“A small matter must be mentioned. The genius’s mother turned up for one of the last performances of The Master, and it fell to me to show her to Sir John’s dressing-room. She was a nice little woman, but not what one expects of the mother of such a splendid creature, and when I showed her through the great man’s door she looked as if she might faint from the marvel of it all. I felt sorry for her; it must be frightening when one mothers such a prodigy, and she had the humble look of somebody who can’t believe her luck.”
It was here that Roland Ingestree, who had been decidedly out of sorts for the past half-hour, intervened.
“Magnus, I don’t much mind you taking the mickey out of me, if that’s how you get your fun, but I think you might leave poor old Mum out of it.”
Magnus pretended astonishment. “But my dear fellow, I don’t see how I can. I’ve done my best to afford you the decency of obscurity. I’d hoped to finish my narrative without letting the others in on our secret. I could have gone on calling you ‘the genius’, though you had other names in the company. There were some who called you ‘the Cantab’ because of your degree from Cambridge, and there were others who called you ‘One’ because you had that mock-modest trick of referring to yourself as One when in your heart you were crying, ‘Me, me, glorious ME!’ But I can’t leave you out, and I don’t see how I can leave your Mum out, because she threw so much light on you, and therefore lent a special flavour to the whole story of Sir John’s touring company.”
“All right, Magnus; I was a silly young ass, and I freely admit it. But isn’t one permitted to be an ass for a year or two, when one is young, and the whole world appears to be open to one, and waiting for one? Because you had a rotten childhood, don’t suppose that everybody else who had better luck was utterly a fool. Have you any idea what you looked like in those days?”
“No, I haven’t, really, but I see you are dying to tell me. Do please go ahead.”
“I shall. You were disliked and distrusted because everybody thought you were a sneak, as you’ve said yourself. But you haven’t told us that you were a sneak, and blabbed to Macgregor about every trivial breach of company discipline—who came into the theatre after the half-hour call, and who might happen to have a friend in the dressing-room during the show, and who watched Sir John from the wings when he had said they weren’t to, and anything else you could find out by pussy-footing and snooping. Even that might have passed as your job, if you hadn’t had such a nasty personality—always smiling like a pantomime demon—always stinking of some sort of cheap hair oil—always running like a rabbit to open doors for Milady—and vain as a peacock about your tuppenny-ha’penny juggling and wire-walking. You were a thoroughly nasty little piece of work, let me tell you.”
“I suppose I was. But you make the mistake of thinking I was pleased with myself. Not a bit of it. I was trying to learn the ropes of another mode of life—”
“Indeed you were! You were trying to be Sir John off the stage as well as on. And what a caricature you made of it! Walking like Spring-Heeled Jack because Frank Moore had tried to show you something about deportment, and parting your greasy long hair in the middle because Sir John was the last actor on God’s earth to do so, and wearing clothes that would make a cat laugh because Sir John wore eccentric duds that looked as if he’d had ’em since Mafeking Night.”
“Do you think I’d have been better off to model myself on you?”
“I was no prize as an actor. Don’t think I don’t know it. But at least I was living in 1932, and you were aping a man who was still living in 1902, and if there hadn’t been a very strong uncanny whiff about you you’d have been a total freak.”
“Ah, but there was an uncanny whiff about me. I was Mungo Fetch, don’t forget. We fetches can’t help being uncanny.”
Lind intervened. “Dear friends,” he said, being very much the courtly Swede, “let us not have a quarrel about these grievances which are so long dead. You are both different men now. Think, Roly, of your achievements as a novelist and broadcaster; One, and the Genius and the Cantab are surely buried under that? And you, my dear Eisengrim, what reason have you to be bitter toward anyone? What have you desired that life has not given you? Including what I now see is a very great achievement; you modelled yourself on a fine actor of the old school, and you have put all you learned at the service of your own art, where it has flourished wonderfully. Roly, you sought to be a literary man, and you are one; Magnus, you wanted to be Sir John, and it looks very much as if you had succeeded, in so far as anyone can succeed—”
“Just a little more than most people succeed,” said Ingestree, who was still hot; “you ate poor old Sir John. You ate him down to the core. We could see it happening, right from the beginning of that tour.”
