I had heard that Bargus now ran a bug store in Gorham but it was believed to be merely a front for his other interest, which was the illegal sale of weapons. If you needed a clean gun quickly, then Lester Bargus was your man, particularly if your political and social views were so right wing they made the Klan look like the ACLU.

  ‘Are there a lot of stores that supply bugs, Mr. Ragle?’

  ‘Not in this state, no, but Bargus is also regarded as a considerable authority nationally. Herpetologists and arachnologists consult with him on a regular basis.’ Ragle shuddered. ‘Although not, I should add, in person. Mr. Bargus is a particularly unpleasant individual.’

  ‘And you’re telling me all this because . . .?’

  Franklin intervened. ‘Because my client is certain that Mr. Pudd will kill him if someone doesn’t stop him first. The gentleman in Boston, who has acted as a conduit for some of my client’s more mainstream products, believes that a case with which you are currently involved may impinge upon my client’s interests. He suggested that any assistance we might be able to provide could only help our cause.’

  ‘And all you have is Lester Bargus?’

  Franklin shrugged unhappily.

  ‘Has Pudd tried to contact you?’

  ‘In a way. My client had been sequestered in a safe house in Standish. The house burnt down; somebody threw an incendiary device through the bedroom window. Fortunately, Mr. Ragle was able to escape without injury. It was after that incident that we took Mikey on as security.’

  I closed my notebook and stood up to leave. ‘I can’t promise anything,’ I said.

  Ragle leaned toward me and gripped my arm. ‘If you find this man, Mr. Parker, squash him,’ he hissed. ‘Squash him like a bug.’

  I gently removed my arm from his grasp. ‘I don’t think stiletto heels come that big, Mr. Ragle, but I’ll bear it in mind.’

  I drove over to Gorham that afternoon. It was only a couple of miles but it was still a wasted trip, as I knew it would be. Bargus was aging badly, his hair and teeth almost gone and his fingers stained yellow with nicotine. He wore a No New World Order T-shirt, depicting a blue United Nations helmet caught in the crosshairs of a sniper’s sight. In his dimly lit store, spiders crouched in dirt-filled cases, snakes curled around branches, and the hard exoskeletons of cockroaches clicked as they crawled against one another. On the counter beside him a four-inch-long mantid squatted in a glass case, its spiked front legs raised before it. Bargus fed it a cricket, which skipped across the dirt at the bottom of the case as it tried vainly to evade destruction. The mantid turned its head to watch it, as if amused by its presumption, then set off in pursuit.

  It took Bargus a few moments to recognize me as I approached the counter.

  ‘Well, well,’ he said. ‘Look what just rose to the lip of the bowl.’

  ‘You’re looking well, Lester,’ I answered. ‘How do you stay so young and pretty?’

  He scowled at me and picked at something jammed between two of his remaining teeth. ‘You a fag, Parker? I always thought you was queer.’

  ‘Now, Lester, don’t think I’m not flattered, but you’re not really my type.’

  ‘Huh.’ He didn’t sound convinced. ‘You here to buy something?’

  ‘I’m looking for some information.’

  ‘Out the door, turn right, and keep going till you hit the asshole of hell. Tell ’em I sent you.’

  He went back to reading a book, which, judging from the illustrations, appeared to be a guide to making a mortar out of beer cans.

  ‘That’s no way to talk to an old high school buddy.’

  ‘You ain’t my buddy, and I don’t like you being in my store,’ he said without looking up from his book.

  ‘Can I ask why?’

  ‘People have a habit of dying around you.’

  ‘You look hard enough, people have a habit of dying around everybody.’

  ‘Maybe, ’cept around you they die a whole lot quicker and a whole lot more regular.’

  ‘Then the sooner I leave, the safer you’ll be.’

  ‘I ain’t holdin’ you.’

  I tapped lightly at the glass of the mantid case, directly in the insect’s line of vision, and the triangular head drew back as it flinched. A mantid is the most humanlike of insects; it has its eyes arranged so that it can see forward, allowing it depth perception. It can see a certain amount of color, and it can turn its head to look over its “shoulder.” Also, like humans, it will eat just about anything it can subdue, from a hornet to a mouse. As I moved my finger, the mantid’s head carefully followed the motion while its jaws chomped at the cricket. The top half of its body was already gone.

