The German boy spoke for the group. “He vunts—your hatt.”
“Does he? Does he really? The little angel wants to wear my hat. I designed it myself for the carnival this weekend.” He left his stool, scrambled around the corner, set the hat with its glade of decoration squarely on the child’s spherical head, and, surprisingly, knelt on the floor. “Come on,” he said, “come on, darling. Get on my shoulders. Let’s go for a ride.”
The father looked a question at his wife, shrugged, and lifted his son onto the stranger’s shoulders. The birds on their wires bobbed unsteadily, and fear flickered not only in the child’s face but in the grown face to which he clung. The homosexual, straightening up, seemed startled that the child was a real weight. Then, like a frail monster overburdened with two large heads, one on top of the other and the upper one sprouting a halo of birds, he began to jog around the rectangular bar, his shaved legs looking stringy and bony in their shorts. The steel band broke into a pachanga. Some tourist families had come down from the hills to occupy the tables, and the athletic young Negro, whose flesh seemed akin to rubber, successfully invited a studiously tanned girl with orange hair, a beauty, to dance. She had long green eyes and thin lips painted paler than her skin, and an oval of nakedness displayed her long brown collarbones. The Baron cursed and yanked his own lady onto the floor; as they danced, the dachshund nipped worriedly at their stumbling feet. The Baron kicked the dog away, and in doing so turned his head, so that, to the dizzy little boy riding by, the gold ring in his ear flashed like the ring on a merry-go-round. A stately bald man, obviously a North American doctor, rose, and his wife, a midget whose Coppertone face was wrinkled like a walnut, rose to dance with him. The homosexual’s shoulders hurt. He galloped one last lap around the bar and lifted the child back onto the stool. The airy loss of pressure around his neck led him to exhale breathlessly into the bright round face framed by straw, “You know, Mark Twain wrote a lovely book just about you.” He took the hat from the child’s head and replaced it on his own. The child, having misunderstood the bargain, burst into tears, and soon his mother carried him from the bar and into the night, their blond heads vanishing.
The dancing gathered strength. The floor became crowded. From her high vantage at the corner of the bar, the schoolteacherish girl studied with downcast eyes the dancing feet. They seemed to be gently tamping smooth a surface that was too hot to touch for more than an instant. Some females, of both races, had removed their shoes; their feet looked ugly and predatory, flickering, spread-toed, in and out of shadows and flashes of cloth. When the music stopped, black hands came and laid, on the spot of floor where her eyes were resting, two boards hairy with upright rusty nails. A spotlight was focused on them. The band launched into a fierce limbo. The young Negro with the handsome rubbery back leaped, nearly naked, into the light. His body was twitching in rhythm, he was waving two flaming torches, and he was clad in knit swimming trunks and orange streamers representing, she supposed, Caribbean slave dress. His eyes shut, he thrust the torches alternately into his mouth and spat out flame. Indifferent applause rippled through the tables.
The Baron, drunker than anyone had suspected, pushed off from the bar and, as the young Negro lay down on a board of nails and stroked the skin of his chest with the sticks of fire, lay down beside him and kicked his trousered legs high in parody. No one dared laugh, the Baron’s face was so impassive and rapt. The young Negro, his back resting on the nails, held one torch at arm’s length, so that the flame rested on the Baron’s coat lapel and started a few sparks there; but the Baron writhed on obliviously, and the smoldering threads winked out. When the Negro stood, now clearly shaken, and with a great mock-primitive grimace leaped on one board of nails with his bare feet, the Baron leaped in his sandals on the other, and through sandy eyelashes blindly peered into the surrounding darkness of applause, his earring glinting, his shoulders still seeming to have a coat hanger in them. Two black waiters, nervous as deer, ventured into the spotlight and seized his upraised arms; as they led him out of the light, the tall figure of the white man, gasping as if he had surfaced after a shipwreck, yet expressed, in profile, an incorrigible dignity. There was murmuring at the tables as the tourists wondered if this had been part of the act.
