Page 10 of Winter's Tales


  “Nay,” said the boy and got up. “This is no good, for it is me that they are after. It will be better for you to let me go out to them.” “Give me your knife,” said she. When he handed it to her, she stuck it straight into her thumb, so that the blood spouted out, and she let it drip all over her skirt. “Come in, then,” she cried.

  The door opened, and two of the Russian sailors came and stood in the opening; there were more people outside. “Has anybody come in here?” they asked. “We are after a man who has killed our mate, but he has run away from us. Have you seen or heard anybody this way?” The old Lapp-woman turned upon them, and her eyes shone like gold in the lamplight. “Have I seen or heard anyone?” she cried, “I have heard you shriek murder all over the town. You frightened me, and my poor silly boy there, so that I cut my thumb as I was ripping the skin-rug that I sew. The boy is too scared to help me, and the rug is all ruined. I shall make you pay me for that. If you are looking for a murderer, come in and search my house for me, and I shall know you when we meet again.” She was so furious that she danced where she stood, and jerked her head like an angry bird of prey.

  The Russian came in, looked round the room, and at her and her blood-stained hand and skirt. “Do not put a curse on us now, Sunniva,” he said timidly. “We know that you can do many things when you like. Here is a mark to pay you for the blood you have spilled.” She stretched out her hand, and he placed a piece of money in it. She spat on it. “Then go, and there shall be no bad blood between us,” said Sunniva, and shut the door after them. She stuck her thumb in her mouth, and chuckled a little.

  The boy got up from his stool, stood straight up before her and stared into her face. He felt as if he were swaying high up in the air, with but a small hold. “Why have you helped me?” he asked her. “Do you not know?” she answered. “Have you not recognised me yet? But you will remember the peregrine falcon which was caught in the tackle-yarn of your boat, the Charlotte, as she sailed in the Mediterranean. That day you climbed up by the shrouds of the top-gallantmast to help her out, in a stiff wind, and with a high sea. That falcon was me. We Lapps often fly in such a manner, to see the world. When I first met you I was on my way to Africa, to see my younger sister and her children. She is a falcon too, when she chooses. By that time she was living at Takaunga, within an old ruined tower, which down there they call a minaret.” She swathed a corner of her skirt round her thumb, and bit at it. “We do not forget,” she said. “I hacked your thumb, when you took hold of me; it is only fair that I should cut my thumb for you tonight.”

  She came close to him, and gently rubbed her two brown, claw-like fingers against his forehead. “So you are a boy,” she said, “who will kill a man rather than be late to meet your sweetheart? We hold together, the females of this earth. I shall mark your forehead now, so that the girls will know of that, when they look at you, and they will like you for it.” She played with the boy’s hair, and twisted it round her finger.

  “Listen now, my little bird,” said she. “My great grandson’s brother-in-law is lying with his boat by the landing-place at this moment; he is to take a consignment of skins out to a Danish boat. He will bring you back to your boat, in time, before your mate comes. The Hebe is sailing tomorrow morning, is it not so? But when you are aboard, give him back my cap for me.” She took up his knife, wiped it in her skirt and handed it to him. “Here is your knife,” she said. “You will stick it into no more men; you will not need to, for from now you will sail the seas like a faithful seaman. We have enough trouble with our sons as it is.”

  The bewildered boy began to stammer his thanks to her. “Wait,” said she, “I shall make you a cup of coffee, to bring back your wits, while I wash your jacket.” She went and rattled an old copper kettle upon the fireplace. After a while she handed him a hot, strong, black drink in a cup without a handle to it. “You have drunk with Sunniva now,” she said; “you have drunk down a little wisdom, so that in the future all your thoughts shall not fall like raindrops into the salt sea.”

  When he had finished and set down the cup, she led him to the door and opened it for him. He was surprised to see that it was almost clear morning. The house was so high up that the boy could see the sea from it, and a milky mist about it. He gave her his hand to say good-bye.

