Kappelyushnikov checked the pressure gauge and nodded gravely. "Is plenty. Now you go borrow theodolite from head boss, Gasha. Do not take no for answer; and then I will show you something that will truly amaze you."
Fortunately for Dalehouse, Harriet was somewhere else when he went for the theodolite, a small sighting telescope that looked like a surveyor's transit. By the time he got back with it Kappelyushnikov had filled a plastic balloon with hydrogen and was expertly balancing its lift against the weight of a silver ruble. "My good-luck piece," he said dreamily. "Yes, fine. You have pencil?"
"What's a pencil? I have a ballpoint."
"Don't make fun of old-fashioned Soviet values," Kappelyushnikov said severely. "When I let go of balloon, you keep eye on watch. Every twenty seconds you tell me, I call off readings, you write down. You understand? Okay, let go."
The little balloon did not leap out of Dalehouse's fingers; it only drifted upward, bobbing gently as vagrant zephyrs caught it. In the still after the storm there was no strongly prevailing wind that Dalehouse could feel, but he could see the balloon move erratically. At each time-hack Kappelyushnikov read off right ascension and declination bearings. After the seventh reading he began to swear, and after the ninth he straightened up, scowling.
"Is no good! Lousy Kungson light! I cannot see. Next time we will tie on candle."
"Fine, but would you mind telling me what we're doing?"
"Measuring winds aloft, dear Danny! See how balloon curved around, started back way it came? Winds at different levels blow various individual different directions. Balloon follows. We follow balloon. Now we reduce readings, and soon I will truly astonish you with more than you wish to know about Klongan wind patterns."
Dalehouse squinted thoughtfully at where the balloon had disappeared into the maroon murk. "How are we going to do that?"
"Oh, Danny, Danny. How ignorant you Americans are! Simple trigonometry. I have right ascension sighting of balloon after twenty seconds, correct? So I have one angle of right triangle. Second angle must be ninety degrees—you understand that this is so? Otherwise would not be right triangle. So simple subtraction from one hundred eighty gives me angle remaining, and I have thus described triangle perfectly, except for dimension of sides. Okay. I now feed in dimension of first side, and simple transformation—"
"Whoa! You didn't measure anything. Where did you get the dimension of one side?"
"Altitude of balloon after twenty seconds, of course." "But how do you know—"
"Ah," said Kappelyushnikov smugly, "that is why care is so important in weighing off balloon. With fixed lift, balloon rises at fixed rate. Lift is equal to one silver ruble, and so in each twenty seconds rises nine point seven three meters. We now perform same arithmetic for declination and we have fixed position of balloon in three-dimensional space. Here, walk while we talk." He took the jotted readings from Danny and scanned them, frowning. "Such terrible writing," he complained. "Nevertheless, I can read them perhaps well enough to feed into computer. Is very easy computation."
"Then why do you need a computer?"
"Oh, I could easily perform operations myself. But computer needs practice. Wait one, Danny."
While the Russian was mumbling to himself over the keyboard, Harriet poked her head in the tent. "What are you doing?" she demanded sharply.
"Important scientific research," said Kappelyushnikov airily, without looking up. To Danny's surprise, the translator did not react. She looked sullen, confused, and unhappy—not conspicuously different from her normal look. But her normal behavior was a good deal more abrasive than her demeanor now. She came quietly into the tent and sat down, thumbing dispiritedly through her translation notes.
"Have it!" cried the pilot happily, and pressed a command button. The liquid crystal over the computer flashed colored darts of light, then revealed a plot of wind arrows. "Colors of spectrum," Kappelyushnikov explained. "Red is lowest, up to fresh grass green for highest. You see? At fifty meters, wind heading one forty-five degrees, eight kilometers per hour. At one hundred meters, backing to ninety-five degrees and now fifteen kilometers. And so on. Triumph of Soviet technology."
Dalehouse nodded appreciatively. "That's very nice, but what do we want to know that for?"
"Meteorology," Kappelyushnikov grinned, winking and moving his head toward Harriet.
The woman looked up and burst out, "Cut that out, Vissarion. I'm in no mood for you to make fun of me. Tell Dalehouse your real reason."
