopsidedly weighted by his bag, with his mackintosh flapping against his legs, he gained the sanctuary of the waiting-room and booking-office, which was lighted by a dim expiring lamp, and scrutinized the face of the murky clock…

  With a sob of relief he saw that he was in time. He was, indeed, in exceptionally good time, for he had a quarter of an hour to wait. An anxious internal debate followed as to whether or not he should take a return ticket. Optimism, that is to say, the hope that he would return to Tilling in peace and safety before the six months for which the ticket was available inclined him to the larger expense, but in these disquieting circumstances, it was difficult to be optimistic and he purchased a first-class single, for on such a morning, and on such a journey, he must get what comfort he could from looking-glasses, padded seats and coloured photographs of places of interest on the line. He formed no vision at all of the future: that was a dark well into which it was dangerous to peer. There was no bright speck in its unplumbable depths: unless Major Flint died suddenly without revealing the challenge he had sent last night, and the promptitude with which its recipient had disappeared rather than face his pistol, he could not frame any grouping of events which would make it possible for him to come back to Tilling again, for he would either have to fight (and this he was quite determined not to do) or be pointed at by the finger of scorn as the man who had refused to do so, and this was nearly as unthinkable as the other. Bitterly he blamed himself for having made a friend (and worse than that, an enemy) of one so obsolete and old-fashioned as to bring duelling into modern life… As far as he could be glad of anything he was glad that he had taken a single, not a return ticket.

  He turned his eyes away from the blackness of the future and let his mind dwell on the hardly less murky past. Then, throwing up his hands, he buried his face in them with a hollow groan. By some miserable forgetfulness he had left the
challenge on his chimney-piece, where his housemaid would undoubtedly find and read it. That would explain his absence far better than the telegraphic instructions he had left on his table. There was no time to go back for it now, even if he could have faced the risk of being seen by the Major, and in an hour or two the whole story, via Withers, Janet, etc., would be all over Tilling.

  It was no use then thinking of the future nor of the past, and in order to anchor himself to the world at all and preserve his sanity he had to confine himself to the present. The minutes, long though each tarried, were slipping away and provided his train was punctual, the passage of five more of these laggards would see him safe. The news-boy took down the shutters of his stall, a porter quenched the expiring lamp, and Puffin began to listen for the rumble of the approaching train. It stayed three minutes here: if up to time it would be in before a couple more minutes had passed.

  There came from the station-yard outside the sound of heavy footsteps running. Some early traveller like himself was afraid of missing the train. The door burst open, and, streaming with rain and panting for breath, Major Flint stood at the entry. Puffin looked wildly round to see whether he could escape, still perhaps unobserved, on to the platform, but it was too late, for their eyes met.

  In that instant of abject terror, two things struck Puffin. One was that the Major looked at the open door behind him as if meditating retreat, the second that he carried a Gladstone bag. Simultaneously Major Flint spoke, if indeed that reverberating thunder of scornful indignation can be called speech.

  “Ha! I guessed right then,” he roared. “I guessed, sir, that you might be meditating flight, and I—in fact, I came down to see whether you were running away. I was right. You are a coward, Captain Puffin! But relieve your mind, sir. Major Flint will not demean himself to fight with a coward.”