“Cemetery?” Annie said.
“The battlefield. It’s a national cemetery now. Union soldiers. Confederates are buried over on Washington Avenue.” He scooped ice into the glasses.
“How far is it from here?” Annie said.
“Two miles maybe. You go down Caroline, that’s this street, till you come to Lafayette Boulevard,” he said, drawing a map on the damp counter with his finger. “That’s US 3. Turn right on Lafayette and follow it all the way out to Sunken Road. You can’t miss it.” The phone rang. The pharmacist plopped two lemon slices into the glasses, shoved them across the counter at us, and hurried back to answer it.
I peeled the paper off a straw and jabbed the ice in my lemonade with it. Did everybody in this whole damned town own stock in Fredericksburg battlefield? It’s a great place to visit. Seventeen thousand dead. There’s even an electric map, red lights for the mortally wounded soldiers, blue for the ones who froze to death. You can’t miss it. Take US 3 to Sunken Road, where the bodies are lying ten deep in front of the stone wall.
Annie was still looking at the counter where the pharmacist had drawn the map. In a minute she would say, “I want to go out to the battlefield, Jeff,” or worse, “I think we should go to Arlington,” and what excuse was I going to come up with this time?
“Do you think they’d have any aspirin in those little tins?” Annie said. “I didn’t bring any with me today, and I’ve got kind of a headache.”
“Sure,” I said. I slid off the stool and went to the back to ask the pharmacist. He was still on the phone. “You of all people should know I can’t prescribe without a doctor’s orders, Lila,” he said loudly. There was a long, frustrated pause, during which he stared at the phone.
I searched along the rack of medicine but didn’t find any tins. I grabbed a bottle of a hundred and took it back up to Annie. “Are you all right?” I broke the seal, dug out the wad of cotton, and shook two into her hand. She took them with a sip of lemonade. “Do you want to go back to the inn?”
“Yes,” she said.
I went back to the pharmacist and handed him three ones, holding up the bottle of aspirin where he could see it. “Especially not for you!” he shouted at Lila. “With your heart condition?” I waited some more. He looked up, finally, and nodded at me.
Annie was standing by the door waiting for me, the four volumes of Freeman in her arms. “Here. Let me take those,” I said, tucking them under my arm. I opened the door for her. “you want me to go back to the inn and get the car?”
“No, I’m fine, Jeff, really.” She smiled wearily. “I think Lee must be thinking about his daughter again.”
“I can go get the car,” I said, and then saw the blue Ford sedan let an elderly black woman out a block down and start toward us.
“Taxi!” I shouted, jumping out into the street as if I were trying to stop a runaway horse. “Taxi!”
The taxi driver pulled over and opened the back door for us. He was at least sixty, with a huge cigar and a stubbly beard that looked even sharper and more disreputable than Broun’s. I gave him the inn’s address, and he pulled out into the street.
“You two tourists?” he said over his shoulder. “You been out to the battlefield yet?”
CHAPTER TEN
Pickett’s Charge was the worst moment of the war for Lee. In spite of his telling his men, “Don’t be discouraged,” he had to have known the war was lost with it. Generals Garnett and Armistead were dead. General Kemper was mortally wounded, and there had been over twenty thousand casualties in three days. Even if the army managed to retreat safely into Virginia, it would never have the strength again for a major offensive. The long retreat to the apple orchard was beginning.
That night, worn out, Lee had tried to dismount and been unable to. A cavalryman leaned forward to assist him, but before he could reach him, Lee had gotten down by himself and stood leaning against Traveller. “Too bad!” he said. “Too bad! Oh, too bad!”
Annie slept fitfully all afternoon, not dreaming but not getting any rest either. At six I drove to McDonald’s and got hamburgers. She got up then, but she ate hardly anything, and afterwards she couldn’t get back to sleep. She walked the length of the room, back and forth, like a penned animal.
“Do you want to read galleys?” I asked, remembering that she’d said they helped keep her mind off the dreams, but she shook her head and went on pacing, stopping now and then to lean against the window. She looked dead on her feet. Her eyes were shadowed with fatigue, and there was hardly any color in her face.
