The king did not take the offered keys. “Your defiance,” he said sternly, “was contrary to man’s law and to God’s law.” Some of the older merchants were shaking in fear and one had tears running down his face. “But God,” Henry went on loftily, “is merciful.” He lifted the keys at last, “and we shall be merciful. Your lives are not forfeit.”
A cheer sounded from the English army when the cross of Saint George was hoisted over the town. Next day Henry of England walked barefoot to the church of Saint Martin to give thanks to God for a victory, yet many who watched his humble pilgrimage reckoned that his triumph was a virtual defeat. He had wasted so much time before Harfleur’s walls and the sickness had torn his army apart, and the campaign season was almost over.
The English army moved inside the walls. They burned their encampment and dragged catapults and cannon through the ruined gate. Sir John’s men quartered themselves in a row of houses, taverns, and warehouses beside the wall-enclosed harbor where Hook found space in the attic of a tavern called Le Paon. “Le paon is a bird,” Melisande had explained, “with a big tail!” She had spread her arms wide.
“No bird’s got a tail that big!” Hook said.
“Le paon does,” she insisted.
“Must be a French bird then,” Hook said, “not an English one.”
Harfleur was now English. The cross of Saint George flew from the ruined stump of Saint Martin’s tower, and the people of the city, who had suffered so much, were now given more suffering.
They were expelled. The city, the king declared, would be resettled by English people, just as Calais had been, and to make room for those new inhabitants over two thousand men, women, and children were driven from the city. The sick were taken in carts, the rest walked, and two hundred mounted Englishmen guarded the sad column’s progress along the north bank of the Seine. The English soldiers were there to protect the refugees from their own countrymen who would otherwise have robbed and raped. Men-at-arms led the procession and archers flanked it.
Hook was one of the archers. He had been reunited with his black gelding, Raker, who was fretful and needed constant curbing. Hook’s surcoat was washed clean, though the red cross of Saint George had faded to a dull pink. Beneath the surcoat he wore a coat of good mail that he had taken from a French corpse and an aventail that Sir John had given him, and over the aventail’s hood he now had a bascinet that was another gift from a corpse. The bascinet was a helmet with a wide brim designed to deflect a downward blade, though like other archers Hook had hacked off the brim on the right side to make a space for his bow’s cord when he drew it to the full. His sword hung at his side, his cased bow was slung across his shoulder, while his arrow bag hung from the saddle’s cantle. To his right, beyond the refugees, the narrowing river rippled sun-bright, while to the left were meadows stripped of livestock by English forage parties and, beyond those pastures, gentle wooded hills still heavy in their full summer leaf. Melisande had stayed in Harfleur, but Father Christopher had insisted on accompanying the refugees. He was mounted on Sir John’s great destrier, Lucifer. Sir John wanted the horse exercised, and Father Christopher was happy to oblige. “You shouldn’t have come, father,” Hook told him.
“You’re a doctor of medicine now, Hook?”
“You’re supposed to rest, father.”
“There’ll be rest enough in heaven,” Father Christopher said happily. He was still pale, but he was eating again. He was wearing a priest’s robe, something he had done more frequently since his recovery. “I learned something during that illness,” the priest said in apparent seriousness.
“Aye? What was that?”
“In heaven, Hook, there will be no shitting.”
Hook laughed. “But will there be women, father?”
“In abundance, young Hook, but what if they’re all good women?”
“You mean the bad ones will all be in the devil’s cellar, father?”
“That is a worry,” Father Christopher said with a smile, “but I trust God to make suitable arrangements.” He grinned, happy to be alive and riding under a September sun beside a hedge thick with blackberries. A corncrake’s grating cry echoed from the hills. Just after dawn, when the protesting refugees had been forced out of Harfleur, a stag had appeared on the Rouen road resplendent in his new antlers. Hook had taken it as a good omen, but Father Christopher, looking up at the dark branches of a dead elm tree, now found a gloomy one. “The swallows are gathering early,” he said.
“A bad winter then,” Hook said.
