At school, Evan was well liked, but though he did join in the games, he did not take extra pains to become popular in the manner of some boys of the town. He was not a boy, or ever a man, who was filled with anger or resentments as some are, and if a wrong was done to him, he needed only to correct it, not exact a punishment for the crime. (Though I am sorry to say that Evan was eventually to learn, as were we all, that there was no righting of the ultimate wrong that was done to him.) In this way, I do not think I have measured up to him in character, for I have often felt myself in the sway of intense emotions that are sinful in their origin, including those of anger and hatred.
Evan was always substantially taller than myself, and for a time was the tallest boy in the Laurvig school. Although he had slightly crooked teeth in the front, he developed a handsome face that I believe resembled our father’s, though, of course, I never saw my father as a younger man, and by the time I was old enough for such impressions to register, my father’s cheeks were sunken and there were many wrinkles on his face, this as a consequence of the weathering that occurred at sea and was a feature of most fishermen of that time.
When our schooling was finished for the year, we often had the long days together, and this was the very greatest of joys, for the light stayed with us until nearly midnight in the midsummer.
I see us now as if I were looking upon my own self. In the woods, just west of where our home was situated, there was a little-visited and strange geographic phenomenon known as Hakon’s Inlet, a pool of seawater that was nearly black as a consequence of both its extraordinary depth and of the sheer black rock that formed the edges of the pool and rose straight up to a height of thirty feet on all sides, so that this pool was, with the exception of a narrow fissure through which seawater flowed, a tall, dark cylinder. It was said to be twenty fathoms deep, and along its walls were thin ledges that one, with some practice, could navigate to reach the water and thus swim, or fish, or even lower a boat and paddle about. Yellow stone crop grew in the fissure, and it was altogether a most magical place.
At this pool, on a June morning, I see a small girl of eight years of age, who is standing on a ledge, holding her dress above the water, revealing her knees and not caring much, as there had not yet been between herself and her brother any loss of innocence, nor indeed any need for false modesty on the part of either, and beyond her, perched upon a nearby shelf of rock, with a rudimentary fishing pole in his hands, her brother, Evan. He is smiling at her because she has been teasing him in a pleasant manner about the fact that he has grown so tall that his pants rise a good inch above his ankles. He is, upon his rock, the embodiment of all that Norwegian parents might wish in their boys, a tall and strong youth, with the thin pale hair that we have come in this country to favor so, and eyes the color of water. Presently, the boy puts down his fishing pole and takes from his sack a small dark object that he quickly flings out over the water, and which reveals itself to be a net of the finest threads, intricately woven, a gauze, more like, or a web of gossamer, catching the light of the sun’s rays that hover and seem to stop just above the surface of the pool. The girl, intrigued, makes her way to the ledge on which the boy is standing and sees that the net is large and comments upon this, whereupon the boy tells her that he has made it deep so that it will sink low into the pool and bring up from its depths all manner of sea creatures. The girl watches with fascination as the boy, who has had a not inconsequential amount of experience with fishing nets, and who has fashioned the present one from threads from his mother’s sewing cabinet, expertly spreads the net over the surface of the black water and allows it, with its weighted sinks, to lower itself until only the bobbers at the four corners are visible. Then, with a deft movement of his body, and indicating that the girl should follow him, he hops from ledge to ledge, dragging the gathering net behind him. After a time, he lets the bobbers float closer to the wall of the pool, where he then snags them and slowly brings up the net. He hauls his catch up onto the ledge on which the pair are standing and opens it for their inspection. In the net are wriggling bits and sacs of color the girl has never seen before. Many of these sea creatures have lovely iridescent colorings, but some appear to her grotesque in texture, like mollusks without their shells. Some are translucent shapes that reveal working innards; others are heaving gills flecked with gold or round fat fish with bulging eyes or simple dark slivers the color of lead. Some of the fish the girl recognizes: a sea bass, a codfish, several mackerel.
But the girl is frightened by the grotesque display, and is fearful that the boy has perhaps trespassed in the unnatural world, and has brought up from the black pool living things not meant to be seen or to see the light of day, and, indeed, some small peacock-blue gelatinous spheres begin to pop and perish there upon the ledge.