“Do you think the library would be open tonight?” she asked.
“It closed at six,” I said. “We could go take in a movie. I could go get a paper and we could see what’s on.”
“No, I …” She went over to the bed and lay down. After a while she said sleepily, “When does it open in the morning?”
“The library? Nine,” I said, wanting to ask her what she wanted at the library but afraid I’d wake her up. She seemed to be asleep already.
I read Freeman awhile. I didn’t try to find out anything else about Annie Lee. There was no point. I had thought Annie would be glad we had finally found out why she was having the dreams, but she hadn’t even acted like she cared. And the information hadn’t helped her sleep.
When I got bored with Freeman, I picked up the galleys. Ben and Malachi ran into some of their own artillery and took cover behind it. I didn’t remember that. In the last version I’d read, they’d gotten separated, with Ben ending up on an ambulance detail, but in this version they were clear across the valley from where they should have been. I wondered if this was the scene Broun had written that afternoon after I’d accused him of being obsessed with the Lincoln book.
“Shouldn’t we ask somebody where our regiment is?” Ben asked.
Malachi pointed back across the cornfield to a road and a fence full of men. It wasn’t so smoky down there, and Ben could see the sun glinting off their bayonets. “They’re clear the hell over there, mebbe, and how do you conjure we get to ’em? We got ourselves separated and we’re gonna stay that way.”
Malachi shouted the whole speech, but toward the end of it Ben could only tell what he was saying by reading his lips. The noise of the guns was getting louder every minute, and the firings and the shells landing had stopped making separate sounds and were roaring, like thunder. Ben could only tell when the guns fired by the smoke.
“Come on!” Malachi said. Ben didn’t hear that either, but they started to run, keeping their heads down as if to protect them from the noise.
They ran straight into one of the guns. Its barrel had exploded and there were men lying on their backs in a circle around it. A man wearing a straw hat, and a boy were trying to free the horses from the caisson. A lieutenant rode up and shouted, “Pull those horses back!” and Ben wondered how he was able to make himself heard. “You two there! Help him!” he said, pointing his sword at the boy, who was struggling with the reins.
The man wearing the straw hat had unbuckled the harnesses, but the horses had gotten themselves tangled in it. One of the girth straps was wrapped around the nearer horse’s hind leg. The harder he strained the tighter it pulled.
Ben grabbed hold of the horse’s dragging reins and tried to steady him. Malachi got alongside the horse and began to push him back against the caisson. The man in the straw hat reached under to cut the strap. The horse whinnied and reared up.
“Dang your hide, you crazy fool,” Malachi shouted at the horse. “Do you want to get kilt?”
Ben stepped back out of the reach of the hoofs, grabbing for the reins. “Hold still, dang ya!” Malachi shouted.
There was a terrible roar. It surprised Ben that he could hear it. Dirt and grass and pieces of metal flew up in front of the caisson, and the horse came down on its front feet, hard, and pitched sideways onto Malachi. Ben ran over to him. The horse’s full weight was on his chest. “Dang your hide, you ugly plug!” Malachi said. “Get off ’n me.”
Ben got his hands under Malachi’s shoulders and tried to pull him out, but he couldn’t budge him. He stood up and called to the boy to come and help, but he couldn’t see him anywhere. The man with the straw hat was bending over the tongue of the caisson, his arms swinging lazily back and forth.
“I allus hated horses,” Malachi said in a strong, clear voice that Ben didn’t have any trouble hearing. “Danged gray gelding bit me in the backside when I was a young ’un, and I never trusted them since.”
Ben was still holding on to the reins. He stepped back and pulled on them, and the horse’s head moved a little. Its neck looked impossibly long, lying there on the ground, like he had stretched it with his pulling. Ben tried again.
“Dang horse throwed a shoe and I got off to look at his hoof. No way he’d let me pick it up to look at it, so I bend over to see if mebbe he’s split the hoof,” he said. A bubble of blood and mucus showed in his nose. He sniffed and went on talking. “He takes a piece out of my britches and what’s under ’em. I stood up to supper for two weeks.”