  ‘Quit botherin’ it,’ said Bargus.

  ‘That’s quite a predator.’

  ‘That bitch would eat you, she thought you’d stay still long enough.’ He grinned, revealing his rotting teeth.

  ‘I hear they can take a black widow.’

  The beer-can-mortar book now lay forgotten before him. ‘I seen her do it,’ nodded Bargus.

  ‘Maybe she’s not so bad after all.’

  ‘You don’t like spiders, you just walked into the wrong store.’

  I shrugged. ‘I don’t like them as much as some. I don’t like them as much as Mr. Pudd.’

  Lester’s eyes suddenly returned to the page before him, but his attention remained focused on me.

  ‘Never heard of him.’

  ‘Ah, but he’s heard of you.’

  Lester looked up at me and swallowed. ‘The fuck you saying?’

  ‘You gave him Harvey Ragle. You think that’s going to be enough?’

  ‘I don’t know what you’re talking about.’ In the warm, dank-smelling store, Lester Bargus began to sweat.

  ‘My guess is that he’ll take care of Ragle, then come back for you.’

  ‘Get out of my store,’ hissed Lester. He tried to make it sound menacing, but the tremor in his voice gave him away.

  ‘Are spiders the only things you sold him, Lester? Maybe you helped him with some of his other needs, too. Is he a gun-lovin’ man?’

  His hands scrambled beneath the counter and I knew he was reaching for a weapon. I tossed my card on the counter and watched as he grabbed it with his left hand, crushed it in his palm, and threw it into the trash can. His right hand came up holding a shotgun sawed off at the stock. I didn’t move.

  ‘I’ve seen him, Lester,’ I said. ‘He’s a scary guy.’

  Lester’s thumb cocked the shotgun. ‘Like I said, I don’t know what you’re talking about.’

  I sighed and backed away.

  ‘Your call, Lester, but I get the feeling that sooner or later, it’s going to come back to haunt you.’

  I turned my back on him and headed for the door. I had already opened it when he called my name.

  ‘I don’t want no trouble. Not from you, not from him, you understand?’ he said.

  I waited in silence. The struggle between his fear of saying nothing and the consequences of giving too much away was clear on his face.

  ‘I never had no address for him,’ he continued, hesitantly. ‘He’d contact me when he needed something, then pick it up hisself and pay in cash. Last time he came he was asking about Ragle, and I told him what I knew. You see him again, you tell him he’s got no call to come bothering me.’

  Confessing seemed to have restored some of his confidence, because his habitual ugly sneer returned. ‘And, I was you, I’d find me another line of work. The kind of fella you’re asking about don’t like being asked about, you get my meaning. The kind of fella you’re asking about, he kills people get involved in his business.’

  That evening I felt no desire to be in the house or to cook for myself. I secured all of the windows, placed a chain on the back door and put a broken matchstick above the front door. If anyone tried to gain entry, I would know.

  I drove into Portland and parked at the junction of Cotton and Forest in the Old Port, then walked down to Sapporo on
Commercial Street, the sound of the sea in my ears. I ate some good teriyaki, sipped green tea, and tried to get my thoughts straight. My reasons for going to Boston were rapidly multiplying: Rachel, Ali Wynn, and now Al Z. But I still hadn’t managed to corner Carter Paragon, I was still concerned about Marcy Becker, and I was sweating under my jacket since I couldn’t take it off without exposing my gun.

  I paid the check and left the restaurant. Across Commercial, crowds of kids lined up to get into Three Dollar Dewey’s, the doorman checking IDs with the skepticism of a seasoned pro. The Old Port was buzzing, and noisy crowds congregated at the corner of Forest and Union, the edge of the main drag. I walked among them for a while, not wanting to be alone, not wanting to return to the house in Scarborough. I passed the Calabash Cigar Café and Gritty McDuffs, glancing down the pedestrian strip of Moulton Street as I passed.

