In the tienda the topmost shirts folded upon the shelves when shaken out retained a square of paler color where dust had settled on the cloth or sun had faded it or both. They sorted through the stacks to find one with sleeves long enough for Rawlins, the woman holding out the sleeve along the outstretched length of his arm, the pins caught in her mouth like a seamstress where she meant to refold, repin the shirt, shaking her head doubtfully. They carried stiff new canvas pants to the rear of the store and tried them on in a bedroom that had three beds in it and a cold concrete floor that had once been painted green. They sat on one of the beds and counted their money.
How much are these britches if they're fifteen pesos?
Just remember that two pesos is two bits.
You remember it. How much are they?
A dollar and eighty-seven cents.
Hell, said Rawlins. We're in good shape. We get paid in five days.
They bought socks and underwear and they piled everything on the counter while the woman totted up the figures. Then she wrapped the new clothes in two separate parcels and tied them with string.
What have you got left? said John Grady.
Four dollars and somethin.
Get a pair of boots.
I lack some havin enough.
I'll let you have the difference.
You sure?
Yeah.
We got to have some operatin capital for this evenin.
We'll still have a couple of dollars. Go on.
What if you want to buy that sweet thing a soda pop?
It'll set me back about four cents. Go on.
Rawlins handled the boots dubiously. He stood one against the sole of his own raised boot.
These things are awful small.
Try these.
Black?
Sure. Why not.
Rawlins pulled on the new boots and walked up and down the floor. The woman nodded approvingly.
What do you think? said John Grady.
They're all right. These underslung heels take some gettin used to.
Let's see you dance.
Do what?
Dance.
Rawlins looked at the woman and he looked at John Grady. Shit, he said. You're lookin at a dancin fool.
Hit it there a few steps.
Rawlins executed a nimble ninestep stomp on the old board floor and stood grinning in the dust he'd raised.
Que guapo, said the woman.
John Grady grinned and reached in his pocket for his money.
We've forgot to get gloves, said Rawlins.
Gloves?
Gloves. We get done sportin we're goin to have to go back to work.
You got a point.
Them old hot maggie ropes have eat my hands about up.
John Grady looked at his own hands. He asked the woman where the gloves were and they bought a pair apiece.
They stood at the counter while she wrapped them. Rawlins was looking down at his boots.
The old man's got some good silk manilla ropes in the barn, said John Grady. I'll slip one out to you quick as I get a chance.
Black boots, said Rawlins. Aint that the shits? I always wanted to be a badman.
*
ALTHOUGH THE NIGHT was cool the double doors of the grange stood open and the man selling the tickets was seated in a chair on a raised wooden platform just within the doors so that he must lean down to each in a gesture akin to benevolence and take their coins and hand them down their tickets or pass upon the ticketstubs of those who were only returning from outside. The old adobe hall was buttressed along its outer walls with piers not all of which had been a part of its design and there were no windows and the walls were s wagged and cracked. A string of electric bulbs ran the length of the hall at either side and the bulbs were covered with paper bags that had been painted and the brushstrokes showed through in the light and the reds and greens and blues were all muted and much of a piece. The floor was swept but there were pockets of seeds underfoot and drifts of straw and at the far end of the hall a small orchestra labored on a stage of grainpallets under a bandshell rigged from sheeting. Along the foot of the stage were lights set in fruitcans among colored crepe that smoldered throughout the night. The mouths of the cans were lensed with tinted cellophane and they cast upon the sheeting a shadowplay in the lights and smoke of antic demon players and a pair of goathawks arced chittering through the partial darkness overhead.
John Grady and Rawlins and a boy named Roberto from the ranch stood just beyond the reach of light at the door among the cars and wagons and passed among themselves a pint medicine-bottle of mescal. Roberto held the bottle to the light.
A las chicas, he said.
He drank and handed off the bottle. They drank. They poured salt from a paper onto their wrists and licked it off and Roberto pushed the cob stopper into the neck of the bottle and hid the bottle behind the tire of a parked truck and they passed around a pack of chewing gum.
Listos? he said.
Listos.
She was dancing with a tall boy from the San Pablo ranch and she wore a blue dress and her mouth was red. He and Rawlins and Roberto stood with other youths along the wall and watched the dancers and watched beyond the dancers the young girls at the far side of the hall. He moved along past the groups. The air smelled of straw and sweat and a rich spice of colognes. Under the bandshell the accordion player struggled with his instrument and slammed his boot on the boards in countertime and stepped back and the trumpet player came forward. Her eyes above the shoulder of her partner swept across him where he stood. Her black hair done up in a blue ribbon and the nape of her neck pale as porcelain. When she turned again she smiled.
He'd never touched her and her hand was small and her waist so slight and she looked at him with great forthrightness and smiled and put her face against his shoulder. They turned under the lights. A long trumpet note guided the dancers on their separate and collective paths. Moths circled the paper lights aloft and the goathawks passed down the wires and flared and arced upward into the darkness again.
