“Of course the handwriting is almost illegible—but remember that Randolph Carter now has no hands well adapted to forming human script.”
Aspinwall looked through the papers hurriedly, and was visibly perplexed, but he did not change his demeanour.[407] The room was tense with excitement and nameless dread, and the alien rhythm of the coffin-shaped clock had an utterly diabolic sound to de Marigny and Phillips—[408]though the lawyer seemed affected not at all. Aspinwall spoke again.[409]
“These look like clever forgeries. If they aren’t, they may mean that Randolph Carter has been brought under the control of people with no good purpose. There’s only one thing to do—have this faker arrested. De Marigny, will you telephone for the police?”
“Let us wait,” answered their host. “I do not think this case calls for the police. I have a certain idea. Mr. Aspinwall, this gentleman is a mystic of real attainments. He says he is in the confidence of Randolph Carter. Will it satisfy you if he can answer certain questions which could be answered only by one in such confidence? I know Carter, and can ask such questions. Let me get a book which I think will make a good test.”
He turned toward the door to the library, Phillips dazedly following in a kind of automatic way. Aspinwall remained where he was, studying closely the Hindoo who confronted him with abnormally impassive face. Suddenly, as Chandraputra clumsily restored the Silver Key[410] to his pocket, the lawyer emitted a guttural shout which stopped de Marigny and Phillips in their tracks.[411]
“Hey, by God,[412] I’ve got it! This rascal is in disguise. I don’t believe he’s an East Indian at all. That face—it isn’t a face, but a mask! I guess his story put that into my head, but it’s true. It never moves, and that turban and beard hide the edges. This fellow’s a common crook! He isn’t even a foreigner—I’ve been watching his language. He’s a Yankee of some sort. And look at those mittens—he knows his fingerprints could be spotted. Damn you, I’ll pull that thing off—”
“Stop!” The hoarse, oddly alien voice of the Swami held a tone beyond all mere earthly fright. “I told you there was another form of proof which I could give if necessary, and I warned you not to provoke me to it. This red-faced old meddler is right—I’m not really an East Indian. This face is a mask, and what it covers is not human. You others have guessed—I felt that minutes ago. It wouldn’t be pleasant if I took that mask off—let it alone, Ernest. I may as well tell you that I am Randolph Carter.”
No one moved. Aspinwall snorted and made vague motions. De Marigny and Phillips, across the room, watched the workings of his[413] red face and studied the back of the turbaned figure that confronted him. The clock’s abnormal ticking was hideous, and the tripod fumes and swaying arras danced a dance of death. The half-choking lawyer broke the silence.
“No you don’t, you crook—you can’t scare me! You’ve reasons of your own for not wanting that mask off. Maybe we’d know who you are. Off with it—”
As he reached forward, the Swami seized his hand with one of his own clumsily mittened members, evoking a curious cry of mixed pain and surprise.[414] De Marigny started toward the two, but paused confused as the pseudo-Hindoo’s shout of protest changed to a wholly inexplicable rattling and buzzing sound. Aspinwall’s red face was furious, and with his free hand he made another lunge at his opponent’s bushy beard. This time he succeeded in getting a hold, and at his frantic tug the whole waxen visage came loose from the turban and clung to the lawyer’s apoplectic fist.
As it did so, Aspinwall uttered a frightful gurgling cry, and Phillips and de Marigny saw his face convulsed with a wilder, deeper,[415] and more hideous epilepsy of stark panic than ever they had seen on human countenance before. The pseudo-Swami had meanwhile released his other hand and was standing as if dazed, making buzzing noises of a most abnormal quality. Then the turbaned figure slumped oddly into a posture scarcely human, and began a curious, fascinated sort of shuffle toward the coffin-shaped[416] clock that ticked out its cosmic and abnormal rhythm. His now uncovered face was turned away, and de Marigny and Phillips could not see what the lawyer’s act had disclosed. Then their attention was turned to Aspinwall, who was sinking ponderously to the floor. The spell was broken—but when they reached the old man he was dead.
Turning quickly to the shuffling Swami’s receding back, de Marigny saw one of the great white mittens drop listlessly off a dangling arm. The fumes of the olibanum were thick, and all that could be glimpsed of the revealed hand was something long and black. Before the Creole could reach the retreating figure, old Mr. Phillips laid a restraining hand on his shoulder.