  She stared into his face. “We do not forget,” she said. “And you, you knocked me on the head there, high up in the mast. I shall give you that blow back.” With that she smacked him on the ear as hard as she could, so that his head swam. “Now we are quits,” she said, gave him a great, mischievous, shining glance, and a little push down the doorstep, and nodded to him.

  In this way the sailor-boy got back to his ship, which was to sail the next morning, and lived to tell the story.

  THE PEARLS

  ABOUT EIGHTY YEARS AGO a young officer in the guards, the youngest son of an old country family, married, in Copenhagen, the daughter of a rich wool merchant whose father had been a peddler and had come to town from Jutland. In those days such a marriage was an unusual thing. There was much talk of it, and a song was made about it, and sung in the streets.

  The bride was twenty years old, and a beauty, a big girl with black hair and a high colour, and a distinction about her as if she were made from whole timber. She had two old unmarried aunts, sisters of her grandfather the peddler, whom the growing fortune of the family had stopped short in a career of hard work and thrift, and made to sit in state in a parlour. When the elder of them first heard rumours of her niece’s engagement she went and paid her a visit, and in the course of the conversation told her a story.

  “When I was a child, my dear,” she said, “young Baron Rosenkrantz became engaged to a wealthy goldsmith’s daughter. Have you heard such a thing? Your great-grandmother knew her. The bridegroom had a twin sister, who was a lady at Court. She drove to the goldsmith’s house to see the bride. When she had left again, the girl said to her lover: ‘Your sister laughed at my frock, and because, when she spoke French, I could not answer. She has a hard heart, I saw that. If we are to be happy you must never see her again, I could not bear it.’ The young man, to comfort her, promised that he would never see his sister again. Soon afterwards, on a Sunday, he took the girl to dine with his mother. As he drove her home she said to him: ‘Your mother had tears in her eyes, when she looked at me. She has hoped for another wife for you. If you love me, you must break with your mother.’ Again the enamoured young man promised to do as she wished, although it cost him much, for his mother was a widow, and he was her only son. The same week he sent his valet with a bouquet to his bride. Next day she said to him: ‘I cannot stand the mien your valet has when he looks at me. You must send him away at the first of the month.’ ‘Mademoiselle,’ said Baron Rosenkrantz, ‘I cannot have a wife who lets herself be affected by my valet’s mien. Here is your ring. Farewell forever.’ ”

  While the old woman spoke she kept her little glittering eyes upon her niece’s face. She had an energetic nature and had long ago made up her mind to live for others, and she had established herself as the conscience of the family. But in reality she was, with no hopes or fears of her own, a vigorous old moral parasite on the whole clan, and particularly on the younger members of it. Jensine, the bride, was a full-blooded young person and a gratifying object to a parasite. Moreover, the young and the old maid had many qualities in common. Now the girl went on pouring out coffee with a quiet face, but behind it she was furious, and said to herself: “Aunt Maren shall be paid back for this.” All the same, as was often the case, the aunt’s admonition went deep into her, and she pondered it in her heart.

  After the wedding, in the Cathedral of Copenhagen, on a fine June day, the newly married couple went away to Norway for their wedding trip. They sailed as far north as Hardanger. At that time a journey to Norway was a romantic undertaking, and Jensine’s friends asked her why they did not go to Paris, but she herself was pleased to start her married life in the wilderness, and to be alone with her husb
and. She did not, she thought, need or want any further new impressions or experiences. And in her heart she added: God help me.

  The gossips of Copenhagen would have it that the bridegroom had married for money, and the bride for a name, but they were all wrong. The match was a love affair, and the honeymoon, technically, an idyll. Jensine would never have married a man whom she did not love; she held the god of love in great respect, and had already for some years sent a little daily prayer to him: “Why doest thou tarry?” But now she reflected that he had perhaps granted her her prayer with a vengeance, and that her books had given her but little information as to the real nature of love.

