“Just what? Is there something else you haven’t told me?”
“Well, printing seditious pamphlets isna all that profitable,” he said, in explanation.
“I don’t suppose so,” I said, my heart starting to speed up again at the prospect of further revelations. “What else have you been doing?”
“Well, it’s just that I do a wee bit of smuggling,” he said apologetically. “On the side, like.”
“A smuggler?” I stared. “Smuggling what?”
“Well, whisky mostly, but rum now and then, and a fair bit of French wine and cambric.”
“So that’s it!” I said. The pieces of the puzzle all settled into place—Mr. Willoughby, the Edinburgh docks, and the riddle of our present surroundings. “That’s what your connection is with this place—what you meant by saying Madame Jeanne is a customer?”
“That’s it.” He nodded. “It works verra well; we store the liquor in one of the cellars below when it comes in from France. Some of it we sell directly to Jeanne; some she keeps for us until we can ship it on.”
“Um. And as part of the arrangements…” I said delicately, “you, er…”
The blue eyes narrowed at me.
“The answer to what you’re thinking, Sassenach, is no,” he said very firmly.
“Oh, is it?” I said, feeling extremely pleased. “Mind reader, are you? And what am I thinking?”
“You were wondering do I take out my price in trade sometimes, aye?” He lifted one brow at me.
“Well, I was,” I admitted. “Not that it’s any of my business.”
“Oh, isn’t it, then?” He raised both ruddy brows and took me by both shoulders, leaning toward me.
“Is it?” he said, a moment later. He sounded a little breathless.
“Yes,” I said, sounding equally breathless. “And you don’t—”
“I don’t. Come here.”
He wrapped his arms around me, and pulled me close. The body’s memory is different from the mind’s. When I thought, and wondered, and worried, I was clumsy and awkward, fumbling my way. Without the interference of conscious thought, my body knew him, and answered him at once in tune, as though his touch had left me moments before, and not years.
“I was more afraid this time than on our wedding night,” I murmured, my eyes fixed on the slow, strong pulsebeat in the hollow of his throat.
“Were ye, then?” His arm shifted and tightened round me. “Do I frighten ye, Sassenach?”
“No.” I put my fingers on the tiny pulse, breathing the deep musk of his effort. “It’s only…the first time…I didn’t think it would be forever. I meant to go, then.”
He snorted faintly, the sweat gleaming lightly in the small hollow in the center of his chest.
“And ye did go, and came again,” he said. “You’re here; there’s no more that matters, than that.”
I raised myself slightly to look at him. His eyes were closed, slanted and catlike, his lashes that striking color I remembered so well because I had seen it so often; deep auburn at the tips, fading to a red so pale as nearly to be blond at the roots.
“What did you think, the first time we lay together?” I asked. The dark blue eyes opened slowly, and rested on me.
“It has always been forever, for me, Sassenach,” he said simply.
Sometime later, we fell asleep entwined, with the sound of the rain falling soft against the shutters, mingling with the muffled sounds of commerce below.
* * *
It was a restless night. Too tired to stay awake a moment longer, I was too happy to fall soundly asleep. Perhaps I was afraid he would vanish if I slept. Perhaps he felt the same. We lay close together, not awake, but too aware of each other to sleep deeply. I felt every small twitch of his muscles, every movement of his breathing, and knew he was likewise aware of me.
Half-dozing, we turned and moved together, always touching, in a sleepy, slow-motion ballet, learning again in silence the language of our bodies. Somewhere in the deep, quiet hours of the night, he turned to me without a word, and I to him, and we made love to each other in a slow, unspeaking tenderness that left us lying still at last, in possession of each other’s secrets.
Soft as a moth flying in the dark, my hand skimmed his leg, and found the thin deep runnel of the scar. My fingers traced its invisible length and paused, with the barest of touches at its end, wordlessly asking, “How?”
His breathing changed with a sigh, and his hand lay over mine.
“Culloden,” he said, the whispered word an evocation of tragedy. Death. Futility. And the terrible parting that had taken me from him.
“I’ll never leave you,” I whispered. “Not again.”
His head turned on the pillow, his features lost in darkness, and his lips brushed mine, light as the touch of an insect’s wing. He turned onto his back, shifting me next to him, his hand resting heavy on the curve of my thigh, keeping me close.
Sometime later, I felt him shift again, and turn the bedclothes back a little way. A cool draft played across my forearm; the tiny hairs prickled upright, and then flattened beneath the warmth of his touch. I opened my eyes, to find him turned on his side, absorbed in the sight of my hand. It lay still on the quilt, a carved white thing, all the bones and tendons chalked in gray as the room began its imperceptible shift from night to day.