The music pitched into an even fiercer tempo. The young Negro, handing away his torches, was given a cloth sack, which he dropped on the floor. It fell open to reveal a greenish heap of smashed bottles. He trod on the heap with both feet. He got down and rolled in it as a dog rolls ecstatically in the rotten corpse of a woodchuck. He rested his back on the pillow of shards and the heavy mulatto left the bass boom and stood on his chest. There was applause. The mulatto jumped off and walked away. The Negro got up on his knees, cupped a glittering quantity of broken glass in his palms, and scrubbed his face with it. When he stood to take the applause, the girl observed that his back, which gleamed, heaving, a foot from her eyes, indeed did bear a few small fresh cuts. The applause died, the music halted, and the bright lights went on before the pseudo-slave, hugging his nail-boards and bag of glass, had reached the haven of the door behind the platform. As he passed among them, the members of the steel band cackled.
Now there was an intermission. The bartender, his hands trembling and his eyes watering, it seemed, on the edge of tears, scuttled back and forth mixing a new wave of drinks. More tourists drifted in, and the families containing adolescents began to leave. The traffic on the airport road had diminished, and the bumping of the boats on the wharf, beneath the moon that had lost its reflection, regained importance. The people on the decks of these boats could see the windows burning in the dry hills above Charlotte Amalie, lights spread through the middle of the night sky like a constellation about to collide with our planet but held back, perpetually poised in the just-bearable distance, by that elusive refusal implicit in tropical time, which like the soft air seems to consist entirely of circles. Within the bar, the German boy wandered over and spoke to the homosexual, who looked up from under the brim of his antic hat with alert lips and no longer preoccupied eyes, all business. The German boy put two dollar bills on the bar, to cover the unpaid drink. The very English-appearing man left his place behind the undiminishing planter’s punch, sauntered around the bar, and commenced a conversation with the now deserted Nordic father; the Englishman’s first words betrayed a drawling American accent. The Baron laid his handsome head on the bar and fell asleep. The dachshund licked his face, because it smelled of alcohol. The woman slapped the dog’s nose. The beefy man abruptly pulled the pen from the neck of his T-shirt, removed the cardboard coaster from under his beer, and wrote something on it, something very brief—one word, or a number. It was as if he had at last received a message from the ghostly trucking concern that had misplaced him here. The ping-pong sounded; the music resumed. The young Negro, changed out of costume back into his yellow pants and candy-striped boat-necked shirt, returned. Flexing his back and planting his palms on his hips, he again asked the strange girl at the corner of the bar to dance. This time, with a smile that revealed her slightly overlapping front teeth, she accepted.
MARRIED LIFE
Toward Evening
Waiting for a number 5 bus in front of St. Patrick’s Cathedral, Rafe was tired and hence dreamy. When the bus at last came and a short fatty woman in black bounced in front of him and then stopped, apparently paralyzed, right at the open doors, with the bus driver tapping the wheel and Rockefeller’s towers gathered above them like a thunderhead, Rafe was not very much surprised. The woman made metallic, agitated noises. She seemed unable to step up, to grab the vertical bar, to move away, to do anything. Her hat, black straw strewn with purple berries, quivered, whether with indignation or fright, there was no telling. “Here we go,” Rafe said, grabbing her a few inches below the armpits and hoisting. The woman was filled with sand. The only thing that worried Rafe was, he was carrying in one hand, by a loop of string, a box containing a mobile for the baby and didn’t want it crushed.
br /> “Oh, thank you!” a chirping voice beneath the hat cried even before she was safe on the step. “Thank you so much, whoever you are.” His face seemed to be in her hat; he could see little else. The cloth beneath his fingers turned moist and kept slipping; Rafe had the frightening notion that something would break, and the sack spill, and the woman angrily sink to the pavement as a head in a nest of vacant clothing, like Ray Bolger in The Wizard of Oz. Suddenly, when her ascension seemed impossible, she was up, and his freed hands jerked, as if birds had flown from them.
“Wasn’t that kind?” the woman asked the bus driver, not turning, though, and never showing Rafe her face.
