A wonderful invention, these international sleeping cars; among the many forces which were binding Europe together, mingling the nations, the cultures, the languages. There were no restrictions upon travel, except the price of the ticket; you paid and received a magical document which entitled you to go to whatever places you had chosen. On the way you met all sorts of people, and chatted with them freely, and told them about your affairs, and heard about theirs. To travel far enough was to acquire an education in the business, politics, manners, morals, and tongues of Europe.
II
As his first traveling companions the fates assigned to Lanny two elderly ladies whose accent told him they were Americans. From them he learned that in the land which he considered his own there was a state as well as a city of the name of Washington; this state lay far in the northwest and provided the world with quantities of lumber and canned salmon. In the city of Seattle these two ladies had taught classes of school children for a period of thirty years, and all that time had been saving for the great adventure of their lives, which was to spend a year in Europe, seeing everything they had been reading about all their lives. They were as naïve about it and as eager as if they had been pupils instead of teachers; when they learned that this polite boy had lived in Europe all his life, they put him in the teacher’s seat.
At Genoa the ladies departed, and their places were taken by a Jewish gentleman with handsome dark eyes and wavy dark hair, carrying two large suitcases full of household gadgets. He spoke French and English of a sort, and he too was romantic, but in an oddly different way. The ladies from the land of lumber had been brought up where everything was crude and new, so their interest was in the old things of Europe, the strange types of architecture, the picturesque costumes of peasants. But this Jewish gentleman—his name was Robin, shortened from Rabinowich—had been brought up among old things, and found them dirty and stupid. His job was to travel all over this old Europe selling modern electrical contraptions.
“Look at me,” said Mr. Robin; and Lanny did so. “I was raised in a village near Lodz, in a hut with a dirt floor. I went to school in another such hut, and sat and scratched my legs and tried to catch the fleas, and chanted long Hebrew texts of which I did not understand one word. I saw my old grandmother’s head split open in a pogrom. But now I am a civilized man; I have a bath in the morning and put on clean clothes. I understand science, and do not have any more nonsense in my head, such as that I commit a sin if I eat meat and butter from the same dish. What I earn belongs to me, and I no longer fear that some official will rob me, or that hoodlums will beat me because my ancestors were what they call Christ-killers. So you see I am glad that things shall be new, and I do not have the least longing for any of the antiquities of this continent.”
It was a novel point of view to Lanny; he looked out of the car window and saw Europe through the eyes of a Jewish “bagman.” The nations were becoming standardized, their differences were disappearing. An office building was the same in whatever city it was erected; and so were the trams, the automobiles, the goods you bought in the shops. Said the salesman of electrical curling irons: “If you look at the people on this train, you will see that they are dressed much alike. The train itself is a standard product, and by means of it we travel from town to town selling products which are messengers of internationalism.”
Lanny told where he was going, and how Kurt Meissner said that art was the greatest of international agents. Mr. Robin agreed with that. Lanny mentioned that he had a van Gogh in the dining room of his home, and it developed that Mr. Robin lived in Holland, and knew about that strange genius who had been able to sell only one painting in his whole lifetime, though now a single work brought hundreds of dollars. Said Mr. Robin: “How I wish that I knew such a genius now alive!”
This salesman of gadgets was a curious combination of shrewdness and naïveté. He would have got the better of you in a business deal, and then, if you had been his guest, he would have spent twice as much money on you. He was proud of how he had risen in the world, and happy to tell a little American boy all about it. He gave him his business card and said: “Come and see me if you ever come to Rotterdam.” When he took up his heavy cases and departed, Lanny thought well of the Jews and wondered why he didn’t know more of them.
III
From Vienna the traveler enjoyed the society of a demure and sober little Fräulein a year or two younger than himself; she was returning from her music studies in Vienna, and had eyes exactly the color of bluebells and a golden pigtail at least two inches in diameter hanging down her back. Such a treasure was not entrusted to the chances of travel alone, and Fräulein Elsa had with her a governess who wore spectacles and sat so stiff and straight and stared so resolutely before her that Lanny decided to accompany Sienkiewicz to Poland of the seventeenth century, and share the military exploits of the roistering Pan Zagloba and the long-suffering Pan Longin Podbipienta.