Ben dropped the reins and knelt down beside Malachi. He worked his hands under the horse’s flank and tried to lift it up a little. “Can you ease yourself out a ways?” he asked.
“You are allus lookin’ behind you after a thing like that, but I never expected a durn horse to come at me from the side.” A larger bubble of blood came out of the corner of his mouth and trickled into his beard.
“Malachi?” Ben said, even though he knew he was dead. He stood up. The fighting had moved farther south, toward Sharpsburg. Ben could hear the individual guns easily now. He looked back down at Malachi. One of his boots was sticking out from under the horse’s tail, and the other one was half under its leg. Ben knelt down and pulled the boot off Malachi wasn’t wearing socks, and there was a blue-black blister on the heel. Ben turned the boot upside down. He set the boot down next to Malachi and started to pull the other one off.
“You there!” a man on a horse said. It was the same lieutenant who’d told them to help pull the horses back. He waved his sword at Ben. “Come away from there! What’s your regiment?”
The boot came free, and Ben straightened up, holding it. “I was looking …”
“You were looking to get a new pair of boots. Get back to your regiment before I have you shot for looting!” He waved the sword close to Ben’s middle.
Ben felt around the inside of the boot and pulled out a damp square of paper. “You got no call to talk to me thataway,” he said. “I was just trying to help.” He knelt down and tucked the paper in the pocket of Malachi’s shirt and started down the hill toward the sound of shooting.
In the original version Ben had never found out what happened to Malachi. He had simply dropped out of sight, like how many soldiers at Antietam and Fredericksburg and Chancellorsville? “Did he die?” I had asked Broun after reading the first draft.
“Die? Hell, no, an old vet like Malachi was too tough to die. He hightailed it to California after Gettysburg.”
Broun had rewritten the scene because he was furious with me, but what was he trying to communicate? Was he supposed to be Malachi, struggling with a recalcitrant research assistant who wouldn’t cooperate even when it was for his own good, or was he supposed to be Ben, who was only trying to help and who got threatened with being shot as a looter for his pains? Broun had been angry with me that afternoon, but he’d been worried, too. He had asked me that afternoon if I was Richard’s patient, if I was taking any medication. Maybe he had written this chapter to show me he was worried about me, that he only wanted to help.
I looked at my watch. It was eleven-thirty, eight-thirty in California, and God only knew what time it was in northern Virginia or Pennsylvania or wherever the hell Lee was tonight. Annie sighed in her sleep and turned over. I put the chain on the door and moved the chair over between it and the bed. I stood there awhile, watching her sleep, wishing I could help, and then went on reading.
Ben carried wounded soldiers off the field all afternoon. Ben’s Union brother made it out of the East Wood and away from the Sunken Road before he was hit in the side. He lay still for a while in the hot sun and then crawled under a haystack and passed out. Around two-thirty an artillery shell set the haystack on fire, and he was burned alive.
“They can’t possibly hold that position,” Annie said. She sat up and swung her feet over the side of the bed. “I told him …” She stood up.
I glanced at the door, even though I had just fastened the chain, and took a protective step toward it, but she sat down on the side of the bed and put her arms around the wooden poster at the head of the bed. “My fault,” she said, so softly it was almost a sigh.
I tried to sit down next to her, but she pulled away, so I sat in the green chair and leaned forward, my hands between my knees. “Annie!”
“I know! I know!” she said bitterly. She stood up again, one arm still wrapped around the bedpost. “Where is he?” she asked, and turned to look at someone behind her. “He was supposed to tell Hood to bring up his division.”
She took a stiff, sleepwalker’s step toward the door to my room. “Try to reform your men among the trees,” she said kindly, as if she were speaking to a child.
“Annie?” I said quietly, moving so I was between her and the door, wishing I had chained the outside door of my room, too. “I know where we are. It’s Pickett’s Charge. Longstreet didn’t send the reinforcements up.”
