Page 1 of Breaking Silence




  This book is dedicated to my family: my husband, Ernest, my real-life hero; and Debbie and Jack Sargent for all the good times. I love you all.

  ACKNOWLEDGMENTS

  The creative process is a long and sometimes arduous journey. As with every book, I have many people to thank, either for their expertise or moral support along the way. First, I wish to thank my agent, Nancy Yost, because she is brilliant and she always gets it. I thank my editor, Charles Spicer, whose editorial genius is just the tip of the iceberg. In the U.K., many thanks to my editor, Trisha Jackson, and her assistant, Thalia Suzuma, for her terrific editorial direction and enthusiasm for the books (not to mention the lovely vase of flowers on release day)! As always, my heartfelt gratitude also goes out to all of the top-notch publishing professionals at St. Martin’s Press in New York: Matthew Shear, Sally Richardson, Andy Martin, Matthew Baldacci, Sarah Melnyk, Bob Podrasky, Kerry Nordling, and Allison Caplin. No doubt there are many more talented people I failed to mention, but please know I am thankful for your expertise, support, and enthusiasm. I’d also like to extend a big thank-you to my childhood friend Colleen Jessup, for welcoming me into her home during my many trips to Ohio, and for that fantastic ride on her Tennessee Walker, Sonny. Finally, I would be remiss if I didn’t mention my fabulous, dedicated, and talented critique group: Jennifer Archer, Anita Howard, Marcy McKay, and April Redmon. Thank you, ladies. You make it fun, and you always make it better.

  These be

  Three silent things:

  The falling snow … the hour

  Before the dawn … the mouth of one

  Just dead.

  —“Triad,” by Adelaide Crapsey

  CONTENTS

  Title Page

  Dedication

  Acknowledgments

  Epigraph

  Prologue

  Chapter 1

  Chapter 2

  Chapter 3

  Chapter 4

  Chapter 5

  Chapter 6

  Chapter 7

  Chapter 8

  Chapter 9

  Chapter 10

  Chapter 11

  Chapter 12

  Chapter 13

  Chapter 14

  Chapter 15

  Chapter 16

  Chapter 17

  Chapter 18

  Chapter 19

  Chapter 20

  Chapter 21

  Also by Linda Castillo

  Copyright

  PROLOGUE

  The dogs were going to be a problem.

  He’d driven by the place twice in the last week, headlights off, windows down, looking, listening. Planning. He’d heard them barking from their pens. Fuckin’ beagles. He could see the tops of the chain-link kennels from the road. At least a half dozen of them. The old lady had a whole herd of flea-bitten, barking mutts. But then, that’s what dirty old bitches did. Collected dirty animals. Lived like a pig herself. If she thought dogs would keep them from doing what needed to be done, she had something else coming.

  Something else.

  The wind had come up in the last hour, hard enough to rattle the tree branches. The cold wasn’t a hardship; the wind would help cover any noise. With a little luck, they might even get some rain or snow. Messy with the mud, but messy was good when you didn’t want to get caught.

  He’d killed the headlights a mile back. Lowered the window as he rolled past the place one last time. No lights in the house. Dogs were quiet. The moon was a fuzzy globe behind thickening clouds, but then the dark was a plus for the task ahead. He knew what to do, knew the layout of the place, didn’t mind working blind.

  Glancing at his passenger, he nodded. “Time to rock and roll.”

  He parked the truck on a dirt turnaround a hundred yards from the mouth of the gravel lane. He’d duct-taped the dome light, so there was no telltale glow when he opened the door. Then they were out of the truck. Gray-white breaths puffing out. Winter silence all around. The click of tree branches in the wind. The hoot of an owl down by the creek. The cornfield had been cut, and the fallen stalks whispered like disobedient children.

  Standing at the passenger door, he quickly toed off his boots, shoved his feet into knee-high muck boots. Going to need them tonight, and not just for the mud.