“Draw her for me,” he whispered, head bent as he gently traced the shapes of my fingers, long and ghostly beneath the darkness of his own touch.
“What has she of you, of me? Can ye tell me? Are her hands like yours, Claire, or mine? Draw her for me, let me see her.” He laid his own hand down beside my own. It was his good hand, the fingers straight and flat-jointed, the nails clipped short, square and clean.
“Like mine,” I said. My voice was low and hoarse with waking, barely loud enough to register above the drumming of the rain outside. The house beneath was silent. I raised the fingers of my immobile hand an inch in illustration.
“She has long, slim hands like mine—but bigger than mine, broad across the backs, and a deep curve at the outside, near the wrist—like that. Like yours; she has a pulse just there, where you do.” I touched the spot where a vein crossed the curve of his radius, just where the wrist joins the hand. He was so still I could feel his heartbeat under my fingertip.
“Her nails are like yours; square, not oval like mine. But she has the crooked little finger on her right hand that I have,” I said, lifting it. “My mother had it, too; Uncle Lambert told me.” My own mother had died when I was five. I had no clear memory of her, but thought of her whenever I saw my own hand unexpectedly, caught in a moment of grace like this one. I laid the hand with the crooked finger on his, then lifted it to his face.
“She has this line,” I said softly, tracing the bold sweep from temple to cheek. “Your eyes, exactly, and those lashes and brows. A Fraser nose. Her mouth is more like mine, with a full bottom lip, but it’s wide, like yours. A pointed chin, like mine, but stronger. She’s a big girl—nearly six feet tall.” I felt his start of astonishment, and nudged him gently, knee to knee. “She has long legs, like yours, but very feminine.”
“And has she that small blue vein just there?” His hand touched my own face, thumb tender in the hollow of my temple. “And ears like tiny wings, Sassenach?”
“She always complained about her ears—said they stuck out,” I said, feeling the tears sting my eyes as Brianna came suddenly to life between us.
“They’re pierced. You don’t mind, do you?” I said, talking fast to keep the tears at bay. “Frank did; he said it looked cheap, and she shouldn’t, but she wanted to do it, and I let her, when she was sixteen. Mine were; it didn’t seem right to say she couldn’t when I did, and her friends all did, and I didn’t—didn’t want—”
“Ye were right,” he said, interrupting the flow of half-hysterical words. “Ye did fine,” he repeated, softly but firmly, holding me close. “Ye were a wonderful mother, I know it.”
I wa
s crying again, quite soundlessly, shaking against him. He held me gently, stroking my back and murmuring. “Ye did well,” he kept saying. “Ye did right.” And after a little while, I stopped crying.
“Ye gave me a child, mo nighean donn,” he said softly, into the cloud of my hair. “We are together for always. She is safe; and we will live forever now, you and I.” He kissed me, very lightly, and laid his head upon the pillow next to me. “Brianna,” he whispered, in that odd Highland way that made her name his own. He sighed deeply, and in an instant, was asleep. In another, I fell asleep myself, my last sight his wide, sweet mouth, relaxed in sleep, half-smiling.
26
WHORE’S BRUNCH
From years of answering the twin calls of motherhood and medicine, I had developed the ability to wake from even the soundest sleep at once and completely. I woke so now, immediately aware of the worn linen sheets around me, the dripping of the eaves outside, and the warm scent of Jamie’s body mingling with the cold, sweet air that breathed through the crack of the shutters above me.
Jamie himself was not in bed; without reaching out or opening my eyes, I knew that the space beside me was empty. He was close by, though. There was a sound of stealthy movement, and a faint scraping noise nearby. I turned my head on the pillow and opened my eyes.
The room was filled with a gray light that washed the color from everything, but left the pale lines of his body clear in the dimness. He stood out against the darkness of the room, solid as ivory, vivid as though he were etched upon the air. He was naked, his back turned to me as he stood in front of the chamber pot he had just pulled from its resting place beneath the washstand.
I admired the squared roundness of his buttocks, the small muscular hollow that dented each one, and their pale vulnerability. The groove of his backbone, springing in a deep, smooth curve from hips to shoulders. As he moved slightly, the light caught the faint silver shine of the scars on his back, and the breath caught in my throat.
He turned around then, face calm and faintly abstracted. He saw me watching him, and looked slightly startled.
I smiled but stayed silent, unable to think of anything to say. I kept looking at him, though, and he at me, the same smile upon his lips. Without speaking, he moved toward me and sat on the bed, the mattress shifting under his weight. He laid his hand open on the quilt, and I put my own into it without hesitation.
“Sleep well?” I asked idiotically.
A grin broadened across his face. “No,” he said. “Did you?”
