‘Oooh!’ Ellen shook herself free. ‘Men!’ But her tone gave her away—Jacob obviously saw her as the wife and mother type, and she couldn’t be better pleased.

  ‘Seriously love, I’ve a surprise.’

  ‘Isn’t the play enough for one day?’ Ellen asked dreamily, tilting her head to Jacob’s shoulder and wondering why she didn’t feel in the least like making a scene about his luncheon with Denise or his unexplained absence all the tedious, worrisome afternoon….

  ‘I’ve been on the phone to the estate agent.’

  ‘Estate agent?’

  ‘Remember that funny out-of-the-way little office we stopped at for a lark on our holiday in Cornwall, just before Jill came…?’

  ‘Ye-es,’ Ellen didn’t dare let herself jump to conclusions….

  ‘Well, he still has that place for sale … that cottage we rented overlooking the inlet. Want it?’

  ‘Want it!’ Ellen almost shouted.

  ‘I sort of hoped you did, after the way you raved about the place last spring,’ Jacob said modestly. ‘Because I’ve arranged to make the downpayment with the cheque Denise handed me at lunch….’

  For a second, the merest snag of foreboding caught at Ellen’s heart. ‘Won’t you have to stay around London for the play…?’

  Jacob laughed. ‘Not on your life! That Denise Kay is a career woman with a mind of her own—a regular diesel engine. Catch me crossing her path! Why, she’s so highpowered she even fueled up on the martini she’d ordered for me when I told her I never touch the stuff on weekdays….’

  The phone, curiously muted, almost musical, interrupted him. Ellen bundled Jill into his arms for her goodnight lullaby and tucking-in and floated into the living-room to answer.

  ‘Ellen, darling.’ Nancy Regan’s voice sounded giddy and thin as tinsel over a raucous background of jazz and laughter. ‘I’ve been racking my brain for what I could do to pep you up, and I’ve made you an appointment with my Roderigo for Saturday at eleven. It’s amazing how an utterly new hairdo can raise your morale….’

  ‘Sorry Nan,’ Ellen said gently, ‘but I think you’d better cancel my appointment. I’ve news for you.’

  ‘News?’

  ‘Braids are back in style this season, love—the latest thing for the country wife!’

  Part III

  Excerpts from Notebooks

  Cambridge Notes

  (February 1956)

  February 19: Sunday night:

  To whom it may concern: Every now and then there comes a time when the neutral and impersonal forces of the world turn and come together in a thunder-crack of judgement. There is no reason for the sudden terror, the feeling of condemnation, except that circumstances all mirror the inner doubt, the inner fear. Yesterday, walking quite peacefully over the Mill Lane bridge, after leaving my bike to be repaired (feeling lost, pedestrian, impotent), smiling that smile which puts a benevolent lacquer on the shuddering fear of strangers’ gazes, I was suddenly turned upon by little boys making snowballs on the dam. They began to throw them at me, openly, honestly, trying to hit. They missed every time, and with that wary judgement that comes with experience, I watched the dirty snowballs coming at me, behind and in front, and, sick with wonder, kept walking slowly, determinedly, ready to parry a good hit before it struck. But none struck, and with a tolerant smile that was a superior lie, I walked on.

  Today my thesaurus, which I would rather live with on a desert isle than a bible, as I have so often boasted cleverly, lay open after I’d written the rough draft of a bad, sick poem, at 545: Deception; 546: Untruth; 547: Dupe; 548: Deceiver. The clever reviewer and writer who is an ally of the generous creative opposing forces, cries with deadly precision: ‘Fraud, fraud.’ Which has been cried solidly for six months during that dark year of hell.

  Yesterday night: coming in to the party at Emmanuel (ah, yes) they were hypnotizing someone named Morris in the dark, crowded room, lit with conscious bohemianism by candles in old wine bottles. The fat, yet strong, ugly boy was saying with commanding mastery and power: ‘When you try to go through the door there will be glass in the way. You cannot go through the door, there will be glass. When I say “gramophone” you will fall asleep again.’ Then he brought Morris out of the trance, and Morris tried to go through the door, but stopped. He could not go through the door, there was glass in the way. The fat boy said ‘Gramophone’, and two laughing, nervous boys caught Morris as he fell. Then they made Morris become stiff as a steel bar; he seemed to know just how stiff that was, and went rigid on the floor.

