An odd smile turned the Countess's lip. "When you give each other everything, it becomes an even trade. Each wins all."
Mark shook his head, baffled. "An odd sort of Deal."
"The best." The Countess finished her tea and put down her cup, "Well. I don't wish to invade your privacy. But do remember, you're allowed to ask for help. It's part of what families are all about."
"I owe you too much already, milady."
Her smile tilted. "Mark, you don't pay back your parents. You can't. The debt you owe them gets collected by your children, who hand it down in turn. It's a sort of entailment. Or if you don't have children of the body, it's left as a debt to your common humanity. Or to your God, if you possess or are possessed by one."
"I'm not sure that seems fair."
"The family economy evades calculation in the gross planetary product. It's the only deal I know where, when you give more than you get, you aren't bankrupted—but rather, vastly enriched."
Mark took this in. And what kind of parent to him was his progenitor-brother? More than a sibling, but most certainly not his mother. . . . "Can you help Miles?"
"That's more of a puzzle." The Countess smoothed her skirts, and rose. "I haven't known this Madame Vorsoisson all her life the way I've known Kareen. It's not at all clear what I can do for Miles—I would say poor boy, but from everything I've heard he dug his very own pit and jumped in. I'm afraid he's going to have to dig himself back out. Likely it will be good for him." She gave a firm nod, as though a supplicant Miles were already being sent on his way to achieve salvation alone: Write when you find good works. The Countess's idea of maternal concern was damned unnerving, sometimes, Mark reflected as she made her way out.
He was conscious that he was sticky, and itchy, and needed to pee and wash. And he had a pressing obligation to go help Enrique hunt for his missing queen, before she and her offspring built a nest in the walls and started making more Vorkosigan butter bugs. Instead, he lurched to his comconsole, sat gingerly, and tried the code for the Koudelkas' residence.
He desperately aligned an array of fast talk in four flavors, depending on whether the Commodore, Madame Koudelka, Kareen, or one of her sisters answered the vid. Kareen hadn't called him this morning: was she sleeping, sulking, locked in? Had her parents bricked her up in the walls? Or worse, thrown her out on the street? Wait, no, that would be all right—she could come live here—
His subvocalized rehearsals were wasted. Call Not Accepted blinked at him in malignant red letters, like a scrawl of blood hovering over the vid plate. The voice-recognition program had been set to screen him out.
* * *
Ekaterin had a splitting headache.
It was all that wine last night, she decided. An appalling amount had been served, including the sparkling wine in the library and the different wines with each of the four courses of dinner. She had no idea how much she'd actually drunk. Pym had assiduously topped up her glass whenever the level had dropped below two-thirds. More than five glasses, anyway. Seven? Ten? Her usual limit was two.
It was a wonder she'd been able to stalk out of that overheated grand dining room without falling over; but then, if she'd been stone sober, could she ever have found the nerve—or was that, the ill-manners—to do so? Pot-valiant, were you?
She ran her hands through her hair, rubbed her neck, opened her eyes, and lifted her forehead again from the cool surface of her aunt's comconsole. All the plans and notes for Lord Vorkosigan's Barrayaran garden were now neatly and logically organized, and indexed. Anyone—well, any gardener who knew what they were doing in the first place—could follow them and complete the job in good order. The final tally of all expenses was appended. The working credit account had been balanced, closed, and signed off. She had only to hit the Send pad on the comconsole for it all to be gone from her life forever.
She groped for the exquisite little model Barrayar on its gold chain heaped by the vid plate, held it up, and let it spin before her eyes. Leaning back in the comconsole chair, she contemplated it, and all the memories attached to it like invisible chains. Gold and lead, hope and fear, triumph and pain . . . She squinted it to a blur.