  The leather sheath came next. He strapped it around his hips like a gun belt. On the backseat, the blade of the bowie knife gleamed like blue ice. It was German-made—the best on the market—with a thick six-inch blade and an epoxy-coated leather handle. He liked the handle a lot. The texture kept your hand from slipping when the blade got slick. The guard was small, so he couldn’t do a lot of jabbing. But the piece was heavy enough to slash and do some serious damage. He’d gotten a free sharpening stone when he’d ordered it four years ago. Damn good knife.

  A thrill ran the length of him when he picked it up. It was a comfortable weapon in his hand. Deadly and beautiful. A piece of art to a connoisseur like him. Dropping it into the leather sheath, he silently closed the door.

  Then they were across the bar ditch and walking through the cornfield, toward the wire fence on the south side of the property. Nylon hissed against nylon as they walked, but their muck boots were nearly soundless on the cold, wet ground. Twenty yards from the livestock pens, he heard the animals milling about. They reached the fence.

  As they ducked between the bars of a steel-pipe gate, a dozen or more sheep began to dart around. With the exception of pigs, most slaughter animals were stupid. But sheep were especially dense. Mindless herd animals. Reminded him of his human counterparts. Stupid. Trusting. Diluted. Letting themselves be led to slaughter. Not him. He knew what was going on, and he was tired of having it shoved down his throat. Time to make a stand. Do something about it.

  They stood in the pen, ten feet apart. His eyes had adjusted to the near blackness. The sheep were moving in circles, trying to blend in with the rest of the herd, avoid the threat. There was no safety in numbers tonight.

  He could see his partner on the other side of the pen, picking out an animal, lunging at it. A hard rush of a dozen hooves. The glint of a blade. He heard the strangled scream of the condemned animal. Saw the black spurt of blood on the muddy ground. The old bitch was in for a surprise come morning.

  The leather handle was rough and comforting against his palm. He spotted a fat old ewe in the corner. That made him think of the old lady. Dirty old bitch. Human pollution. He leapt, grabbed the ewe around the neck, locked it against him by bending his elbow around its throat. The animal bleated, tried to run, kicked out with its hooves. Cursing, he grasped wool in his fist, jammed the stinking, lumpy body against his chest. A single slash. Wet heat on his hand. Slick on the leather handle. The sound of the death gurgle, like wet gravel in his ears. The animal’s body twitched, then went limp.

  A righteous kill.

  He dropped the dead sheep. He could hear the dogs barking now. No lights yet, but it wouldn’t be long. Time for one more.

  He looked around, saw another ewe standing in the corner, looking dazed. He rushed her. The animal tried to dart past him. He brought the knife down hard. Sank in deep. Heard the steel snap of the blade hitting bone. The animal went down.

  Not thinking now, just acting, getting the job done. He grabbed the sheep’s ears. Yanked its head back. Slashed hard. The spurt of blood looked black in the darkness. Hot against his hand. On his clothes. Never liked that part of it.…

  “Lights,” his partner whispered. “Gotta go.”

  He turned, saw the yellow glow through the trees. The dogs were going nuts in their kennels. “Fuckin’ dogs.”

  Already moving fast. Not speaking. Ducking between the bars of the gate. Mud sucking at his boots. And then he was running full out. Arms pumping. Breaths billowing white. Adrenal
ine running hot.

  They reached the truck, wrenched doors open, clambered in.

  “How many you get?” he asked.

  “Two.” The passenger yanked off his cap. Still breathing hard. “How ’bout you?”

  “Two.” Thinking about it, he smiled. “Dirty old Amish bitch.”

  CHAPTER 1

  The rain started at midnight. The wind began a short time later, yanking the last of the leaves from the maple and sycamore trees and sending them skittering along Main Street like dry, frightened crustaceans. With the temperature dropping five degrees an hour and a cold front barreling in from the north, it would be snowing by morning.

  “Fuckin’ weather.” Roland “Pickles” Shumaker folded his seventy-four-year-old frame into the Crown Vic cruiser and slammed the door just a little too hard. He’d known better than to let himself get sucked into an all-nighter. It wasn’t like he was getting any younger, after all. But his counterpart—that frickin’ Skidmore—had called in sick, and the chief asked Pickles to fill in. At the time, cruising around Painters Mill at four o’clock in the morning had sounded like a fine idea. Now he wondered what the hell he’d been thinking.