She spoke in an english learned largely from schoolbooks and he tested each phrase for the meanings he wished to hear, repeating them silently to himself and then questioning them anew. She said that she was glad that he'd come.
I told you I would.
Yes.
They turned, the trumpet rapped.
Did you not think I would?
She tossed her head back and looked at him, smiling, her eyes aglint. Al contrario, she said. I knew you would come.
At the band's intermission they made their way to the refreshment stand and he bought two lemonades in paper cones and they went out and walked in the night air. They walked along the road and there were other couples in the road and they passed and wished them a good evening. The air was cool and it smelled of earth and perfume and horses. She took his arm and she laughed and called him a mojado-reverso, so rare a creature and one to be treasured. He told her about his life. How his grandfather was dead and the ranch sold. They sat on a low concrete watertrough and with her shoes in her lap and her naked feet crossed in the dust she drew patterns in the dark water with her finger. She'd been away at school for three years. Her mother lived in Mexico and she went to the house on Sundays for dinner and sometimes she and her mother would dine alone in the city and go to the theatre or the ballet. Her mother thought that life on the hacienda was lonely and yet living in the city she seemed to have few friends.
She becomes angry with me because I always want to come here. She says that I prefer my father to her.
Do you?
She nodded. Yes. But that is not why I come. Anyway, she says I will change my mind.
About coming here?
About everything.
She looked at him and smiled. Shall we go in?
He looked toward the lights. The music had started.
She stood and bent with one hand on his shoulder and slipped on her shoes.
I will int
roduce you to my friends. I will introduce you to Lucia. She is very pretty. You will see.
I bet she aint as pretty as you.
Oh my. You must be careful what you say. Besides it is not true. She is prettier.
He rode back alone with the smell of her perfume on his shirt. The horses were still tied and standing at the edge of the barn but he could not find Rawlins or Roberto. When he untied his horse the other two tossed their heads and whinnied softly to go. Cars were starting up in the yard and groups of people were moving along the road and he untracted the greenbroke horse out from the lights and into the road before mounting up. A mile from the town a car passed full of young men and they were going fast and he reined the horse to the side of the road and the horse skittered and danced in the glare of the headlights and as they passed they called out at him and someone threw an empty beercan. The horse reared and pitched and kicked out and he held it under him and talked to it as if nothing at all had happened and after a while they went on again. The boil of dust the car had left lay before them down the narrow straight as far as he could see roiling slowly in the starlight like something enormous uncoiling out of the earth. He thought the horse had handled itself well and as he rode he told it so.
THE HACENDADO had bought the horse through an agent sight unseen at the spring sales in Lexington and he'd sent Armando's brother Antonio to get the animal and bring it back. Antonio left the ranch in a 1941 International flatbed truck towing a homemade sheetmetal trailer and he was gone two months. He carried with him letters in both english and Spanish signed by Don Hector stating his business and he carried a brown bank envelope tied with a string in which was a great deal of money in both dollars and pesos together with sight-drafts on banks in Houston and Memphis. He spoke no english and he could neither read nor write. When he got back the envelope was gone together with the Spanish letter but he had the english letter and it was separated into three parts along the lines of its folding and it was dogeared and coffeestained and stained with other stains some of which may have been blood. He'd been in jail once in Kentucky, once in Tennessee, and three times in Texas. When he pulled into the yard he got out and walked stiffly to the house and knocked at the kitchen door. Maria let him in and he stood with his hat in his hand while she went for the hacendado. When the hacendado entered the kitchen they shook hands gravely and the hacendado asked after his health and he said that it was excellent and handed him the pieces of the letter together with a sheaf of bills and receipts from cafes and gas stations and feedstores and jails and he handed him the money he had left including the change in his pockets and he handed him the keys to the truck and lastly he handed him the factura from the Mexican aduana at Piedras Negras together with a long manilla envelope tied with a blue ribbon that contained the papers on the horse and the bill of sale.
Don Hector piled the money and the receipts and the papers on the sideboard and put the keys in his pocket. He asked if the truck had proved satisfactory.
Si, said Antonio. Es una troca muy fuerte.
Bueno, said the hacendado. Y el caballo?
Esta un poco cansado de su viaje, pero es muy bonito.
So he was. He was a deep chestnut in color and stood sixteen hands high and weighed about fourteen hundred pounds and he was well muscled and heavily boned for his breed. When they brought him back from the Distrito Federal in the same trailer in the third week of May and John Grady and Sr Rocha walked out to the barn to look at him John Grady simply pushed open the door to the stall and entered and walked up to the horse and leaned against it and began to rub it and talk to it softly in Spanish. The hacendado offered no advice about the horse at all. John Grady walked all around it talking to it. He lifted up one front hoof and examined it.
Have you ridden him? he said.
But of course.
I'd like to ride him. Con su permiso.
The hacendado nodded. Yes, he said. Of course.
He came out of the stall and shut the door and they stood looking at the stallion.
Le gusta? said the hacendado.
John Grady nodded. That's a hell of a horse, he said.