She remembered the day he'd bought it, on their absurd and ultimately very wet shopping trip in the Komarran dome, his face alive with the humor of it all. She remembered the day he'd given it to her, in her hospital room on the transfer station, after the defeat of the conspirators. The Lord Auditor Vorkosigan Award for Making His Job Easier, he'd dubbed it, his gray eyes glinting. He'd apologized that it was not the real medal any soldier might have earned for doing rather less than what she'd done that awful night-cycle. It wasn't a gift. Or if it was, she'd been very wrong to accept it from his hand, because it was much too expensive a bauble to be proper. Though he had grinned like a fool, Aunt Vorthys, watching, hadn't batted an eye. It was, therefore, a prize. She'd won it herself, paid for it with bruises and terror and panicked action.
This is mine. I will not give it up. With a frown, she drew the chain back over her head and tucked the pendant planet inside her black blouse, trying not to feel like a guilty child hiding a stolen cookie.
Her flaming desire to return to Vorkosigan House and rip her skellytum rootling, so carefully and proudly planted mere hours ago, back out of the ground, had burned out sometime after midnight. For one thing, she would certainly have run afoul of Vorkosigan House's security, if she'd gone blundering about in its garden in the dark. Pym, or Roic, might have stunned her, and been very upset, poor fellows. And then carried her back inside, where . . . Her fury, her wine, and her over-wrought imagination had all worn off near dawn, running out at last in secret, muffled tears in her pillow, when the household was long quiet and she could hope for a scrap of privacy.
Why should she even bother? Miles didn't care about the skellytum—he hadn't even gone out to look at it last evening. She'd been lugging the awkward thing around in her life for fifteen years, in one form or another, since inheriting the seventy-year-old bonsai from her great-aunt. It had survived death, marriage, a dozen moves, interstellar travel, being flung off a balcony and shattered, more death, another five wormhole jumps, and two subsequent transplantations. It had to be as exhausted as she was. Let it sit there and rot, or dry up and blow away, or whatever its neglected fate was to be. At least she had dragged it back to Barrayar to finish dying. Enough. She was done with it. Forever.
She called her garden instructions back up on the comconsole, and added an appendix about the skellytum's rather tricky post-transplant watering and feeding requirements.
"Mama!" Nikki's sharp, excited voice made her flinch.
"Don't . . . don't thump so, dear." She turned in her station chair and smiled bleakly at her son. She was inwardly grateful she hadn't dragged him along to last night's debacle, though she could've pictured him enthusiastically joining poor Enrique on the butter bug hunt. But if Nikki had been present, she could not have left, and abandoned him. Nor yanked him along with her, halfway through his dessert and doubtless protesting in bewilderment. She'd have been mother-bound to her chair, there to endure whatever ghastly, awkward social torment might have subsequently played out.
He stood by her elbow, and bounced. "Last night, did you work out with Lord Vorkosigan when he's gonna take me down to Vorkosigan Surleau and learn to ride his horse? You said you would."
She'd brought Nikki along to the garden work-site several times, when neither her aunt nor uncle could be home with him. Lord Vorkosigan had generously offered to let him have the run of Vorkosigan House on such days, and they'd even hustled up Pym's youngest boy Arthur from his nearby home for a playmate. Ma Kosti had captured Nikki's stomach, heart, and slavish loyalty in very short order, Armsman Roic had played games with him, and Kareen Koudelka had let him help in the lab. Ekaterin had almost forgotten this off-hand invitation, issued by Lord Vorkosigan when he'd turned Nikki back over to her at the end of one workday. She'd made polite-doubtful noises at the time. Miles had assured h
er the horse in question was very old and gentle, which hadn't exactly been the doubt that had concerned her.
"I . . ." Ekaterin rubbed her temple, which seemed to anchor a lacework of shooting pain inside her head. Generously . . . ? Or just more of Miles's campaign of subtle manipulation, now revealed? "I really don't think we ought to impose on him like that. It's such a long way down to his District. If you're really interested in horses, I'm sure we can get you riding lessons somewhere much nearer Vorbarr Sultana."
