Yet the writer at work does not tolerate too much good news either. At your desk, it is best if you do not come to like yourself too much. Wonderfully agreeable memories may appear on certain mornings, but if they have nothing to do with the work, they must be banished or they will leave the writer too cheerful, too energetic, too forgiving, too horny. It is in the calm depression of a good judge that one’s scribblings move best over the page. Indeed, just as a decent judge will feel that he has injured society by giving an unjust verdict, so does an author have to ask himself constantly if he is being fair to his characters. For if the writer does violate the life of someone who is being written about—that is, proceeds in the ongoing panic of trying to keep a book amusing to distort one’s characters to more comic, more corrupt, or more evil forms than one secretly believes they deserve—then one may be subtly injuring the reader. That is a moral crime. Few authors are innocent of such a practice; on the other hand, not so many artists can be found who are not also guilty of softening their portraits. Some writers don’t want to destroy the sympathy their readers may feel for an appealing heroine by the admission that she shrieks at her children. Sales fly out the window. It takes as much literary integrity to be tough, therefore, as to be fair. The trail is narrow. It is difficult to keep up one’s literary standards through the long, slogging reaches of the middle of a book. The early pleasures of conception no longer sustain you; the writer plods along with the lead feet of habit, the dry breath of discipline, and the knowledge that on the other side of the hill, the critics—who also have their talent to express—are waiting. Sooner or later you come to the conclusion that if you are going to survive, you had better, where it concerns your own work, become the best critic of them all. There is a saying among boxers that the punch you see coming hurts less than the one you never saw at all. An author who would find the resources to keep writing from one generation to the next does well to climb above his own ego high enough to see every flaw in the work. Otherwise he will never be able to decide what are its true merits.
Let yourself live, however, with an awareness of your book’s lacks and shortcuts, its gloss where courage might have produced a little real shine, and you can bear the bad reviews. You can even tell when the critic is not exposing your psyche so much as taking off his own dirty socks. It proves amazing how many evil reviews one can digest if there is a confidence one has done one’s best on a book, written to the limit of one’s honesty, even scraped off a little of one’s dishonesty. Get to that point of purity and your royalties may be injured by a small welcome but not your working morale. There is even hope that if the book is better than its reception, one’s favorite readers will come eventually to care for it more. (It is, after all, a lovely but hitherto unloved child!) The prescription, therefore, is simple: One must not put out a job that has any serious taint of the meretricious. At least the prescription ought to be simple, but then how few of us ever do work of which we are not in fact a bit ashamed. It comes down to a matter of degree. There is that remark of Engels to Marx, “Quantity changes quality.” A single potato is there for us to eat, but ten thousand potatoes are a commodity and have to be put in bins or boxes. A profit must be made from them or a loss will certainly be taken. By analogy, a little corruption in a book is as forgivable as the author’s style, but a sizable literary delinquency is a diseased organ, or so it will feel if the critics begin to bang on it and happen to be right for once. That will be the hour when one’s creditors do not go away. I wonder if we have not touched the fear that is back of the writing in many a good novelist’s heart, the hazard beneath all others.
To the risks I just cited, let me add what may be the subtlest one of all. Some talented people feel they still haven’t read enough to sit down and write. That is paralyzing. My great friend Malaquais had a terrible time. He had read more than anyone I knew. Like many another self-educated man, he had a powerful mind. But he couldn’t write quickly, because he could see everything that was wrong in what he did. He’d realize that so-and-so—whoever: Stendhal, Racine, Molière—had done it better. This even extended into the narrowest corners. Some unheralded Polish novelist who was known for one small ability—Malaquais had read him, too. What an agony that he couldn’t write a book as large as his vision of society. He was forever living in the harshest judgment on his talents. He could sit for twelve or fourteen hours at his desk and end with a page of work, no more, for the day. He had a good style but not good enough for him. “You must be ready,” he would say, “to piss blood in order to find the right tone.”
STYLE
Style, of course, is what every good young author looks to acquire. In lovemaking, its equivalent is grace. Everybody wants it, but who can find it by working directly toward the goal?
In my case, Advertisements was the first work I wrote with a style that I could call my own, but I didn’t begin it until 1958, ten years after The Naked and the Dead was published. In between had come Barbary Shore and The Deer Park and I never want to have again two novels as hard to write.
I did not know what I was doing. Apart from the psychological vertigo that will attack any athlete, performer, or young entrepreneur who has huge early success, I had my own particular problem, a beauty—I did not know my métier. The Naked and the Dead had been written out of what I could learn from reading James T. Farrell and John Dos Passos, with good doses of Thomas Wolfe and Tolstoy, plus homeopathic tinctures from Hemingway, Fitzgerald, Faulkner, Melville, and Dostoyevsky. With such help, it was a book that wrote itself.