  The woman in the shadows was wearing a pale summer dress patterned with pink flowers. Her back was to me, and her blond hair hung in a ponytail against the whiteness of her back, held in place by an aquamarine bow. Around me, traffic stopped and footsteps hung suspended, passersby frozen briefly in their lives. The only sound I heard was my own breath; the only movement I saw came from Moulton.

  Beside the woman stood a small boy, and the woman’s left hand was clasped gently over his right. He wore the same check shirt and short pants as he had on the day when I had first seen him on Exchange Street. As I watched, the woman leaned over and whispered something to him. He nodded and his head turned as he looked back at me, the single clear lens gleaming in the darkness. Then the woman straightened, released his hand, and began to walk away from us, turning right at the corner onto Wharf Street. When she left my sight it was as if the world around me released its breath, and movement resumed. I sprinted down Moulton, past the shape of the little boy. When I reached the corner the woman was just passing Dana Street, the street lamps creating pools of illumination through which she moved soundlessly.

  ‘Susan.’

  I heard myself call her name, and for a moment it seemed to me that she paused as if to listen. Then she passed from light into shade and was gone.

  The boy was now sitting at the corner of Moulton, staring at the cobblestones. As I approached him he looked up, and his left eye peered curiously at me from behind his black-rimmed glasses. Dark tape had been wrapped inexpertly around the lens, obscuring the right eye. He was probably no more than eight years old, with light brown hair parted at one side and flicked loosely across his forehead. His pants were almost stiff with mud in places and his shirt was filthy. Most of it was obscured by the block of wood – maybe eighteen inches by five inches, and an inch thick – that hung from the rope around his neck. Something had been hacked into the wood in jagged, childish letters, probably with a nail, but the grooves were filled with dirt in places, conspiring with the darkness to make it almost impossible to read.

  I squatted down in front of him. ‘Hi,’ I said.

  He didn’t seem scared. He didn’t look hungry or ill. He was just . . . there.

  ‘Hi,’ he replied.

  ‘What’s your name?’ I asked.

  ‘James,’ he said.

  ‘Are you lost, James?’

  He shook his head.

  ‘Then what are you doing out here?’

  ‘Waiting,’ he said simply.

  ‘Waiting for what?’

  He didn’t reply. I got the feeling that I was supposed to know, and that he was a little surprised that I didn’t.

  ‘Who was the lady you were with, James?’ I asked.

  ‘The Summer Lady,’ he answered.

  ‘Does she have a name?’

  He waited for a moment or two before replying. When he did, all the breath seemed to leave my body and I felt light headed, and afraid.

  ‘She said you’d know her name.’ Again he seemed puzzled, almost disappointed.

  My eyes closed for an instant and I rocked back on my heels. I felt his hand on my wrist, steadying me, and the hand was cold. When I opened my eyes, he was leaning close to me. There was dirt caught between his teeth.

  ‘What happened to your eye, James?’ I asked.

  ‘I don’t remember,’ he said.

  I reached toward him and he released his grip on my wrist as I rubbed at the dirt and filth encrusted on the board. It fell to the ground in little clumps, revealing the words:

  James Jessop

  Sinner

  ‘Who made you wear this, James?’

  A small tear trickled from his left eye, then a second. ‘I was bad,’ he whispered. ‘We were all bad.’

  But the tears fell only from one eye, and only the dirt on his left cheek was streaked with moisture. My hands were trembling as I reached for his glasses. I took the frames gently in each hand and slowly removed them. He didn’t try to stop me, his single visible eye regarding me with absolute trust.

  And when I took the glasses away, a hole was revealed where his right eye had been, the flesh torn and burnt and the wound dry as if it were an old, old injury that had long since stopped bleeding, or even hurting.

  ‘I’ve been waiting for you,’ said James Jessop. ‘We’ve all been waiting for you.’

  I rose and backed away from him, the glasses dropping to the ground as I turned.

  And I saw them all.

