The whirlpool was now established, and steadily encompassing more and more of the sands around it, and the places near it where I had noted small movements, each were beginning to circle and subside, then start again as the new subsidiary pools formed. I saw that all the plain was covered with these spots of movement, and the air above them each showed a small cloud that hung there, enlarging but not drifting, because of the lack of wind. And now, with difficulty, I made myself look away from this dreadfully treacherous plain, and I gazed out to my right. Desert again, stretching interminably, and I could see no movement here. The wastes lay quiet and still, inflamed by the wild scarlet of the skies, but then a desert fox came towards me, its soft yellow all aglow, and it trotted into the ridge of rocks and disappeared. Another came. Suddenly I saw that there were many animals in flight from some danger behind them. Far behind them: for I could see no movement in the sands on this side of the ridge, though on the other side all the plain was shaking and quivering between the whirlpools of sand. Far over this solid and ordinary plain, I could see that the sky, now fully light in a clear morning where the reds and pinks rapidly faded, was hung with a low haze, which I now understood.

  I had taken in what was happening, was going to happen, and I ran clumsily forward along the rocky ridge, which I believed, or hoped, would not succumb to the movement of the sands, was solidly rooted.

  I was looking for refugees from these terrible whirlpools who might have climbed to the safety of the rocks, but believed they were more likely to be on the mountains that still seemed to be such a distance from me. And then I did see a party of five approach, a woman, a man, and two half-grown children, and these were dazed and silly with the dangers they had survived, and could not see me. They were accompanied by someone whose face I knew from the lines at the frontier, and I stopped her and asked what was happening. ‘Be quick,’ she said, ‘there are still people on the sands. But you must be quick’ – and she went on along the ridge, calling to her charges to hurry. They were standing with their mouths hanging open, eyes fixed on the shivering and swirling sands of the plain to my left, their right, and seemed unable to hear her. She had to hustle them on, pushing them into movement. Again I ran onwards, clumsily, scrambling and falling over the rocks, and several times passed little groups, each shepherded by a person from the lines. The rescued ones shook and trembled, and stared at the liquid-seeming desert, and had to be continually reminded to move on, and to keep their eyes in front of them.

  When at last I reached the beginnings of the mountain peaks, which rose straight up out of the sands, it was not too soon, for I had seen that if the great sands on my right were to dissolve into movement as they had on the other side, the ridge could not stand for long, but must be engulfed. I turned to look back from the mountain and saw that on the one side of the ridge there were no unmoving places left: all that desert was shivering, swirling, dissolving. On the other side, still, things seemed safe, yet, looking over those reaches of sands as far as I could, it was possible to see crowds of hopping, running, flying animals and birds. None looked back, none was panicky or stricken or had lost their senses, but purposefully and carefully picked their way through the dunes and hollows of the sands to the ridge, where they must all be working their way back through the rocks to the plateau I had come from. But from a certain point on that plain of sand, there was no movement of animals at all: I was seeing the last exodus of the refugees, and behind them the sands lay quiet. On the horizons, the dust clouds had risen higher into the cobalt blue of the morning sky.

  I was not certain what I should do next. I had not met groups of refugees for some time now. Perhaps everyone had been rescued, there were none left? I went forward up the stony, cracked sides of the mountain, towards the right, and when I reached a small outcrop of young, harsh cracked rocks and dry bushes, I was able to see straight down into the plain where, ahead, suddenly, there were the beginnings of movement, the birth of sand whirlpools. And, at the same time, I saw down there a little bunching of black rocks, and on them two people. They had their backs to me, and they stood staring away across the plain. I seemed to know them. I ran down again towards them, with many thoughts in my mind. One, that a symptom of the shock suffered by these victims was that they were stricken into a condition where they could do nothing but stare, hypnotized, unable to move. Another, that I could get to them in time, but whether I could lead them out again was another matter … and I was thinking, too, that these were my old friend Ben and my old friend Rilla, together and at least safe, if marooned.

  As I reached the plain of the desert and ran forward I could feel the sands trembling under me. I staggered on, shouting and calling to them, but they did not hear me, or if they did, could not move. When I came up to their little outcrop, a whirlpool had formed not far away, and I jumped up on to the rock they stood on, and shouted, Rilla! Ben! They stood shivering like dogs that have got wet and cold and did not look at me, but stared at the liquefying whirling desert. I shouted, and then they turned vague eyes on me but could not recognize me. I grabbed them and shook them, and they did not resist. I slapped their cheeks and shouted, and their eyes, turned towards me, seemed to have in them the shadow of an indignant, What are you doing that for? But already they had turned to stare, transfixed.

