Landon was well on in his sixties, and he was the kind of golfer who never hits a long ball but is never off the straight, and he was a deadly putter, so, though he gave me strokes, he beat me handsomely. After dinner I took him in to Monte Carlo, where he finished the evening by winning a couple of thousand francs at the roulette table. These successive events put him into a remarkably good humour.

  ‘A very pleasant day,’ he said when we parted for the night. ‘I’ve thoroughly enjoyed it.’

  I spent the next morning at work, and we did not meet till lunch. We were just finishing when I was called to the telephone.

  When I came back, my guest was drinking a second cup of coffee.

  ‘That was Miss Gray,’ I said.

  ‘Oh? What had she to say?’

  ‘The Craigs have done a bolt. They disappeared last night. The maids live in the village; and when they came this morning, they found the house empty. They’d skipped – the Craigs, the nurse, and the baby – and taken their luggage with them. They left money on the table for the maids’ wages, the rent to the end of their tenancy, and the tradesmen’s bills.’

  The judge said nothing. He took a cigar from the box, examined it carefully and then lit it with deliberation.

  ‘What have you got to say about that?’ I asked.

  ‘My dear fellow, are you obliged to use these American phrases? Isn’t English good enough for you?’

  ‘Is that an American phrase? It expresses exactly what I mean. You can’t imagine I’m such a fool as not to have noticed that you and the Craigs had met before; and if they’ve vanished into thin air like figments of the imagination, it’s a fairly reasonable conclusion that the circumstances under which you met were not altogether pleasant.’

  The judge gave a little chuckle, and there was a twinkle in his cold blue eyes.

  ‘That was a very good brandy you gave me last night,’ he said. ‘It’s against my principles to drink liqueurs after lunch, but it’s a very dull man who allows his principles to enslave him, and for once I think I should enjoy one.’

  I sent for the brandy and watched the judge while he poured himself out a generous measure. He took a sip with obvious satisfaction.

  ‘Do you remember the Wingford murder?’ he asked me.

  ‘No.’

  ‘Perhaps you weren’t in England at the time. Pity – you might have come to the trial. You’d have enjoyed it. It caused a lot of excitement; the papers were full of it.

  ‘Miss Wingford was a rich spinster of mature age who lived in the country with a companion. She was a healthy woman for her age; and when she died rather suddenly, her friends were surprised. Her physician, a fellow called Brandon, signed the certificate and she was duly buried. The will was read, and it appeared that she had left everything she had, something between sixty and seventy thousand pounds, to her companion. The relations were very sore, but there was nothing they could do about it. The will had been drawn up by her lawyer and witnessed by his clerk and Dr Brandon.

  ‘But Miss Wingford had a maid who had been with her for thirty years and had always understood that she would be remembered in the will; she claimed that Miss Wingford had promised to leave her well provided for, and when she found that she wasn’t even mentioned she flew into a passion. She told the nephew and the two nieces who had come down for the funeral that she was sure Miss Wingford had been poisoned, and she said that if they didn’t go to the police, she’d go herself. Well, they didn’t do that, but they went to see Dr Brandon. He laughed. He said that Miss Wingford had had a weak heart and he’d been treating her for years. She died just as he had always expected her to die, peacefully in her sleep; and he advised them not to pay any attention to what the maid said. She had always hated the companion, a Miss Starling, and had been jealous of her. Dr Brandon was highly respected; he had been Miss Wingford’s doctor for a long time, and the two nieces, who’d stayed with her often, knew him well. He was not profiting by the will, and there seemed no reason to doubt his word, so the family thought there was nothing to do but make the best of a bad job and went back to London.

  ‘But the maid went on talking; she talked so much that at last the police, much against their will, I must admit, were obliged to take notice, and an order to exhume the body was made. There was an inquest, and it was found that Miss Wingford had died from an overdose of veronal. The coroner’s jury found that it had been administered by Miss Starling, and she was arrested. A detective was sent down from Scotland Yard, and he got together some unexpected evidence. It appeared that there’d been a good deal of gossip about Miss Starling and Dr Brandon. They’d been seen a lot together in places in which there was no reason for them to be except that they wanted to be together, and the general impression in the village was that they were only waiting for Miss Wingford to die to get married. That put a very different complexion on the case. To make a long story short, the police got enough evidence in their opinion to justify them in arresting the doctor and charging him and Miss Starling with the murder of the old lady.’