The Russian looked surprised, and a little thoughtful, but he shrugged. "All right. Poor American Danny, you are helpless without your machines. But not I. I am pilot! I do not wish to be earthworm like one of those things we shit on in your latrine, Danny. I want something to fly. They will not give me fuel. They will not let me have structural materials for glider —would be easy, except for launching; plenty of winds here, you see. But Gasha says no, so what can I do? I look up and see balloonists floating around sky, and I say I also will be balloonist!" He pounded his fist on the top of the computer. "Have gas. Have navigation information for winds aloft. Have Soviet know-how. Have also little extra bonus of low gravity and high pressure of air. So now I will make little balloon, big enough for me, and I will pilot again."
A surge of enthusiasm infected Dalehouse. "Hey, that's great. Would it work?"
"Of course would work!"
"We could use it to take after those balloonists, get close to them. Harriet, do you hear that? It would give us a chance to try to talk to them."
"That's fine," she said, and Dalehouse looked at her more closely. Even for Harriet she looked sullen.
"What's the matter?" he asked.
She said, "I located the radio."
"The one that blew away in the storm?"
She laughed, like a cartoon figure laughing: heh, heh, heh. "It takes a real idiot to believe that one. How could it blow away? Goddamn thing weighs twenty kilos. It occurred to me it might be transmitting, so I listened, and it was. I tried RDFing, and I got a fix right away. Straight down," she said, staring at them. "The damn thing is right down underneath us in the ground."
A minute was still a minute. Danny made sure of that, because he had begun to doubt. His pulse was still forty-two in sixty seconds by the clock. He could hold his breath for three of the minutes and maybe a bit more. The small coinage of time had not altered in value. But one thousand four hundred and forty minutes did not seem to make a day anymore. Sometimes it felt as though a whole day had passed, and the clock said only six or seven hours. Sometimes it would occur to him to be tired, and the clock would show as much as thirty hours since he slept last. Fretfully Harriet tried to keep them all on some regular schedule, not because it seemed necessary, but because it was orderly. She failed. Within—what? a week?— they were sleeping when they wanted to and eating when they felt hungry and marking the passage of time, if at all, by events. The first near-visit by balloonists was after the big storm and before the Peeps received their reinforcement of personnel. The time Kappelyushnikov triangulated the missing radio for Harriet and discovered it was at least twenty meters underground was just after they sent their first reports and shipment of specimens back to Earth. And the time balloonists came to visit—
That was a whole other thing, the kind of event that changes everything fore and aft.
Dalehouse woke up with his mind in the sky. He did his chores. He helped Morrissey check his traps, prepared a meal of desecrated stew, fixed a valve in the shower stall by the lake. But what he was thinking of was Kappelyushnikov's balloons. Danny had talked him out of the big single hydrogen-filled bag: too big, too clumsy, too hard to manufacture, and above all too likely to kill its passenger if anything popped its skin. So they had painstakingly blown a hundred pibal-sized bags, and the Russian had knotted up a netting to contain them. The aggregate lift would be as much as you wanted. All it took was more balloons; you could multiply them to lift the entire camp if you liked. But if one or two popped, it did n
ot mean a dead aeronaut. The passenger would descend reasonably slowly—to be more accurate, they were hopeful the passenger would descend slowly. He might damage himself, but at least he would not be spread flat across the Klongan landscape.
Kappelyushnikov would not allow Danny to do the final stages of filling and tying the balloons—"Is my neck, dear Danny, so is my job to make sure it stays okay."
"But you're taking so damn long. Let me help."
"Nyet. Is very clear," grinned the pilot, "that you think pretty soon you too will fly my balloons. Maybe so. But this time I am sole cargo. And besides, have still static lift tests to finish. Until then not even I fly."