  The scenery of Norway, amongst which she had her first experience of the passion, contributed to the overpowering impression of it. The country was at its loveliest. The sky was blue, the bird-cherry flowered everywhere and filled the air with sweet and bitter fragrance, and the nights were so light that you could see to read at midnight. Jensine, in a crinoline and with an alpenstock, climbed many steep paths on her husband’s arm—or alone, for she was strong and lightfooted. She stood upon the summits, her clothes blown about her, and wondered and wondered. She had lived in Denmark, and for a year in a pension in Lubeck, and her idea of the earth was that it must spread out horizontally, flat or undulating, before her feet. But in these mountains everything seemed strangely to stand up vertically, like some great animal that rises on its hind legs—and you know not whether to play, or to crush you. She was higher than she had ever been, and the air went to her head like wine. Also, wherever she looked there was running water, rushing from the sky-high mountains into the lakes, in silvery rivulets or in roaring falls, rainbow-adorned. It was as if Nature itself was weeping, or laughing, aloud.

  At first all this was so new to her that she felt her old ideas of the world blown about in all directions, like her skirts and her shawl. But soon the impressions converged into a sensation of the deepest alarm, a panic such as she had never experienced.

  She had been brought up in an atmosphere of prudence and foresight Her father was an honest tradesman, afraid both to lose his own money, and to let down his customers. Sometimes this double risk had thrown him into melancholia. Her mother had been a God-fearing young woman, a member of a pietistic sect; her two old aunts were persons of strict moral principle, with an eye to the opinions of the world. At home Jensine had at times believed herself a daring spirit, and had longed for adventure. But in this wildly romantic landscape, and taken by surprise and overwhelmed by wild, unknown, formidable forces within her own heart, she looked round for support. Where was she to find it? Her young husband, who had brought her there, and with whom she was all alone, could not help her. He was, on the contrary, the cause of the turbulence in her, and he was also, in her eyes, pre-eminently exposed to the dangers of the outward world. For very soon after her marriage Jensine realized—as she had perhaps dimly known from their first meeting—that he was a human being entirely devoid, and incapable, of fear.

  She had read in books of heroes, and had admired them with all her heart. But Alexander was not like the heroes of her books. He was not braving, or conquering, the dangers of this world, but he was unaware of their existence. To him the mountains were a playground, and all the phenomena of life, love itself included, were his playmates within it “In a hundred years, my darling,” he said to her, “it will all be one.” She could not imagine how he had managed to live till now, but then she knew that his life had been, in every way, different from hers. Now she felt, with horror, that here she was, within a world of undreamt of heights and depths, delivered into the hands of a person totally ignorant of the law of gravitation. Under the circumstances her feelings for him intensified into both a deep moral indignation, as if he had deliberately betrayed her, and into an extreme tenderness, such as she would have felt towards an exposed, helpless child. These two passions were the strongest of which her nature was capable; they took speed with her, and developed into a possession. She recalled the fairy tale of the boy who is sent out in the world to learn to be afraid, and it seemed to her that for her own sake and his, in self-defense as well as in order to protect and save him, she must teach her husband to fear.

  He knew nothing of what went on in her. He was in love with her, and he admired and respected her. She was innocent and pure; she sprang from a stock of people capable of making a fortune by their wits; she could speak French and German, and knew history and geography. For all these qualities he had a religious reverence. He was prepared for surprises in her, for their acquaintance was but slight, and they had not been alone together in a room more than three or four times before their wedding. Besides, he did not pretend to understand women, but held their incalculableness to be part of their grace. The moods and caprices of his young wife all confirmed in him the assurance, with which she had inspired him at their first meeting, that she was what he needed in life. But he wanted to make her his friend, and reflected that he had never had a real friend in his life. He did not talk to her of his love affairs of the past—indeed he could not have spoken of them to her if he had wanted to—but in other ways he told her as much as he could remember of himself and his life. One day he recounted how he had gambled in Baden-Baden, risked his last cent, and then won. He did not know that she thought, by his side: “He is really a thief, or if not that, a receiver of stolen goods, and no better than a thief.” At other times he made fun of the debts he had had, and the trouble he had had to take to avoid meeting his tailor. This talk sounded really uncanny to Jensine’s ears. For to her debts were an abomination, and that he should have lived on in the midst of them without anxiety, trusting to fortune to pay up for him, seemed against nature. Still, she reflected, she herself, the rich girl he married, had come along in time, as the willing tool of fortune, to justify his trust in the eyes of his tailor himself. He told her of a duel that he had fought with a German officer, and showed her a scar from it. As, at the end of it all, he took her in his arms, on the high hilltops, for all the skies to see them, in her heart she cried: “If it be possible, let this cup pass from me.”