  The judge took another sip of brandy.

  ‘The case came up for trial before me. The case for the prosecution was that the accused were madly in love with one another and had done the poor old lady to death so that they could marry on the fortune Miss Starling had wheedled her employer into leaving her. Miss Wingford always had a cup of cocoa when she went to bed, which Miss Starling prepared for her; and the counsel for the prosecution claimed that it was in this that Miss Starling had dissolved the tablets that caused Miss Wingford’s death. The accused elected to give evidence on their own behalf, and they made a miserable showing in the witness-box. They lied their heads off. Though witnesses testified they had seen them walking together at night with their arms round one another’s waists, though Brandon’s maid testified she had seen them kissing one another in the doctor’s house, they swore they were no more than friends. And oddly enough medical evidence proved that Miss Starling was virgo intacta.

  ‘Brandon admitted that he had given Miss Wingford a bottle of veronal tablets because she complained of sleeplessness, but declared he had warned her never to take more than one, and then only when absolutely necessary. The defence sought to prove that she had taken the tablets either by accident or because she wanted to commit suicide. That didn’t hold water for a moment. Miss Wingford was a jolly, normal old lady who thoroughly enjoyed life; and her death occurred two days before the expected arrival of an old friend for a week’s visit. She hadn’t complained to the maid of sleeping badly – in fact, her maid had always thought her a very good sleeper. It was impossible to believe that she had accidentally taken a sufficient number of tablets to kill herself. Personally, I had no doubt that it was a put-up job between the doctor and the companion. The motive was obvious and sufficient. I summed up and I hope summed up fairly; but it was my duty to put the facts before the jury, and to my mind the facts were damning. The jury filed out. I don’t suppose you know that when you are sitting on the bench, you somehow get the feeling of the court. You have to be on your guard against it, to be sure it doesn’t influence you. I never had it more strongly than on that day that there wasn’t a soul in court who wasn’t convinced that those two people had committed the crime with which they were charged. I hadn’t the shadow of a doubt that the jury would bring in a verdict of guilty. Juries are incalculable. They were out for three hours, and when they came back I knew at once that I was mistaken. In a murder case, when a jury is going to bring in a verdict of guilty they won’t look at the prisoner; they look away. I noticed that three or four of the jurymen glanced at the two prisoners in the dock. They brought in a verdict of not guilty. The real names of Mr and Mrs Craig are Dr and Mrs Brandon. I’m just as certain as I am that I’m sitting here that they committed between them a cruel and heartless murder and richly deserved to be hanged.’

  ‘What do you think made the jury find them not guilty?’

  ‘I’ve asked myself that; and do you know the only e
xplanation I can give? The fact that it was conclusively proved that they had never been lovers. And if you come to think of it, that’s one of the most curious features of the whole case. That woman was prepared to commit murder to get the man she loved, but she wasn’t prepared to have an illicit love-affair with him.’

  ‘Human nature is very odd, isn’t it?’

  ‘Very,’ said Landon, helping himself to another glass of brandy.

  The voice of the turtle

  FOR SOME TIME I could not make up my mind if I liked Peter Melrose or not. He had had a novel published that had caused some stir among the rather dreary but worthy people who are always on the lookout for new talent. Elderly gentlemen with nothing much to do but go to luncheon parties praised it with girlish enthusiasm, and wiry little women who didn’t get on with their husbands thought it showed promise. I read a few reviews. They contradicted one another freely. Some of the critics claimed that with this first novel the author had sprung into the front rank of English novelists: others reviled it. I did not read it. I have learnt by experience that when a book makes a sensation it is just as well to wait a year before you read it. It is astonishing how many books then you need not read at all. But it chanced that one day I met Peter Melrose. With some misgiving I had accepted an invitation to a sherry party. It was in the top flat of a converted house in Bloomsbury, and I was a trifle out of breath when I had climbed four flights of stairs. My hostesses were two women, much over life-size, in early middle life, the sort of women who know all about the insides of motor-cars and like a good tramp in the rain, but very feminine for all that, fond of eating out of paper bags. The drawing-room, which they called ‘our workshop’, though being of independent means neither had ever done a stroke of work in her life, was large and bare, furnished with rustless-steel chairs, which looked as though they could with difficulty support the very substantial weight of their owners, glass-topped tables, and a vast divan covered with zebra-skin. On the walls were book-shelves, and pictures by the better-known English imitators of Cezanne, Braque, and Picasso. In the shelves, besides a number of ‘curious’ books of the eighteenth century (for pornography is ageless) there were only the works of living authors, mostly first editions, and it was indeed to sign some of my own that I had been asked to the party.

