But just as she was about to let herself sink into the pleasure of it, nasty little warning bells stopped her. He was, oh, so adept. He knew how to kiss, how to use his lips, his tongue, his hands, and if she were just a little bit more stupid she’d be awash with desire.
But something wasn’t right. It was a performance that even she could see through. He was making all the right moves, saying all the right things, but some part of him was standing back, coolly watching her response.
Her hands, which were just about to clutch his shoulders, pushed him away instead. She used more strength than she needed to—he made no effort to force her, he simply fell back, that faint amusement on his face.
“No?” he said. “Perhaps I misread the situation. I’m very attracted to you, and I thought the feeling was mutual.”
“Monsieur Toussaint, you are a very attractive man. But you’re playing some kind of game with me, and I don’t like it.”
“Game?”
“I don’t know what’s going on, but I don’t believe you’ve developed a sudden, uncontrollable passion for me.” Sylvia was always chiding her for being so outspoken, but she didn’t care. Anything to upset the smooth, beguiling lies of the man who was still standing too close to her.
“Then I’ll have to work harder to convince you,” he said, reaching for her again.
And fool that she was, she might have let him, but the door to the drawing room opened and Monsieur Hakim appeared, glowering.
Bastien stepped back, in no particular hurry, and Hakim’s expression darkened further. “We wondered where you were, Mademoiselle Underwood. It’s half-past seven already.”
“I had trouble finding my way here. Monsieur Toussaint was kind enough to guide me.”
“I’m certain he was,” Hakim grumbled. “The baron is waiting for you, Bastien. And behave yourself—we have work to do.”
“Bien sûr,” he said, flashing an ironic smile in her direction as he moved past Hakim.
Chloe started to follow, but Hakim put a strong hand on her arm, halting her. “You need to be warned about Bastien,” he said.
“I don’t need to be warned. I know his type very well.” Not true, she thought. He was trying to convince her he was a certain kind of man—sophisticated, charming, flirtatious and totally without morals. And he was that kind of man—she had no doubt of that. There was just something more, something darker inside, and she couldn’t figure out quite what it was.
Hakim nodded, though he was clearly unconvinced. “You are very young, Mademoiselle Underwood. I feel I am in a fatherly position, and I would not like to see anything unfortunate befall you.”
It was his overformal English that made it sound threatening, of course. Not any real danger. But that uneasy little shiver slid down her backbone, and she wondered if she’d made a very real mistake in taking Sylvia’s place. Adventure, luxury and money were all very nice things, but not at too high a price. And remembering the feel of Bastien Toussaint’s practiced mouth against her, she was afraid she’d already gotten herself into too much trouble.
Because she wanted to see what it would be like if he really kissed her. Not a performance, meant to dazzle her. But something he wanted as much as she did.
And she was out of her mind, she thought, moving past Hakim into the library, in time to see Bastien in close conversation with one of the women she’d seen earlier. The baron’s wife, who seemed far too friendly with someone who wasn’t her husband, with her beautifully manicured hand on his Armani-clad arm, her perfectly made-up face tilted toward his. Chloe took a glass of sherry from the waiter and moved to a seat by the open doors, looking out over the brightly lit gardens, away from Bastien and his more amenable partner. The jumble of languages was at first indecipherable, and she didn’t want to listen. It was like eavesdropping, and she was already uncomfortable with what she’d overheard earlier.
But then she realized they were politely speaking only French and English, and anything she heard was far from secret, and she relaxed back against the wing chair. Her imagination had always been her besetting sin, and she was imagining conspiracy everywhere. What could possibly be dangerous about a group of high-level grocers?
She looked up to see Bastien and the woman slip outside, into the shadows, and her attempt at rationalization vanished abruptly. Seeing him go would have been difficult enough, if he hadn’t paused at the last minute to look directly into her eyes, and he gave her a faint, rueful shrug.