  I climbed around so that I stood immediately in front of them. ‘This is Johor,’ I said, ‘Johor, your friend.’ Ben seemed to come slightly to himself, but already he was trying to peer around me, so as to watch the sand. Rilla, it seemed, had not seen me. I took out the Signature and held it up in front of their staring eyes. Both sets of eyes followed the Signature as I stepped downwards, and they followed. They followed! – but like sleepwalkers. Holding up the Signature and walking backwards in front of them, I reached the desert floor, which was quivering everywhere now, with a singing hiss of sound, and I shouted, ‘Now follow me! Follow me!’ continuously moving the Signature so that it flashed and gleamed. I walked as fast as I could, first backwards, and then, because I could see the terrible danger we were in, with the beginnings of vortexes everywhere around us, I turned myself half sideways and so led them forward. They stumbled and they fell, and seemed all the time drawn by a need to look back, but I pulled them forward with the power of the Signature, and at last we stood on the firm slopes of the mountain. There they at once turned and stood staring, clutching each other. And I stood with them, for I was affected, too, by that hypnotizing dreadfulness. Where we had come stumbling to safety was already now all movement and shifting subsidence: as far as we could see, the golden sands were moving. And we stood there, we stood there, for I was lost as they, and we were staring at a vast whirlpool, all the plain had become one swirling centrifuge, spinning, spinning, with its centre deep, and deeper and then out of sight. Some appalling necessity was dragging and sucking at this place, feeding on the energies, the released powers, and I could not pull my eyes away, it seemed as if my eyes themselves were being sucked out, my mind was going away, draining into the spin – and then from the sky swooped down a black screaming eagle and it was. warning us: Go … O … o … Go … o … o … Go … o … o … and the clattering rush of its wings above my head brought me back to myself. I had even dropped the Signature, and I had to scramble and search for it, and there was its gleam under some rocks. I had to shake and slap and wake Ben and Rilla, and again move the Signature back and forth in front of their eyes to charm them away from their contemplation of the sands. Above, the eagle that had saved us swung in a wide circle peering to see if we were indeed safely awake, and then, when it knew we were watching, turned its glide so that it was off towards the east, where the ground climbed from the level of the sands, up into scrubland, grasses, low rocks, safe from the deadly plain which it was essential for us to get away from as soon as we could. Ben and Rilla were passive, almost imbecilic, as I shepherded them on, the eagle showing the way. I did not try to talk to them, only wondered what to do, for we were walking in the opposite direction from
the borders of Zone Six with Shikasta, which was where we all had to go. But I followed the eagle, I had to. If he had known enough to rescue me from my trance, then I must trust him … and after hours of stumbling heavy walk, beside my two dazed companions, the great bird screamed to attract my attention, and swung away leftwards in a deep and wide arc, and I knew that that was where we must make our way. And we travelled on all that day, until evening, trusting in the bird, for I did not know where we were. Rilla and Ben were talking a little now, but only clumsy half-phrases and random words. At night we found a sheltered place, and I made them sit quietly beside me and rest. They slept at last, and I got up and climbed to a high place where I could look back over the scrub of the plateau to the desert. Under the starlight I saw a single great vortex, which filled the whole expanse: the spine of the rocky ridge had been sucked down and had gone entirely. Nothing remained but the horizons-wide swirl, and the sound of it now was a roar, which made the earth I stood on shake. I crept back again through the dark to my friends and sat by them until the dawn, when the eagle, which was sitting on a high peak of rock, screamed a greeting to me. There was an urgency in it, and I knew we must move on. I roused Ben and Rilla, and all that day we followed the bird, through the higher lands that surrounded the sand plains, which we were working our way around. We could not see them, but we could hear, always, the roaring of the enraged and compelled earth. Towards evening I recognized where we were. And now I was thinking that I was late with my tasks on Shikasta, and that it was most urgent and necessary to me to get back to them. But I could not trust Ben and Rilla yet, to be alone. As they walked they kept turning their heads to listen to that distant roaring like a sea that keeps crashing itself again and again on shores that shake and tremble, and I knew that left alone they would drift back to the sands. I could not leave them the Signature: they were not reliable. After all, I had nearly lost it, and compared to them, my senses had been my own. I called up to the eagle that I needed its help, and as it circled above us, asked it to shepherd Ben and Rilla onwards. I held the Signature in front of them again, and said that the bird was the servant of the Signature, and they must do exactly what it told them. I said I would see them again on the borders of Shikasta, and they must not give up. Thus exhorting and pleading, I impressed on them everything I could, and then went on by myself alone, fast. I looked back later and saw them stumbling slowly forward, their eyes raised to the glide and the swerve and the balance of the eagle, who moved on, on, on, in front.

  I found Ranee with a group she had saved from the whirlpools not far from the frontier. I asked if I might travel with her, so that I could make contact as I had to, and she agreed. So I went with her. Her charges were as stunned, as lost to their selves, as poor Ben and Rilla. But they did seem slowly to improve, while Ranee talked to them in a low steady compelling voice, as a mother talks a child up out of a nightmare, soothing and explaining.

  INDIVIDUAL EIGHT

  Her type and situation were endemic on Shikasta, repeating themselves over and over again, and this had been so ever since inequalities of position, and expectation, first appeared. Because females were at risk, needing help during the time their offspring were small (I repeat obvious facts, since basic facts tend always to be those most easily overlooked), because of this dependency of women, they have at all times found themselves in positions where they had no alternative but to become a servant.