“Don’t!” he whispered. “We don’t know what we’re up against—that[417] other facet, you know—Zkauba, the wizard of Yaddith. . . .”
The turbaned figure had now reached the abnormal clock, and the watchers saw through the dense fumes a blurred black claw fumbling with the tall, hieroglyphed door. The fumbling made a queer[418] clicking sound. Then the figure entered the coffin-shaped case and pulled the door shut after it.
De Marigny could no longer be restrained, but when he reached and opened the clock it was empty. The abnormal ticking went on, beating out the dark[419] cosmic rhythm which underlies all mystical gate-openings. On the floor the great white mitten, and the dead man with a bearded mask clutched in his hand, had nothing further to reveal.
————————
A year has[420] passed, and nothing has been heard of Randolph Carter. His estate is still unsettled. The Boston address from which one “Swami Chandraputra” sent inquiries to various mystics in 1930–31–32 was indeed tenanted by a strange Hindoo, but he left shortly before the date of the New Orleans conference and has never been seen since. He was said to be dark, expressionless, and bearded, and his landlord thinks the swarthy mask—which was duly exhibited—looks very much like him. He was never, however, suspected of any connexion[421] with the nightmare apparitions whispered of by local Slavs. The hills behind Arkham were searched for the “metal envelope”,[422] but nothing of the sort was ever found. However, a clerk in Arkham’s First National Bank does recall a queer turbaned man who cashed an odd bit of gold bullion in October, 1930.
De Marigny and Phillips scarcely know what to make of the business. After all, what was proved? There was a story. There was a key which might have been forged from one of the pictures Carter had freely distributed in 1928. There were papers—all indecisive. There was a masked stranger, but who now living saw behind the mask? Amidst the strain and the olibanum fumes that act of vanishing in the clock might easily have been a dual hallucination. Hindoos know much of hypnotism. Reason proclaims the “Swami” a criminal with designs on Randolph Carter’s estate. But the autopsy said that Aspinwall had died of shock. Was it rage alone which caused it? And some things in that story . . .
In a vast room hung with strangely figured arras and filled with olibanum fumes, Etienne-Laurent de Marigny often sits listening with vague sensations to the abnormal rhythm of that hieroglyphed, coffin-shaped clock.
Notes
Editor’s Note: HPL’s A.Ms., a pencil draft, survives. He presumably sent this to his collaborator, E. Hoffmann Price, who prepared a T.Ms that is quite inaccurate, containing all kinds of stenographic errors. Price sent the T.Ms. to HPL with marginal comments, recommending that he change some phrases (most related to theosophical terms HPL had cited in the text). HPL has done so, although he has failed to correct the many errors in Price’s T.Ms. (it appears that Price did not immediately return HPL’s A.Ms., so that HPL did not have it at hand when checking the T.Ms.). Price must have prepared a new T.Ms. and sent it to Weird Tales, where—after being initially rejected—it was accepted and published in the July 1934 issue. A case could be made that it was Price’s prerogative as collaborator to make the deliberate changes that he made in HPL’s text; but I feel it more relevant for the purposes of this edition to present HPL’s text as he himself initially wrote it, incorporating the revisions HPL made based on Price’s marginal comm
ents. I have also restored the manuscript reading of “Dholes” (which I had previously corrected to “bholes”), as I now believe these are not the same as the entities cited in The Dream-Quest of Unknown Kadath.
Texts: A = A.Ms. (JHL); B = T.Ms. (by E. Hoffmann Price) (JHL); Bc = HPL’s corrections to T.Ms.; C = Weird Tales 24, No. 1 (July 1934): 60–85; D = At the Mountains of Madness and Other Novels (Arkham House, 1964), 398–432. Copy-text: A (with a few readings from Bc).