She looked straight at me. “Don’t be discouraged,” she said. There was no emotion in her voice at all, but the look on her face was the look she had had at Arlington, looking down the hill at the bodies on the lawn. “It was my fault this time. Form your ranks again when you get under cover.”
It went on for half an hour like that. Sometimes she reached down, her hand almost touching the floor, and I thought she must be helping lift up a soldier who had fallen. Then I remembered that Lee had been on horseback. He had ridden Traveller down from his command post to meet the survivors and send them back to the safety of the woods. He must be reaching down to rest his hand on a private’s shoulder, to give his soldiers some encouragement as they limped past. “My fault,” Annie said softly, over and over. “My fault.”
And I had wanted her to dream Gettysburg to prove my theory. “It’s not your fault,” I said.
I took her arm, gently, and led her back to the bed, and she sat down and put her arms around the post again. “Too bad,” she said despairingly. “Oh, too bad.”
She wouldn’t let go of the post even after she was awake. “I was under the apple tree watching the house,” she said calmly, but her arms were still wrapped around the turned wood. “Only this time it wasn’t an apple orchard. It was a forest.”
“The point of woods,” I said. “At Gettysburg.”
“I knew it wasn’t really an apple orchard and that they weren’t really apple trees even though there were green apples on them. It was summer. It was so hot it was like an oven. I was wearing my gray coat, and I kept thinking I should take it off, but I couldn’t because I had to tell all the soldiers who kept coming past to get under the trees. They were trying to get up over the railing onto the front porch and it wasn’t a railing, it was more like a wall, but they couldn’t and I couldn’t see why they couldn’t get onto the porch because of all the smoke and then they’d come back into the apple orchard, all bloody. I said, over and over. This is my fault, this is my fault,’ to all of them as they came past.”
I sat beside her on the bed and told her what the dream meant, even though I was past believing I was helping her with my explanations any more than Richard had helped her with his theories and his sleeping pills.
She had told me that my explaining the dreams made them easier, but I had been doing that for a week, and the dreams had gotten steadily worse. Taking her to Arlington wasn’t going to help, either, and I wasn’t about to take her back within reach of Richard, but keeping her here in Fredericksburg wasn’t much better. So
oner or later she would decide she wanted to go out to the battlefield. To find what? A whole new batch of dreams? Spotsylvania? Petersburg? The Wilderness, where the wounded were burned alive? There were all sorts of wonderful possibilities. The war was only half over.
“Promise me you won’t try to stop me from having the dreams,” she had said that first day in Fredericksburg. And I had promised. Lee had made promises, too. “I could have taken no other course,” he had written Markie Williams. But when he saw boys of sixteen cut down like stalks of corn, when he saw them barefoot and bleeding and dead on their feet, didn’t he ever consider breaking his promise?
I felt suddenly too tired to even stand. I went back into my room, pushed the galleys off my bed onto the floor, and went to bed.
I slept till six-thirty. Three-thirty in California. Too early to call Broun. I went over to the coffee shop and read galleys, letting the redheaded waitress fill my coffee cup whenever it got halfway down, till it was a uniform, undrinkable temperature.
D.H. Hill’s horse got its legs shot off, Ben found his regiment, and they marched south and east toward Sharpsburg. Lee tried to look through a lieutenant’s telescope but couldn’t because his hands were bandaged. A.P. Hill came riding up in a red wool shirt to save the day, and Ben got shot in the foot.
At nine I called Broun’s hotel from the pay phone in the coffee shop. He had checked out.
I went back to the room and let myself in through my door. Annie was asleep, clutching her pillow the way she had the bedpost. I called the answering machine. “You’re probably wondering where I went,” Broun said. “I’m in San Diego. At the Westgate. I came here to see an endocrinologist. The psychiatrist put me onto him. He’s an expert on hormonal imbalances in the brain. Call me if you need anything, son.”
“I’m trying to,” I said. I called the Westgate in San Diego. A recorded voice asked who I was trying to call, and when I told it, it rang Broun’s room. He wasn’t there.