  It hadn’t always been that way. Back in the day, the night shift had been his salvation. The troublemakers came out after dark, like vampires looking for blood. For fifty years, Pickles had cruised these not-so-mean streets, hoping with all of his cop’s heart that some dipshit would put his toe over the line so Pickles could see some anxiously awaited action.

  Lately, however, Pickles could barely make it through an eight-hour shift without some physical ailment reminding him he was no longer twenty-four years old. If it wasn’t his back, it was his neck or his damn legs. Christ, it was a bitch getting old.

  When he looked in the mirror, some wrinkled old man with a stupid expression on his face stared back. Every single time, Pickles stared at that stranger and thought, How the hell did that happen? He didn’t have the slightest idea. The one thing he did subscribe to was the notion that Father Time was a sneaky bastard.

  Pickles had just pulled onto Dogleg Road when his radio crackled to life. “You there, Pickles?”

  The night dispatcher, Mona Kurtz, was a lively young woman with wild red ringlets, a wardrobe that was probably a nightmare for the chief, and a personality as vivacious as a juiced-up coke freak. To top it off, the girl wanted to be a cop. He’d never seen a cop wear black tights and high heels. Well, unless some female was working undercover, anyway. Pickles didn’t think she was cut out for it. Maybe because she was too young, just a little bit wild, and her head wasn’t quite settled on her shoulders. He had his opinion about female cops, too, but since it wasn’t a popular view, he kept his mouth shut.

  Of course, he’d never had a problem working for the chief. At first, he’d had his doubts—a female and formerly Amish to boot—but over the last three years, Kate Burkholder had proven herself pretty damn capable. His respect for her went a long way toward changing his mind about the female role in law enforcement.

  He picked up his mike. “Don’t know where the hell else I’d be,” he muttered.

  “Skid’s going to owe you big-time after this.”

  “You got that right. Sumbitch is probably out boozing it up.”

  For the last two nights, he and Mona had fallen to using the radio for small talk, mainly to break up the monotony of small-town police work. Tonight, however, she was reticent, and Pickles figured she had something on her mind. Knowing it never took her long to get to the point, he waited.

  “I talked to the chief,” she said after a moment.

  Pickles grimaced. He felt bad for her, because there was no way the chief was going promote her to full-time officer. “What’d she say?”

  “She’s going to think about it.”

  “That’s something.”

  “I don’t think she likes me.”

  “Aw, she likes you just fine.”

  “I’ve been stuck on dispatch for three years now.”

  “It’s good experience.”

  “I think she’s going to bring someone in from outside the department.”

  Pickles thought so, too, but he didn’t say it. You never knew when a woman was going to go off on a tangent. The night was going to be long enough without having his dispatcher pissed off at him, too. “Hang in there, kid. She’ll come around.”

  Relief skittered through him when he heard beeping on the other end of the line.

  “I got a 911,” she said, and disconnected.

  Heaving a sigh of relief, Pickles racked the mike and hoped the call kept her busy for a while—and didn’t include him. He used to believe that as he got older, women would become less of a mystery. Just went to show you how wrong a man could be. Women were even more of an enigma now than when he was young. Hell, he didn’t even get his wife 90 percent of the time, and he’d been married to Clarice for going on thirty years.

  Rain mixed with snow splattered against the windshield, so he turned the wipers up a notch. His right leg was asleep. He wanted a cigarette. His ass hurt from sitting.

  “I’m too old for this crap,” he growled.

  He’d just turned onto Township Road 3 when Mona’s voice cracked over the mike. “Pickles, I’ve got a possible ten-eleven at the Humerick place on Folkerth.”

  He snatched up the mike. “What kind of animal trouble?”

  “Old lady Humerick says something killed a bunch of her sheep. Says she’s got guts all over the place.”

  “You gotta be shitting me.”

  “She thinks it might be some kind of animal.”

  “Bigfoot more than likely.” Muttering, Pickles made a U-turn and headed toward Folkerth. “What’s the address out there?”

  Mona rattled off a number that told him the Humerick place wasn’t too far from Miller’s Pond and the greenbelt that ran parallel with Painters Creek.