  And I talked and talked with Win: pink-faced, blue-eyed, blond, confident, on the beginnings of love with a girl he met skiing who is engaged and going home to see about breaking it off and coming back and maybe living and traveling with him. And I learned that I was not wrong about L, and that we both love N and I talked of R. Such games. I talked of R as if he were dead. With a deadly nobility. And tall good-looking John put his warm hand on my shoulder and I asked him intently about hypnotism, while Chris’s eager, shiny, red-cheeked baby-face and curly hair floated on the edge, and out of misplaced kindness I refused to go into the raw room oozing dance music with John, and went to talk chastely with Win and drink and tell Rafe who was the host with a shining face and a bowl perpetually full of fruit and liquor of a different color each time he came: ‘You are a wonderful host.’

  Then, Chris left, and in the back of talk, knelt to hug the little black-clad miniature Sally Bowles with minute black slacks and jersey and cropped blonde Joan-of-Arc hair and a long wicked cigarette holder (matching exactly her very small man Roger who was all in black like a pale ballet dancer and very little, with a review he had just written on Yeats in print in a magazine called Khayyam, after Omar). Chris then sat a red-dressed girl on his lap, and then they went to dance. Meanwhile, Win and I talk very wisely and the appalling easiness of this strikes me down: I could throw everything away and make a play for John, who is now making a play for the nearest and easiest. But everybody has exactly the same smiling frightened face, with the look that says: ‘I’m important. If you only get to know me, you will see how important I am. Look into my eyes. Kiss me, and you will see how important I am.’

  I too want to be important. By being different. And these girls are all the same. Far off, I go to my coat with Win; he brings me my scarf as I wait on the stair, and Chris is being red-cheeked and dramatic and breathless and penitent. He wants to be scolded, and punished. That is too easy. That is what we all want.

  I am rather high, and distant, and it is convenient to be led home across the snow-fields. It is very cold, and all the way back I am thinking: Richard, you live in this moment. You live now. You are in my guts and I am acting because you are alive. And meanwhile you are probably sleeping exhausted and happy in the arms of some brilliant whore, or maybe even the Swiss girl who wants to marry you. I cry out to you. I want to write you, of my love, that absurd faith which keeps me chaste, so chaste, that all I have ever touched or said to others becomes only the rehearsal for you, and preserved only for this. These others now pass the time, and even so little a way over the boundary, to kisses, and touches, I cry mercy and back away, frozen. I am in black, dressed more and more often in black now. I lost one of my red gloves at a cocktail party. I only have black ones left, and they are cold and comfortless.

  ‘Richard,’ I say, and tell Nat, and tell Win, and tell Chris, as I have told Mallory, and Iko, and Brian, and Martin, and David: There is This Boy in France. And today I told John, who is an excellent listener and who is willing to sit and hear me say how I have once been happy, and once been the highest in me, and grown to the woman I am now, all because of this boy named Richard. And John says: ‘I could love you violently, if I let myself.’ But he has not let himself. Why? Because I haven’t touched him, I haven’t looked into his eyes with the image he wants to see there. And I could. But I am too tired, too noble, in a perverse way. It sickens me. I wouldn’t want him, even as he became a victim. So I
tell him casually that I won’t let it happen, playfully, because it is a stillborn child. I have given birth to so many of these.

  And then, bitterly, I say: do I love Richard? Or do I use him as an excuse for a noble, lonely, unloving posture, under the perverse label of faith? Using him so, would I want him on the scene, thin, nervous, little, moody, sickly? Or would I rather cherish the strong mind and soul and blazing potency alone, refines from the marring details of the real world? Coward.

  And coming into the dining room unexpectedly at breakfast, the three bright ones turn with a queer look and go on talking the way they do when Mrs Milne comes in, in apparent continuity, veiling the subject of their words: ‘So strange, just staring into the fire.’ And they have condemned you for being mad. Just like that. Because the fear is already there, and has been for so long. The fear that all the edges and shapes and colors of the real world that have been built up again so painfully with such a real love can dwindle in a moment of doubt, and ‘suddenly go out’ the way the moon would in the Blake poem.

