One evening, when Mr. Templer had come suddenly out of one of his gloomy reveries, and nodded curtly to Babs to withdraw the women from the dining-room, Sunny Farebrother jumped up to open the door, and, in the regrouping of seats that took place when we sat down again, placed himself next to me. The Templers, father and son, had begun to discuss with Stripling the jamming of his car’s accelerator. Farebrother shifted the port in my direction, without pouring himself out a second glass. He said: ‘Did I understand that your father was at the Peace Conference?’
‘For a time.’
‘I wonder if he and I were ever in the same show.’
I described to the best of my ability how my father had been wounded in Mesopotamia; and, after a spell of duty in Cairo, had been sent to Paris at the end of the war: adding that I was not very certain of the nature of his work. Farebrother seemed disappointed that no details were available on this subject; but he continued to chat quietly of the Conference, and of the people he had run across when he had worked there himself.
‘Wonderfully interesting people, he said. ‘After a time one thought nothing of lunching with, for example, a former Finance Minister of Rumania, as a matter of fact we reached the stage of my calling him “Hilarion” and he calling me “Sunny”. I met Monsieur Venizelos with him on several occasions.’
I expressed the respect that I certainly felt for an appointment that brought opportunity to enjoy such encounters.
‘It was a different world,’ said Sunny Farebrother.
He spoke with more vehemence than usual; and I supposed that he intended to imply that hobnobbing with foreign statesmen was greatly preferable to touting for business from Peter’s father. I asked if the work was difficult.
‘When they were kind enough to present me with an O.B.E. at the end of it,’ said Farebrother, ‘I told them I should have to wear it on my backside because it was the only medal I had ever won by sitting in a chair.’
I did not know whether it was quite my place either to approve or to deprecate this unconventional hypothesis, daring in its disregard for authority (if ‘they’ were superiors immediately responsible for the conferment of the award) and, at the same time, modest in its assessment of its expositor’s personal merits. Sunny Farebrother had the happy gift of suggesting by his manner that one had known him for a long time; and I began to wonder whether I had not, after all, been right in supposing that his nickname had been acquired from something more than having been named ‘Sunderland’. There was a suggestion of boyishness—the word ‘sunny’ would certainly be applicable—about his frank manner; but, in spite of this manifest desire to get along with everyone on their own terms, there was also something lonely and inaccessible about him. It seemed to me, equally, that I had not been so greatly mistaken in the high-flown estimate of his qualities that I had formed on first hearing his name, and of his distinguished record. However, before any pronouncement became necessary on the subject of the most appropriate region on which to distribute what I imagined to be his many decorations, his voice took on a more serious note, and he went on: ‘The Conference was, of course, a great change from the previous three and a half years, fighting backwards and forwards over the Somme and God knows where else—and fighting damned hard, too.’
Jimmy Stripling caught the word ‘Somme’, because his mouth twitched slightly, and he began chopping at a piece of pine-apple rind on his plate: though continuing to listen to his father-in-law’s diagnosis of the internal troubles of the Mercedes.
‘Going up to the university?’ Farebrother asked.
‘In October.’
‘Take my advice,’ he said. ‘Look about for a good business opening. Don’t be afraid of hard work. That was what I said to myself when the war was over—and here we are.’
He laughed; and I laughed too, though without knowing quite why anything should have been said to cause amusement. Farebrother had the knack, so it seemed to me, of making others feel that they were in some conspiracy with him; though clearly that was not how he was regarded by the Striplings. When Peter had asked the day before: ‘What do you think of old Sunny?’ I had admitted that Farebrother had made a good impression as a man-of-the-world who was at the same time mild and well disposed: though I had not phrased my opinion quite in that way to Peter, in any case never greatly interested in the details of what people thought about each other. Peter had laughed even at the guarded amount of enthusiasm I had revealed.
‘He is a downy old bird,’ Peter said.
‘Is he very hard up?’
‘I suppose he is doing just about as nicely in the City as anyone could reasonably expect.’
‘I thought he looked a bit down at heel?’
‘That is all part of Sunny’s line. You need not worry about him. I may be going into the same firm. He is a sort of distant relation, you know, through my mother’s family.’
‘He and Jimmy Stripling don’t care for each other much, do they?’
‘To tell the truth, we all pull Sunny’s leg when he comes down here,’ said Peter. ‘He’ll stand anything because he likes picking my father’s brains, such as they are.’
This picture of Sunny Farebrother did not at all agree with that which I had formed in my own mind; and I should probably have been more shocked at the idea of teasing him if I had entirely believed all Peter had been saying. The fact that I was not prepared fully to accept his commentary was partly because I knew by experience that he was in the habit of exaggerating about such matters: and, even more, because at that age (although one may be prepared to swallow all kinds of nonsense of this sort or that) personal assessment of individuals made by oneself is hard to shake: even when offered by those in a favourable position to know what they are talking about. Besides, I could hardly credit the statement that Peter himself—even abetted by Jimmy Stripling—would have the temerity to rag someone who looked like Sunny Farebrother, and had his war record. However, later on in the same evening on which we had talked together about the Peace Conference, I was given further insight into the methods by which the Stripling-Farebrother conflict was carried on.