“It means summer’s end, Hook, and with it go our hopes. Like those swallows, we will disappear.”
“Back to England?”
“And to disappointment,” the priest said sadly. “The king has debts to pay, and he can’t pay them. If he had carried home a victory then it wouldn’t matter.”
“We won, father,” Hook said, “we captured Harfleur.”
“We used a pack of wolfhounds to kill a hare,” Father Christopher said, “and out there,” he nodded eastward, “there’s a much larger pack of hounds gathering.”
Some of that larger pack appeared at midday. The front of the long column of refugees had stopped in some meadows beside the river and now the tail of the column crowded in behind them. What had checked their progress was a band of enemy horsemen who barred the road where it led through the gate of a walled town. The townsfolk watched from the walls. The enemy had a single banner, a great white flag on which a red and double-headed eagle spread its long talons. The French men-at-arms were dressed for battle, their polished armor gleaming beneath bright surcoats, but few wore helmets and those who did had their visors raised, a clear sign that they expected no fighting. Hook guessed there were a hundred enemy and they were here under an arranged truce to receive the refugees, who were to be taken to Rouen in a fleet of barges that was moored on the river’s northern bank. “Dear God,” Father Christopher said, staring at the eagle banner, which lifted and fell in the wind that drove ripples across the river. “That’s the marshal,” Father Christopher explained, making the sign of the cross.
“The marshal?”
“Jean de Maingre, Lord of Boucicault, Marshal of France,” Father Christopher said the name and titles slowly, his voice betraying admiration for the man who wore the badge of the double-headed eagle.
“Never heard of him, father,” Hook said cheerfully.
“France is ruled by a madman,” the priest said, “and the royal dukes are young and headstrong, but our enemies do have the marshal, and the marshal is a man to fear.”
Sir William Porter, Sir John Cornewaille’s brother-in-arms, led the English contingent and he now rode bareheaded to greet the marshal who, in turn, spurred his destrier toward Sir William. The Frenchman, who was a big man on a tall horse, towered over the Englishman as the two spoke, and Hook, watching from a distance, thought they laughed together. Then, invited by a gesture from the courtly Sir William, the Marshal of France kicked his horse toward the English troops. He ignored the French civilians and instead rode slowly down the ragged line of men-at-arms and archers.
The marshal wore no helmet. His hair was dark brown, cut bluntly short and graying at the temples, and it framed a face of such ferocity that Hook was taken aback. It was a square, blunt face, scarred and broken, beaten by battle and by life, but undefeated. A hard face, a man’s face, a warrior’s face, with keen dark eyes that searched men and horses for clues to their condition. His mouth was set in a grim line, but suddenly smiled when he saw Father Christopher, and in the smile Hook saw a man who might inspire other men to great loyalty and victory. “A priest on a destrier!” the marshal said, amused. “We mount our priests on knackered mares, not on war chargers!”
“We English have so many destriers, sire,” Father Christopher answered, “that we can spare them for men of God.”
The marshal looked appraisingly at Lucifer. “A good horse,” he said, “whose is it?”
“Sir John Cornewaille’s,” the pr
iest answered.
“Ah!” the marshal was pleased. “You will give the good Sir John my compliments! Tell him I am glad he has visited France and that I hope he will carry fond memories of it back to England. And that he will carry them very soon.” The marshal smiled at Father Christopher, then looked at Hook with apparent interest, taking in the archer’s weapons and armor, before holding out a steel-gauntleted hand. “Do me the honor,” he said, “and lend me your bow.”
Father Christopher translated for Hook who had understood anyway, but had not responded because he was not certain quite what he should do. “Let him have the bow, Hook,” Father Christopher said, “and string it first.”
Hook uncased the great stave, placed its lower end in his left stirrup, and looped the noose about the upper nock. He could feel the raw power in the tensed yew stave. It sometimes seemed to him that the wood came alive when he strung the bow. It seemed to quiver in anticipation. The marshal was still holding out his hand and Hook stretched the bow toward him.
“It is a large bow,” Boucicault said in very careful English.
