"I'm told you and Tait are close," Devlin said. He had a face as giving as granite.
"Not really, sir."
"I'm not going to make Mayflower's mistake, Smith. As far as I'm concerned Tait is trouble. I'm going to watch him like a hawk, and when I'm not here you're going to do it for me, understand? If he so much as crosses his eyes it's the ghost train. I'll have him out of here and into a special unit before he can fart. Do I make myself clear?"
"Paying your respects, were you?"
Billy had lost weight in the hospital; pounds his scrawny frame could scarcely afford. His shirt hung off his shoulders; his belt was on its tightest notch. The thinning more than ever emphasized his physical vulnerability; a featherweight blow would floor him, Cleve thought. But it lent his face a new, almost desperate, intensity. He seemed all eyes; and those had lost all trace of captured sunlight. Gone, too, was the pretense of vacuity, replaced with an eerie purposefulness.
"I asked a question."
"I heard you," Billy said. There was no sun today, but he looked at the wall anyway. "Yes, if you must know, I was paying my respects."
"I've been told to watch you, by Devlin. He wants you off the Landing. Transferred entirely, maybe." "Out?" The panicked look Billy gave Cleve was too naked to be met for more than a few seconds. "Away from here, you mean?"
"I would think so."
They can't!"
"Oh, they can. They call it the ghost train. One minute you're here; the next -”
"No," the boy said, hands suddenly fists. He had begun to shake, and for a moment Cleve feared a second fit. But he seemed, by act of will, to control the tremors, and turned his look back to his cellmate. The bruises he'd received from Lowell had dulled to yellow-grey, but far from disappeared; his unshaven cheeks were dusted with pale-ginger hair. Looking at him Cleve felt an unwelcome twinge of concern. "Tell me." Cleve said. Tell you what?" Billy asked. "What happened at the graves."
"I felt dizzy. I fell over. The next thing I knew I was in hospital."
"That's what you told them, is it?"
"It's the truth."
"Not the way I heard it. Why don't you explain what really happened? I want you to trust me." "I do," the boy said. "But I have to keep this to myself, see. It's between me and him."
"You and Edgar?" Cleve asked, and Billy nodded, "A man who killed all his family but your mother?" Billy was clearly startled that Cleve possessed this information. "Yes," he said, after consideration. "Yes, he killed them all. H e would have killed Mama too, if she hadn't escaped. He wanted to wipe the whole family out. So there'd be no heirs to carry the bad blood."
"Your blood's bad, is it?"
Billy allowed himself the slenderest of smiles. "No," he said. "I don't think so. Grandfather was wrong. Times have changed, haven't they?"
He is mad, Cleve thought. Lightning-swift, Billy caught the judgement.
"I'm not insane," he said. "You tell them that. Tell Devlin and whoever else asks. Tell them I'm a lamb." The fierceness was back in his eyes. There was nothing lamb -like there, though Cleve forbore saying so. "They mustn't move me out, Cleve. Not after getting so close. I've got business here. Important business."
"With a dead man?"
"With a dead man."
Whatever new purpose he displayed for Cleve, the shutters went up when Billy got back amongst the rest of the cons. He responded neither to the questions nor the insults bandied about; his facade of empty-eyed indifference was flawless. Cleve was impressed. The boy had a future as an actor, if he decided to forsake professional lunacy. But the strain of concealing the new-found urgency in him rapidly began to tell. In a hollowness about the eyes, and a jitteriness in his movements; in brooding and unshakeable silences. The physical deterioration was apparent to the doctor to whom Billy continued to report; he pronounced the boy suffering from depression and acute insomnia, and prescribed sedatives to aid sleep. These pills Billy gave to Cleve, insisting he had no need of them himself. Cleve was grateful. For the first time in many months he began to sleep well, unperturbed by the tears and shouts of his fellow inmates.
By day, the relationship between he and the boy, which had always been vestigial, dwindled to mere courtesy. Cleve sensed that Billy was closing up entirely, removing himself from merely physical concerns.