  A noble word. A noble condition.

  In Shikasta a race dominant in one epoch may be subservient in the next. A race or people in a condition of slavery in one time or place may within a few decades become masters of others. The roles of the females have adjusted accordingly, and whenever a people, a country, a race, is down, then its females, doubly burdened, will be used as servants in the homes of the dominating ones.

  Such a female, often to the detriment of her own children, whom she may even have to abandon, may be the prop, the stay, the support, the nourishment of an entire family, and perhaps for all of her life. For her working life, for such a servant may be turned out in old age without any more than what she came with. Yet she may have been the bond that held the family together.

  An unregarded if not despised person, someone at least considered inferior, and thought of not so much as an individual as a role – a servant: but this female in fact being the centre of a family, its point of balance – it is a situation that has been recreated over and over again, in every time, every culture, every place …

  The example of it that was my concern occurred in an island at the extreme west of the Northwest fringes. It had been, for centuries, a poor place, much exploited by other countries.

  A family priding itself on its ‘blood’, but without much money, employed a poor girl from the village. Because of economic conditions, marriage was never easy on the island, but the reason this girl did not marry, never even considered it, was that she was emotionally absorbed into the needs of this family by the time she was fifteen. She cleaned the house – a large one – did the cooking, and looked after the children as they were born. She worked as hard as any slave ever did, and accepted low wages, because she knew the family was not rich, and because she had never been taught to expect much – and because she loved them. She would spend a month’s wages on a toy for a child or a dress for a loved little girl.

  Several times mother and father quarrelled, and separated: then she looked after the children, held things together until the parents were united again.

  The children, five of them, grew up while she grew old. They left home and the island for other countries. The two now old parents were in a large house, increasingly rickety, alone with nothing in common but memories of having had a family. They decided to emigrate. One evening they told their servant, who had been working for them for fifty years, that her services were no longer needed.

  They took off, leaving her to clean and lock up the house, which was to be sold, and walk back to the village where she now had no tie but a widowed sister, who grumblingly offered her a home. The servant had nothing at all, only her clothes, and these were mostly cast-offs given her by the family.

  It took months for her to understand what had happened to her. She had never seen herself as exploited, as badly treated. She had loved the family, collectively and as individuals, and their lives had been her life. They had not loved her, but she believed they had ‘in their way’. She had often thought them careless, thoughtless: but they had charmed her, delighted her! A kiss from one of the little girls, a smile from ‘the lady’ and ‘I don’t know what we would do without you!’ – this had seemed enough.

  She was numbed, low in spirits, and subject to crying fits ‘for no blessed reason I can see’.

  The sister gossiped indignantly about the treatment of her sister. A young woman in the village who had aspirations to journalism wrote up the story, and it appeared in a local newspaper, and was later reprinted in a big newspaper on the neighbouring island.

  The servant was brought even lower by these events. She dreaded that the family might think her ungrateful.

  She received a reproachful letter from the parents, now on an island where it was sunny, and where because of economic conditions, servants were plentiful. Her distress became known in the village. The same young woman who had written the article, and who saw a possibility that her promising career might be halted, discussed the matter with a lawyer. The sister, hearing of this, went to her own lawyer: the island was famed for its litigiousness, like all areas that have been kept poor and exploited by others.

  The servant found herself being snarled and growled and wrangled over, while she remained passive, not knowing what had happened or how.

  She wrote an incoherent letter to her former employers, full of phrases like ‘I didn’t know anything about it!’ They did it without telling me.’

  Now they took advice from a lawyer. This ought to have been Taufiq, for, properly handled, the case would have exposed a good many areas of exploitat
ion. He would have pointed out, for instance, that this situation, the woman working for any number of years in the most intimate service of a family, only to be dismissed with as little consideration as would be given to an animal, and less, in some cases, was at that time prevalent – and he would have been able to cite a dozen countries, bringing witnesses of several races and cultures.

  A case did take place, but it was of the kind that onlookers find distasteful, embarrassing, a conflict of self-interest and dishonesties, with no real focus or point to it.

  My responsibility did not go further than the servant herself: an old friend, though of course she did not know it, and two of the sisters, who were remorseful over what had happened. They had never thought of the old servant, except in sentimental terms, since they had left home, but the newspaper article and emotionally self-pitying letters from their parents made them think again. Both were open to better influences, which I supplied, and arranged their future accordingly.

  As for the servant, her distress was acute. She felt in the wrong, and wronged. Her life with her sister was doing neither of them any good; she soon died.

  I put her in the care of Ranee, in Zone Six, for she was already game for re-entry into Shikasta for ‘another try’.

  While engaged in these tasks, I was more and more concerned with the problems of reporting adequately: having so recently been tutor to individuals who had volunteered for service on Shikasta during its last and terrible phase, I was able to contrast their expectations and imaginings of Shikasta with the reality. Facts are easily written down: atmospheres and the emanations of certain mental sets are not. I knew that my notes and reports were being read by minds very far indeed from the Shikastan situations. I therefore devised certain additional material, to supplement my reports.