In the days to follow the hacendado would come up to the corral where they'd shaped the manada and he and John Grady would walk among the mares and John Grady would argue their points and the hacendado would muse and walk away a fixed distance and stand looking back and nod and muse again and walk off with his eyes to the ground to a fresh vantage point and then look up to see the mare anew, willing to see a new mare should one present itself. Where he could find no gifts of either stance or conformation to warrant his young breeder's confidence John Grady would likely defer to his judgment. Yet every mare could be pled for on the basis of what they came to call la unica cosa and that one thing--which could absolve them of any but the grossest defect--was an interest in cattle. For he'd broken the more promising mares to ride and he'd take them upcountry through the cienaga pasture where the cows and calves stood in the lush grass along the edge of the marshlands and he would show them the cows and let them move among them. And in the manada were mares who took a great interest in what they saw and some would look back at the cows as they were ridden from the pasture. He claimed that cowsense could be bred for. The hacendado was less sure. But there were two things they agreed upon wholly and that were never spoken and that was that God had put horses on earth to work cattle and that other than cattle there was no wealth proper to a man.
They stabled the stallion away from the mares in a barn up at the gerente's and as the mares came into season he and Antonio bred them. They bred mares almost daily for three weeks and sometimes twice daily and Antonio regarded the stallion with great reverence and great love and he called him caballo padre and like John Grady he would talk to the horse and often make promises to him and he never lied to the horse. The horse would hear him coming and set to walking about in the chaff on its hindlegs and he'd stand talking to the horse and describing to him the mares in his low voice. He never bred the horse at the same hour two days running and he conspired with John Grady in telling the hacendado that the horse needed to be ridden to keep it manageable. Because John Grady loved to ride the horse. In truth he loved to be seen riding it. In truth he loved for her to see him riding it.
He'd go to the kitchen in the dark for his coffee and saddle the horse at daybreak with only the little desert doves waking in the orchard and the air still fresh and cool and he and the stallion would come sideways out of the stable with the animal prancing and pounding the ground and arching its neck. They'd ride out along the cienaga road and along the verge of the marshes while the sun rose riding up flights of ducks out of the shallows or geese or mergansers that would beat away over the water scattering the haze and rising up would turn to birds of gold in a sun not yet visible from the bolson floor.
He'd ride sometimes clear to the upper end of the laguna before the horse would even stop trembling and he spoke constantly to it in Spanish in phrases almost biblical repeating again and again the strictures of a yet untabled law. Soy comandante de las yeguas, he would say, yo y yo solo. Sin la caridad de estas manos no tengas nada. Ni comida ni agua ni hijos. Soy yo que traigo las yeguas de las montanas, las yeguas jovenes, las yeguas salvajes y ardientes. While inside the vaulting of the ribs between his knees the darkly meated heart pumped of who's will and the blood pulsed and the bowels shifted in their massive blue convolutions of who's will and the stout thighbones and knee and cannon and the tendons like flaxen hawsers that drew and flexed and drew and flexed at their articulations and of who's will all sheathed and muffled in the flesh and the hooves that stove wells in the morning groundmist and the head turning side to side and the great slavering keyboard of his teeth and the hot globes of his eyes where the world burned.
There were times in those early mornings in the kitchen when he returned to the house for his breakfast with Maria stirring about and stoking with wood the great nickelmounted cookstove or rolling out dough on the marble countertop that he
would hear her singing somewhere in the house or smell the faintest breath of hyacinth as if she'd passed in the outer hall. On mornings when Carlos was to butcher he'd come up the walkway through a great convocation of cats all sitting about on the tiles under the ramada each in its ordered place and he'd pick one up and stroke it standing there at the patio gate through which he'd once seen her gathering limes and he'd stand for a while holding the cat and then let it slip to the tiles again whereupon it would return at once to the spot from which it had been taken and he would enter the kitchen and take off his hat. And sometimes she would ride in the mornings also and he knew she was in the diningroom across the hall by herself and Carlos would take her breakfast tray to her with coffee and fruit and once riding in the low hills to the north he'd seen her below on the cienaga road two miles distant and he had seen her riding in the parkland above the marshes and once he came upon her leading the horse through the shallows of the lakeshore among the tules with her skirts caught up above her knees while redwing blackbirds circled and cried, pausing and bending and gathering white waterlilies with the black horse standing in the lake behind her patient as a dog.
He'd not spoken to her since the night of the dance at La Vega. She went with her father to Mexico and he returned alone. There was no one he could ask about her. By now he'd taken to riding the stallion bareback, kicking off his boots and swinging up while Antonio still stood holding the trembling mare by the twitch, the mare standing with her legs spread and her head down and the breath rifling in and out of her. Coming out of the barn with his bare heels under the horse's barrel and the horse lathered and dripping and half crazed and pounding up the cienaga road riding with just a rope hackamore and the sweat of the horse and the smell of the mare on him and the veins pulsing under the wet hide and him leaning low along the horse's neck talking to him softly and obscenely. It was in this condition that all unexpectedly one evening he came upon her returning on the black Arabian down the cienaga road.