“One of the largest I’ve seen,” Father Christopher said, “and it’s carried by a very strong archer.”
A dozen French men-at-arms had followed the marshal and they watched from a few paces away as he held the stave in his left hand and tentatively pulled on the string with his right. His eyebrows lifted in surprise at the effort it took, and he gave Hook an appreciative glance. He looked back to the bow, hesitated, then raised it as though there were an imaginary arrow on the string. He took a breath, then pulled.
English archers watched, half smiling, knowing that only a trained archer could pull such a bow to the full draw. The cord went back halfway and stopped, then Boucicault hauled again and the string kept going back, back until it had reached his mouth, and Hook could see the strain showing on the Frenchman’s face, but Boucicault was not finished. He gave a small grimace, pulled again, and the cord went all the way to his right ear, and he held it there at the full draw and looked at Hook with a raised eyebrow.
Hook could not help it. He laughed, and suddenly the English archers were cheering the French marshal, whose face showed pure delight as he slowly relaxed his grip and handed the bow back to Hook. Hook, grinning, took the stave and half bowed in his saddle. “Englishman,” Boucicault called, “here!” he tossed Hook a coin and, still smiling delightedly, rode on down the line of applauding archers.
“I told you,” Father Christopher said, smiling, “he’s a man.”
“A generous man,” Hook said, staring at the coin. It was gold, the size of a shilling, and he guessed it was worth a year’s wages. He pushed the gold into his pouch, which held spare arrowheads and three spare cords.
“A good and generous man,” Father Christopher agreed, “but not a man to be your enemy.”
“Nor am I,” a voice intruded, and Hook twisted in his saddle to see that one of the men-at-arms who had followed the marshal was the Sire de Lanferelle who now leaned on his saddle’s pommel to stare at Hook. He looked down at Hook’s missing finger and a suggestion of a smile showed on his face. “Are you my son-in-law yet?”
“No, sire,” Hook said and named Lanferelle to Father Christopher.
The Frenchman looked speculatively at the priest. “You’ve been ill, father.”
“I have,” Father Christopher agreed.
“Is this a judgment of God? Did He in His mercy strike your army as a punishment for your king’s wickedness?”
“Wickedness?” Father Christopher asked gently.
“In coming to France,” Lanferelle said, then straightened in his saddle. His hair was oiled so that it hung sleek, raven black and shining to his waist, which was encircled by a silver-plated sword belt. His face, so strikingly handsome, was even darker after a summer in the sun, making his eyes seem unnaturally bright. “Yet I hope you stay in France, father.”
“Is that an invitation?”
“It is!” Lanferelle smiled, showing very white teeth. “How many men do you have now?”
“We are counted as the grains of sand on the seashore,” the priest answered blithely, “and are as numerous as the multitudinous stars of the firmament, and are as many as the biting fleas in a French whore’s crotch.”
“And just about as dangerous,” Lanferelle said, unbitten by the priest’s defiant words. “You number what? Fewer than ten thousand now? And I hear your king is sending the sick men home?”
“He sends men home,” Father Christopher said, “because we have enough to do whatever must be done.”
Hook wondered how Lanferelle knew that the sick were being sent home, then supposed that French spies must be watching Harfleur from the surrounding hills and would have seen the litters being carried onto the English ships that could at last come right into the walled harbor.
“And your king brings in reinforcements,” Lanferelle said, “but how many of his men must he leave in Harfleur to protect its broken walls? A thousand?” He smiled again. “It is such a little army, father.”
“But at least it fights,” Father Christopher said, “whereas your army slumbers in Rouen.”
“But our army,” Lanferelle said, his voice suddenly harsh, truly does number as the fleas in a Parisian whore’s crotch.” He gathered his reins. “I do hope you stay, father, and come to where the fleas can feed on English blood.” He nodded to Hook. “Give Melisande my compliments. And give her something else.” He turned in his saddle. “Jean! Venez!” The same dull-faced squire who had gazed at Melisande in the woods above Harfleur spurred to his master and, on Lanferelle’s orders, fumbled his jupon over his head. The Sire de Lanferelle took the gaudy garment with its bright sun and proud falcon and folded it into a square that he threw at Hook. “If it comes to a battle,” he said, “tell Melisande to wear that. It might be sufficient to protect her. I would regret her death. Good day to you both.” And with that he rode on after the marshal.