It was not the first time he had witnessed such a pre-medicated withdrawal. His sister-in-law, Rosanna, had died of stomach cancer three years previous: a protracted and, until the last weeks, steady decline. Cleve had not been close to her, but perhaps that very distance had lent him a perspective on the woman's behaviour that the rest of his family had lacked. He had been startled at the systematic way she had prepared herself for death, drawing in her affections until they touched only the most vital figures in her life -her children and her priest – and exiling all others, including her husband of fourteen years.
Now he saw the same dispassion and frugality in Billy. Like a man in training to cross a waterless wasteland and too possessive of his energies to squander them in a single fruitless gesture, the boy was sinking into himself. It was eerie; Cleve became increasingly uncomfortable sharing the twelve feet by eight of the cell with Billy. It was like living with a man on Death Row.
The only consolation was the tranquillisers, which Billy readily charmed the doctor into continuing to supply. They guaranteed Cleve sleep that was restful, and, for several days at least, dreamless.
And then he dreamt the city.
Not the city first; first the desert. An empty expanse of blue-black sand, which stung the soles of his feet as he walked, and was blown up by a cool wind into his nose and eyes and hair. He had been here before, he knew. His dream-self recognized the vista of barren dunes, with neither tree nor habitation to break the monotony. But on previous visits he had come with guides (or such was his half-formed belief); now he was alone, and the clouds above his head were heavy and slate-grey, promising no sun. For what seemed hours he walked the dunes, his feet turned bloody by the sharp sand, his body, dusted by the grains, tinged blue. As exhaustion came close to defeating him, he saw ruins, and approached them.
It was no oasis. There was nothing in those empty streets of health or sustenance; no fruitful trees nor sparkling fountains. The city was a conglomeration of houses, or parts of same – sometimes entire floors, sometimes single rooms – thrown down side by side in parodies of urban order. The styles were a hopeless mish-mash – fine Georgian establishments standing beside mean tenement buildings with rooms burnt out; a house plucked from a terraced row, perfect down to the glazed dog on the window sill, back to back with a penthouse suite. All were scarred by a rough removal from their context: walls were cracked, offering sly glimpses into private interiors; staircases beetled cloudward without destination; doors flapped open and closed in the wind, letting on to nowhere. There was life here, Cleve knew. Not just the lizards, rats and butterflies – albinos all – that fluttered and skipped in front of him as he walked the forsaken streets – but human life. He sensed that every step he took was overlooked, though he saw no sign of human presence; not on his first visit at least.
On the second, his dream-self forsook the trudge across the wilderness and was delivered directly into the necropolis, his feet, easily tutored, following the same route as he had on his first visit. The constant wind was stronger tonight. It caught the lace curtains in this window, and a tinkling Chinese trinket hanging in that. It carried voices too; horrid and outlandish sounds that came from some distant place far beyond the city. Hearing that whirring and whittering, as of insane children, he was grateful for the streets and the rooms, for their familiarity if not for any comfort they might offer. He had no desire to step into those interiors, voices or no; did not want to discover what marked these snatches of architecture out that they should have been ripped from their roots and flung down in this whining desolation.
Yet, once he had visited the site, his sleeping mind went back there, night upon night; always walking, bloody
-footed, seeing only the rats and the butterflies, and the black sand on each threshold, blowing into rooms and hallways that never changed from visit to visit; that seemed, from what he could glimpse between the curtains or through a shattered wall, to have been fixed somehow at some pivotal moment, with a meal left uneaten on a table set for three (the capon uncarved, the sauces steaming), or a shower left running in a bathroom in which the lamp perpetually swung; and in a room that might have been a lawyer's study a lap-dog, or else a wig torn off and flung to the floor, lying discarded on a fine carpet whose intricacies were half-devoured by sand.
Only once did he see another human being in the city: and that was Billy. It happened strangely. One night – as he dreamed the streets – he half-stirred from sleep. Billy was awake, and standing in the middle of the cell, staring up at the light through the window. It was not moonlight, but the boy bathed in it as if it were. His face was turned up to the window, mouth open and eyes closed. Cleve barely had time to register the trance the boy seemed to be in before the tranquillisers drew him back into his dream. He took a fragment of reality with him however, folding the boy into his sleeping vision. When he reached the city again, there was Billy Tait: standing on the street, his face turned up to the louring clouds, his mouth open, his eyes closed.