  A morbid fear: that protests too much. To the doctor. I am going to the psychiatrist this week, just to meet him, to know he’s there. And, ironically, I feel I need him. I need a father. I need a mother. I need some older, wiser being to cry to. I talk to God, but the sky is empty, and Orion walks by and doesn’t speak. I feel like Lazarus: that story has such a fascination. Being dead, I rose up again, and even resort to the mere sensation value of being suicidal, of getting so close, of coming out of the grave with the scars and the marring mark on my cheek which (is it my imagination) grows more prominent: paling like a death-spot in the red, wind-blown skin, browning darkly in photographs, against my grave winter-pallor. And I identify too closely with my reading, with my writing. I am Nina in Strange Interlude; I do want to have husband, lover, father and son, all at once. And I depend too desperately on getting my poems, my little glib poems, so neat, so small, accepted by The New Yorker. To revenge myself on the blonde one, as if the mere paper dykes of print can keep out the creative flood which annihilates all envy, all mere niggling fearful jealousy. Be generous.

  Yes. That is what Stephen Spender misses in Cambridge criticism. And what I miss in the miserly back-biting which jokes and picks at grotesqueries: what of ourselves: Jane, gesturing clumsily with knives, knocking over toasters and table silver, breaking Gordon’s necklace with awkward clutching mirth, taking supper from Richard, sleep and a room and a key from me, and never caring, utterly casual. How symbolic can we get? Resentment eats, killing the food it eats. Can she resent? She is on the side of the big, conquering boys, the creative ones. We have the impetuous puppies. Could we find those others? We have our Chris, our Nat. But do we?

  Generous. Yes, today, I forgave Chris. For deserting me, and hurting me a little, even as the two faceless girls he has known hurt me, only because, a woman, I fight all women for my men. My men. I am a woman, and there is no loyalty, even between mother and daughter. Both fight for the father, for the son, for the bed of mind and body. I also forgave John, for having a rotten tooth, and a lousy pallor, because he was human, and I felt ‘I need human kind.’ Even John, as he sat there, distanced by those wise words of ours, even he could be a father. And I cry so to be held by a man; some man, who is a father.

  So, now I shall talk every night. To myself. To the moon. I shall walk, as I did tonight, jealous of my loneliness, in the blue-silver of the cold moon, shining brilliantly on the drifts of fresh-fallen snow, with the myriad sparkles. I talk to myself and look at the dark trees, blessedly neutral. So much easier than facing people, than having to look happy, invulnerable, clever. With masks down, I walk, talking to the moon, to the neutral impersonal force that does not hear, but merely accepts my being. And does not smite me down. I went to the bronze boy whom I love, partly because no one really cares for him, and brushed a clot of snow from his delicate smiling face. He stood there in the moonlight, dark, with snow etching his limbs in white, in the semi-circle of the privet hedge, bearing his undulant dolphin, smiling still, balancing on one dimpled foot.

  And he becomes the child in When We Dead Awaken. And Richard will give me no child. And it is his child I could want. To bear, to having growing. The only one whom I could stand to have a child with. Yet. I have a fear, too, of bearing a deformed child, a cretin, growing dark and ugly in my belly, like that old corruption I always feared would break out from behind the bubbles of my eyes. I imagine Richard here, being with me, and my growing big with his child. I ask for less and less. I would face him, and say simply: I am sad that you are not strong, and do not swim and sail and ski, but you have a strong soul, and I will believe in you and make you invincible on this earth. Yes, I have that power. Most women do, to one degree or another. Yet the vampire is there, too. The old, primal hate. That desire to go around castrating the arrogant ones who become such children at the moment of passion.

  How the circling steps in the spiral tower bring us back to where we were! I long for mother, even for Gordon, though his weaknesses … sicken me. And he will be financially comfortable. And he is handsome and strong. He skis, swims, yet all the attributes of god could not console me for his weak mind and his physical weakness. God, I would almost have him just to prove he were weak, although my doubt would not let him have the chance to be strong. Unless I were very careful. I would like him to be strong, too. Only there is so little hope, it is so late.