“No.” I could feel the heat of him, even at this distance, in spite of the chilly room. “Aren’t you cold?”
“No.”
We fell quiet again, but could not take our eyes away from each other. I looked him over carefully in the strengthening light, comparing memory to reality. A narrow blade of early sun knifed through the shutters’ crack, lighting a lock of hair like polished bronze, gilding the curve of his shoulder, the smooth flat slope of his belly. He seemed slightly larger than I had remembered, and one hell of a lot more immediate.
“You’re bigger than I remembered,” I ventured. He tilted his head, looking down at me in amusement.
“You’re a wee bit smaller, I think.”
His hand engulfed mine, fingers delicately circling the bones of my wrist. My mouth was dry; I swallowed and licked my lips.
“A long time ago, you asked me if I knew what it was between us,” I said.
His eyes rested on mine, so dark a blue as to be nearly black in a light like this.
“I remember,” he said softly. His fingers tightened briefly on mine. “What it is—when I touch you; when ye lie wi’ me.”
“I said I didn’t know.”
“I didna ken either.” The smile had faded a bit, but was still there, lurking in the corners of his mouth.
“I still don’t,” I said. “But—” and stopped to clear my throat.
“But it’s still there,” he finished for me, and the smile moved from his lips, lighting his eyes. “Aye?”
It was. I was still as aware of him as I might have been of a lighted stick of dynamite in my immediate vicinity, but the feeling between us had changed. We had fallen asleep as one flesh, linked by the love of the child we had made, and had waked as two people—bound by something different.
“Yes. Is it—I mean, it’s not just because of Brianna, do you think?”
The pressure on my fingers increased.
“Do I want ye because you’re the mother of my child?” He raised one ruddy eyebrow in incredulity. “Well, no. Not that I’m no grateful,” he added hastily. “But—no.” He bent his head to look down at me intently, and the sun lit the narrow bridge of his nose and sparked in his lashes.
“No,” he said. “I think I could watch ye for hours, Sassenach, to see how you have changed, or how ye’re the same. Just to see a wee thing, like the curve of your chin”—he touched my jaw gently, letting his hand slide up to cup my head, thumb stroking my earlobe—“or your ears, and the bittie holes for your earbobs. Those are all the same, just as they were. Your hair—I called ye mo nighean donn, d’ye recall? My brown one.” His voice was little more than a whisper, his fingers threading my curls between them.
“I expect that’s changed a bit,” I said. I hadn’t gone gray, but there were paler streaks where my normal light brown had faded to a softer gold, and here and there, the glint of a single silver strand.
“Like beechwood in the rain,” he said, smiling and smoothing a lock with one forefinger, “and the drops coming down from the leaves across the bark.”
I reached out and stroked his thigh, touching the long scar that ran down it.
“I wish I could have been there to take care of you,” I said softly. “It was the most horrible thing I ever did—leaving you, knowing…that you meant to be killed.” I could hardly bear to speak the word.
“Well, I tried hard enough,” he said, with a wry grimace that made me laugh, in spite of my emotion. “It wasna my fault I didna succeed.” He glanced dispassionately at the long, thick scar that ran down his thigh. “Not the fault of the Sassenach wi’ the bayonet, either.”
I heaved myself up on one elbow, squinting at the scar. “A bayonet did that?”
“Aye, well. It festered, ye see,” he explained.
“I know; we found the journal of the Lord Melton who sent you home from the battlefield. He didn’t think you’d make it.” My hand tightened on his knee, as though to reassure myself that he was in fact here before me, alive.
He snorted. “Well, I damn nearly didn’t. I was all but dead when they pulled me out of the wagon at Lallybroch.” His face darkened with memory.
“God, sometimes I wake up in the night, dreaming of that wagon. It was two days’ journey, and I was fevered or chilled, or both together. I was covered wi’ hay, and the ends of it sticking in my eyes and my ears and through my shirt, and fleas hopping all through it and eating me alive, and my leg killing me at every jolt in the road. It was a verra bumpy road, too,” he added broodingly.
“It sounds horrible,” I said, feeling the word quite inadequate. He snorted briefly.
“Aye. I only stood it by imagining what I’d do to Melton if I ever met him again, to get back at him for not shooting me.”
I laughed again, and he glanced down at me, a wry smile on his lips.
“I’m not laughing because it’s funny,” I said, gulping a little. “I’m laughing because otherwise I’ll cry, and I don’t want to—not now, when it’s over.”
“Aye, I know.” He squeezed my hand.
I took a deep breath. “I—I didn’t look back. I didn’t think I could stand to find out—what happened.” I bit my lip; the admission seemed a betrayal. “It wasn’t that I tried—that I wanted—to forget,” I said, groping clumsily for words. “I couldn’t forget you; you shouldn’t think that. Not ever. But I—”
“Dinna fash yourself, Sassenach,” he interrupted. He patted my hand gently. “I ken what ye mean. I try n
ot to look back myself, come to that.”