But it is not easy to avoid speaking to people who are shut up in a little box with you all day long. With true German frugality the pair had their lunch, and it was difficult to eat it and not offer their traveling companion so much as one or two Leibnitzkeks. Lanny said politely: “No, thank you,” but the ice was broken. The governess asked where the young gentleman was traveling to, and when he said he was to spend the holidays at Schloss Stubendorf, a transformation took place in her demeanor. “Ach, so?” cried she, and was all politeness, and a comical eagerness to find out whose guest he was to be. Lanny, too proud of himself to be a snob, hastened to say that he did not know the Graf or the Gräfin, but had met the youngest son of the comptroller-general and was to be the guest of his family.
That sufficed to make pliable the backbone of Fräulein Grobich. Ja, wirklich, the Herr Heinrich Karl Meissner had a post of great responsibility, and was a man of excellent family; the Fräulein knew all about him, because the husband of the Fräulein’s sister had begun his career in the office of Schloss Stubendorf. She began to tell about the place, and her conversation was peppered with Durchlauchts and Erlauchts, Hoheits and Hochiwohlgeborens. It was a great property, that of the Graf, and the young gentleman was fortunate in going there zu Weihnachten, because then the castle would be open and the great family would be visible. Fräulein Grobich was thrilled to be in the presence of one who was soon to be in the presence of the assembled Adel of Stubendorf.
She wanted to know how Lanny had met the son of the Herr Comptroller-General; when he said at Hellerau, the governess exclaimed: “Ach, Elsa, der junge Herr hat den Dalcroze-Rhythmus studiert!” This was permission to enter into conversation with the shy little girl; the bright blue eyes were turned upon him, and the soft well-modulated voice asked questions. Of course nothing pleased him more than to talk about Hellerau; he couldn’t offer a demonstration in the crowded compartment, and his German was but a feeble stammering compared with the eloquence which filled his soul.
As for the soul of Fräulein Grobich, what filled it was a sound and proper German respect for rank and position, the phenomenon which was most to impress Lanny during his visit. What you heard about in Silesia was Ordnung. Everyone had his place, and knew what it was; each looked up to those above him with a correctly proportioned amount of reverence, unmingled with any trace of envy. As the guest of an important official, Lanny would share the dignity of his host. The shy little maid and her vigilant governess gave him the first taste of this agreeable treatment, and he was sorry when he had to say his Lebewohls.
IV
There was a local train waiting on a siding. It had only two cars, and Lanny had to crowd himself into a seat with a farmer who had been to town to sell some of his cattle. He had a large red face and much beer on his breath, and was extremely sociable, telling the little foreign boy about the crops of the district and its important landmarks. When he learned that the boy had come all the way from France to visit the son of Herr Comptroller-General Meissner, he was even more impressed than the governess, and tried to crowd
himself up and leave more room for “die Herrschaft,” as he began to call the young stranger. From then on he waited for die Herrschaft to ask questions, so as to be sure he was not presuming.
The little train was winding up a valley; it had turned dark, and presently the farmer pointed out the lights of the castle on a distant height. There was a whole town built around it, said the farmer, and everything belonged to the Graf, who was referred to as Seine Hochgeboren. There were vast forests filled with stags and buffalo and wild boar which Seine Hochgeboren and his guests hunted. Six weeks ago Seine Majestät der Kaiser himself had visited the place, and there had been the greatest hunt that anyone in the district could remember. Now everything was covered with heavy snow and no more hunting was done; the creatures came to the feed racks, where hay was put out for them so that they would not starve.