  “I’m ten-seventy-six,” he said, indicating he was en route, and he hit the emergency lights.

  The Humerick farm was lit up like a football stadium when Pickles arrived a few minutes later. A mix of snow and rain sparked beneath a giant floodlight mounted on the barn facade. A widow for going on twenty years, June Humerick was the size of a linebacker and just as mean. She claimed to Amish, but she neither looked nor acted the part. A decade earlier, she’d thumbed her nose at the bishop and had electricity run to her farm. She drove an old Dodge pickup, dipped tobacco when it suited her, and cursed like a sailor when she was pissed. The Amish church district no longer claimed her as one of its own. The widow Humerick didn’t seem to mind.

  She stood next to her old Dodge, wearing a flannel nightgown, knee-high muck boots, and a camo parka. She clutched her late husband’s double-barrel shotgun in one hand and a flashlight in the other. “I’m over here!” she bellowed.

  Leaving the cruiser running and the headlights pointing toward the shadowy livestock pens on the backside of the barn, Pickles grabbed his Maglite and heaved his small frame from the car. “Evening, June,” he said as he started toward her.

  She didn’t bother with a greeting, instead pointing toward the pens ten yards away. “Evenin’ hell. Somethin’ killed four of my sheep. Cut ’em to bits.”

  He followed her point. “Lambs?”

  “These was full-grown ewes.”

  “You see or hear anything?”

  “I heard ’em screamin’. Dogs were barkin’ loud enough to wake the dead. By the time I got out there, those sheep was dead. I got guts ever’where.”

  “Could be coyotes,” Pickles conjectured. “I hear they’re making a comeback in this part of Ohio.”

  “I ain’t never seen a coyote do anythin’ like this.” The widow looked at him as if he were dense. “I know who done it, and if you had half a brain, so would you.”

  “I haven’t even seen the dead sheep yet, so how the hell could I know who done it?” he replied, indignant.

  “Because this ain’t the first time somethin’ like this has happe
ned.”

  “You talking about them hate crimes against the Amish?”

  “That’s exactly what I’m talkin’ about.”

  “Killing a bunch of sheep is kind of a roundabout way to go about it, don’t you think?”

  “The hell it is. Some folks just plain don’t like us, Pickles. Us Amish been prosecuted for damn near a hundred years.”

  “Persecuted,” he said, correcting her.

  The widow glared at him. “So what are you goin’ to do about it?”

  Pickles was all too aware of the recent rash of crimes against the Amish. Most of the infractions were minor: a bashed-in mailbox, a broken window, eggs thrown at a buggy. In the past, the Painters Mill PD as well as the Holmes County Sheriff’s Office had considered such crimes harmless mischief. But in the last couple of months, the crimes had taken an ominous turn. Two weeks ago, someone had forced a buggy off the road, injuring a pregnant Amish woman. The chief and the Holmes County sheriff were working on getting a task force set up. The problem was, the Amish victims had unanimously refused to press charges, citing an all-too-familiar phrase: “God will take care of us.”

  “Well, June, we ain’t been able to get anyone to file charges,” he said.

  “Gawdamn pacifists,” she huffed. “I’ll do it.”

  “Before we lynch anyone, why don’t we take a look at them sheep and make sure it wasn’t dogs or something.” Pickles sighed, thinking about his new Lucchese cowboy boots and the mud he would soon be introducing them to.

  June’s nightgown swished around her legs as she took him over the gravel drive, toward the deep shadows of the pens. The steel gate groaned when she opened it. Pickles could smell the sheep now, that earthy mutton stench mixed with mud, compost, and manure. She had a couple dozen head, and they all chose that moment to bleat. He could hear them stirring around. Mud and sheep shit sucked at his boots as he and June traversed the pen. The skittish animals scattered as they passed.

  “Heck of a night to be out,” Pickles said, wishing he were home in his warm, dry bed. He shone the flashlight beam along the perimeter of the pen. Midway to the wood-rail fence, he stumbled over something and nearly went down. Cursing, he shone the beam on the ground, only to realize he’d stumbled over the severed head of a sheep.