  It was quite small. There was but one other woman, who might have been a younger sister of my hostesses, for, though stout, she was not quite so stout, though tall, not quite so tall, and though hearty, not quite so hearty. I did not catch her name, but she answered to that of Boofuls. The only man besides myself was Peter Melrose. He was quite young, twenty-two or twenty-three, of the middle height, but with an ungainly figure that made him look squat. He had a reddish skin that seemed to fit over the bones of his face too tightly, a rather large semitic nose, though he was not a Jew, and alert green eyes under bushy eyebrows. His brown hair, cut very short, was scurfy. He was dressed in the brown Norfolk jacket and grey flannel trousers that are worn by the art students who wander hatless along King’s Road, Chelsea. An uncouth young man. Nor was there much to attract in his manner. He was self-assertive, disputatious and intolerant. He had a hearty contempt for his fellow-writers which he expressed with zest. The satisfaction he gave me by his breezy attacks on reputations which for my part I considered exaggerated, but prudently held my tongue about, was only lessened by the conviction that no sooner was my back turned than he would tear my own to shreds. He talked well. He was amusing and sometimes witty. I should have laughed at his sallies more easily if those three ladies had not been so unreasonably convulsed by them. They roared with laughter at what he said, whether it was funny or whether it was inept. He said many silly things, for he talked without stopping, but he also said some very clever ones. He had a point of view, crude and not so original as he thought, but sincere. But the most striking thing about him was his eager, impetuous vitality; it was like a hot flame that burnt him with an unendurable fury. It even shed a glow on those about him. He had something, if only that, and when I left it was with a slight sense of curiosity at what would come of him. I did not know if he had talent; so many young things can write a clever novel – that means nothing; but it seemed to me that as a man he was not quite like everybody else. He was the sort of person who at thirty, when time had softened his asperity and experience had taught him that he was not quite so intelligent as he thought, would turn into an interesting and agreeable fellow. But I never expected to see him again.

  It was with surprise that I received two or three days later a copy of his novel with a very flattering dedication. I read it. It was obviously autobiographical. The scene was a small town in Sussex, and the characters of the upper middle class that strives to keep up appearances on an inadequate income. The humour was rather brutal and rather vulgar. It grated on me, for it consisted chiefly of mockery at people because they were old and poor. Peter Melrose did not know how hard those misfortunes are to bear, and that the efforts made to cope with them are more deserving of sympathy than of derision. But there were descriptions of places, little pictures of a room or impressions of the countryside, which were excellently done. They showed tenderness and a sense of the spiritual beauty of material things. The book was written easily, without affectation, and with a pleasant feeling for the sound of words. But what made it indeed somewhat remarkable, so that I understood why it had attracted attention, was the passion that quivered in the love story of which the plot, such as it was, consisted. It was, as is the modern fashion, more than a trifle coarse and, again in the modern fashion, it tailed off vaguely, without any particular result, so that everything was left in the end pretty much as it had been in the beginning; but you did get the impression of young love, idealistic and yet vehemently sexual; it was so vivid and so deeply felt that it took your breath away. It seemed to throb on the printed page like the pulse of life. It had no reticence. It was absurd, scandalous, and beautiful. It was like a force of nature. That was passion all right. There is nothing, anywhere, so moving and so awe-inspiring.

  I wrote to Peter Melrose and told him what I thought of his book, then suggested that we might lunch together. He rang me up next day and we made a date.