1. Bokhara] Boukhara B, C, D
2. workmanship] workmanship, B, C, D
3. document-strown] document-strewn D
4. wrought-iron] wrought iron C, D
5. negro] Negro D
6. sombre livery,] robe and turban, A Bc; somber livery, C, D
7. curious] curious, B, C, D
8. now] then B, C, D
9. here,] there, B, C, D
10. mathematician,] mathematician B, C, D
11. author,] author B, C, D
12. seventh] 7th A, B
13. fifty-four.] 54. A, B
14. mist-clad,] mist-mad, B, C, D
15. forbears] forebears C, D
16. those] these C, D
17. servant] servant, B, C, D
18. contained;] contained: B, C, D
19. gate] gates B, C, D
20. brief,] brief C
21. on] on, B, C, D
22. forbears] forebears C, D
23. nearby] near by C, D
24. Fowler the witch] Fowler, the witch, B, C, D
25. him.] him! B, C, D
26. Silver Key] silver key C, D
27. “Snake-Den”.] “Snake Den”. B; Snake Den. ¶ C, D
28. Snake-Den] Snake Den B, C, D
29. Snake-Den.] Snake Den. B, C, D
30. shewn] shown B, C, D
31. Snake-Den] Snake Den B, C, D
32. mud] mud, C, D
33. to] to the B, C, D
34. Snake-Den,] Snake Den, B, C, D
35. heel-less] heelless C, D
36. young—] young; B, C, D
37. Silver Key] silver key C, D
38. gate] gates A, B, C, D
39. forty-five] 45 A
40. Snake-Den] Snake Den B, C, D
41. back—] back; B, C, D
42. vanishing,] vanishing B, C, D
43. B.] K. A, B, C, D
44. shewn] shown C, D
45. aeon-weighted] eon-weighted C, D
46. for ever] forever A, B; for-/ever D
47. vivid] avid B, C, D
48. Rhode-Islander] Rhode Islander B, C, D
49. have] had D
50. quarter] Quarter B, C, D
51. Carter] Carter’s B, C, D
52. live,] live; C; live: D
53. fanlighted] fan-lighted C, D
54. on] on, B, C, D
55. half-shrouded] half shrouded B, C, D
56. the] the turbaned, A, Bc
57. negro.] Negro. D
58. moustached,] mustached, C, D
59. grey,] gray, B, C, D
60. and] om. B, C, D
61. Brahmin] Brahman C, D
62. Benares] Benares, B, C, D
63. recognise] recognize B, C, D
64. correct,] correct A, B, C, D
65. large] large, B, C, D
66. Col.] Colonel B, C, D
67. hieroglyphs] hieroglyphics C, D
68. wooden club.] war-club. B, C, D
69. it. Said] it—said C, D
70. earth.] Earth. B, C, D
71. December] December, B, C, D
72. the hieroglyphs on] om. B, C, D
73. Silver Key,] silver key, C, D
74. dervishes] darvishes B, C
75. Hand] hand C, D
76. returned] retraced his steps B, C, D
77. garnet-strown] garnet-strewn D
78. Cyclopean] cyclopean A, B, C, D
79. Hand] hand C, D
80. cannot] can not B, C, D
81. river] River A, B, C, D
82. reëntered] reentered B, D; re-/entered C
83. sputtered. ¶] sputtered: B, C, D
84. dreaming—we] dreaming. We B, C, D
85. parchment—] parchment C, D
86. then decipher—] decipher— B, C, D
87. Slver Key] silver key C, D
88. seventh] 7th A, B
89. October] October, B, C, D
90. laboured] labored C, D
91. voice,] speech, B, C, D
92. behind] beyond B, C, D
93. abhorred,] abhorred A, B, C, D
94. Silver Key.] silver key. C, D
95. rotated,] rotated, and B, C, D
96. function.] functions. B, C, D
97. uphill] up-hill C, D
98. realise] realize B, C, D
99. past.] past: C, D
100. when?] when? B, C; when. D
101. seventh] 7th A, B
102. birthday] birthday, B, C, D
103. Snake-Den] Snake Den C, D
104. commanded?] commanded? ¶ B, C, D
105. early,] early B, C, D
106. Snake-Den] Snake Den C, D
107. overnourished] over-nourished B; over-/nourished C
108. Silver Key] silver key C, D
109. Silver Key,] silver key, C; silver key D
110. dissolve] dissolved B, C, D
111. contradictions,] contradictions C, D
112. dreams,] dreams B, C, D
113. Silver Key,] silver key, C, D
114. practiced] practised C
115. recognise] recognize B, C, D
116. connexion] connection B, C, D