  The only perfect love I have is for my brother. Because I cannot love him physically, I shall always love him. And be jealous of his wife, too, a little. Strange, that having lived in such passion, such striking and tears, such fierce joy, I could turn so cold, so disgusted, at all the superfluous playings with others, those flash attractions that seem my doom, now, because each one brings me so much closer to Richard. And still I hope there will be some man in Europe whom I will meet and love and who will free me from this strong idol. Whom I accept even in the heart of his weakness, whom I can make strong, because he gives me a soul and mind to work with.

  And now it grows late, late. And I have the old beginning-of-the-week panic, because I cannot read and think enough to meet my little academic obligations, and I have not written at all since the Vence story (which will be rejected with The New Yorker rejection of my poems, and even as I bravely say so, I hope I am lying, because my love for Richard is in the story, and my wit, a little bit, and I want to have it frozen in print, and not rejected: see, how dangerous, I again identify with rejections too much!) But how can I go on being quiet, without a soul to talk to wholly here, who is not somehow drastically involved, or near enough to at least be glad that I am unhappy. I want to cry to Richard, to all my friends at home, to come and rescue me. From my insecurity which I must fight through myself. Finishing the next year here, enjoying the pressure of reading, thinking, while at my back is always the mocking tick: A Life is Passing. My Life.

  So it is. And I waste my youth and days of radiance on barren ground. How I cried that night I wanted to go to bed, and there was no one, only my dreams of Christmas, and the last year with Richard, whom I have so loved. And I drank the last of the bad sherry, and cracked a few nuts, which were all sour and withered to nothing inside, and the material, inert world mocked me. Tomorrow what? Always patching masks, making excuses for having read a bare half of what I purposed. Yet a life is passing!

  I long to permeate the matter of this world: to become anchored to life by laundry and lilacs, daily bread and fried eggs, and a man, the dark-eyed stranger, who eats my food and my body and my love and goes around the world all day and comes back to find solace with me at night Who will give me a child, that will bring me again to be a member of that race which throws snowballs at me, sensing perhaps the rot at which they strike?

  Well: Elly is coming this summer (and mother and Mrs Prouty) and Sue next fall. I love both girls, and for once, with them can be wholly woman, and we can talk and talk. I am lucky. That is not long to wait. Yet now, how much do I give? Nothing. I am se
lfish, scared, crying too much to save myself for my phantom writing. But at any rate it is better than last term, when I was going mad night after night being a screaming whore in a yellow dress. A mad poet. How clever of Dick Gilling; but he is very intuitive. I had not the heart, not the flexible heart, not the guts. But I refused to go on, knowing I could not be big, refusing to be small. I retreated, to work. And it has been better: 15 plays a week instead of two. Number? Not only that, but a real feeling of mastery, of occasional insight. And that is what we wait for.

  Will Richard ever need me again? Part of my bargain is that I will be silent until he does. Why is it that the man must so often take the lead? Women can do so much, but apart like this, I can do nothing, shut off from writing him as I am by a kind of honor and pride (I refuse to babble any more about how I love him) and I must wait until he needs me. If ever, in the next five years. And look, with love and faith, not turning sour and cold and bitter, to help others. That is salvation. To give of love inside. To keep love of life, no matter what, and give to others. Generously.

  February 20: Monday

  Dear Doctor: I am feeling very sick. I have a heart in my stomach which throbs and mocks. Suddenly the simple rituals of the day balk like a stubborn horse. It gets impossible to look people in the eye: corruption may break out again? Who knows. Small talk becomes desperate.

  Hostility grows, too. That dangerous, deadly venom which comes from a sick heart. Sick mind, too. The image of identity we must daily fight to impress on the neutral, or hostile, world, collapses inward; we feel crushed. Standing in line in the hall, waiting for a lousy dinner of hard-boiled egg in cheese-cream sauce, mashed potatoes and sallow parsnips, we overheard one girl say to another: ‘Betsy is depressed today.’ It seems almost an incredible relief to know that there is someone outside oneself who is not happy all the time. We must be at low ebb when we are this far into the black: that everyone else, merely because they are ‘other’, is invulnerable. That is a damn lie.