  I found him unaccountably shy when we sat down opposite one another at a table in a restaurant. I gave him a cocktail. He talked glibly enough, but I could not help seeing that he was ill at ease. I gained the impression that his self-assurance was a pose assumed to conceal, from himself, maybe, a diffidence that tortured him. His manners were brusque and awkward. He would say a rude thing and then laugh nervously to cover his own embarrassment. Though he pretended to be so sure of himself he wanted all the time to be reassured by you. By irritating you, by saying the things he thought would annoy, he tried to force from you some admission, tacit it might be, that he was as wonderful as he longed to think himself. He wanted to despise the opinion of his fellows, and nothing was more important to him. I thought him rather an odious young man, but I did not mind that. It is very natural that clever young men should be rather odious. They are conscious of gifts that they do not know how to use. They are exasperated with the world that will not recognize their merit. They have something to give, and no hand is stretched out to receive it. They are impatient for the fame they regard as their due. No, I do not mind odious young men; it is when they are charming that I button up the pockets of my sympathy.

  Peter Melrose was extremely modest about his book. He blushed through his reddish skin when I praised what I liked in it, and accepted my strictures with a humility that was almost embarrassing. He had made very little money out of it, and his publishers were giving him a small monthly allowance in advance of royalties on the next one. This he had just started, but he wanted to get away to write it in peace, and knowing I lived on the Riviera he asked me if I could tell him of a quiet place where he could bathe and live cheaply. I suggested that he should come and spend a few days with me so that he could look about till he found something to suit him. His green eyes spa
rkled when I proposed this and he flushed.

  ‘Shouldn’t I be an awful nuisance?’

  ‘No. I shall be working. All I can offer you is three meals a day and a room to sleep in. It’ll be very dull, but you can do exactly what you like.’

  ‘It sounds grand. May I let you know if I decide to come?’

  ‘Of course.’

  We separated, and a week or two later I went home. This was in May. Early in June I received a letter from Peter Melrose asking, if I had really meant what I said when I invited him to spend a few days with me, whether he might arrive on such and such a date. Well, at the time I had meant it, but now, a month later, I remembered that he was an arrogant and ill-bred youth, whom I had seen but twice and wasn’t in the least interested in, and I didn’t mean it any longer. It seemed to me very likely that he would be bored stiff. I lived a very quiet life and saw few people. And I thought it would be a great strain on my nerves if he were as rude as I knew he could be, and I as his host felt it behoved me to keep my temper. I saw myself driven beyond endurance, and ringing the bell to have his clothes packed and the car brought round to take him away within half an hour. But there was nothing to do about it. It would save him the cost of board and lodging to spend a short period with me, and if he was tired and unhappy as he said in his letter it might be that it would do him good. I sent him a wire and shortly afterwards he arrived.

  He looked very hot and grubby in his grey flannel trousers and brown tweed coat when I met him at the station, but after a swim in the pool he changed into white shorts and a Cochet shirt. He looked then quite absurdly young. He had never been out of England before. He was excited. It was touching to see his delight. He seemed, amid those unaccustomed surroundings, to lose his sense of himself, and he was simple, boyish and modest. I was agreeably surprised. In the evening, after dinner, sitting in the garden, with only the croaking of the little green frogs to break the silence, he began talking to me of his novel. It was a romantic story about a young writer and a celebrated prima donna. The theme was reminiscent of Ouida, the last thing I should have expected this hard-boiled youth to write, and I was tickled; it was odd how the fashion completed the circle and returned generation after generation to the same themes. I had no doubt that Peter Melrose would treat it in a very modern way, but there it was, the same old story as had entranced sentimental readers in the three-volume novels of the eighties. He proposed to set it in the beginning of the Edwardian era, which to the young has already acquired the fantastic, far-away feeling of a past age. He talked and talked. He was not unpleasant to listen to. He had no notion that he was putting into fiction his own day-dreams, the comic and touching day-dreams of a rather unattractive, obscure young man who sees himself beloved, to the admiration of the whole world, by an incredibly beautiful, celebrated, and magnificent woman. I always enjoyed the novels of Ouida, and Peter’s idea did not at all displease me. With his charming gift of description, his vivid, ingenuous way of looking at material things, fabrics, pieces of furniture, walls, trees, flowers, and his power of representing the passion of life; the passion of love, that thrilled every fibre of his own uncouth body, I had a notion that he might well produce something exuberant, absurd, and poetical. But I asked him a question.