Mr. Templer always retired early. That night he went upstairs soon after we had left the dining-room. Jean had complained of a headache, and she also slipped off to bed. Jimmy Stripling was lying in an armchair with his legs stretched out in front of him. He was an inch or two over six foot, already getting a bit fleshy, always giving the impression of taking up more than his fair share of room, wherever he might be standing or sitting. Farebrother was reading The Times, giving the sports page that special rapt attention that he applied to everything he did. Babs and Lady McReith were sitting on the sofa, looking at the same illustrated paper. Farebrother came to the end of the column, and before putting aside the paper shook down the sheets with his accustomed tidiness of habit to make a level edge. He strolled across the room to where Peter was looking through some gramophone records, and I heard him say: ‘When you come to work in London, Peter, I should strongly recommend you to get hold of a little gadget I make use of. It turns your collars, and reduces laundry bills by fifty per cent.’
I did not catch Peter’s reply; but, although Farebrother had spoken quietly, Stripling had noticed this recommendation. Rolling round in his chair, he said: ‘What is that about cutting down your laundry bill, Sunny?’
‘Nothing to interest a gentleman of leisure like yourself, Jimmy,’ said Farebrother, ‘but we poor City blokes find it comes pretty hard on white collars. They have now invented a little patent device for turning them. As a matter of fact a small company has been formed to put it on the market.’
‘And I suppose you are one of the directors,’ said Stripling.
‘As a matter of fact I am,’ said Farebrother. ‘There are one or two other little odds and ends as well; but the collar-turner is going to be the winner in my opinion.’
‘You thought you could plant one on Peter?’
‘If Peter has got any sense he’ll get one.’
 
; ‘Why not tackle someone of your own size?’
‘I’ll plant one on you, Jimmy, once you see it work.’
‘I bet you don’t.’
‘You get some collars then.’
The end of it was that both of them went off to their respective rooms, Stripling returning with a round leather collar-box; Farebrother with a machine that looked like a pair of horse-clippers made from wood. All this was accompanied with a great deal of jocularity on Stripling’s part. He came downstairs again first, and assured us that ‘Old Sunny’s leg was going to be well and truly pulled’. Babs and Lady McReith now began to show some interest in what was going on. They threw aside The Tatler and each put up her feet on the sofa. Farebrother stood in the centre of the room holding the wooden clippers. He said: ‘Now you give me one of your collars, Jimmy.’
The round leather box was opened, and a collar was inserted into the jaws of the machine. Farebrother closed the contraption forward along the edge of the collar. After proceeding about two inches, there was a ripping sound, and the collar tore. It was extracted with difficulty. Everyone roared with laughter.
‘What did I say?’ said Stripling.
‘Sorry, Jimmy,’ said Farebrother. ‘That collar must have been washed too often.’
‘But it was practically new,’ said Stripling. ‘You did it the wrong way.’
Stripling chose a collar, and himself ran the clippers along it. They slipped from his grip half-way down, so that the collar was caused to fold more or less diagonally.
‘Your collars are a different shape from mine,’ Farebrother said. ‘They don’t seem to have the same “give” in them.’
Farebrother had another try, with results rather similar to his first attempt; and, after that, everyone insisted on making the experiment. The difficulty consisted in holding the instrument tight and, at the same time, running it straight. Babs and Lady McReith both crumpled their collars: Peter and I tore ours on the last inch or so of the run. Then Farebrother tried again, bringing off a perfect turn.
‘There you are,’ he said. ‘What could be better than that?’
However, as three collars were ruined and had to be thrown into the waste-paper basket, and three more had to be sent to the laundry, Stripling was not very pleased. Although the utility of Farebrother’s collar-turner had certainly been called into question, he evidently felt that to some extent the joke had been turned against him.
‘It is something about your collars, old boy,’ Farebrother repeated. ‘It is not at all easy to make the thing work on them. It might pay you in the long run to get a more expensive kind.’
‘They are damned expensive as it is,’ said Stripling. ‘Anyway, quite expensive enough to have been made hay of like this.’
However, everyone, including his wife, had laughed a great deal throughout the various efforts to make the machine work, so that, angry as he was, Stripling had to let the matter rest there. Farebrother, I think, felt that he had not provided a demonstration very satisfactory from the commercial point of view, so that his victory over Stripling was less complete on this account than it might otherwise have seemed. Soon after this he went upstairs, carrying the collar-turner with him, and saying that he had ‘work to do’, a remark that was received with a certain amount of facetious comment, which he answered by saying: ‘Ah, Jimmy, I’m not a rich man like you. I have to toil for my daily bread.’