The image lingered a moment only. The next, the boy was away, his heels kicking up black fans of sand. Cleve called after him. Billy ran on however, heedless; and, with that inexplicable foreknowledge that dreams bring, Cleve knew where the boy was going. Off to the edge of the city, where the houses petered out and the desert began. Off to meet some friend coming in on that terrible wind, perhaps. Nothing would induce him into pursuit, yet he didn't want to lose contact with the one fellow human he had seen in these destitute streets. He called Billy's name again, more loudly.
This time he felt a hand on his arm, and started up in terror to find himself being jostled awake in his cell. "It's all right," Billy said. "You're dreaming."
Cleve tried to shake the city out of his head, but for several perilous seconds the dream bled into the waking world, and looking down at the boy he saw Billy's hair lifted by a wind that did not, could not, belong in the confines of the cell. "You're dreaming," Billy said again. "Wake up."
Shuddering, Cleve sat fully up on his bunk. The city was receding – was almost gone – but before he lost sight of it entirely he felt the indisputable conviction that Billy knew what he was waking Cleve from; that they had been there together for a few, fragile moments.
"You know, don't you?" he accused the pallid face at his side.
The boy looked bewildered. "What are you talking about?"
Cleve shook his head. The suspicion became more incredible with each step he took from sleep. Even so, when he looked down at Billy's bony hand, which still clung to his arm, he half-expected to see flecks of that obsidian grit beneath his finger-nails. There was only dirt.
The doubts lingered however, long after reason should have bullied them into surrender. Cleve found himself watching the boy more closely from that night on, waiting for some slip of tongue or eye which would reveal the nature of his game. Such scrutiny was a lost cause. The last traces of accessibility disappeared after that night; the boy became – like Rosanna – an indecipherable book, letting no clue as to the nature of his secret world out from beneath his lids. As to the dream – it was not even mentioned again. The only roundabout allusion to that night was Billy's redoubled insistence that Cleve continue to take the sedatives.
"You need your sleep," he said after coming back from the Infirmary with a further supply. "Take them." "You need sleep too," Cleve replied, curious to see how far the boy would push the issue. "I don't need the stuff any more."
"But you do," Billy insisted, proffering the phial of capsules. "You know how bad the noise is." "Someone said they're addictive," Cleve replied, not taking the pills, "I'll do without."
"No," said Billy; and now Cleve sensed a level of insistence which confirmed his deepest suspicions. The boy wanted him drugged, and had all along. "I sleep like a babe," Billy said. "Please take them. They'll only be wasted otherwise."
Cleve shrugged. "If you're sure," he said, content – fears confirmed – to make a show of relenting. "I'm sure."
Then thanks." He took the phial.
Billy beamed. With that smile, in a sense, the bad times really began.
That night, Cleve answered the boy's performance with one of his own, appearing to take the tranquillisers as he usually did, but failing to swallow them. Once lying on his bunk, face to the wall, he slipped them from his mouth, and under his pillow. Then he pretended sleep.
Prison days both began and finished early; by 8.45 or 9.00 most of the cells in the four wings were in darkness, the inmates locked up until dawn and left to their own devices. Tonight was quieter than most. The weeper in the next cell but one had been transferred to D Wing; there were few other disturbances along the landing. Even without the pill Cleve felt sleep tempting him. From the bunk below he heard practically no sound, except for the occasional sigh. It was impossible to guess if Billy was actually asleep or not. Cleve kept his silence, occasionally stealing a moment-long glance at the luminous face of his watch. The minutes were leaden, and he feared, as the first hours crept by, that all too soon his imitation of sleep would become the real thing. Indeed he was turning this very possibility around in his mind when unconsciousness overcame him.
He woke much later. His sleep-position seemed not to have altered. The wall was in front of him, the peeled paint like a dim map of some nameless territory. It took him a minute or two to orient himself. There was no sound from the bunk below. Disguising the gesture as one made in sleep, he drew his arm up within eye-range, and looked at the pale-green dial of his watch. It was one-fifty-one. Several hours yet until dawn. He lay in the position he'd woken in for a full quarter of an hour, listening for every sound in the cell, trying to locate Billy. He was loathe to roll over and look for himself, for fear that the boy was standing in the middle of the cell as he had been the night of the visit to the city.