Nikki frowned in obvious disappointment. "I dunno about horses. But he said he might let me try his lightflyer, on the way down."
"Nikki, you're much too young to fly a lightflyer."
"Lord Vorkosigan said his father let him fly when he was younger than me. He said his da said he needed to know how to take over the controls in an emergency just as soon as he was physically able. He said he sat him on his lap, and let him take off and land all by himself and everything."
"You're much too big to sit on Lord Vorkosigan's lap!" So was she, she supposed. But if he and she were to—stop that.
"Well," Nikki considered this, and allowed, "anyway, he's too little. It'd look goofy. But his lightflyer seat's just right! Pym let me sit in it, when I was helping him polish the cars." Nikki bounced some more. "Can you ask Lord Vorkosigan when you go to work?"
"No. I don't think so."
"Why not?" He looked at her, his brow wrinkling slightly. "Why didn't you go today?"
"I'm . . . not feeling very well."
"Oh. Tomorrow, then? Come on, Mama, please?" He hung on her arm, and twisted himself up, and made big eyes at her, grinning.
She rested her throbbing forehead in her hand. "No, Nikki. I don't think so."
"Aw, why not? You said. Come on, it'll be so great. You don't have to come if you don't want, I s'pose. Why not, why not, why not? Tomorrow, tomorrow, tomorrow?"
"I'm not going to work tomorrow, either."
"Are you that sick? You don't look that sick." He stared at her in startled worry.
"No." She hastened to address that worry, before he started making up dire medical theories in his head. He'd lost one parent this year. "It's just . . . I'm not going to be going back to Lord Vorkosigan's house. I quit."
"Huh?" Now his stare grew entirely bewildered. "Why? I thought you liked making that garden thing."
"I did."
"Then why'd you quit?"
"Lord Vorkosigan and I . . . had a falling-out. Over, over an ethical issue."
"What? What issue?" His voice was laced with confusion and disbelief. He twisted himself around the other way.
"I found he'd . . . lied to me about something." He promised he'd never lie to me. He'd feigned that he was very interested in gardens. He'd arranged her life by subterfuge—and then told everyone else in Vorbarr Sultana. He'd pretended he didn't love her. He'd as much as promised he'd never ask her to marry him. He'd lied. Try explaining that to a nine-year-old boy. Or to any other rational human being of any age or gender, her honesty added bitterly. Am I insane yet? Anyway, Miles hadn't actually said he wasn't in love with her, he'd just . . . implied it. Avoided saying much on the subject at all, in fact. Prevarication by misdirection.
"Oh," said Nikki, eyes wide, daunted at last.
The Professora's blessed voice interrupted from the archway. "Now, Nikki, don't be pestering your mother. She has a very bad hangover."
"A hangover?" Nikki clearly had trouble fitting the words mother and hangover into the same conceptual space. "She said she was sick."
"Wait till you're older, dear. You'll doubtless discover the distinction, or lack of it, for yourself. Run along now." His smiling great-aunt guided him firmly away. "Out, out. Go see what your Uncle Vorthys is up to downstairs. I heard some very odd noises a bit ago."
Nikki let himself be chivvied out, with a disturbed backward glance over his shoulder.
Ekaterin put her head back down on the comconsole, and shut her eyes.
A clink by her head made her open them again; her aunt was setting down a large glass of cool water and holding out two painkiller tablets.
"I had some of those this morning," said Ekaterin dully.
"They appear to have worn off. Drink all the water, now. You clearly need to rehydrate."
Dutifully, Ekaterin did so. She set the glass down, and squeezed her eyes open and shut a few times. "That really was the Count and Countess Vorkosigan last night, wasn't it." It wasn't really a question, more a plea for denial. After nearly stampeding over them in her desperate flight out the door, she'd been halfway home in the auto-cab before her belated realization of their identity had dawned so horribly. The great and famous Viceroy and Vicereine of Sergyar. What business had they, to look so like ordinary people at a moment like that? Ow, ow, ow.