“Did I really?” said Magnus, apparently pleased. “I didn’t know it showed so plainly. But now you are being melodramatic, Roly. I simply wanted to be like him. I told you, I apprenticed myself to an egoism, because I saw how invaluable that egoism was. Nobody can steal another man’s ego, but he can learn from it, and I learned. You didn’t have the wits to learn.”
“I’d have been ashamed to toady as you did, whatever it brought me.”
“Toady? Now that’s an unpleasant word. You didn’t learn what there was to be learned in that company, Ingestree. You were at every rehearsal and every performance of The Master of Ballantrae that I was. Don’t you remember the splendid moment when Sir John, as Mr Henry, said to his father: ‘There are double words for everything: the word that swells and the word that belittles; my brother cannot fight me with a word.’ Your word for my relationship to Sir John is toadying, but mine is emulation, and I think mine is the better word.”
“Yours is the dishonest word. Your emulation, as you call it, sucked the pith out of that poor old ham, and gobbled it up and made it part of yourself. It was a very nasty process.”
“Roly, I idolized him.”
“Yes, and to be idolized by you, as you were then, was a terrible, vampire-like feeding on his personality and his spirit—because his personality as an actor was all there was of his spirit. You were a double, right enough, and such a double as Poe and Dostoyevsky would have understood. When we first met at Sorgenfrei I thought there was something familiar about you, and the minute you began to act I sensed what it was; you were the fetch of Sir John. But I swear it wasn’t until today, as we sat at this table, that I realized you really were Mungo Fetch.”
“Extraordinary! I recognized you the minute I set eyes on you, in spite of the rather Pickwickian guise you have acquired during the past forty years.”
“And you were waiting for a chance to knife me?”
“Knife! Knife! Always these belittling words! Have you no sense of humour, my dear man?”
“Humour is a poisoned dagger in the hands of a man like you. People talk of humour as if it were all jolly, always the lump of sugar in the coffee of life. A man’s humour takes its quality from what a man is, and your humour is like the scratch of a rusty nail.”
“Oh, balls,” said Kinghovn. Ingestree turned on him, very white in the face.
“What the hell do you mean by interfering?” he said.
“I mean what I say. Balls! You people who are so clever with words never allow yourselves or anybody else a moment’s peace. What is this all about? You two knew each other when you were young and you didn’t hit it off. So now we have all this gaudy abuse about vampires and rusty nails from Roly, and Magnus is leading him on to make a fool of himself and cause a fight. I’m enjoying myself. I like this subtext and I want the rest of it. We had just got to where Roly’s Mum was paying a visit to Sir John backstage. I want to know about that. I can see it in my mind’s eye. Colour, angle of camera, quality of light—the whole thing. Get on with it and let’s forget all this subjective stuff; it has no reality except what somebody like me can provide for it, and at the moment I’m not interested in subjective rubbish. I want the story. Enter Roly’s Mum; what next?”
br />
“Since Roly’s Mum is such a hot potato, perhaps Roly had better tell you,” said Eisengrim.
“So I will. My Mum was a very decent body, though at the time I was silly enough to underrate her; as Magnus has made clear I was a little above myself in those days. University does it, you know. It’s such a protected life for a young man, and he so easily loses his frail hold on reality.
“My people weren’t grand, at all. My father had an antique shop in Norwich, and he was happy about that because he had risen above his father, who had combined a small furniture shop with an undertaking business. Both my parents had adored Sir John, and ages before the time we are talking about—before the First Great War, in fact—they did rather a queer thing that brought them to his attention. They loved The Master of Ballantrae; it was just their meat, full of antiquery and romance; they liked selling antiques because it seemed romantic, I truly believe. They saw The Master fully ten times when they were young, and loved it so that they wrote out the whole play from memory—I don’t suppose it was very accurate, but they did—and sent it to Sir John with an adoring letter. Sort of tribute from playgoers whose life he had illumined, you know. I could hardly believe it when I was young, but I know better now; fans get up to the queerest things in order to associate themselves with their idols.