“Miss Underwood.” The elderly baron sank down beside her, wheezing slightly. “It looks like we’ve been abandoned. Now why did such a pretty young thing like yourself want to spend days locked away with such tiresome old capitalists like ourselves? Surely you must have had better things to do in Paris? Some young man waiting for you?”
She smiled at him, willfully forgetting the couple who had just disappeared. “No young man, monsieur. I live a very quiet life.”
“I don’t believe it!” he said. “A young girl as pretty as you are? What has happened to young men nowadays, that someone like you should be unattached? If I were forty years younger I’d go after you myself.”
She roused herself to play the game. “Surely not forty!” she said lightly.
“I’m thirty years older than my wife, and even that is a bit of a strain. Which is why I give her a lot of room to entertain herself.”
Chloe blinked. “That’s very generous of you.”
“Besides, what can she and Bastien do out on the terrace with so many people wandering around? An indiscreet caress, a kiss or two? In the end it only sharpens the appetite.”
“I beg your pardon?”
“I saw you watching them. Bastien is fine for someone like my wife, who knows how the game is played and expects nothing but immediate gratification. He’s not for an innocent like you.”
He was the second man to warn her away in the last ten minutes. Little did they know that she hadn’t needed the warning—her own defenses had popped up just in time. “I am here to translate, monsieur,” she said brightly. “Not to indulge in dangerous flirtations.”
“I hope you don’t count me as one of those dangerous flirtations,” he said. “Or perhaps I do. No one considers me very dangerous anymore.” He sounded mournful.
“I’m certain you’re a very dangerous man indeed,” she said in an encouraging voice.
His smile was almost beatific. “You know, my child, you may actually be right.”
4
There was no question, Bastien thought, as he methodically slid his fingers over Monique’s firm breast. The woman hadn’t come here for him. If she had, Mademoiselle Chloe would not have been so quick to push him away. Even a mediocre operative would know that sleeping with the enemy was the best way to find out what you needed to know, and most men were at their most vulnerable when they were fucking.
He wasn’t most men. He had ice water in his veins, in his cock, and even in the middle of an orgasm he was a dangerous man. Chloe wouldn’t know that—she was inept enough to betray her knowledge of languages within moments of arriving, and she would have taken the bait he’d dangled in front of her if he were really her target.
Which means she was after someone else. Normally that wouldn’t matter to him—he had a job to do and whoever she was there to watch would have to take care of himself.
But this whole affair had been in the works for too many months, and he wasn’t going to let an unexpected player destroy everything he’d worked so hard for.
He slid his hand inside Monique’s silk gown. She wasn’t wearing a bra, and she was hot for him, as she always was. Her husband was old and compliant, as long as she gave him details about her adventures, and he expected the old man had even watched them once or twice. It had neither excited nor bothered him. He could perform with or without an audience, and in the end his partner was unimportant if they were the means to an end.
Monique had no particular value at that point. He’d found out everything he needed fro
m her at their last meeting, but it wouldn’t do to lose interest too quickly. She would be less trouble if he pulled up her skirt and did her against the cool stone wall of the château, in the shadows.
They would be seen, of course. By security cameras, by the armed guards patrolling with such impeccable deference. Hakim would probably have them taped, and provide a copy of it to the old man, as well as any one else with the right price.
He put his hands between her legs and she moaned in his mouth. She wasn’t wearing underwear either, in his honor, no doubt. She was groping for his zipper, and he knew she expected him to be hard. He willed it, by thinking of the look on her face when she came, and he reached for his fly with his other hand, ready to accommodate her, when he realized it wasn’t her face he was envisioning. It was the inept Miss Chloe.
And suddenly he wasn’t in the mood. Instead of unzipping his trousers he simply took her hand away, and with his other he made her come, instantly, so hard that she screamed as her body went rigid.
Not a good idea. He put his hand over her mouth and she bit, hard. Monique liked rough fun and games, and he knew she was trying to draw blood.
He put a stop to that, and the whimper that came from the back of her throat was like a female tiger who’d just been mounted. Monique was like a cat—ruthless, amoral, impervious to ordinary pain. A good match for him.
