However, then, it may be for others, for me the something which holds together and ‘informs’ all the objects, words, and actions of this rite is unknown and unimaginable. I am not saying to anyone in the world: ‘Your explanation is wrong.’ I am saying: ‘Your explanation leaves the mystery for me still a mystery.’

  Yet I find no difficulty in believing that the veil between the worlds, nowhere else (for me) so opaque to the intellect, is nowhere else so thin and permeable to divine operation. Here a hand from the hidden country touches not only my soul but my body. Here the prig, the don, the modern in me have no privilege over the savage or the child. Here is big medicine and strong magic. Favete linguis.

  When I say ‘magic’ I am not thinking of the paltry and pathetic techniques by which fools attempt and quacks pretend to control Nature. I mean rather what is suggested by fairy-tale sentences like: ‘This is a magic flower, and if you carry it the seven gates will open to you of their own accord’, or: ‘This is a magic cave and those who enter it will renew their youth.’ I should define magic in this sense as ‘objective efficacy which cannot be further analysed’.

  Magic, in this sense, will always win a response from a normal imagination because it is in principle so ‘true to nature’. Mix these two powders and there will be an explosion. Eat a grain of this and you will die. Admittedly, the ‘magical’ element in such truths can be got rid of by explanation; that is, by seeing them to be instances or consequences of larger truths. Which larger truths remain ‘magical’ till they also are, in the same way, explained. In that fashion, the sciences are always pushing further back the realm of mere ‘brute fact’. But no scientist, I suppose, believes that the process could ever reach completion. At the very least, there must always remain the utterly ‘brute’ fact, the completely opaque datum, that a universe—or rather this universe with its determinate character—exists; as ‘magical’ as the magic flower in the fairy tale.

  Now the value, for me, of the magical element in Christianity is this. It is a permanent witness that the heavenly realm, certainly no less than the natural universe and perhaps very much more, is a realm of objective facts—hard, determinate facts, not to be constructed a priori, and not to be dissolved into maxims, ideals, values, and the like. One cannot conceive a more completely ‘given’, or, if you like, a more ‘magical’, fact than the existence of God as causa sui.

  Enlightened people want to get rid of this magical element in favour of what they would call the ‘spiritual’ element. But the spiritual, conceived as something thus antithetical to ‘magical’, seems to become merely the psychological or ethical. And neither that by itself, nor the magical by itself, is a religion. I am not going to lay down rules as to the share—quantitatively considered—which the magical should have in anyone’s religious life. Individual differences may be permissible. What I insist on is that it can never be reduced to zero. If it is, what remains is only morality, or culture, or philosophy.

  What makes some theological works like sawdust to me is the way the authors can go on discussing how far certain positions are adjustable to contemporary thought, or beneficial in relation to social problems, or ‘have a future’ before them, but never squarely ask what grounds we have for supposing them to be true accounts of any objective reality. As if we were trying to make rather than to learn. Have we no Other to reckon with?

  I hope I do not offend God by making my communions in the frame of mind I have been describing. The command, after all, was Take, eat: not Take, understand. Particularly, I hope I need not be tormented by the question ‘What is this?’—this wafer, this sip of wine. That has a dreadful effect on me. It invites me to take ‘this’ out of its holy context and regard it as an object among objects, indeed as part of nature. It is like taking a red coal out of the fire to examine it: it becomes a dead coal. To me, I mean. All this is autobiography, not theology.

  XX

  I really must digress to tell you a bit of good news. Last week, while at prayer, I suddenly discovered—or felt as if I did—that I had forgiven someone I have been trying to forgive for over thirty years. Trying, and praying that I might. When the thing actually happened—sudden as the longed-for cessation of one’s neighbour’s radio—my feeling was ‘But it’s so easy. Why didn’t you do it ages ago?’ So many things are done easily the moment you can do them at all. But till then, sheerly impossible, like learning to swim. There are months during which no efforts will keep you up; then comes the day and hour and minute after which, and ever after, it becomes almost impossible to sink. It also seemed to me that forgiving (that man’s cruelty) and being forgiven (my resentment) were the very same thing. ‘Forgive and you shall be forgiven’ sounds like a bargain. But perhaps it is something much more. By heavenly standards, that is, for pure intelligence, it is perhaps a tautology—forgiving and being forgiven are two names for the same thing. The important thing is that a discord has been resolved, and it is certainly the great Resolver who has done it. Finally, and perhaps best of all, I believed anew what is taught us in the parable of the Unjust Judge. No evil habit is so ingrained nor so long prayed against (as it seemed) in vain, that it cannot, even in dry old age, be whisked away.

  I wonder, do the long dead know it when we at last, after countless failures, succeed in forgiving them? It would be a pity if they don’t. A pardon given but not received would be frustrated. Which brings me to your question.

  Of course I pray for the dead. The action is so spontaneous, so all but inevitable, that only the most compulsive theological case against it would deter me. And I hardly know how the rest of my prayers would survive if those for the dead were forbidden. At our age the majority of those we love best are dead. What sort of intercourse with God could I have if what I love best were unmentionable to Him?