“Move to the rear,” the driver said in the soft level tones of a poor disciplinarian. Holding the box close to his chest, Rafe edged through the bodies, hunting a porcelain loop. The woman in black had disappeared, yet she couldn’t have found a seat. And in the rear of the bus, where there was ample standing space, a beautiful girl stood. Two ash-blue streaks had been symmetrically dyed into her brandy-colored hair. Her topcoat, box-style and black, hung open, half sheathing her body. Her feet, in gray heels, were planted on the sides of an invisible V. Numberless V’s were visible wherever two edges of the pencil-stripe fabric of her suit met: in a straight seam down her back, along her sleeves, within her lapels, at the side of her skirt (very acute, these). At the base of her throat, where a V seemed promised, something more complex occurred, involving the sheathed extremities of opposed collarbones, the tapered shelves of their upper edges, the two nervous and rather thoroughbred cords of her neck, and between them a hollow where you could lay a teaspoon. She was less tall than her thinness made her appear; her forehead was level with Rafe’s chin.
The bus veered. The standees swung, and her face, until then averted, turned toward his—a fine face, lucid. The kind of mouth you felt spoke French. If her nose had been smaller it would have been too small. The indentation in the center of the upper lip—the romantic dimple, Rafe’s mother had called it, claiming, in the joking, sentimental way she had assumed to raise a child, that in its depth the extent of sexual vigor could be read—was narrow and incisive. Rafe was wondering about her eyes when she turned them up from her book to stare at him for staring, and he lowered his lids too quickly to gain any prize but a meagre impression of bigness. The book in her hand was À l’ombre des jeunes filles en fleurs.
After a few moments, he felt that even studying her hand was an intrusion in the ellipse of repose focused on the twin points of face and book. Rafe hugged the box containing the mobile and, stooping down, looked out of the bus window. They had rounded Columbus Circle and were headed up Broadway. The clearly marked numbers on the east side of the street ran: 1832, 1836, 1846, 1850 (Wordsworth dies), 1880 (great Nihilist trial in St. Petersburg), 1900 (Rafe’s father born in Trenton), 1902 (Braque leaves Le Havre to study painting in Paris), 1914 (Joyce begins Ulysses; war begins in Europe), 1926 (Rafe’s parents marry in Ithaca), 1936 (Rafe is four years old). Where the present should have stood, a block was torn down, and the numbering began again with 2000, a boring progressive edifice. Rafe diverted his attention from the window to the poster above it. The poster ingeniously advertised Jomar Instant Coffee. The gimmick was a finely corrugated cellulose sheet in which had been embedded two positions of a depicted man’s eyeball, arm, and lips. Ideally, from one angle the man was seen holding a cup of coffee to his mouth, smiling, and in flavorful ecstasy rolling his iris to the top of his egg-shaped eye; from another angle he appeared with the cup lowered, his eyeball also lowered, and his lips parted in downright laughter. Rafe’s closeness and the curvature of the bus roof prevented the illusion from working with complete success. Both arms, both eyeballs were always present, though with seesaw intensity as Rafe ducked his head up and down. Either the Jomar man’s openmouthed grin was intersected by the ghost of his closed-mouthed smile, or the latter was surrounded by the shadow of the former. Rafe began to feel bus-sick. The bus had swung down Seventy-second Street and up Riverside Drive.
He returned to the girl. She was there, beside him, but leaving. Proust jutted from her pocketbook. Her face wore the enamelled look of a person who has emerged from a piece of fiction into the world of real decisions. With a whispering touch, her backside eased past his. Having pulled the green cord, she waited in front of the side doors, her profile a brilliant assault on the daylight. The double-jointed doors flapped open. Pursing her mouth, she managed the step, walked south, and was gone.
The entry of some new passengers forced Rafe deeper into the rear of the bus, yards away from where he had stood with the girl. Bit by bit, in confused order, as word of a disaster first filters in over the wires, he became conscious of the young Negress seated beneath him. Her baby-flat nose was a good glossy place for his attention to rest. When she recrossed her legs, he noticed the unpatterned breadth of turquoise skirt, the yellow coat clashing with it, the tense henna-tinged hair painfully pulled straight, the hard-to-read foreshortened curves of her face, the hands folded, with an odd precision, in her turquoise lap. She was wearing blue half-gloves; they stopped at the base of her thumbs. It was the hint of grotesqueness needed to make Rafe lustful. Yet the woman, in becoming so desirable, became inaccessible. If Rafe looked at her more steadily than at his previous love, it was because her armor of erotic power rendered her tactually insensitive to long looks. Likewise, because his imaginings concerning himself and the girl were so plainly fantastic, he could indulge them without limit.
