‘That’ll be for the family to decide. You’ve taken this way too far, you know – keeping her here like this, all this time, without telling any of us . . . that’s got to be a crime under someone’s legislation.’
‘So ask yourself why we’d tell you about her now, if doing so risks putting ourselves in legal difficulty. There has to be a reason.’
‘Now would be a very good time to give me one.’
‘There’s a device in her head, an implant inserted by Quorum Binding that governs the readers and scriptors. It’s identical to the one in your head, except the numeric key in hers is still intact. She hasn’t chosen to forget it.’
Slowly, a shivery sort of understanding prickled over Chiku.
‘Her key would have been the same as mine.’
‘My point exactly. The ghost is a message from Chiku Green, but you can’t talk to her. Chiku Red could – but she’s frozen. Intervention might well kill her . . . but if we were able to open her up and extract the implant, and do so quickly, we would stand a good chance of recovering its numeric key. Then we could transfer it to your implant and you could address the ghost from Chiku Green. It must have something very important to tell you – don’t you want to know what that is?’
Chiku returned her attention to the sleeping form. ‘At her expense.’
‘She’s not alive. You wouldn’t be taking anything from her.’
‘Except the possibility of ever living again.’
‘She had a life. No one forced her to risk it.’
Chiku narrowed her eyes. ‘Wait – you said “do so quickly”. Why? Why does it have to be done in a rush?’
‘The implants – hers, yours – they were installed with anti-tamper measures. If the implants think they’re being extracted or interfered with, the codes will be deleted. We think we understand the protocols well enough to get in and out in time – but you need to understand that this won’t be much like brain surgery. It’ll be closer to mining.’
‘You bastard, Mecufi.’
‘Think things over – there’s no immediate rush. Take days or weeks if you like. But not months. And definitely not years. Our patience isn’t inexhaustible.’
‘I want to go back to Lisbon now,’ Chiku said.
By the time the flier returned her to Belém, and the tram to Pedro’s studio, it was night in Lisbon, night in Portugal, night all over that sleepy hemisphere of the good Earth. Chiku imagined a tide of life and wakefulness sloshing from one face of the planet to the other. She thought about the way dolphins slept, switching conscious activity from one half of their brain to the other.
She told Pedro what had happened. She told him of the complications and the position she now found herself in. She gave more of herself to him in that one conversation than she had in the five previous years of their life together.
Pedro offered love and sympathy and understanding. But he could not make the decision for her.
‘I know,’ she said.
In the morning, though, it was simple enough.
She rode the Santa Justa elevator to the café, and waited, and at length Mecufi arrived. She told him to do what needed to be done. Mecufi nodded and reiterated the risks to Chiku Red, and insisted she convince him that she fully understood and accepted those risks. If she approved the procedure, it could effectively cost Chiku Red her life. At Mecufi’s insistence Chiku formulated a mote which conveyed – she hoped – her state of preparedness. The merman took the mote but bowed to etiquette in not disclosing its contents in her presence.
Later, when Mecufi was gone, she returned to the Baixa and walked to the shore of the Tagus. Plump clouds stacked up high to the south, yellow-bellied with rain. Across the river stood the statue of Christ the Redeemer. Chiku wondered if the kind of redemption she was likely to need was the kind on offer, and found it doubtful. She was glad of the old statue, though. They kept talking about what do to with it, as if in some sense it embarrassed the present, a piece of the past sticking around longer than was circumspect. No one had similar problems with the suspension bridge, but it was just as old. Today it glittered like a thing made from mercury. It was a marvel. Everyone loved the suspension bridge.
She wept for what she was about to do to herself. But her mind was set.
CHAPTER FOUR
The memories hit her in a green rush. The delegation was speeding along in an open-topped monorail car, whooshing through the gaps between trees. Chiku had to keep reaching up to hold her hat on, but she was enjoying the feeling of motion, the simple pleasure of having a breeze on her face.
‘So,’ their host said, steepling his fingers, ‘do our arrangements meet with your exacting standards, Representatives?’