  On the traditional Protestant view, all the dead are damned or saved. If they are damned, prayer for them is useless. If they are saved, it is equally useless. God has already done all for them. What more should we ask?

  But don’t we believe that God has already done and is already doing all that He can for the living? What more should we ask? Yet we are told to ask.

  ‘Yes,’ it will be answered, ‘but the living are still on the road. Further trials, developments, possibilities of error, await them. But the saved have been made perfect. They have finished the course. To pray for them presupposes that progress and difficulty are still possible. In fact, you are bringing in something like Purgatory.’

  Well, I suppose I am. Though even in Heaven some perpetual increase of beatitude, reached by a continually more ecstatic self-surrender, without the possibility of failure but not perhaps without its own ardours and exertions—for delight also has its severities and steep ascents, as lovers know—might be supposed. But I won’t press, or guess, that side for the moment. I believe in Purgatory.

  Mind you, the Reformers had good reasons for throwing doubt on ‘the Romish doctrine concerning Purgatory’ as that Romish doctrine had then become. I don’t mean merely the commercial scandal. If you turn from Dante’s Purgatorio to the sixteenth century you will be appalled by the degradation. In Thomas More’s Supplication of Souls Purgatory is simply temporary Hell. In it the souls are tormented by devils, whose presence is ‘more horrible and grievous to us than is the pain itself’. Worse still, Fisher, in his Sermon on Psalm VI, says the tortures are so intense that the spirit who suffers them cannot, for pain, ‘remember God as he ought to do’. In fact, the very etymology of the word purgatory has dropped out of sight. Its pains do not bring us nearer to God, but make us forget Him. It is a place not of purification but purely of retributive punishment.

  The right view returns magnificently in Newman’s Dream. There, if I remember it rightly, the saved soul, at the very foot of the throne, begs to be taken away and cleansed. It cannot bear for a moment longer ‘With its darkness to affront that light’. Religion has reclaimed Purgatory.

  Our souls demand Purgatory, don’t they? Would it not brea
k the heart if God said to us, ‘It is true, my son, that your breath smells and your rags drip with mud and slime, but we are charitable here and no one will upbraid you with these things, nor draw away from you. Enter into the joy.’? Should we not reply, ‘With submission, sir, and if there is no objection, I’d rather be cleaned first.’ ‘It may hurt, you know’—‘Even so, sir.’

  I assume that the process of purification will normally involve suffering. Partly from tradition; partly because most real good that has been done me in this life has involved it. But I don’t think suffering is the purpose of the purgation. I can well believe that people neither much worse nor much better than I will suffer less than I or more. ‘No nonsense about merit.’ The treatment given will be the one required, whether it hurts little or much.

  My favourite image on this matter comes from the dentist’s chair. I hope that when the tooth of life is drawn and I am ‘coming round’, a voice will say, ‘Rinse your mouth out with this.’ This will be Purgatory. The rinsing may take longer than I can now imagine. The taste of this may be more fiery and astringent than my present sensibility could endure. But More and Fisher shall not persuade me that it will be disgusting and unhallowed.

  Your own peculiar difficulty—that the dead are not in time—is another matter.

  How do you know they are not? I certainly believe that to be God is to enjoy an infinite present, where nothing has yet passed away and nothing is still to come. Does it follow that we can say the same of saints and angels? Or at any rate exactly the same? The dead might experience a time which was not quite so linear as ours—it might, so to speak, have thickness as well as length. Already in this life we get some thickness whenever we learn to attend to more than one thing at once. One can suppose this increased to any extent, so that though, for them as for us, the present is always becoming the past, yet each present contains unimaginably more than ours.

  I feel—can you work it out for me and tell me if it is more than a feeling—that to make the life of the blessed dead strictly timeless is inconsistent with the resurrection of the body.

  Again, as you and I have agreed, whether we pray on behalf of the living or the dead, the causes which will prevent or exclude the events we pray for are in fact already at work. Indeed they are part of a series which, I suppose, goes back as far as the creation of the universe. The causes which made George’s illness a trivial one were already operating while we prayed about it; if it had been what we feared, the causes of that would have been operative. That is why, as I hold, our prayers are granted, or not, in eternity. The task of dovetailing the spiritual and physical histories of the world into each other is accomplished in the total act of creation itself. Our prayers, and other free acts, are known to us only as we come to the moment of doing them. But they are eternally in the score of the great symphony. Not ‘pre-determined’; the syllable pre lets in the notion of eternity as simply an older time. For though we cannot experience our life as an endless present, we are eternal in God’s eyes; that is, in our deepest reality. When I say we are ‘in time’ I don’t mean that we are, impossibly, outside the endless present in which He beholds us as He beholds all else. I mean, our creaturely limitation is that our fundamentally timeless reality can be experienced by us only in the mode of succession.