The world, though benighted, was far from silent. He could hear dull footsteps as somebody paced back and forth in the corresponding cell on the landing above; could hear water rushing in the pipes and the sound of a siren on the Caledonian Road. What he couldn't hear was Billy. Not a breath of the boy.
Another quarter of an hour passed, and Cleve could feel the familiar torpor closing in to reclaim him; if he lay still much longer he would fall asleep again, and the next thing he'd know it would be morning. If he was going to learn anything, he had to roll over and look. Wisest, he decided, not to attempt to move surreptitiously, but to turn over as naturally as possible. This he did, muttering to himself, as if in sleep, to add weight to the illusion. Once he had turned completely, and positioned his hand beside his face to shield his spying, he cautiously opened his eyes. The cell seemed darker than it had the night he had seen Billy with his face up to the window. As to the boy, he was not visible. Cleve opened his eyes a little wider and scanned the cell as best he could from between his fingers. There was something amiss, but he couldn't quite work out what it was. He lay there for several minutes, waiting for his eyes to become accustomed to the murk. They didn't. The scene in front of him remained unclear, like a painting so encrusted with dirt and varnish its depths refuse the investigating eye. Yet he knew – knew – that the shadows in the corners of the cell, and on the opposite wall, were not empty. He wanted to end the anticipation that was making his heart thump, wanted to raise his head from the pebble-filled pillow and call Billy out of hiding. But good sense counseled otherwise. Instead he lay still, and sweated, and watched.
And now he began to realize what was wrong with the scene before him. The concealing shadows fell where no shadows belonged; they spread across the hall where the feeble light from the window should have been falling. Somehow, between window and wall, that light had been choked and devoured. Cleve closed his
eyes to give his befuddled mind a chance to rationalize and reject this conclusion. When he opened them again his heart lurched. The shadow, far from losing potency, had grown a little.
He had never been afraid like this before; never felt a coldness in his innards akin to the chill that found him now. It was all he could do to keep his breath even, and his hands where they lay. His instinct was to wrap himself up and hide his face like a child. Two thoughts kept him from doing so. One was that the slightest movement might draw unwelcome attention to him. The other, that Billy was somewhere in the cell, and perhaps as threatened by this living darkness as he.
And then, from the bunk below, the boy spoke. His voice was soft, so as not to wake his sleeping cell-mate presumably. It was also eerily intimate. Cleve entertained no thought that Billy was talking in his sleep; the time for willful self-deception was long past. The boy was addressing the darkness; of that unpalatable fact there could be no doubt.
"… it hurts…" he said, with a faint note of accusation,"… you didn't tell me how much it hurts…" Was it Cleve's imagination, or did the wraith of shadows bloom a little in response, like a squid's ink in water? He was horribly afraid. The boy was speaking again. His voice was so low Cleve could barely catch the words."… it must be soon…" he said, with quiet urgency,"… I'm not afraid. Not afraid."
Again, the shadow shifted. This time, when Cleve looked into its heart, he made some sense of the chimerical form it embraced. His throat shook; a cry lodged behind his tongue, hot to be shouted.
"… all you can teach me…" Billy was saying,"… quickly…" The words came and went; but Cleve barely heard them. His attention was on the curtain of shadow, and the figure – stitched from darkness – that moved in its folds. It was not an illusion. There was a man there: or rather a crude copy of one, its substance tenuous, its outline deteriorating all the time, and being hauled back into some semblance of humanity again only with the greatest effort. Of the visitor's features Cleve could see little, but enough to sense deformities paraded like virtues: a face resembling a plate of rotted fruit, pulpy and peeling, swelling here with a nest of flies, and there suddenly fallen away to a pestilent core. How could the boy bring himself to converse so easily with such a thing? And yet, putrescence notwithstanding, there was a bitter dignity in the bearing of the creature, in the anguish of its eyes, and the toothless O of its maw.