There was no attempt on the part of the committee to stop him, and this for two reasons. First, the chairman, driven to exasperation by the old man’s conspicuous behavior, had gone out for a moment and given a certain order. In the second place, a medley of strange doubts was beginning to unnerve some of the organizers, so that there was a complete hush when the old man placed his elbows on the reading stand.
“And this is fame,” he said in such a husky voice that from the back rows there came cries of “Gromche, gromche!” (“Louder, louder!”)
“I am saying that this is fame,” he repeated, grimly peering over his spectacles at the audience. “A score of frivolous poems, words made to joggle and jingle, and a man’s name is remembered as if he had been of some use to humanity! No, gentlemen, do not delude yourselves. Our empire and the throne of our father the Tsar still stand as they stood, akin to frozen thunder in their invulnerable might, and the misguided youth who scribbled rebellious verse half a century ago is now a law-abiding old man respected by honest citizens. An old man, let me add, who needs your protection. I am the victim of the elements: the land I had plowed with my sweat, the lambs I had personally suckled, the wheat I had seen waving its golden arms—”
It was then that two enormous policemen quickly and painlessly removed the old man. The audience had a glimpse of his being rushed out—his dickey protruding one way, his beard the other, a cuff dangling from his wrist, but still that gravity and that pride in his eyes.
When reporting the celebration, the leading dailies referred only in passing to the “regrettable incident” that had marred it. But the disreputable St. Petersburg Record, a lurid and reactionary rag edited by the brothers Kherstov for the benefit of the lower middle class and of a blissfully semiliterate substratum of working people, blazed forth with a series of articles maintaining that the “regrettable incident” was nothing less than the reappearance of the authentic Perov.
4
In the meantime, the old man had been collected by the very wealthy and vulgarly eccentric merchant Gromov, whose household was full of vagabond monks, quack doctors, and “pogromystics.” The Record printed interviews with the impostor. In these the latter said dreadful things about the “lackeys of the revolutionary party” who had cheated him of his identity and robbed him of his money. This money he proposed to obtain by law from the publishers of Perov’s complete works. A drunken scholar attached to the Gromov household pointed out the (unfortunately rather striking) similarity between the old man’s features and those of the portrait.
There appeared a detailed but most implausible account of his having staged a suicide in order to lead a Christian life in the bosom of Saint Russia. He had been everything: a peddler, a bird catcher, a ferryman on the Volga, and had wound up by acquiring a bit of land in a remote province. I have seen a copy of a sordid-looking booklet, The Death and Resurrection of Konstantin Perov, which used to be sold on the streets by shivering beggars, together with the Adventures of the Marquis de Sade and the Memoirs of an Amazon.
My best find, however, in looking through old files, is a smudgy photograph of the bearded impostor perched upon the marble of the unfinished Perov monument in a leafless park. He is seen standing very straight with his arms folded; he wears a round fur cap and a new pair of galoshes but no overcoat; a little crowd of his backers is gathered at his feet, and their little white faces stare into the camera with that special navel-eyed, self-complacent expression peculiar to old pictures of lynching parties.
Given this atmosphere of florid hooliganism and reactionary smugness (so closely linked up with governmental ideas in Russia, no matter whether the Tsar be called Alexander, Nicholas, or Joe), the intelligentsia could hardly bear to visualize the disaster of identifying the pure, ardent, revolutionary-minded Perov as represented by his poems with a vulgar old man wallowing in a painted pigsty. The tragic part was that while neither Gromov nor the Kherstov brothers really believed the purveyor of their fun was the true Perov, many honest, cultivated people had become obsessed by the impossible thought that what they had ejected was Truth and Justice.
As a recently published letter from Slavsky to Korolenko has it: “One shudders to think that a gift of destiny unparalleled in history, the Lazarus-like resurrection of a great poet of the past, may be ungratefully ignored—nay, even more, deemed a fiendish deceit on the part of a man whose only crime has been half a century of silence and a few minutes of wild talk.” The wording is muddled but the gist is clear: intellectual Russia was less afraid of falling victim to a hoax than of sponsoring a hideous blunder. But there was something she was still more afraid of, and that was the destruction of an ideal; for your radical is ready to upset everything in the world except any such trivial bauble, no matter how doubtful and dusty, that for some reason radicalism has enshrined.
It is rumored that at a certain secret session of the Society for the Advancement of Russian Literature the numerous insulting epistles that the old man kept sending in were carefully compared by experts with a very old letter written by the poet in his teens. It had been discovered in a certain private archive, was believed to be the only sample of Perov’s hand, and none except the scholars who pored over its faded ink knew of its existence. Neither do we know what their findings were.
It is further rumored that a lump of money was amassed and that the old man was approached without the knowledge of his disgraceful companions. Apparently, a substantial monthly pension was to be granted him under the condition that he return at once to his farm and stay there in decorous silence and oblivion. Apparently, too, the offer was accepted, for he vanished as jerkily as he had appeared, while Gromov consoled himself for the loss of his pet by adopting a shady hypnotizer of French extraction who a year or two later was to enjoy some success at the Court.