  In fact we began by putting the question wrongly. The question is not whether the dead are part of timeless reality. They are; so is a flash of lightning. The question is whether they share the divine perception of timelessness.

  Tell George I should be delighted. Rendez-vous in my rooms at 7.15. We do not dress for dinner on ordinary nights.

  XXI

  Betty is quite right—‘all this about prayer and never a word on the practical problem: its irksomeness.’ And she sees fit to add, ‘Anyone might think it was a correspondence between two saints!’

  That was a barbed shaft and went home. And yet I don’t really think we were being hypocritical. Doesn’t the mere fact of putting something into words of itself involve an exaggeration? Prose words, I mean. Only poetry can speak low enough to catch the faint murmur of the mind, the ‘litel winde, unethe hit might be lesse’. The other day I tried to describe to you a very minimal experience—the tiny wisps of adoration with which (sometimes) I salute my pleasures. But I now see that putting it down in black and white made it sound far bigger than it really is. The truth is, I haven’t any language weak enough to depict the weakness of my spiritual life. If I weakened it enough it would cease to be language at all. Like when you try to turn the gas-ring a little lower still, and it merely goes out.

  Then again, by talking at this length about prayer at all, we seem to give it a much bigger place in our lives than, I’m afraid, it has. For while we talk about it, all the rest of our experience, which in reality crowds our prayer into the margin or sometimes off the page altogether, is not mentioned. Hence, in the talk, an error of proportion which amounts to, though it was not intended for, a lie.

  Well, let’s now at any rate come clean. Prayer is irksome. An excuse to omit it is never unwelcome. When it is over, this casts a feeling of relief and holiday over the rest of the day. We are reluctant to begin. We are delighted to finish. While we are at prayer, but not while we are reading a novel or solving a cross-word puzzle, any trifle is enough to distract us.

  And we know that we are not alone in this. The fact that prayers are constantly set as penances tells its own tale.

  The odd thing is that this reluctance to pray is not confined to periods of dryness. When yesterday’s prayers were full of comfort and exaltation, today’s will still be felt as, in some degree, a burden.

  Now the disquieting thing is not simply that we skimp and begrudge the duty of prayer. The really disquieting thing is it should have to be numbered among duties at all. For we believe that we were created ‘to glorify God and enjoy Him forever’. And if the few, the very few, minutes we now spend on intercourse with God are a burden to us rather than a delight, what then? If I were a Calvinist this symptom would fill me with despair. What can be done for—or what should be done with—a rose-tree that dislikes producing roses? Surely it ought to want to?

  Much of our backwardness in prayer is no doubt due to our sins, as every teacher will tell us; to our avoidable immersion in the things of this world, to our neglect of mental discipline. And also to the very worst kind of ‘fear of God’. We shrink from too naked a contact, because we are afraid of the divine demands upon us which it might make too audible. As some old writer says, many a Christian prays faintly ‘lest God might really hear him, which he, poor man, never intended’. But sins—at any rate, our actual and individual sins—are not perhaps the only cause.

  By the very constitution of our minds as they now are—whatever they may have been when God first made man—it is difficult for us to concentrate on anything which is neither sensible (like potatoes) nor abstract (like numbers). What is concrete but immaterial can be kept in view only by painful effort. Some would say, ‘Because it does not exist.’ But the rest of our experience cannot accept that solution. For we ourselves, and all that we most care about, seem to come in the class ‘concrete (that is, individual) and insensible’. If reality consists of nothing but physical objects and abstract concepts, then reality has, in the last resort, nothing to say to us. We are in the wrong universe. Man is a passion inutile; and so, good night. And yet, the supposedly real universe has been quarried out of man’s sensuous experiences.

  The painful effort which prayer involves is no proof that we are doing something we were not created to do.

  If we were perfected, prayer would not be a duty, it would be delight. Some day, please God, it will be. The same is true of many other behaviours which now appear as duties. If I loved my neighbour as myself, most of the actions which are now my moral duty would flow out of me as spontaneously as song from a lark or fragrance from a flower. Why is this not so yet? Well, we know, don’t we? Aristotle has taught us that delight is the ‘bloom’ on an
unimpeded activity. But the very activities for which we were created are, while we live on earth, variously impeded: by evil in ourselves or in others. Not to practise them is to abandon our humanity. To practise them spontaneously and delightfully is not yet possible. This situation creates the category of duty, the whole specifically moral realm.

  It exists to be transcended. Here is the paradox of Christianity. As practical imperatives for here and now the two great commandments have to be translated ‘Behave as if you loved God and man.’ For no man can love because he is told to. Yet obedience on this practical level is not really obedience at all. And if a man really loved God and man, once again this would hardly be obedience; for if he did, he would be unable to help it. Thus the command really says to us, ‘Ye must be born again.’ Till then, we have duty, morality, the Law. A schoolmaster, as St Paul says, to bring us to Christ. We must expect no more of it than of a schoolmaster; we must allow it no less. I must say my prayers today whether I feel devout or not; but that is only as I must learn my grammar if I am ever to read the poets.