Ja, gewiss, said the farmer, he knew the Herr Comptroller-General; he was the business manager of all these properties, and had several assistants, or heads of departments. He had four sons, of whom three were in the army. The farmer knew the jungen Herrn Kurt Meissner, a fine lad, he studied music, and would probably play at some of the festivals. Then Lanny was told about the noble family, the wife and the sons and daughters and brothers and sisters of Seine Hochgeboren. The farmer was a tenant of the estate, but it was so big that he did not get off until the second station beyond that of the castle. When they came to the latter, he insisted upon taking Lanny’s bags and carrying them out to the platform for him; he bowed and touched his hat, and was still doing it when Kurt came running up and grabbed Lanny.
My, how happy those two lads were to see each other again; and how many handshakes and pats on the back they exchanged! Snow was falling, making a blur of the station lights. Kurt had a sleigh with a fine team of horses; he tucked Lanny in under a big fur robe and gave him a pair of mitts to put on, and away they went. They couldn’t see much, but the horses knew the way, winding to the height on which the castle stood. Lanny talked about his trip, and Kurt about the festivities which were coming; so much news they had to pour out, and so many plans for their ten days together! Friendship and youth make a delightful combination.
Lanny saw dark masses of buildings with many lights; he got out and was taken indoors and presented to a large family of large people: the father stout, but erect and military, with close-cut gray hair and mustaches trimmed in imitation of his Kaiser’s; the kind and comfortable mother, having a great bosom ornamented with a rope of pearls; two sons, tall blond fellows straight as ramrods, with hair cut close like Kurt’s, clicking their heels and bowing formally; a sister a year older than Kurt, slender, fair-haired, still in the pigtail stage, but ready to become a temporary mother to a visiting stranger. There were other relatives, a large company, all full of the sentimentality of Christmas and eager to share it with their guest.
Kurt had grown an inch or two since Lanny saw him. He was going to be a fine, tall fellow like his brothers; would he wear a monocle and turn himself into a walking ramrod? Probably so, because he admired them, and would serve his term in the army. His rather severe face was pale, because he had been working hard. But his love of Ordnung would always be tempered with the sweetness of music, and he would be Lanny’s friend and appreciate the gay, easygoing disposition which Lanny had got from both mother and father. So, at any rate, Kurt assured him when they were up in Kurt’s den which they were to share. He was kind and affectionate, but very serious, and talked grandly about his work and purposes, his devotion to art, and to friendship, something which one did not undertake lightly, but with deliberation and moral purpose.
V
Next morning Lanny looked out of the window and saw the great Schloss, five or six stories high, its roofs and turrets covered with fresh snow, gleaming like a Christmas card in the light of the newly risen sun. The picture made him think of all the fairy tales and romances of knights and princesses that he had ever read. To a boy who had spent most of his life on the Riviera, the mere presence of snow was an adventure; to put on his big overcoat and the mitts that Kurt lent him and go out and run, and see his breath in the air, and throw snowballs and get tumbled in a snowbank—that was fairyland. To go back into the house and be served Pfannkuchen and broiled venison for breakfast, and be told that it had been shot by Seine Majestät himself—could you beat that for thrills?
The Graf Stubendorf and family were expected on the morning train from Berlin, and it would be better for the guest to see the castle before they arrived. So after breakfast the boys ran up the long drive through the park, and climbed the score of steps to the gray stone building; they were admitted by bowing servants in blue uniforms, white gaiters, and white gloves. There was an entrance hall three stories high, and a reception room as big as a theater. All the front of the castle had been built in the last century, but there was an old part in the rear which was six hundred years old and had been captured and recaptured in some of those cruel wars which Lanny had been reading about on the train.
The modern part was splendid with white and gold woodwork, and walls upholstered in hand-embroidered silk, and furniture with scarlet brocade. There was a great deal of heavy carved furniture, and the general atmosphere of a museum. The old part was the most interesting to Lanny, because there were a tower and a donjon keep, an armor room, and a refectory having a huge fireplace with a black pot hanging on a hook. Lanny wondered if Pan Zagloba had ever drunk wassail in that hall. He hefted huge halberds and battle-axes, and tried to imagine what the world must have been like when men went about armored like crabs and lobsters.