I knew, however, it was no literary achievement. I had done a book in a general style borrowed from many people and did not know what I had of my own to say. I had not had enough of my own life yet. The idea could even be advanced that style comes to young authors about the time they recognize that life is also ready to injure them. Something out there is not necessarily fooling. It would explain why authors who were ill in their childhood almost always arrive early in their career as developed stylists: Proust, Capote, and Alberto Moravia give three examples; Gide offers another. This notion would certainly account for the early and complete development of Hemingway’s style. He had, before he was twenty, the unmistakable sensation of being wounded so near to death that he felt his soul slide out of him, then slip back.
The average young author is not that ill in childhood or that harshly used by early life. His little social deaths are sometimes balanced by his small social conquests. So he writes in the style of others while searching for his own, and tends to look for words more than rhythms. In his haste to dominate the world (rare is the young writer who is not a consummate prick), he also tends to choose his words for their precision, their ability to define, their acrobatic action. His style often changes from scene to scene, from paragraph to paragraph. He may know a little about creating mood, but the essence of good writing is that it sets a mood as intense as a theatrical piece and then alters that mood, enlarges it, conducts it over to another mood. Every sentence, precise or imprecise, vaulting or modest, is careful not to poke a hyperactive finger through the tissue of the mood. Nor do the sentences ever become so empty of personal quality that the prose sinks to the ground of the page. It is an achievement that comes from having thought about one’s life right to the point where one is living it. Everything that happens seems capable of offering its own addition to one’s knowledge. One has arrived at a personal philosophy or has even reached that rare plateau where one is attached to one’s philosophy. At that juncture, everything one writes comes out of one’s own fundamental mood.
Some such development may have gone on in me over the ten years from the publication of The Naked and the Dead to the commencement of work on Advertisements for Myself. In any event, it became the book in which I tried to separate my legitimate spiritual bile from my self-pity, and maybe it was the hardest continuing task I had yet set myself. What aggravated every problem was that I was also trying to give up smoking, and as a corollary of kicking nicotine, I was thr
ust into the problem of style itself. In those days, my psyche felt as different without cigarettes as my body felt in moving from air to water. It was as if I perceived with different senses, and clear reactions were blunted. Writing without cigarettes, the word I looked for almost never came, not in quick time. In compensation, I was granted a sensitivity to the rhythm of what I wrote and that helped to turn my hand in the direction of better prose. I began to learn how difficult it is to move from the hegemony of the word to the resonance of the rhythm. This can be a jump greater than a leap into poetry. So, Advertisements for Myself was a book whose writing changed my life.
In The Deer Park I had been trying to find a style through three drafts. The first had been Proustian—not first-rate Proust, of course. Attempted Proust. Failed Proust. The second draft was located somewhere between the English novel of manners and Scott Fitzgerald—not good, but in that general direction. Then I found a tone that was not like the others. It fit the essential material. So I learned how style literally repels certain kinds of experience and can be equal to a dominating wife who is ever ready to select your suits. If a writer insists on a specific tone, despite all inner warnings, it can even limit the varieties of experience that will enter the book.
Finding one’s own manner is elusive. While it certainly helps to develop a unique style, first you have to learn how to write. Back in the Fifties, Nelson Algren was giving a writing class in Chicago and invited me to sit in. He read a story by one of the kids. Third-rate Papa. Afterward, I said to Nelson, “Why did you pay that much attention? He was just copying Hemingway.” And Algren, who was about ten years older than me and knew that much more, said, “You know, these kids are better off if they attach themselves to a writer and start imitating him, because they learn a lot doing that. If they’re any good at all, sooner or later they’ll get rid of the influence. But first, they have to get attached to somebody.” That was useful.
On the other hand, it takes so long to find your own manner. It comes down to a set of decisions on which word is valuable and what is not, in every sentence you write. That’s one element. Another is the overall consistency. You have writers who are exceptionally talented but are still what I would call great amateurs. The most notable example would be a writer as significantly gifted as Toni Morrison. Her style can shift from chapter to chapter—her strength is not in protecting the tone. She can write beautifully for pages, and then in a following chapter dawdle along in pedestrian mode. It violates what she is at her best, her distinctive voice, those distinctive insights.
Style is character. A good one will not come from a bad, undisciplined character. Now, a man may be evil, but I believe that people can be evil in their essential nature and still have good character. Good in the sense of being well tuned, flexible, supple, adaptable, principled. Even an evil man can have principles; he can be true to his own evil, which is not so easy either. And then I think one has to develop one’s physical grace. Writers who are possessed of some may tend to write better than writers who are physically clumsy. It’s my impression this is so. I certainly couldn’t prove it.
Style is also a reflection of identity. Given a firm sense of yourself, you can write in a consistent vein. But should your identity shift, so will your presence change in your prose. Needless to say, illness, tragedy, huge frustration, age itself are bound to alter every firm notion of yourself.
And, of course, one’s subject matter will also affect one’s words. A journalistic voice can get into the workings of a good many topical novels. But then you wouldn’t want Henry James to describe the life of Gary Gilmore. There is such a vice as too much splendid writing. For what Henry James wanted to do, however, his language was ideal. He recognized before anyone else that polite social life, despite its ridiculous or affected aspects, also presents a spectrum of small options present at every moment. In social life, a person often chooses among three or four equally agreeable alternatives, even to making the choice of being a little warmer or a little cooler than he or she originally expected to be toward a given person. James had an extraordinary sense of that unforeseen vibration in the almost wholly expected, and he created a fictional world out of such insight, a world that depended altogether on his unique voice.