"Yes. I'd never met them to speak to at any length before."
"Did you . . . speak to them at length last night?" Her aunt and uncle had been almost an hour behind her, arriving home.
"Yes, we had quite a nice chat. I was impressed. Miles's mother is a very sensible woman."
"Then why is her son such a . . . never mind." Ow. "They must think I'm some sort of hysteric. How did I get the nerve to just stand up and walk out of a formal dinner in front of all those . . . and Lady Alys Vorpatril . . . and at Vorkosigan House. I can't believe I did that." After a brooding moment, she added, "I can't believe he did that."
Aunt Vorthys did not ask, What?, or Which he? She did purse her lips, and look quizzically at her niece. "Well, I don't suppose you had much choice."
"No."
"After all, if you hadn't left, you'd have had to answer Lord Vorkosigan's question."
"I . . . didn't . . . ?" Ekaterin blinked. Hadn't her actions been answer enough? "Under those circumstances? Are you mad?"
"He knew it was a mistake the moment the words were out of his mouth, I daresay, at least judging from that ghastly expression on his face. You could see everything just drain right out of it. Extraordinary. But I can't help wondering, dear—if you'd wanted to say no, why didn't you? It was the perfect opportunity to do so."
"I . . . I . . ." Ekaterin tried to collect her wits, which seemed to be scattering like sheep. "It wouldn't have been . . . polite."
After a thoughtful pause, her aunt murmured, "You might have said, `No, thank you.' "
Ekaterin rubbed her numb face. "Aunt Vorthys," she sighed, "I love you dearly. But please go away now."
Her aunt smiled, and kissed her on the top of her head, and drifted out.
Ekaterin returned to her twice-interrupted brooding. Her aunt was right, she realized. Ekaterin hadn't answered Miles's question. And she hadn't even noticed she hadn't answered.
She recognized this headache, and the knotted stomach that went with it, and it had nothing to do with too much wine. Her arguments with her late husband Tien had never involved physical violence directed against her, though the walls had suffered from his clenched fists a few times. The rows had always petered out into days of frozen, silent rage, filled with unbearable tension and a sort of grief, of two people trapped together in the same always-too-small space walking wide around each other. She had almost always broken first, backed down, apologized, placated, anything to make the pain stop. Heartsick, perhaps, was the name of the emotion.
I don't want to go back there again. Please don't ever make me go back there again.
Where am I, when I am at home in myself? Not here, for all the increasing burden of her aunt and uncle's charity. Not, certainly, with Tien. Not with her own father. With . . . Miles? She had felt flashes of profound ease in his company, it was true, brief perhaps, but calm like deep water. There had also been moments when she'd wanted to whack him with a brick. Which was the real Miles? Which was the real Ekaterin, for that matter?
The answer hovered, and it scared her breathless. But she'd picked wrong before. She had no judgment in these man-and-woman matters, she'd proved that.
She turned back to the comconsole.
A note. She should write some sort of cover note to go with the returned garden plans.
I think they will be self-explanatory, don't you?
She pressed the Send pad on the comconsole, and stumbled back upstairs to pull the curtains and lie down fully dressed on her bed until dinner.
* * *
Miles slouched into the library of Vorkosigan House, a mug of weak tea clutched in his faintly trembling hand. The light in here was still too bright this evening. Perhaps he ought to seek refuge in a corner of the garage instead. Or the cellar. Not the wine cellar—he shuddered at the thought. But he'd grown entirely bored with his bed, covers pulled over his head or not. A day of that was enough.
He stopped abruptly, and lukewarm tea sloshed onto his hand. His father was at the secured comconsole, and his mother was at the broad inlaid table with three or four books and a mess of flimsies spread out before her. They both looked up at him, and smiled in tentative greeting. It would probably seem surly of him to back out and flee.