Chiku was wise enough to remain politely noncommittal. ‘We’ll need to review our findings in depth, Representative Endozo, then make a formal report to our legislative assembly.’
‘Although,’ Noah said, ‘what we’ve seen can’t be faulted. Isn’t that right, Gonithi?’
After Chiku and Noah, Gonithi Namboze was the third member of the Zanzibar Delegation. An expert in Crucible ecosystem dynamics, Namboze had accompanied them to verify that the chamber in Malabar was suitable for the elephants.
‘I do not anticipate any difficulties,’ Namboze said, although her tone betrayed her nervousness.
Noah had spoken out of turn, putting the young representative on the spot.
‘Difficulties?’ Endozo asked, as if the mere mention of such things was a cause for concern.
Chiku smiled tightly. ‘As I said, we’re here to conduct a thorough review. We can’t afford to skimp on any details, not when so much is at stake.’
‘Well, of course not,’ Endozo said, with an equally tight smile.
They were on their way back to the shuttle dock. They should have been on their way already but Chiku had requested a second look at the prospective chamber before they returned to their holoship. It was here, in this marvellous wooded space, that the offshoot herd elephants might be accommodated.
There were no elephants here in Malabar, not yet, but there was a suitable biome and a stable ecology that already supported large herbivores. The introduction of elephants would need to be managed carefully – Zanzibar’s animals had not left their own chamber in the hundred and fifty years since departure – but Chiku saw no insurmountable problems. They had done it once before, exporting a small offshoot of the herd to Majuli. It had been one of the early successes of Chiku’s political career.
At the shuttle dock, their boxy little craft had been serviced and readied for departure while the formalities were in progress. Although the day had gone well, Chiku was still exhausted. It had been the culmination of months of careful preparation and diligent committee work, bringing the Assembly around to her point of view.
Lately Chiku wondered if the tiredness ran deeper. It had been many decades since her last skipover. Chiku and Noah’s last two applications had been declined – too valuable to the community effort, supposedly. It was flattering up to a point. And Mposi and Ndege, when the matter had been put to them, were not at all approving of the idea of being wrenched away from their friends and routine. But Chiku had heard that her next request might be looked upon more favourably. Sixty years, if they won full approval – enough to bring them out barely thirty years from their destination.
Thirty years was nothing – they could all bear that easily. And if the children disliked it, they would come round to their parents’ view in time.
‘I will report back to our chair,’ Endozo said. ‘We shall await your report on our facilities with great interest.’
They formulated motes and exchanged them as tokens of good intent. Endozo had brought two additional motes provided by senior members of his own legislation. As was customary, the motes were not to be disclosed until later.
Soon the three politicians from Zanzibar were on their way home, strapped into their seats as the shuttle boosted out of Malabar’s dock. Clear of the holoship a
nd its buzzing armada of support craft, they accelerated quickly. Presently, the engines quietened and the cabin was weightless. There was no room in such a small ship for provision of artificial gravity.
Noah was the first to let out an enormous sigh of pent-up tension. ‘Sarcastic bastard. He didn’t have to rub our noses in it quite that much, did he?’
‘He was just doing his job,’ Chiku said, agreeing with her husband but careful not to give the wrong impression to the junior Namboze. ‘We need their cooperation a lot more than they need ours and they’ve got excellent facilities. But they do have to meet our requirements – or I should say the elephants’. They’ll be living there, not us. So for their sakes, we’d better get this right.’
‘Your family name,’ Namboze said hesitantly. ‘That’s no coincidence, is it? Your involvement with these animals?’
Chiku had been down this road enough times to know where it led.
‘No, it’s not a coincidence. Working with elephants is something of a family tradition.’
‘Going back a long way?’
‘Way back – to Africa and the work my uncle was doing there.’
‘Geoffrey Akinya?’
So the eager Namboze had been doing her homework.
‘Correct.’ Chiku hoped the firm but polite terseness of her answer would send the right signal. She was far too worn out for a history lesson, however well-intentioned the enquiry might be.