“Sir John wrote them a nice letter, and when next he was near Norwich, he came to the shop. He loved antiques, and bought them all over the place, and I honestly think his interest in them was simply romantic, like my parents’. They never tired of telling about how he came into the shop, and inquired about a couple of old chairs, and finally asked if they were the people who had sent him the manuscript. That was a glory-day for them, I can tell you. And afterward, whenever they had anything that was in his line, they wrote to him, and quite often he bought whatever it was. That was why it was so bloody-minded of him to take it out of me about the proper way to handle a chair, and to make that crack about the shop. He knew it would hurt.
“Anyhow, my mother was out of her mind with joy when she wangled me a job with his company; thought he was going to be my great patron, I suppose. My father had died, and the shop could keep her, but certainly not me, and anyhow I was set on being a writer. I admit I was pleased to be asked to do a literary job for him; it wasn’t quite as grand as I may have pretended to Audrey Sevenhowes, but who hasn’t been a fool in his time? If I’d been shrewd enough to resist a pretty girl I’d have been a sharp little piece of glass like Mungo Fetch, instead of a soft boy who had got a swelled head at Cambridge, and knew nothing about the world.
“When my Mum knew I was going to Canada with the company she came to London to say good-bye—I’m ashamed to say I had told her there was no chance of my going to Norwich, though I suppose I could have made it—and she wanted to see Sir John. She’d brought him a gift, the loveliest little wax portrait relievo of Garrick you ever saw; I don’t know where she picked it up, but it was worth eighty pounds if it was worth a ha’penny, and she gave it to him. And she asked him, in terms that made me blush, to take good care of me while I was abroad. I must say the old boy was decent, and said very kindly that he was sure I didn’t need supervision, but that he would always be glad to talk with me if anything came up that worried me.”
“Audrey Sevenhowes put it about that your Mum had asked Milady to see that you didn’t forget your bedsocks in the Arctic wildernesses of Canada,” said Eisengrim.
“You don’t surprise me. Audrey Sevenhowes was a bitch, and she made a fool of me. But I don’t care. I’d rather be a fool than a tough any day. But I assure you there was no mention of bedsocks; my Mum was not a complex woman, but she wasn’t stupid, either.”
“Ah, there you have the advantage of me,” said Magnus, with a smile of great charm. “My mother, I fear, was very much more than stupid, as I have already told you. She was mad. So perhaps we can be friends again, Roly?”
He put out his hand across the table. It was not a gesture an Englishman would have made, and I couldn’t quite make up my mind whether he was sincere or not. But Ingestree took his hand, and it was perfectly plain that he meant to make up the quarrel.
The waiters were beginning to look at us meaningly, so we adjourned upstairs to our expensive apartment, where everybody had a chance to use the loo. The film-makers were not to be shaken. They wanted the story to the end. So, after the interval—not unlike an interval at the theatre—we reassembled in our large sitting-room, and it now seemed to be understood, without anybody having said so, that Roly and Magnus were going to continue the story as a duet.
I was pleased, as I was pleased by anything that gave me a new light or a new crumb of information about my old friend, who had become Magnus Eisengrim. I was puzzled, however, by the silence of Liesl, who had sat through the narration at the lunch table without saying a word. Her silence was not of the unobtrusive kind; the less she said the more conscious one became of her presence. I knew her well enough to bide my time. Though she said nothing, she was big with feeling, and I knew that she would have something to say when she felt the right moment had come. After all, Magnus was in a very real sense her property: did he not live in her house, treat it as his own, share her bed, and accept the homage of her extraordinary courtesy, yet always understanding who was the real ruler of Sorgenfrei? What did Liesl think about Magnus undressing himself, inch by inch, in front of the film-makers? Particularly now that it was clear that there was an old, unsettled hostility between him and Roland Ingestree, what did she think?
What did I think, as I carefully wiped my newly scrubbed dentures on one of the Savoy’s plentiful linen hand-towels, before slipping them back over my gums? I thought I wanted all I could get of this vicarious life. I wanted to be off to Canada with Sir John Tresize. I knew what Canada meant to me: what had it meant to him?