“But if I had,” I said, staring down at the smooth grain of the linen, “if I had—I might have found you sooner.”
The words hung in the air between us like an accusation, a reminder of the bitter years of loss and separation. Finally he sighed, deeply, and put a finger under my chin, lifting my face to his.
“And if ye had?” he said. “Would ye have left the lassie there without her mother? Or come to me in the time after Culloden, when I couldna care for ye, but only watch ye suffer wi’ the rest, and feel the guilt of bringing ye to such a fate? Maybe see ye die of the hunger and sickness, and know I’d killed ye?” He raised one eyebrow in question, then shook his head.
“No. I told ye to go, and I told ye to forget. Shall I blame ye for doing as I said, Sassenach? No.”
“But we might have had more time!” I said. “We might have—” He stopped me by the simple expedient of bending and putting his mouth on mine. It was warm and very soft, and the stubble of his face was faintly scratchy on my skin.
After a moment he released me. The light was growing, putting color in his face. His skin glowed bronze, sparked with the copper of his beard. He took a deep breath.
“Aye, we might. But to think of that—we cannot.” His eyes met mine steadily, searching. “I canna look back, Sassenach, and live,” he said simply. “If we have no more than last night, and this moment, it is enough.”
“Not for me, it isn’t!” I said, and he laughed.
“Greedy wee thing, are ye no?”
“Yes,” I said. The tension broken, I returned my attention to the scar on his leg, to keep away for the moment from the painful contemplation of lost time and opportunity.
“You were telling me how you got that.”
“So I was.” He rocked back a little, squinting down at the thin white line down the top of his thigh.
“Well, it was Jenny—my sister, ye ken?” I did indeed remember Jenny; half her brother’s size, and dark as he was blazing fair, but a match and more for him in stubbornness.
“She said she wasna going to let me die,” he said, with a rueful smile. “And she didn’t. My opinion didna seem to have anything to do wi’ the matter, so she didna bother to ask me.”
“That sounds like Jenny.” I felt a small glow of comfort at the thought of my sister-in-law. Jamie hadn’t been alone as I feared, then; Jenny Murray would have fought the Devil himself to save her brother—and evidently had.
“She dosed me for the fever, and put poultices on my leg to draw the poison, but nothing worked, and it only got worse. It swelled and stank, and then began to go black and rotten, so they thought they must take the leg off, if I was to live.”
He recounted this quite matter-of-factly, but I felt a little faint at the thought.
“Obviously they didn’t,” I said. “Why not?”
Jamie scratched his nose and rubbed a hand back through his hair, wiping the wild spill of it out of his eyes. “Well, that was Ian,” he said. “He wouldna let her do it. He said he kent well enough what it was like to live wi’ one leg, and while he didna mind it so much himself, he thought I wouldna like to—all things considered,” he added, with a wave of the hand and a glance at me that encompassed everything—the loss of the battle, of the war, of me, of home and livelihood—of all the things of his normal life. I thought Ian might well have been right.
“So instead Jenny made three of the tenants come to sit on me and hold me still, and then she slit my leg to the bone wi’ a kitchen knife and washed the wound wi’ boiling water,” he said casually.
“Jesus H. Christ!” I blurted, shocked into horror.
He smiled faintly at my expression. “Aye, well, it worked.”
I swallowed heavily, tasting bile. “Jesus. I’d think you’d have been a cripple for life!”
“Well, she cleansed it as best she could, and stitched it up. She said she wasna going to let me die, and she wasna going to have me be a cripple, and she wasna going to have me lie about all the day feelin’ sorry for myself, and—” He shrugged, resigned. “By the time she finished tellin’ me all the things she wouldna let me do, it seemed the only thing left to me was to get well.”
I echoed his laugh, and his smile broadened at the memory. “Once I could get up, she made Ian take me outside after dark and make me walk. Lord, we must ha’ been a sight, Ian wi’ his wooden leg, and me wi’ my stick, limping up and down the road like a pair of lame cranes!”
I laughed again, but had to blink back tears; I could see all too well the two tall, limping figures, struggling stubbornly against darkness and pain, leaning on each other for support.
“You lived in a cave for a time, didn’t you? We found the story of it.”
His eyebrows went up in surprise. “A story about it? About me, ye mean?”
“You’re a famous Highland legend,” I told him dryly, “or you will be, at least.”
“For living in a cave?” He looked half-pleased, half-embarrassed. “Well, that’s a foolish thing to make a story about, aye?”