Stripling was, no doubt, glad to see him go. He probably wanted time to recover from what he evidently looked upon as a serious defeat over the collars. Peter turned on the gramophone, and Stripling retired to the corner of the room with him, where while Stripling’s temper cooled they played some game with matches. It was soon after this that I made a decidedly interesting discovery about Lady McReith, who had begun to discuss dance steps with Babs, while I looked through some of the records that Peter had been arranging in piles. In order to illustrate some point she wanted to make about fox-trotting, Lady McReith suddenly jumped from the sofa, took my arm and, sliding it round her waist, danced a few steps. ‘Like this?’ she said, turning her face towards Babs; and then, as she continued to cling to me, tracing the steps back again in the other direction: ‘Or like that?’ The transaction took place so swiftly, and, so far as Lady McReith was concerned, so unselfconsciously, that Peter and Stripling did not look up from their game; but—although employed merely as a mechanical dummy—I had become aware, with colossal impact, that Lady McReith’s footing in life was established in a world of physical action of which at present I knew little or nothing. Up to that moment I had found her almost embarrassingly difficult to deal with as a fellow guest: now the extraordinary smoothness with which she glided across the polished boards, the sensation that we were holding each other close, and yet, in spite of such proximity, she remained at the same time aloof and separate, the pervading scent with which she drenched herself, and, above all, the feeling that all this offered something further, some additional and violent assertion of the will, was—almost literally—intoxicating. The revelation was something far more universal in implication than a mere sense of physical attraction towards Lady McReith. It was realisation, in a moment of time, not only of her own possibilities, far from inconsiderable ones, but also of other possibilities that life might hold; and my chief emotion was surprise.
This incident was, of course, of interest to myself alone, as its importance existed only in my own consciousness. It would never have occurred to me to discuss it with Peter, certainly not in the light in which it appeared to myself, because to him the inferences would—I now realised—have appeared already so self-evident that he would have been staggered by my own earlier obtuseness: an obtuseness which he would certainly have disparaged in his own forceful terms. Keen awareness of Peter’s point of view on the subject followed logically on a better apprehension of the elements that went towards forming Lady McReith as a personality: a personality now so changed in my eyes. However, all that happened was that we danced together until the record came to an end, when she whirled finally round and threw herself down again on the sofa, where Babs still lay: and a second later put her arm round Babs’s neck. Stripling came across the room and poured out for himself another whisky. He said: ‘We must find some way of ragging old Sunny. He is getting too pleased with himself by half.’
Lady McReith went off into such peals of laughter at this, wriggling and squeezing, that Babs, freeing herself, turned and shook her until she lay quiet, still laughing, at last managing to gasp out: ‘Do think of something really funny this time, Jimmy.’ I asked what had happened on earlier occasions when Sunny Farebrother had been ragged. Peter outlined some rather mild practical jokes, none of which, in retrospect, sounded strikingly amusing. Various suggestions were made, but nothing came of them at the moment; though the discussion might be said to have laid the foundation for a scene of an odd kind enacted on the last night of my stay.
Looking back at the Horabins’ dance that took place on that last night, the ball itself seemed merely a prelude to the events that followed. At the time, the Horabins’ party itself was important enough, not only on account of the various sequels enacted on our return to the Templers’ house—fields in which at that time I felt myself less personally concerned, and, therefore, less interested—but because of the behaviour of Jean Templer at the dance, conduct which to some extent crystallised in my own mind my feelings towards her; at the same time precipitating acquaintance with a whole series of emotions and apprehensions, the earliest of numberless similar ones in due course to be undergone. The Horabins for long after were, indeed, momentous to me simply for that reason. As it happens, I cannot even remember the specific incident that clarified, in some quite uncompromising manner, the positive recognition that Jean might prefer someone else’s company to my own; nor, rather unjustly, did the face of this superlatively lucky man—as he then seemed—remain in my mind a year or two later. I have, however, little doubt that the whole matter was something to do with cutting a
dance; and that the partner she chose, in preference to myself, persisted dimly in my mind as a figure certainly older, and perhaps with a fair moustache and reddish face. Even if these circumstances are described accurately, it would undoubtedly be true to say that nothing could be less interesting than the manner in which Jean’s choice was brought home to me. There was not the smallest reason to infer from anything that had taken place in the course of my visit that I possessed any sort of prescriptive rights over her: and it may well be that the man with the moustache had an excellent claim. Such an argument did not strike me at the time; nor were the disappointment and annoyance, of which I suddenly became aware in an acute degree, tempered by the realisation, which came much later, that such feelings—like those experienced during the incident with Lady McReith—marked development in transmutation from one stage of life to another.
One of the effects of this powerful, and in some ways unexpected, concentration on the subject of Jean at the dance was to distract my attention from everything not immediately connected with her; so that, by the time we were travelling home, several matters that must have been blowing up in the course of the evening had entirely escaped my notice. I was in the back of a chauffeur-driven car, Peter by the far window, and Lady McReith between us. I was conscious that for the first part of the drive these two were carrying on some sort of mutual conflict under the heavy motoring rug that covered the three of us; but I had not noticed how or why she had become separated from the Striplings. Probably the arrangement had something to do with transport to their homes of some other guests who had dined at the Templers’ house for the ball. Whatever the reason, one of the consequences of the allotment of seats had been that Jean and Sunny Farebrother had been carried in the Striplings’ Mercedes. We rolled along under the brilliant stars, even Peter and Lady McReith at last silent, perhaps dozing: though like electric shocks I could feel the almost ceaseless vibration of her arm next to mine, quivering as if her body, in spite of sleep, knew no calm.