Unfortunately, Namboze was not quite so easily discouraged.
‘Did you ever meet him?’
‘Once or twice.’
‘In Africa?’
‘In the East African Federation. That’s where we lived, where we all came from. Near the old border between Tanzania and Kenya.’
‘My family were from a lot further south,’ Namboze said.
‘Gonithi’s a Zulu name, isn’t it?’ Chiku was hoping to change the subject. ‘It’s very beautiful.’
During their exchange, the holoship Malabar had diminished to a blue-green thumbprint, blurred at the extremities, slightly out of focus. Light spilt from the sprawl of communities and service structures wrapping the holoship’s skin from pole to pole. The great asteroid vessel bristled with a fine peach-like fuzz of docking spines and service towers. Hundreds of smaller ships were in constant attendance.
Beyond Malabar, Chiku could make out the lights of half a dozen other holoships, most so faint they could have been mistaken for planets or stars. Other members of the local caravan were too remote to see at all. Floating labels identified them all, and the larger taxis and shuttles moving from one to the other.
Chiku had no need of these embellishments. This far into the crossing, with old rivalries and alliances long since settled, the formation of the local caravan had not shifted in decades. Nothing much would change between here and Crucible.
Only Pemba was absent.
They were on the deceleration phase for Zanzibar when Namboze decided to reopen the conversation.
‘They say your uncle refused prolongation.’
‘Yes, he did.’
‘That’s quite an unusual decision, isn’t it?’
‘Geoffrey still lived a long life by any reasonable human measure,’ Chiku answered. ‘He felt that to extend his time would be excessive, a kind of greediness.’
‘I’m not sure I understand.’
Chiku thought, I don’t give a damn whether you understand or not.
Relenting, she said, ‘I didn’t either, at least not to begin with. Geoffrey was only born about thirty years before me, so he could have lived for hundreds of years, if he’d wanted to.’
‘Why didn’t he?’
Chiku could tell she was not going to get out of this until Namboze’s curiosity had been satisfied. ‘Geoffrey tried to explain it to me on one of our visits. If you’ve looked up his biography, you’ll know he was a scientist, an expert in animal cognition. That’s how he ended up working with the elephants. Later in life, though, he gave all that up and became an artist instead. It’s the reverse of what happened to his sister, Sunday – my mother. Geoffrey took to painting elephants instead of studying them, and Sunday became so involved in the family business that she felt she needed to understand some of the physics that had made our name – the Chibesa Principle and all that. Turned out she had a weird aptitude for it, even started coming up with this new mathematics no one had seen before. Sculpting numbers like clay. Isn’t it wonderful, that a life can contain so much?’
Namboze smiled in polite acknowledgement. ‘I suppose it is.’
‘Anyway, Geoffrey had a little studio at the household, tucked away at the back of one of the wings. He had two paintings in particular that he wanted to show me, both of elephants from a distance, with Kilimanjaro rising beyond them. One was just a canvas, all ragged and torn around the edges, the brush-marks messy. The other was one he’d done earlier; finished and framed. Uncle Geoffrey asked me which one I preferred. I said I liked the one in the frame best, although I didn’t really know why. The other one, I suppose, looked ragged and uncontained. It didn’t have a definite beginning and end. It was a thing which might never be complete.’
‘Like a life.’
‘That was Geoffrey’s point. Birth and death frame a life, give it shape. Without that border it just becomes a kind of sprawling mess, a thing with no edge, no definition, no centre.’
‘Did you agree with him?’
‘To begin with, no.’ Chiku said.
‘And now?’
‘I suppose you could say I have a bit more perspective.’
After a while, Namboze said, ‘It must have been wonderful to see the elephants in their natural habitat. I can understand why you’re so keen to push this through. It’ll make a great deal of difference to our resource allocation if we can move some of our elephants to Malabar.’