The monument was duly unveiled and became a great favorite with the local pigeons. The sales of the collected works fizzled out genteelly in the middle of a fourth edition. Finally, a few years later, in the region where Perov had been born, the oldest though not necessarily the brightest inhabitant told a lady journalist that he remembered his father telling him of finding a skeleton in a reedy part of the river.
5
This would have been all had not the Revolution come, turning up slabs of rich earth together with the white rootlets of little plants and fat mauve worms which otherwise would have remained buried. When, in the early twenties, in the dark, hungry, but morbidly active city, various odd cultural institutions sprouted (such as bookshops where famous but destitute writers sold their own books, and so on), somebody or other earned a couple of months’ living by arranging a little Perov museum, and this led to yet another resurrection.
The exhibits? All of them except one (the letter). A secondhand past in a shabby hall. The oval-shaped eyes and brown locks of the precious Sheremetevsky portrait (with a crack in the region of the open collar suggesting a tentative beheading); a battered volume of the Georgian Nights that was thought to have belonged to Nekrasov; an indifferent photograph of the village school built on the spot where the poet’s father had owned a house and an orchard. An old glove that some visitor to the museum had forgotten. Several editions of Perov’s works distributed in such a way as to occupy the greatest possible space.
And because all these poor relics still refused to form a happy family, several period articles had been added, such as the dressing gown that a famous radical critic had worn in his rococo study, and the chains he had worn in his wooden Siberian prison. But there again, since neither this nor the portraits of various writers of the time were bulky enough, a model of the first railway train to run in Russia (in the forties, between St. Petersburg and Tsarskoye Selo) had been installed in the middle of that dismal room.
The old man, now well over ninety but still articulate in speech and reasonably erect in carriage, would show you around the place as if he were your host instead of being the janitor. One had the odd impression that presently he would lead you i
nto the next (nonexisting) room, where supper would be served. All that he really possessed, however, was a stove behind a screen and the bench on which he slept; but if you bought one of the books exhibited for sale at the entrance he would autograph it for you as a matter of course.
Then one morning he was found dead on his bench by the woman who brought him his food. Three quarrelsome families lived for a while in the museum, and soon nothing remained of its contents. And as if some great hand with a great rasping sound had torn out a great bunch of pages from a number of books, or as if some frivolous story writer had bottled an imp of fiction in the vessel of truth, or as if …
But no matter. Somehow or other, in the next twenty years or so, Russia lost all contact with Perov’s poetry. Young Soviet citizens know as little about his works as they do about mine. No doubt a time will come when he will be republished and readmired; still, one cannot help feeling that, as things stand, people are missing a great deal. One wonders also what future historians will make of the old man and his extraordinary contention. But that, of course, is a matter of secondary importance.
TIME AND EBB
1
IN THE first floriferous days of convalescence after a severe illness, which nobody, least of all the patient himself, expected a ninety-year-old organism to survive, I was admonished by my dear friends Norman and Nura Stone to prolong the lull in my scientific studies and relax in the midst of some innocent occupation such as brazzle or solitaire.
The first is out of the question, since tracking the name of an Asiatic town or the title of a Spanish novel through a maze of jumbled syllables on the last page of the evening newsbook (a feat which my youngest great-granddaughter performs with the utmost zest) strikes me as far more strenuous than toying with animal tissues. Solitaire, on the other hand, is worthy of consideration, especially if one is sensitive to its mental counterpart; for is not the setting down of one’s reminiscences a game of the same order, wherein events and emotions are dealt to oneself in leisurely retrospection?
Arthur Freeman is reported to have said of memoirists that they are men who have too little imagination to write fiction and too bad a memory to write the truth. In this twilight of self-expression I too must float. Like other old men before me, I have discovered that the near in time is annoyingly confused, whereas at the end of the tunnel there are color and light. I can discern the features of every month in 1944 or 1945, but seasons are utterly blurred when I pick out 1997 or 2012. I cannot remember the name of the eminent scientist who attacked my latest paper, as I have also forgotten those other names which my equally eminent defenders called him. I am unable to tell offhand what year the Embryological Section of the Association of Nature Lovers of Reykjavik elected me a corresponding member, or when, exactly, the American Academy of Science awarded me its choicest prize. (I remember, though, the keen pleasure which both these honors gave me.) Thus a man looking through a tremendous telescope does not see the cirri of an Indian summer above his charmed orchard, but does see, as my regretted colleague, the late Professor Alexander Ivanchenko, twice saw, the swarming of hesperozoa in a humid valley of the planet Venus.
No doubt the “numberless nebulous pictures” bequeathed us by the drab, flat, and strangely melancholic photography of the past century exaggerate the impression of unreality which that century makes upon those who do not remember it; but the fact remains that the beings that peopled the world in the days of my childhood seem to the present generation more remote than the nineteenth century seemed to them. They were still up to their waists in its prudery and prejudice. They clung to tradition as a vine still clings to a dead tree. They had their meals at large tables around which they grouped themselves in a stiff sitting position on hard wooden chairs. Clothes consisted of a number of parts, each of which, moreover, contained the reduced and useless remnants of this or that older fashion (a townsman dressing of a morning had to squeeze something like thirty buttons into as many buttonholes besides tying three knots and checking the contents of fifteen pockets).