Dalehouse moved impatiently away, disgruntled. He had been on Klong for—whatever length of time it was—a couple of weeks, at least. And the author of "Preliminary Studies toward a First Contact with Subtechnological Sentients" had yet to meet his first subtechnological sentient. Oh, he had seen them. There were burrowers under his feet, and he was sure he had caught a glimpse of something when Morrissey exploded a charge under a presumed tunnel. The Krinpit had been his fellow passenger for half an hour. And the balloonists were often in the sky, though seldom nearby. Three separate races to study and deal with! And the most productive thing he had done was dig a latrine.
He fidgeted his way into Harriet's tent, hoping to find that she had miraculously made some giant leap in translation of one of the languages—if they were languages. She wasn't there, but the tapes were. He played the best of them over and over until Kappelyushnikov came in, sweating and cheerful.
"Static test is good. Plenty lift. Now we let whole mishmash sit for a while, check for leaks. You are enjoying concert of airborne friends?"
"It isn't a concert, it's a language. I think it's a language. It's not random birdcalls. You can hear them singing in chords and harmonies. It's chromatic rather than—do you know anything about music theory?"
"Me? Please, Danny. I am pilot, not longhair fiddle player."
"Well, anyway, it's chromatic rather than diatonic, but the harmonies are there, not too far off what you might hear in, say, Scriabin."
"Fine composer," the Russian beamed. "But tell me. Why do you listen to tapes when you have real thing right outside?"
Startled, Danny raised his head. It was true. Some of the sounds he was hearing came from somewhere outside the tent.
"Also," Kappelyushnikov went on severely, "you are breaking Gasha's rice bowl. She is translator, not you, and she is very difficult lady. So come now and listen to your pink and green friends."
The balloonists had never been so close, or so numerous. The whole camp was staring up at them, hundreds of them, so many that they obscured each other and blotted out part of the sky. The red glower of Kung shone through them dimly as they passed before its disk, but many of them were glowing with their own firefly light, mostly, as Kappelyushnikov had said, pink and pale green. Their song was loud and clear. Harriet was there already, microphone extended to catch every note, listening critically with an expression of distaste. That meant nothing. It was just the way she always looked.
"Why so close?" Dalehouse marveled.
"I do not wish to break your rice bowl either, dear Danny. You are expert. But I think is possible they like what we put up for chopper pilot." And Kappelyushnikov waved to the strobe beacon on the tower.
"Um." Danny considered a moment. "Let's see. Do me a favor and get one of the portable floodlights. We'll see them better, and maybe it'll bring them even closer."
"Why not?" The Russian disappeared inside the supply tent and came back with the portable in one hand and the batteries in the other, cursing as he tried to avoid stumbling over the wires. He fumbled with it, and its dense white beam abruptly extended itself toward the horizon, then danced up toward the balloonists. It seemed to excite them. Their chirps, squeals, flatulences, and cello drones multiplied themselves in a shower of grace notes, and they seemed to follow the beam.
"How do they do that?" Harriet demanded fretfully. "They've got no wings or anything that I can see."
"Same as I, dear Gasha," boomed the Russian. "Up and down, to find a truly sympathetic current of air. Here, you hold light. I must watch experts and learn!"
The balloonists were coming closer. Evidently the light attracted them. Now that there was enough brightness to make the colors plain, the variety of their patterns was striking. There were cloudlike whorls, solid bands, cross-hatchings, dazzle designs that resembled World War I camouflage.
"Funny," said Dalehouse, staring longingly at the swarm. "Why would they have all those colors when they can't see them most of the time?"
"Is your opinion they can't," said Kappelyushnikov. "Light like beet juice is strange to us; we see only the red. But for them perhaps is— Ho, Morrissey! Good shot!"
Dalehouse jumped a quarter of a meter as the camp's one and only shotgun went off behind him. Overhead, one of the balloonists was spiraling toward the ground.
"I get," yelled Kappelyushnikov, and sprinted off to intersect its fall.
"What the hell did you do?" blazed Dalehouse.
The biologist turned a startled and defensive face toward him. "I collected a specimen," he said.
Harriet laughed disagreeably. "Shame on you, Morrissey. You didn't get Dalehouse's permission to shoot one of his friends. That's the price you pay for being a specialist in sentients—you fall in love with your subjects."
"Don't be bitchy, Harriet. My job's hard enough. This'll make it impossible. Shooting at them is the surest way to drive them away."