‘It’s not just about elephants,’ Chiku said. ‘If it began and ended with them, I’d still be pleading our case for assistance. But my ancestors – people like Geoffrey – understood something important. We don’t do this for the elephants because it benefits us, or because they’ll be useful to us when we land on Crucible. It’s because we owe them. We did terrible things to their kind, over many centuries. Drove them to the edge of extinction. Butchered and mutilated them for a profit. But we can be better than we were. By taking the elephants with us into space, even if it costs us, even if it forces us to make sacrifices elsewhere, we’re showing that we can rise above what we once were.’
‘If times turn really bad,’ Namboze said, ‘do you think we’ll still put the elephants’ well-being ahead of our own?’
‘It won’t come to that,’ Chiku said, after a few moments’ reflection on the unusually direct question. ‘We’ll find a way through, no matter how hard things become. That’s what we’ve always done. Make do and mend. Muddle through. Ask for outside assistance, if we have to. We’re part of a community. That’s the point of travelling with a caravan.’
Chiku was done, drained of words, drained of responsibility. The day had finally taken its toll. She did not mind Namboze’s curiosity, but all she wanted right now was to be back in her home, with Noah and Mposi and Ndege.
Namboze seemed on the point of answering – her mouth opened fractionally, then froze. Her face brightened. It became, for an instant, a striking negative of itself. The shuttle was flooded with hard, bleaching light that attained, at its edges, a purity beyond white.
The light snapped off. Chiku blinked at after-images.
Namboze had screwed her eyes into knots. She had been facing forward, with Noah and Chiku in the reverse-facing seats.
‘Something’s happened,’ Namboze said.
Chiku could barely bring herself to turn around, to see what the young politician had witnessed directly.
Zanzibar was still there. It had not been ripped out of existence, the way Pemba had. Of course, they were too close for a Pemba event to be survivable. This had been nothing comparable, nothing of the s
ame magnitude.
Nonetheless, something terrible had happened.
‘Hold approach,’ Noah called. ‘Assume fixed station at this distance, until I say otherwise.’
The taxi obeyed Noah, as it would have obeyed Chiku or Namboze. Seat restraints and foot stirrups tightened.
‘Holding station,’ the taxi informed Noah.
‘Are you all right, Gonithi?’ Chiku asked Namboze. ‘You caught whatever that blast was full on.’
‘I’m all right.’ She had managed to open her eyes again. ‘I think the filters dropped just before it reached full brightness. What do you think it was?’
Noah had unhooked himself from the taxi’s stirrups to float closer to the observation window. ‘Something pretty bad.’
There was a wound, still livid, in Zanzibar’s skin. It was a third of the way between the trailing pole and the holoship’s fat equator. The wound was weeping gases, spiralling out in a slow-winding corkscrew. Chiku lacked a clear view of the damaged area, but she guessed that it spanned several hundred metres, perhaps as much as half a kilometre. A hole in the hull wide enough to fly a shuttle through, with elbow room.
Gases were still venting. Air, water vapour, other critical volatiles . . . it pained Chiku to think of how little they could afford to spare. The winding corkscrew emulated a galactic whorl, the Milky Way in miniature.
Suddenly, the gush of gases ebbed to a trickle.
‘Containment control,’ Noah said. ‘They’ve sealed that chamber, whichever one just ruptured. It’s bleeding dry.’
‘What was in it?’ Namboze asked.
‘I’m not sure,’ Chiku said. It was difficult to relate this external view to her mental map of the holoship’s interior.
‘Take us in,’ Noah told the taxi. ‘Minimum approach speed.’
By the time they neared the docking hub, the trickle of escaping gases had been all but staunched. Emergency crews were already at work, spilling out of hull locks and docking bays in service craft and individual vacuum suits. By now they would surely be entering the compromised chamber from within Zanzibar as well. Chiku watched the figures as they traversed the outer skin, tiny and beetle-bright in their luminous vacuum gear. With Zanzibar still rotating – Chair Utomi had yet to order a spindown, and might not judge matters serious enough to warrant such a drastic measure – the emergency crews were effectively hanging upside down, only a slip away from being snatched into space.