“Maren, do you see?” the boy asks excitedly, pointing to this fish and to that one, but the girl is both attracted and repulsed by the catch, wanting to tear her head away, yet not able to, when suddenly the boy picks up the four corners of the net and upends the catch into the water, not realizing that the girl’s foot is on a part of the net, whereupon the gossamer tears and catches on the girl’s bare ankle, and with one swooping movement, she plunges into the water, believing that she might kick the net away whenever she wants to, and then discovers in a panic (that even now I can taste at the back of my throat) that both feet have become entangled in the threads and the skirt of her dress has become weighted with water. In addition, in her fright, she is surrounded by the sealife that had been in the net, some of which swims away, and some of which floats near to her face. She flails with her arms and tries to swim, but cannot find a suitable ledge to hang on to. And Evan, who sees that his sister is in great distress, jumps into the water after her, caring little for his own safety, but greatly concerned for hers. I can hear my voice that is filled with the utmost terror, calling out Help!, and then again, Help!, and Evan’s voice, not yet broken and matured, a melodious voice that was most welcome at the Christmas Hymns each year, calling out, I’ll get you, Maren. I remember now the strength of his hand under my chin, holding my mouth above the water so that I could breathe, while he splashed about most terribly and took in a great deal of water himself, and was as panicked as I, though he would never say so later. It was only by the greatest good fortune that we drifted, in this agitated state, across the pool, to a ledge a meter above the water and that Evan, by the grace of God and by a strength not commonly known to children of that age, grasped that ledge with his free hand and thus saved us both.
I remember that we lay upon the rocky shelf, clasped in each other’s arms, for a long time afterward, and it was only after many minutes in such a position that I was able to stop shivering.
I think now upon that day and imagine another fate. A fisherman coming upon the inlet and seeing two children, locked together in embrace, floating just below the surface of the black water, forever free, forever peaceful, and I wonder now if that might not have been a more desirable end for both of us.
In our cottage by the sea, our mother had hung gay curtains of a red-checked cloth, and on our table, there was always, in season, a small glass milk pitcher of flowers that had come from the garden that surrounded the cottage, and for many years after our mother had died, I could not look at a vessel of flowers on a table without thinking of her. I am troubled now that I have primarily indistinct memories of my mother, whom I loved, but who was drawn in her aspect and often so tired as to be unwell. She was, like myself, a small woman who had a great many physical tasks to attend to, and who was not, I believe, of a sufficient fortitude to withstand these burdens. Also I believe that whatever love she did not reserve for her husband, she felt for her son, and in this she could not help herself.
In the evenings, I might be sent to bed while my mother spoke in low tones to Evan. About these talks, Evan would only say that they were often stories or homilies about virtues of character and defects of same, and that our mother had shown herself to be n
ot religious in her beliefs, which at that time surprised me, as Evan and I and also Karen were required to spend almost all of Sunday in our church.
As to why I was excluded from these talks, my mother must have felt that either my character had already been formed and therefore such homilies were unnecessary, or that these talks in the night would be lost on a girl who would, by nature and by custom, submit herself to her husband’s beliefs and character when she married. I am pleased to say that though marriage often constrained my actions, my character and my beliefs, both of which were molded by influences far stronger than the fisherman who became my husband, remained intact and unchallenged for the duration of my years with John Hontvedt. I will add, however, that an unfortunate result of these private talks between my mother and my brother was that I was hard-pressed to disbelieve the notion that of the two of us, Evan was the more greatly loved, and in some way I could not articulate or account for, the more deserving of this love, and thus my own affection for my brother was not compromised but rather enhanced by this exclusionary affection of which I so desperately wanted to be a part.
My mother sat by the table in the evenings when her presence was not required in town, and sewed or made bread for the next day. When I remember her in this way, I see her as in the thrall of a quiet sorrow, not the dreary if not altogether sour melancholy that Karen was sometimes possessed of, but rather a weight upon her spirit that she bore uncomplainingly and in an unobtrusive manner. Perhaps she was not ever really well and simply never told us this. When our father was home, he would sit near to her, mending his nets or just silently smoking his pipe, and though they seldom spoke, I would sometimes catch him regarding her with admiration, although I don’t believe the possibility of romantic love between our mother and our father ever consciously occurred to me until I had occasion to witness our father’s demeanor after our mother had died.
When I was thirteen years of age, and Evan just fifteen, our mother perished, giving birth to a stillborn child who was buried with her. It was in the worst winter month of 1860, and the environs of Laurvig, and indeed the entire coast region, had been buried with the snows of that year. On the day that my mother perished, there was, in the early hours of the morning, when she had just begun her labor, a wild blizzard of snow so thick it was impossible to see out the windows. My father, who had not been present for the births of his other three children, as he had been at sea during those occasions, did not feel qualified to attend to such an event, and therefore hastened, even in the terrible storm, to fetch the midwife who lived between our cottage and the town, and might be reached if the sleigh, belonging to our neighbor, Mr. Helgessen, could be fetched and could make the passage. Karen, who might have been able to help our mother, was residing that night at the boarding house for sailors, where it was thought she should stay during the storm. Thus myself and Evan, who were too young to help in this matter, except insofar as we could put ice on our mother’s brow, wipe her head and arms when it was necessary, and hold her hand when she would let us, stood beside her listening to her terrible cries. I had had until that moment no experience of childbirth, and I had never seen such torment in any individual. I remember that in the candlelight Evan stood shivering with fear in his nightshirt, believing that our mother’s agony was a certain sign that she would die. He began to cry out most awfully, although he wished that he would not, and I became distraught at the sight of Evan’s crying, since he had always been a strong and undemonstrative boy, and I believe now that I was more distressed at the sound of his weeping, at least momentarily, than I was at the unspeakable rhythmic cries from our mother, and that I may have left my mother’s side to tend to him, holding him with thin arms that barely reached around him, kissing his tear-ruined face to soothe him, to stop his shivering, so that when, startled by the sudden silence, I looked back at our mother, I saw that she was gone. A large pool of blood had soaked the bedclothes from her stomach to her knees, and I dared not lift the sheets for fear of what lay beneath them. I think that possibly I may have closed her eyes. My father could not reach the midwife and was forced to turn back. When he finally returned to our house, nearly dead himself, the event was finished.