Clouds gathered the next day, piling above the sea and slowly drifting to make a pall over Harfleur. The archers were busy making temporary repairs to the breached walls, building timber palisades that must serve as a defense until masons came from England to remake the ramparts properly. Men were still falling ill and the battered streets stank of sewage that oozed into the River Lézarde that once again ran free through a stone channel bisecting the town, and thence into the tight harbor that smelled like a cesspit.
The king sent a challenge to the dauphin, offering to fight him face-to-face and the winner would inherit the crown of France from the mad King Charles. “He won’t accept,” Sir John Cornewaille said. Sir John had come to watch the archers pound stakes into the ground to support the new palisade. “The dauphin’s a fat, lazy bastard, and our Henry is a warrior. It would be like a wolf fighting a piglet.”
“And if the dauphin doesn’t agree to fight, Sir John?” Thomas Evelgold asked.
“We’ll go home, I suppose,” Sir John said unhappily. That was the opinion throughout the army. The days were shortening and becoming colder, and soon the autumn rains would arrive and that would mean the end of the campaign season. And even if Henry had wanted to continue the campaign his army was too small and the French army was too big, and sensible men, experienced men, declared that only a fool would dare defy those odds. “If we had another six or seven thousand men,” Sir John said, “I dare say we could bloody their goddam noses, but we won’t. We’ll leave a garrison to hold this shit-hole and the rest of us will sail home.”
Reinforcements still arrived, but they were not many, not nearly enough to make up the numbers who had died or who were sick, but the boats brought them into the stinking harbor and the uncertain newcomers came down the gangplanks to stare wide-eyed at the broken roofs and the shattered churches and the scorched rubble. “Most of us will be going home soon,” Sir John told his men, “and the newcomers can defend Harfleur.” He spoke sourly. The capture of Harfleur was not enough to compensate for the money spent and the live
s lost. Sir John wanted more, as rumor said the king did, but every other great lord, the royal dukes, the earls, the bishops, the captains, all advised the king to go home.
“There’s no choice,” Thomas Evelgold told Hook one evening. The great lords were at a council of war, meeting the king in an attempt to beat sense into his ambitious head, and the army waited on the council’s decision. It was a beautiful evening, a sinking sun casting shadows long over the harbor. Hook and Evelgold were sitting at a table outside Le Paon, drinking ale that had been brought from England because the breweries of Harfleur had all been destroyed. “We have to go home,” Evelgold said, evidently thinking of the heated discussion that was doubtless being waged in the guild hall beside Saint Martin’s church.
“Maybe we stay as part of the garrison?” Hook suggested.
“Christ, no!” Evelgold said harshly, then crossed himself. “That goddam great army of the French? They’ll take this town back with no trouble! They’ll beat down our palisades in three days, then kill every man here.”
Hook said nothing. He was watching the harbor’s narrow entrance where an arriving ship was being propelled by huge sweeps because the wind had fallen to a whisper. Gulls wheeled above the ship’s single mast and over her high, richly gilded castles. “The Holy Ghost,” Evelgold said, nodding at the ship.
The Holy Ghost was a new ship, built with the king’s money to support his invading army, but now she was chiefly employed in taking diseased men home to England. She crept closer and closer to the quay. Hook could see men on her deck, but they were not nearly as many as the ship had brought on her previous voyage and he guessed these might be the last reinforcements to arrive.
“Fifteen hundred ships brought us here,” Evelgold said, “but we won’t need that many to take us home.” He laughed bitterly. “What a waste of a goddamned summer.” The sun glinted reflections from the gilding on the Holy Ghost’s two castles. The passengers on board stared at the shore. “Welcome to Normandy,” Evelgold said. “Will your woman go back to England?”