"Oh, sure, Dalehouse. Anybody can see they're stampeding in terror, right?" She waved a casual hand at the flock, still milling through the light and singing as they soared delightedly overhead.
Kappelyushnikov came back with a rubbery sac draped over his shoulder. "Almost had to fight off one of your Krinpit friends to get it," he growled. "Was big, ugly mother. Don't know what I would have done if he had truly contested ownership. But he scuttled away."
"There are no Krinpit around here," Harriet said sharply.
"Are now, Gasha. Never mind. See how pretty our new pet is."
The creature was not dead. It did not seem even wounded, or at least there was no blood. The shotgun pellets had blown a hole in the gasbag and nothing else. Its little face was working, looking like the countenance of an engorged tick, with great eyes staring at them. It was making the tiniest of sounds, almost like gasps.
"Disgusting," said Harriet, drawing back. "Why isn't it screaming?"
"If I knew the answers to questions like that," said Morrissey, dropping to one knee beside the creature to see it better, "I wouldn't have to collect specimens, would I? But at a guess, it would be if I hadn't shot the breath out of it. I think it uses the hydrogen for vocalizing. God knows what it breathes. Must be oxygen, of course, but—" He shook his head and glanced up. "Maybe I ought to collect a few more."
"No!"
"Christ, Dalehouse! You know, Harriet's right about you. Well—I know. At least let's see how phototropic they are. Hand me those shells." Kappelyushnikov passed over the plastic belt of ammunition, and Morrissey pawed through it until he found a signal flare.
"You'll set fire to them, Morrissey! That's hydrogen in those bags!"
"Oh, cripes." But the biologist aimed carefully to one side of the flock. More and more of them were entering into the beam, now steady, as Harriet had put it on the ground pointing up; the whole diffuse swarm was contracting into a knotted mass.
When the flare went off, the whole flock seemed to twitch like a single organism. They didn't swarm toward it. They stayed bunched in an ellipsoidal huddle along the axis of the beam of light; but their song changed to a frantic crescendo, and there seemed to be a systematic rearranging of positions within the flock. The smaller and less brightly colored individuals bobbed toward the lower portions of the school, and the larger and gaudier ones lifted toward the top. Dalehouse stared in fascination, so entranced that he did not realize
his face was sticky and wet until Kappelyushnikov grunted in surprise.
"Hey! Is raining?"
But it wasn't rain. It was sweet and pungent on their lips, with an aftertaste that was animal and fetid; it fell like a gentle dew on their upturned faces and clung to their skins.
"Don't swallow any!" cried Morrissey in belated panic, but some of the people were already licking their lips. Not that it mattered, thought Dalehouse; the stuff was all over them. If it was poisonous, they were done for.
"You fools!" cried Harriet, stamping her foot. She had never been attractive, and now she looked like a witch, sallow face in a grimace, uneven teeth bared. "We've got to get this stuff off. Kappelyushnikov! You and Morrissey get buckets of water at once."
"Da, Gasha," said the pilot dreamily.
"Now!" she screamed.
"Oh, of course, now." He lumbered off a few steps, then paused and looked coquettishly back over his shoulder.
"Alyusha, dear. You help me get important water right away?"
The navigator simpered. She answered him in Russian, something that made Kappelyushnikov grin and Harriet swear. "Don't you clods know we're all in danger?" she cried, catching at Dalehouse's hand imploringly. "You, Danny, you've always been nicer to me than those other bastards. Help me get water."
He returned the pressure of her hand and whispered, "Hell, yes, honey, let's get some water."
"Danny!" But she wasn't angry anymore. She was smiling, allowing him to tug her toward the lakefront.
He ran his tongue over his lips again. Whatever the dew was, the more he tasted it the better he liked it: not sweet, not tart, not like fruit or meat, not like flowers. It was not like anything he had ever tasted before, but it was a taste he wanted more of. He saw Harriet touching her pointed tongue to her own thin lips and was suddenly seized with the need to taste that Klongan mist from her mouth. He felt the damp heat rising inside him and caught her roughly around the waist.