I remember his hoarse shout when he entered the cottage and saw what lay before him. I remember also that I had not the strength to leave Evan, and that I could not go out into the living room to console my father. When finally our father came into our bedroom, with his face blasted by the sight of his beloved wife taken from him in such a violent manner, he found Evan and myself in our bed, holding each other for comfort.
I would not for all the world speak of such gruesome matters except that I have always wondered if I might not have attended to my mother in some better way and thus perhaps have saved her. And I have wondered as well if my memories of this terrible night, or my actions, have been the cause of my barren state in my own womanhood, as if I had been punished by God for not allowing the birth of my sibling.
I remained, for some months after this event, in an agitated state of mind. Indeed, I grew worse and was overtaken by a mysterious malady. I do not remember all of this time very well, but I was told about it often enough by Karen, who was, during those long and dark days, in despair over our mother’s death and my illness. Unable to sleep at night, or if I did sleep, subject to the most excruciatingly horrible dreams, and without any medicines that might be a remedy to me, I became weakened and then ill, and from there slipped into a fever that appeared to all around me to have a psychic rather than physical origin. At least that was the opinion of the doctor who was fetched more than once from Laurvig, and who was at a loss to describe the root cause of my symptoms. I recall that for a time I could not move either my legs or my arms, and it was thought that I might have caught the meningitis, even though there were no other reported cases in our area that season. Because I was so incapacitated, I could not feed myself. Karen, having more than her share to do about the house as a result of my being bedridden, left this chore to Evan, who nursed me uncomplainingly, and I believe that he was in a kind of torment himself, owing to the events that had occurred on the night that our mother had died.
There were entire days when I could not speak and had to be held up in a half-sitting position just to take a sip of Farris water, which was thought to be therapeutic. I was moved for the duration of my illness to my father’s bed near to the stove in the living room, while my father took up residence in the room that I had shared with Evan. My brother made a vigil at my bedside. I believe he sat there not speaking for much of the time, but he may have read to me from the folk tales as well. During this time Evan did not attend school.
I was not always lucid during my illness, but there is one incident I remember with absolute clarity, and which has remained with me in all its wonder and complexity.
I had just awakened from a dream-like state one morning some months into the illness. Karen was outside in the garden, and there were daffodils in a pitcher on the table. It must have been late April or early May following my mother’s death. Previously, when I had awakened and was emerging from one of my dreams, I had felt frightened, for the feelings of the illness would flood into me and I would be visited by the strangest waking visions, which seemed very real to me at the time, and were all against the tenets of God. But that morning, though I was again beset with such visions, I did not feel fear, but rather a kind of all-encompassing forgiveness, not only of those around me, but of myself. Thus it happened that in the first seconds of consciousness that morning, I impulsively reached for Evan’s hand. He was sitting in a wooden chair, his back very straight, his face solemn. Perhaps he himself had been far away when I awakened, or possibly he had been yearning to go outside on that fine day himself. When I put my hand on his, he flinched, for we had not willfully touched since the night that our mother had perished. In truth, I would have to say that he looked stricken when I first touched him, though I believe that this was a consequence of his worry over my health and his surprise a
t my awakening.
I remember that he had on a blue shirt that Karen had recently washed and ironed. His hair, which had been combed for the morning, had become even paler over the past year and accentuated the watery blue of his eyes.
His hand did not move in mine, and I did not let him go.
“Maren, are you well?” he asked.
I thought for a moment and then answered, “I feel very well indeed.”
He shook his head as though throwing off some unbidden thought, and then looked down at our hands.
“Maren, we must do something,” he said.
“Do something?”
“Speak to someone. I don’t know… I have tried to think.”
“I don’t know what you mean,” I said to him.
Evan appeared to be irritated by this admission.
“But you must do,” he said. “I know you do.” He looked up quickly and allowed his eyes to meet mine.