(6)
When I returned to our drawing-room Roly was already aboard ship.
“One of my embarrassments—how susceptible the young are to embarrassment—was that my dear Mum had outfitted me with a vast woolly steamer-rug in a gaudy design. The company kept pestering Macgregor to know what tartan it was, and he thought it looked like Hunting Cohen, so The Hunting Cohen it was from that time forth. I didn’t need it, God knows, because the C.P.R. ship was fiercely hot inside, and it was too late in the season for anyone to sit on deck in any sort of comfort.
“My Mum was so solicitous in seeing me off that the company pretended to think I needed a lot of looking after, and made a great game of it. Not unkind (except for Charlton and Woulds, who were bullies) but very joky and hard to bear, especially when I wanted to be glorious in the eyes of Audrey Sevenhowes. But my Mum had also provided me with a Baedeker’s Canada, the edition of 1922, which had somehow found its way into the shop, and although it was certainly out of date a surprising number of people asked for a loan of it, and informed themselves that the Govemment of Canada issued a four-dollar bill, and that the coloured porters on the sleeping-cars expected a minimum tip of twenty-five cents a day, and that a guard’s van was called a caboose on Canadian railways, and similar useful facts.
“The Co. may have thought me funny, but they were a quaint sight themselves when they assembled on deck for a publicity picture before we left Liverpool. There were plenty of these company pictures taken through the whole length of the tour, and in every one of them Emilia Pauncefort’s extraordinary travelling coat (called behind her back the Coat of Many Colours) and the fearful man’s cap that Gwenda Lewis fastened to her head with a hatpin, so that she would be ready for all New World hardships, and the fur cap C. Pengelly Spickernell wore, assuring everybody that a skin cap with earflaps was absolutely de rigueur in the Canadian winter, Grover Paskin’s huge pipe, with a bowl about the size of a brandy-glass, and Eugene Fitzwarren’s saucy Homburg and coat with velvet collar, in the Edwardian manner—all these strange habiliments figured prominently. Even though the gaudy days of the Victorian mummers had long gone, these actors somehow got themsel
ves up so that they couldn’t have been taken for anything else on God’s earth but actors.
“It was invariable, too, that when Holroyd had mustered us for one of these obligatory pictures, Sir John and Milady always appeared last, smiling in surprise, as if a picture were the one thing in the world they hadn’t expected, and as if they were joining in simply to humour the rest of us. Sir John was an old hand at travelling in Canada, and he wore an overcoat of Raglan cut and reasonable weight, but of an amplitude that spoke of the stage—and, as our friend has told us, the sleeves were always a bit short so that his hands showed to advantage. Milady wore fur, as befitted the consort of an actor-knight; what fur it was nobody knew, but it was very furry indeed, and soft, and smelled like money. She topped herself with one of those cloche hats that were fashionable then, in a hairy purple felt; not the happiest choice, because it almost obscured her eyes, and threw her long duck’s-bill nose into prominence.
“But never—never, I assure you—in any of these pictures would you find Mungo Fetch. Who can have warned him off? Whose decision was it that a youthful Sir John, in clothes that were always too tight and sharply cut, wouldn’t have done in one of these pictures which always appeared in Canadian papers with a caption that read: ‘Sir John Tresize and his London company, including Miss Annette de la Borderie (Lady Tresize), who are touring Canada after a triumphant season in the West End.’ ”
“It was a decision of common sense,” said Magnus. “It never worried me. I knew my place, which is more than you did, Roly.”
“Quite right. I fully admit it. I didn’t know my place. I was under the impression that a university man was acceptable everywhere, and inferior to no one. I hadn’t twigged that in a theatrical company—or any artistic organization, for that matter—the hierarchy is decided by talent, and that art is the most rigorously aristocratic thing in our democratic wodd. So I always pushed in as close to Audrey Sevenhowes as I could, and I even picked up the trick from Charlton of standing a bit sideways, to show my profile, which I realize now would have been better kept a mystery. I was an ass. Oh, indeed I was a very fine and ostentatious ass, and don’t think I haven’t blushed for it since.”