It is comforting to argue that some major writers develop a style out of the very avoidance of their major weakness. Hemingway was not capable of writing a long, complex sentence with good architecture in the syntax. But he turned that inability into his personal skill at writing short declarative sentences or long run-on sentences connected by conjunctions. Faulkner, to the contrary, was not capable of writing simply, but his over-rich, congested sentences produced an extraordinary mood. In turn, Henry Miller could rarely tell a full story well. He preferred his excursions away from the story, and those asides are what make him exceptional.
You know, a good skier rarely worries about a route. He just goes, confident that he’ll react to changes in the trail as they come upon him. It’s the same thing in writing: You have to have confidence in your technique. That is the beauty of mustering the right tone at the right time—it enables you to feel like a good skier, nice and relaxed for the next unexpected turn.
There are two kinds of writers. Faulkner, Fitzgerald, and Hemingway, Melville and James, write with an air that is inimitable. There are other writers, usually less famous, who go along in a variety of modes. I’m in the latter camp. The same can be said of painters. Matisse painted in one recognizable vein, while Picasso entered a hundred before he was done. Style was the cutting tool by which he could delineate a reality. He saw it as a tool rather than as an extension of his identity. I’ve found his attitude to be useful for myself. It’s better if one’s writing is close to the material one is working with—a fairly formal prose for one occasion, casual for another.
Metaphors? You ask about metaphors. I had a dear friend, Charlie Devlin, who helped me greatly with The Naked and the Dead, and in fact was the model, considerably removed, for the character named McLeod in Barbary Shore. Charlie was a quiet, saturnine forty-year-old Irishman who was living full-time in the small rooming house where I took a cubicle (four dollars a week) to finish The Naked and the Dead. We used to have long literary conversations. At a certain point I showed him the manuscript. He tore it apart. He could be a severe critic. He said, “It’s a better book than I thought it would be, but you have no gift for metaphor.” Then he said, “Metaphor reveals a writer’s true grasp of life. To the degree that you have no metaphor, you have not yet lived much of a life.” I never forgot this lecture, and began to work with might and main on my life and my metaphors. I would claim they have improved with age.
On the other hand, good dialogue depends on your ear. There has to be something in each speech that relies on the previous one. But I don’t even want to talk about dialogue. Some people have marvelous stuff, some don’t, but that’s only one aspect of writing, it is not the aspect, and besides, I don’t think you can teach it. Most kids who have talent start off with good dialogue. They’re happy it’s there, and they have fun—that can start you as a writer. Those who are not gifted at dialogue will, hopefully, be endowed with philosophy or good language.
If one wants an example of superb dialogue where the bar is set about as high as it can go, then read William Kennedy or Joan Didion. But make no attempt to imitate either. Superb dialogue is inimitable. It is the indispensable aid, however, to most short stories.
A short fictional piece has a tendency to look for climates of permanence—an event occurs, a man is hurt by it in some small way forever. The novel moves as naturally toward flux. An event occurs, a man is injured, and a month later is working on something else. The short story likes to be classic. It is most acceptable when one fatal point is made. Whereas the novel is dialectical. It is most alive when one can trace the disasters which follow victory or the subtle turns that sometimes come from a defeat. A novel can be created out of short stories only if the point in each story is consecutively more
interesting and incisive than the point before it, when the author in effect is drilling for oil.
LARRY SHAINBERG: You used a phrase I want you to elaborate on: “the tensile strength of a sentence.”
NORMAN MAILER: Yes. That you can learn from a writing course.
LS: Tell me what you mean by the tensile strength.
NM: You can’t change a single word. What is tensile strength? It is that all the components are working together. I repeat: You can’t change a single word. The best short stories are built on this premise.
While Dwight Macdonald gave us no great body of books, he did spend his talents in writing some of the better political and literary criticism of our time. More important than his oeuvre, however, was his influence. He was one of the best teachers of writing in the world. He gave no classes, but if one had learned a little about writing already, there were so many avenues to follow in the felicities of his style. Dwight had something fabulous to offer. It was to search for the feel of the intellectual phenomenon. Describe what you see as it impinges on the sum of your passions and your intellectual attainments. Bring to the act of writing all of your craft, care, devotion, lack of humbug, and honesty of sentiment. And then write without looking over your shoulder for the literary police. Write as if your life depended on saying what you felt as clearly as you could, while never losing sight of the phenomenon to be described. If something feels bad to you, it is bad. Others received the same message from Hemingway, but it took Dwight Macdonald to give the hint to many a young intellectual that the clue to new discovery rests not so much on the idea with which you begin a sentence as in the closeness of your attack on the continuation, and your readiness to depart from preconceived intentions by the insight provided in an unexpected and happy turn of phrase.