In their letters they addressed perfect strangers by what was—insofar as words have sense—the equivalent of “beloved master” and prefaced a theoretically immortal signature with a mumble expressing idiotic devotion to a person whose very existence was to the writer a matter of complete unconcern. They were atavistically prone to endow the community with qualities and rights which they refused to the individual. Economics obsessed them almost as much as theologies had obsessed their ancestors. They were superficial, careless, and shortsighted. More than other generations, they tended to overlook outstanding men, leaving to us the honor of discovering their classics (thus Richard Sinatra remained, while he lived, an anonymous “ranger” dreaming under a Telluride pine or reading his prodigious verse to the squirrels of San Isabel Forest, whereas everybody knew another Sinatra, a minor writer, also of Oriental descent).
Elementary allobiotic phenomena led their so-called spiritualists to the silliest forms of transcendental surmise and made so-called common sense shrug its broad shoulders in equally silly ignorance. Our denominations of time would have seemed to them “telephone” numbers. They played with electricity in various ways without having the slightest notion of what it really was—and no wonder the chance revelation of its true nature came as a most hideous surprise (I was a man by that time and can well remember old Professor Andrews sobbing his heart out on the campus in the midst of a dumbfounded crowd).
But in spite of all the ridiculous customs and complications in which it was entangled, the world of my young days was a gallant and tough little world that countered adversity with a bit of dry humor and would calmly set out for remote battlefields in order to suppress the savage vulgarity of Hitler or Alamillo. And if I let myself go, many would be the bright, and kind, and dreamy, and lovely things which impassioned memory would find in the past—and then woe to the present age, for there is no knowing what a still vigorous old man might do to it if he tucked up his sleeves. But enough of this. History is not my field, so perhaps I had better turn to the personal lest I be told, as Mr. Saskatchewanov is told by the most charming character in present-day fiction (corroborated by my great-granddaughter, who reads more than I do), that “ev’ry cricket ought keep to its picket”—and not intrude on the rightful domain of other “gads and summersmiths.”
2
I was born in Paris. My mother died when I was still an infant, so that I can only recall her as a vague patch of delicious lachrymal warmth just beyond the limit of iconographic memory. My father taught music and was a composer himself (I still treasure an ancient program where his name stands next to that of a great Russian); he saw me through my college stage and died of an obscure blood disease at the time of the South American War.
I was in my seventh year when he and I, and the sweetest grandmother a child has ever been blessed with, left Europe, where indescribable tortures were being inflicted by a degenerate nation upon the race to which I belong. A woman in Portugal gave me the hugest orange I had ever seen. From the stern of the liner two small cannon covered its portentously tortuous wake. A party of dolphins performed solemn somersaults. My grandmother read me a tale about a mermaid who had acquired a pair of feet. The inquisitive breeze would join in the reading and roughly finger the pages so as to discover what was going to happen next. That is about all I remember of the voyage.
Upon reaching New York, travelers in space used to be as much impressed as travelers in time would have been by the old-fashioned “skyscrapers”; this was a misnomer, since their association with the sky, especially at the ethereal close of a greenhouse day, far from suggesting any grating contact, was indescribably delicate and serene: to my childish eyes looking across the vast expanse of park land that used to grace the center of the city, they appeared remote and lilac-colored, and strangely aquatic, mingling as they did their first cautious lights with the colors of the sunset and revealing, with a kind of dreamy candor, the pulsating inside of their semitransparent st
ructure.
Negro children sat quietly upon the artificial rocks. The trees had their Latin binomials displayed upon their trunks, just as the drivers of the squat, gaudy, scaraboid motorcabs (generically allied in my mind to certain equally gaudy automatic machines upon the musical constipation of which the insertion of a small coin used to act as a miraculous laxative) had their stale photographic pictures affixed to their backs; for we lived in the era of Identification and Tabulation; saw the personalities of men and things in terms of names and nicknames and did not believe in the existence of anything that was nameless.
In a recent and still popular play dealing with the quaint America of the Flying Forties, a good deal of glamour is infused into the part of the soda jerk, but the side-whiskers and the starched shirtfront are absurdly anachronistic, nor was there in my day such a continuous and violent revolving of tall mushroom seats as is indulged in by the performers. We imbibed our humble mixtures (through straws that were really much shorter than those employed on the stage) in an atmosphere of gloomy greed. I remember the shallow enchantment and the minor poetry of the proceedings: the copious froth engendered above the sunken lump of frozen synthetic cream, or the liquid brown mud of “fudge” sauce poured over its polar pate. Brass and glass surfaces, sterile reflections of electric lamps, the whirr and shimmer of a caged propeller, a Global War poster depicting Uncle Sam and his Rooseveltian tired blue eyes or else a dapper uniformed girl with a hypertrophied nether lip (that pout, that sullen kiss-trap, that transient fashion in feminine charm—1939–1950), and the unforgettable tonality of mixed traffic noises coming from the street—these patterns and melodic figures, for the conscious analysis of which time is alone responsible, somehow connected the “drugstore” with a world where men tormented metals and where metals hit back.