They walked about the environs of the castle. It was as the farmer had said, a town, the old part medieval and crowded, the new parts well laid out. Stubendorf was a Gutsbezirk, and the Graf was a state functionary, which meant, in effect, that he had his own court of justice, police force, and jail; the feudal system combined with modern plumbing and street paving. But this didn’t occur to Lanny, who was living in a lovely fairy tale.
They came back in time to witness the arrival of Seine Hochgeboren and family. The great ones drove from the station in limousines; all the servants of the castle, a hundred or two, were lined up on the steps in costumes of long ago, the men on one side, the women on the other. The uniforms of the men bore indications of their rank, while the women had white aprons and lace fichus and white cotton stockings, and wore their hair in plaits down their backs. All were drilled once a week in a system of etiquette complete to the opening of doors.
The Graf Stubendorf was known in Germany as a poet and aesthete, and also as one of the Kaiser’s intimates. He was a large man, stoutish and pasty, with a soft brown beard and gracious smile. His three sons were the orthodox military men with shaven heads and mustaches twisted to sharp points; they marched up the stairs in order of seniority, making grave acknowledgment of the bows of the servants. The mother, an elegant lady dressed in the latest Paris fashion, walked behind her sons, and the daughters walked behind her. Of course that may have been an accident; or it may have been because their Kaiser had prescribed the proper concerns of women—kitchen, children, and church—listed presumably in order of importance.
VI
In the afternoon the boys put on high boots and took repeating shotguns for hunting. Kurt’s father had arranged it with the Oberforstmeister, an important personage in a green uniform with silver braid; he furnished them a Jäger, who would carry a rifle for their protection. It was not permitted to shoot roebuck or large game, but there were plenty of hare and pheasants in the forest.
They drove in the sleigh, following a wood road, slowly because of the fresh drifts of snow. They passed racks where the deer came to feed; the great stags lifted their heads and kept watch, but made no move to escape. They behaved like cattle, and it didn’t seem much like hunting to go out and take post on a wooden platform, with a high-powered rifle and telescopic sight, and have beaters drive such creatures in front of you. When Lanny’s father went after game it was in the Canadian w
ilderness, where the moose were not stall-fed; or out in the Rockies, where mountain sheep ran like the devil, leaping over boulders high up among the clouds.
Kurt said that would be fun, of course, but in Germany shooting was a privilege of the land owners, and the upper classes made a ceremony of it. The Jäger told them about the recent visit of the Kaiser. Seine Majestät had a special uniform, buff in color, and a splendid bird in his hat; he took his post on a high stand, and his entourage watched him shoot buffalo as they ran by, and boars, and stags, picking out the largest with the best heads. Afterward a pile of the game was made and the Kaiser had his picture taken, standing in front of it. A rather expensive sport, because it was estimated that to raise a single stag cost several thousand marks. But Kurt explained that none of it was wasted; the carcasses were distributed among those who had a right to them, and Lanny would eat his fill three times a day.
Lanny had never seen either buffalo or wild boars, and was greatly excited by the idea. The former was not the shaggy American bison, but smooth-skinned creatures that had been domesticated in Egypt and brought to Europe by the ancient Romans; now they ran wild in the forests and were very dangerous if wounded. As for the boars, they did not molest human beings—but still, it was well to have a rifle along.
After hunting through a great stretch of forest, they came upon a clearing with a tiny farm and a cottage that might have been the home of the witch in Grimm’s fairy tales. They stopped to rest, and found no witch, but a peasant mother with half a dozen little ones, the boys with bullet heads and the girls with braided hair, all staring with wide blue eyes at die Herrschaften. There was only one room and a shed in back; the beds were shelves against the walls, and a good part of the room was taken up by a large stove, polished like a patent-leather shoe. Everything in the place had been manicured by this lean and toilworn woman, with tendons in her arms showing like whipcords. She was excited by the visit, and ran to get milk for die Herrschaften, as she called them over and over; she stood while they drank it, and apologized because she had nothing better, and because her husband was not at home, and because she had only a hard bench for them to sit on, and so forth. When they left, Lanny looked back and saw a pile of children’s faces in the window of the hut, and it stayed with him as one of the sights of Germany.