117. over] over, B, C, D
118. earth’s] Earth’s B, C, D
119. fix. For] fix; for C, D
120. “Necronomicon”] Necronomicon A, B, C, D
121. Arab . . . Alhazred] Arab, . . . Alhazred, C, D
122. Silver Key.] silver key. C, D
123. not indeed] not, indeed, B, C, D
124. earth . . . earth] Earth . . . Earth B, C, D
125. earth] Earth B, C, D
126. earliest] first B, C, D
127. “Necronomicon”] Necronomicon A, B, C, D
128. Guide.] Guide: B, C, D
129. as a Guide,] as guide, B, C, D
130. Vastnesses] vastnesses B, C, D
131. Shapes] shapes B, C, D
132. Evil] evil B, C, D
133. have,] have D
134. within—] thereof:— B, C, D
135. Who] WHO B, C, D
136. Gateway; . . . Who] Gateway: . . . WHO B, C, D
137. Devourers.] devourers. B, C, D
138. HE] He D
139. “And . . . LIFE.”] “And . . . LIFE.” B, C, D
140. earth] Earth B, C, D
141. earth’s] Earth’s B, C, D
142. aeon-forgotten] eon-forgotten C, D
143. space] space, B, C, D
144. Kled] Kled, B, C, D
145. stabilisation.] stabilization. B, C, D
146. colour] color C, D
147. otherwise] otherwise, B, C, D
148. Shapes.] shapes. B, C, D
149. Shape,] shape, B, C, D
150. Shapes] shapes B, C, D
151. neutral-coloured] neutral-colored C, D
152. being] beings B, C, D
153. organisation] organization B, C, D
154. “Necronomicon”] Necronomicon A, B, C, D
155. Shape] shape B, C, D
156. Lomar] Shalmali A, Bc
157. sea] sea, B, C, D
158. Winged Ones] Lords of Venus A; Children of the Fire Mist Bc, C, D
159. earth] Earth B, C, D
160. ’Umr at-Tawil,] ’Umr-at-Tawil, A; ’UMR AT TAWIL, B; ’UMR AT-TAWIL, C, D
161. Prolonged of Life.] PROLONGED OF LIFE. B, C, D
162. hints, . . . come] hints came B, C, D
163. mentally] eventually B, C, D
164. Key,] key, C, D
165. unharmed] unharmed, B, C, D
166. advance . . .”] advance—” C, D
167. well-learnt] well-learned B, C, D
168. colour,] color, C, D
169. Shapes] shapes B, C, D
170. coloured mitres,] colored miters, C, D
171. sceptres] scepters C, D
172. were,] were and B, C, D
173. upon] on B, C, D
174. sceptres,] scepters C, D
175. and] and a D
176. centre] center B, C, D
177. line (. . .)] line—. . .— B, C, D
178. likewise] om. C, D
179. sphere . . . sphere] sphere, . . . sphere, B, C, D
180. earth.] Earth. B, C, D
181. colour] colour, B; color, C, D
182. mitred, sceptre-bearing] mitered, scepter-bearing C, D
183. round] around C, D
184. earth.] Earth. B, C, D
185. particular] particularly B, C, D
186. Yian-Ho, . . . sinister, aeon-old Leng,] Holy Shamballah, . . . aeon-old Lemuria, A, Bc; Yian-Ho, . . . eon-old Leng, C, D
187. faded, while the] faded, and the A; faded. The Bc
188. Shapes] shapes B, C, D
189. wakened] aroused B, C, D
190. sleep,] sleep B, C, D
191. Silver Key] silver key C, D
192. earth] Earth B; om. C, D [see below]
193. Outsideness . . . do,] outsideness, C, D
194. dream;] dream: B, C, D
195. own] om. B, C, D
196. occur, and] occur— A, Bc
197. materialised,] materialized, B, C, D
198. earth] Earth C, D
199. men] even B, C, D
200. Silver Key] silver key C, D
201. centre] center C, D
202. realised] realized B, C, D
203. earth’s] Earth’s B, C, D
204. breath;] breath, D
205. ’Umr at-Tawil’s] ’Umr-at-Tawil’s A
206. blacknesses,] blacknesses D
207. half saw] half-saw A, B
208. man] Man B, C, D
209. man] Man B, C, D
210. man] Man B, C, D
211. learnt] learned B, C, D
212. only reality,] One Reality, B, C, D
213. substance is an impostor.”] Substance is the Great Impostor.” B, C, D
214. “The . . . impostor.”] “The . . . Impostor.” B, C, D
215. earth.] Earth. B, C, D
216. realised] realized B, C, D
217. Silver Key] silver key C, D
218. unlearnt] unlearned B, C, D