But he wasn’t interested. He pulled away, letting her skirt fall down around her perfect legs, and she leaned back against the stone wall, mouth open, panting, her eyes glazed with satisfaction. She had blood on her mouth, the bitch. He should have paid better attention.
“That was…interesting,” she said, her voice a husky purr. “But we’ve only just begun.”
“We’ve finished,” he said, and the words surprised him. He’d intended to string her along. After all, the last time he’d been with her was over four months ago, and some recreational sex would have only honed his senses.
But he didn’t want her, and there was nothing to be gained by having her. There were too many unanswered questions about the nervous woman who’d arrived that afternoon and looked at him as if he were crème brûlée and froze when he touched her.
“What do you mean?” Monique demanded.
He leaned over and kissed her full, red lips, taking his own blood with it. “We’ve had a good time, you and I, but don’t you think it’s past time to find a new playmate? Your husband must be tired of hearing about me. Choose a woman next time.”
As he expected, she wasn’t insulted. She smiled her cat smile. “We could ask Miss Underwood to join us. It could prove very entertaining.”
He kept his irritation well hidden. “She’s not my type.”
“And neither am I, apparently. Not any longer.” She shrugged. “Too bad, but as you said, my husband was getting bored. He likes it when men hurt me, and you weren’t particularly into that.”
“Maybe next time,” he said lightly, feeling a faint desire to wring her neck. It was a pretty neck, decked in diamonds.
“Maybe not,” she said, and moved past him, reentering the living room without a backward glance.
He lit a cigarette, blowing the smoke skyward, dismissing her and moving back to more important things. Who had hired Chloe Underwood, and who was she checking up on?
And what a ridiculous name. She might as well call herself Mary Poppins. The name went well enough with her cover, but she should have gone with something a little less jeune fille.
His own organization might have sent her, but he doubted it. Anyone as obvious as she was would have been weeded out long ago. And who was she after? Mr. Otomi, Ricetti or Madame Lambert? Maybe Hakim himself?
One thing was certain—she hadn’t come from the most dangerous of the cozy little cartel. Christos Christopolous didn’t hire any but the best, and he had little use for women in any capacity.
He wondered where the original translator was. Probably in some alley with her throat slit. Just because Miss Underwood wasn’t an expert at dissemination didn’t mean she couldn’t accomplish wet work with the best of them. Those small, slender hands of hers could kill just as efficiently as Hakim’s fists.
And why was he still thinking about her, when she’d already made it clear that this wasn’t about him. Just a word in Hakim’s ear and she would be gone, and he could concentrate on his job.
But then, he was tired of the job. Tired of so many lies he’d forgotten what the truth was, so many names and disguises that he’d forgotten who he really was. So many years that he no longer knew who were the good guys and who were the bad guys. And even worse, he didn’t care.
For some reason Chloe Underwood piqued his curiosity. Made things a little more interesting. It would be a shame to get rid of her too quickly. This job wasn’t a particular challenge—his cover had been accepted long ago, and Hakim wouldn’t prove to be much of a problem. Until Christos showed up he could afford a minor diversion. And if she became an obstacle he could dispose of her just as easily as Hakim could. With more speed and mercy. Hakim liked to see them suffer.
He could watch and wait. He had an instinct for knowing when to act, and right now more could be accomplished by simply biding his time. Until Chloe Underwood decided to make her final, fatal mistake.
She’d made a fatal mistake, Chloe thought as she put her glass of wine back on the table. She should never have had so much to drink on a relatively empty stomach, not when she needed to keep her wits about her. It had been a simple enough matter to keep up with things during the long, leisurely dinner. The conversation had been purely social, and she hadn’t been called upon to translate more than a few words. Which was a good thing, since they kept refilling her wineglass whenever she took a sip, until she was borderline tipsy by the time the cheese course arrived.