  When Jensine set out to teach her husband to fear, she had the tale of Aunt Maren in her mind, and she made the vow that she would never cry quarter, but that this should be his part. As the relation between herself and him was to her the central factor of existence, it was natural that she should first try to scare him with the possibility of losing her. She was an unsophisticated girl, and resorted to simple measures.

  From now on she became more reckless than he in their climbs. She would stand on the edge of a precipice, leaning on her parasol, and ask him how deep it was to the bottom. She balanced across narrow, brittle bridges, high above foaming streams, and chattered to him the while. She went out rowing in a small boat, on the lake, in a thunderstorm. At nights she dreamed about the perils of the days, and woke up with a shriek, so that he took her in his arms to comfort her. But her daring did her no good. Her husband was surprised and enchanted at the change of the demure maiden into a Valkyrie. He put it down to the influence of married life, and felt not a little proud. She herself, in the end, wondered whether she was not driven on in her exploits by his pride and praise as much as by her resolution to conquer him. Then she was angry with herself, and with all women, and she pitied him, and all men.

  Sometimes Alexander would go out fishing. These were welcome opportunities to Jensine to be alone and collect her thoughts. So the young bride would wander about alone, in a tartan frock, a small figure in the hills. Once or twice, in these walks, she thought of her father, and the memory of his anxious concern for her brought tears to her eyes. But she sent him away again; she must be left alone to settle matters of which he could know nothing.

  One day, when she sat and rested on a stone, a group of children, who were herding goats, approached and stared at her. She called them up and gave them sweets from her reticule. Jensine had adored her dolls, and as much as a modest girl of the period dared, she had longed
for children of her own. Now she thought with sudden dismay: “I shall never have children! As long as I must strain myself against him in this way, we will never have a child.” The idea distressed her so deeply that she got up and walked away.

  On another of her lonely walks she came to think of a young man in her father’s office who had loved her. His name was Peter Skov. He was a brilliant young man of business, and she had known him all her life. She now recalled how, when she had had the measles, he had sat and read to her every day, and how he had accompanied her when she went out skating, and had been distressed lest she should catch cold, or fall, or go through the ice. From where she stood she could see her husband’s small figure in the distance. “Yes,” she thought, “this is the best thing I can do. When I come back to Copenhagen, then, by my honour, which is still my own”—although she had doubts on this point—“Peter Skov shall be my lover.”

  On their wedding day Alexander had given his bride a string of pearls. It had belonged to his grandmother, who had come from Germany and who was a beauty and a bel esprit. She had left it to him to give to his future wife. Alexander had talked much to her of his grandmother. He did, he said, first fall in love with her because she was a little like his grandmama. He asked her to wear the pearls every day. Jensine had never had a string of pearls before, and she was proud of hers. Lately, when she had so often been in need of support, she had got into the habit of twisting the string, and pulling it with her lips. “If you go on doing that,” Alexander said one day, “you will break the string.” She looked at him. It was the first time that she had known him to foresee disaster. “He has loved his grandmother,” she thought, “or is it that you must be dead to carry weight with this man?” Since then she often thought of the old woman. She, too, had come from her own milieu and had been a stranger in her husband’s family and circle of friends. She had managed to get this string of pearls from Alexander’s grandfather, and to be remembered by it down through the generations. Were the pearls, she wondered, a token of victory, or of submission? Jensine came to look upon Grandmama as her best friend in the family. She would have liked to pay her a grand-daughterly visit, and to consult her on her own troubles.