The pure life of the mind, for all its quick distances, is soon tedious. Rafe, dwelling again on the actual Negress, observed the prim secretarial carriage of her head, the café-au-lait skin, the sarcastic Caucasian set of her lips. Dress women in sea and sand or pencil lines, they were chapters on the same subject, no more unlike than St. Paul and Paul Tillich. In the end, when he alighted at Eighty-fifth Street, the Negress had dwindled to the thought that he had never seen gloves like that before.
Behind him the bus doors closed: pterodactyl wings. A woman standing on the deserted pavement stared at the long box, never guessing a mobile for a baby was in it. The warm air, moistened by the Hudson, guaranteed spring. Rafe went up the rounded, coral-colored steps, across the checkered lobby floor, and into the tiny scarlet elevator, which was nearly always waiting for him, like a loyal but not slavish dog. Inside his apartment, the baby had just been fed and was laughing; her mother, flushed and sleepy, lay in a slip on the sofa bed.
That invisible gas, goodness, stung Rafe’s eyes and made him laugh, strut, talk nonsense. He held the baby at arm’s height, lowered her until her belly rested on the top of his head, and walked rapidly around the room singing, “I have a little babe, her name is Liz, I think she’s better than she really is, I think she’s better than she ever will be, what ev-er will become of me?”
The baby laughed, “Gkk, ngk!”
The mobile was not a success. His wife had expected a genuine Calder, made of beautiful polished woods, instead of seven rubber birds, with celluloid wings, hung from a piece of coarse wire. Elizabeth wanted to put the birds in her mouth and showed no interest in, perhaps did not even see, their abstract swinging, quite unlike the rapt infant shown on the box.
The baby went to sleep and his wife prepared the dinner in an atmosphere of let-down.
“I saw some funny gloves today,” Rafe called. There was no answer from the kitchen, just the sound of pans.
When dinner came, it was his favorite everything—peas, hamburger, baked potato, cooked to avoid his allergies, served on the eccentric tilting plates in which, newly married, they had sailed the clean seas of sophistication.
It was growing dark, spottily. A curious illusion was unexpectedly created: his wife, irritated because he had failed to answer some question of hers—her questions about his life at the office, so well meant, so understandable in view of her own confined existence, numbed his mind to the extent that not only his recent doings but her questions themselves were obliterated—dropped a
triangular piece of bread from her fingers, and the bread, falling to her lap through a width of light, twirled and made a star.
From where he sat, dinner done, smoking a cigarette, Rafe could look across the Hudson to the Palisades, surmounted by seeming villages. A purple sky was being lowered over a yellow one. The Spry sign came on. The sign, which by virtue of brightness and readability dominated their night view, had three stages: Spry (red), Spry (white) FOR BAKING (red), and Spry (white) FOR FRYING (red). Rafe sometimes wondered how it had come to be there. Some executive, no doubt, had noticed the bare roof of the newly acquired waterfront plant. “We could use a Spry sign there,” he murmured to his secretary, whom he had kept late at the office and was driving to her home in Riverdale. The following Monday, the secretary made an interdepartmental memo of J.G.’s remark. The man second in charge of Public Relations (the man first in charge was on vacation in the Poconos), new at the job, seven years out of Yale, and not bold enough to take J.G. with a grain of salt, told a man in the Creative End to draw up a sketch. After three days, the man in Creative did this, basing his sketch upon a 186-pound file of past Spry ads. The man in Public Relations had a boy take it into the head office. J.G., flattered to have his suggestion followed up, wrote on the back, “Turn it slightly south. Nobody at Columbia cooks,” and passed it on, O.K.’ed. The two other executives who saw the sketch (both of whom, by an almost supernatural coincidence, had daughters at Sarah Lawrence threatening marriage) suspected that J.G. was developing power among the stockholders and shrewdly strung along. Bids were requested and submitted. One was accepted. The neon people shaped the tubes. Metalworkers constructed a frame. On a November Tuesday, the kind of blowy day that gives you earache, the sign was set in place by eighteen men, the youngest of whom would some day be an internationally known film actor. At three-thirty, an hour and a half before they were supposed to quit, they knocked off and dispersed, because the goddamn job was done. Thus the Spry sign (thus the river, thus trees, thus babies and sleep) came to be.