She probably would have been fine, even then, if she hadn’t been operating on a base of two glasses of Scotch drunk in quick succession after Monique Von Rutter waltzed back into the living room, her lipstick smudged, her hair tousled, her eyes slumberous.
Bastien Toussaint had kissed her in the hallway, walked into a crowded room, singled out another woman and taken her outside to have sex. There was no question about it—one look at Monique’s flushed face made it crystal clear.
She should have at least waited long enough to let the color subside, Chloe had thought critically, tossing back the glass of whiskey someone had handed her. Bastien was showing more restraint, but then, Monique could have managed it with just lifting her skirts, whereas Bastien would have had to unfasten his trousers….
She drained the glass and reached for another. What the hell business of hers was it? Clearly the man was going after anyone who’d hold still long enough for him to nail them. At least she’d managed to drive him off quickly enough.
She slumped down in her chair, eyeing her brie with dislike. When Bastien had sauntered back in a few minutes later, he looked as cool and composed as he had when she’d first seen him. Really, she was absurd to even think about him. There was nothing less appealing than a man who refused to let his reactions show. If someone could still look that composed after a quickie in the garden then he wasn’t for her. She preferred men who weren’t afraid to show emotion.
And she was making wild assumptions all over the place, she reminded herself, none of which were justified. It didn’t matter whether he was her type or not, he was definitely out of her league.
He hadn’t glanced at her during the interminable dinner, making it even more clear that his interest had been a moment’s distraction. She sat quietly enough in her chair, translating when she needed to, saying nothing otherwise. Monique von Rutter, on the other hand, was the life of the party—witty, charming, flirting with everyone there, both male and female.
Chloe was ready to slide under the table in defeat when Hakim finally rose, signaling an end to the endless meal. “We have a great deal to accomplish tomorrow, mesdames et messieurs. I suggest coffee and liqueurs in the west salon, and t
hen we retire. Those who wish to go directly to bed may, of course, be excused.” He turned his small black eyes in her direction. “You won’t be needed anymore tonight, Mademoiselle Underwood.”
The dismissal was clear and welcome—a liqueur would have put her under the table for sure. She rose steadily enough, secure that her slightly impaired state wouldn’t be noticed in the general exodus.
He was watching her. She couldn’t imagine why, and she couldn’t actually catch him at it, but she knew that he had been watching her all evening, while he charmed every other female present.
Maybe it would make sense in the morning when the wine had worn off and she’d had some sleep, but right then it felt confusing, disturbing, threatening. And oddly, wickedly exciting.
She’d forgotten how tortuous the halls of the château were. Bastien had led her downstairs—she wasn’t about to ask for his help in finding her way back. Trial and error would work well enough.
It took her longer than expected. She should have asked for directions, but by the time she was halfway up the formal staircase there was no one in sight. She halted, slipping off Sylvia’s high heels with a grateful sigh, then continued onward, reasonably certain that she’d find her room sooner or later.
She hadn’t realized quite how large the château was. Even if she’d been entirely clearheaded she would have had a hard time finding her own hallway. At that hour, in the dim light, she could have wandered forever, down one tasteful hall and up another, each one familiar yet strange. It wasn’t until she turned a corner that a familiar-looking door appeared, and she practically sprinted toward it, certain it led to the hallway with her rooms.
She was wrong. The smell was powerful—rot and mildew, the decay of an ancient building. The renovations had only come this far, she realized, peering into the darkness. As far as she could tell the electricity hadn’t been added, but the reflected light through the dusty window illuminated a glimpse of what the rest of the château must have looked like, before someone with far too much money decided to save it. The plastered walls were crumbling, the floor was stained and buckled, and cans of paint stood as mute testimony to further renovation plans. There was another smell beneath the damp and mold, one she couldn’t quite identify, something old and dark and inexplicably…evil. And all that wine had definitely gone to her head—in another moment she’d start imagining she was in some kind of danger. Too much wine, too much imagination. She backed out of the room, slowly, only to come up against a solid, human form.