  They stood watching me, men and women, young boys and girls, all with wooden boards around their necks. There were a dozen at least, maybe more. They stood in the shadows of Wharf Street and at the entrance to Commercial, wearing simple clothes, clothes designed to be worn on the land: pants that wouldn’t tear at the first misstep in the dirt, and boots that would not let in the rain or be pierced by a stone.

  Katherine Cornish, Sinner.

  Vyrna Kellog, Sinner.

  Frank Jessop, Sinner.

  Billy Perrson, Sinner.

  The others were farther back, their names on the boards harder to read. Some of them had wounds to their heads. Vyrna Kellog’s skull had been split open, and the open wound extended almost to the bridge of her nose; Billy Perrson had been shot through the forehead; a flap of Katherine Cornish’s skin hung forward from the back of her head, obscuring her left ear. They stood and regarded me, and the air around them seemed to crackle with a hidden energy.

  I swallowed, but my throat was dry and the effort made it ache.

  ‘Who are you?’ I asked, but even as they faded away, I knew.

  I stumbled backward, the bricks behind me cold against my body, and I saw tall trees and men wading through mud and bone. Water lapped against a sandbag levee, and animals howled. And as I stood there trembling, I closed my eyes tight and heard my own voice start to pray.

  Please Lord, it said.

  Please don’t let this begin again.

  Chapter Eight

  The next day, I drove down to Boston in about two hours but got snarled up in the city’s horrific traffic for almost another hour. They were calling Boston’s never-ending roadworks ‘the Big Dig,’ and signs dotted around various large holes in the ground promised: It’ll be worth it. If you listened hard enough, you could hear millions of voters hissing that it had better be.

  Before I left, I called Curtis Peltier at home. He had been out to dinner with some friends the night before, he told me, and when he got back the police were at his house.

  ‘Someone tried to break in the back door,’ he explained. ‘Some kids heard the noise and called the police. Probably damn junkies from Kennedy Park or Riverton.’

  I didn’t think so. I told him about the missing notes.

  ‘You think there was something important in them?’

  ‘Maybe,’ I replied, although I couldn’t think what it might be. I suspected that whoever took them – Mr. Pudd or some other person as yet unknown – simply wanted to make things as difficult as possible for me. I told Curtis to look after himself and he assured me that he would.

  Shortly before noon I reached Exeter Street, just off Commonwealth Avenue, and p
arked outside Rachel’s building. She was renting in a four-story brownstone across the street from where Henry Lee Higginson, the founder of the Boston Symphony Orchestra, once lived. On Commonwealth, people jogged and walked their dogs or sat on the benches and took in the traffic fumes. Close by, pigeons and sparrows fed before paying their respects to the statue of the sailor-historian Samuel Eliot Morison, who sat on his plinth with the vaguely troubled look of a man who has forgotten where he parked his car.

  Rachel had given me my own key to the apartment, so I dumped my overnight bag, bought some fruit and bottled water in Deluca’s Market at Fairfield, and headed up Commonwealth Avenue until I reached the Public Garden between Arlington and Charles. I drank my water, ate my fruit, and watched children playing in the sunlight and dogs chasing Frisbees. I wanted a dog, I thought. My family had always had them, my grandfather too, and I liked the idea of having a dog around the house. I guessed that I wanted the company, which made me wonder why I wasn’t asking Rachel to move in with me. I thought that Rachel might have been wondering about it herself. Lately there seemed to be an edge to her voice when the subject came up, a new urgency to her probings. She had been patient for over fourteen months now, and I guessed that she was feeling the strain of being trapped in relationship limbo. That was my fault: I wanted her near me, yet I was still afraid of the potential consequences. She had almost died once because of me. I did not want to see her hurt again.

  At 2 P.M. I took the red line out to Harvard and headed for Holyoke Street. Ali Wynn was due to finish her lunchtime shift at two-thirty and I’d left a message to say that I’d be coming by to talk to her about Grace. The redbrick building in which the restaurant was housed had ivy growing across its face and the upstairs windows were decked with small white lights. From the room below came the sound of tap dancers practising their steps, their rhythms like the movements of fingers on the keys of an old Underwood typewriter.