For Yeremenko and Khrushchev, the main decision at this moment of crisis was to chose a successor to the commander of 62nd Army, who clearly did not believe that Stalingrad could be held. On 10 September, 62nd Army fought a retreat right back into the city. It was cut off from the 64th Army to the south when the 29th Motorized Infantry Division broke through to the Volga at Kuporosnoe at the southern tip of Stalingrad. On 11 September, Yeremenko’s headquarters in the Tsaritsa gorge had come under heavy fire. Konstantin Simonov arrived at this moment. He was struck by the ‘sad smell of burnt iron’ as he crossed the Volga to the still smouldering city. In the airless bunker Khrushchev, ‘who was gloomy and replied

  monosyllabically… took out a packet of cigarettes and tried lighting one match after another, but the flame died at once because the ventilation in the tunnel was so bad’.

  Simonov and his companion went to sleep on their overcoats in a corner of the tunnel system close to the Tsaritsa entrance. When they awoke next morning, the place was deserted. ‘There were no staff officers, no typewriters, nobody.’ Eventually they found a signalman rolling up the last of the wire. They discovered that Front headquarters had been evacuated across the Volga. The constant cutting of land lines during the bombardment had forced Yeremenko and Khrushchev to seek Stalin’s permission to withdraw their command post to the other side of the river. The only major headquarters left on the west bank was that of the 62nd Army.

  The following morning, General Chuikov received a summons to the new headquarters at Yamy of the joint military council for the Stalingrad and South-Western Fronts. It took him all day and most of the night to cross the Volga and find the spot. The glow from the blazing buildings in Stalingrad was so strong that, even on the east bank of the broad Volga, there was no need to switch on the headlights of his Lend-Lease jeep.

  When Chuikov finally saw Khrushchev and Yeremenko the next morning, they stated the situation. The Germans were prepared to take the city at any price. There could be no surrender. There was nowhere to retreat to. Chuikov had been proposed as the new army commander in Stalingrad.

  ‘Comrade Chuikov,’ said Khrushchev. ‘How do you interpret your task?’

  ‘We will defend the city or die in the attempt,’ he replied. Yeremenko and Khrushchev looked at him and said that he had understood his task correctly.

  That evening, Chuikov crossed by a ferry boat from Krasnaya Sloboda, along with two T-34 tanks, to the central landing stage just above the Tsaritsa gorge. As the craft approached the bank, hundreds of people, mainly civilians hoping to escape, emerged silently from shell craters. Others prepared to carry the wounded on board. Chuikov and his companions set off to find his headquarters.

  After many false directions, the commissar of a sapper unit took them to the Mamaev Kurgan, the huge Tartar burial mound, also known as Hill 102, from its height in metres. There, Chuikov found 62nd Army headquarters and met his chief of staff, General Nikolay Ivanovich Krylov. The harsh and blunt Chuikov was very different from Krylov, a precise man, with an analytical mind, yet the two understood each other and the situation. There was only one way to hold on. They had to pay in lives. ‘Time is blood,’ as Chuikov put it later, with brutal simplicity.

  Supported by Krylov and Kuzma Akimovich Gurov, the sinister-looking army commissar, with a shaven head and thick eyebrows, Chuikov began to instil terror into any commander who even contemplated the idea of retreat. Some senior officers had started to slip back over the river, abandoning their men, most of whom, as ‘Chuikov realized, also wanted to get across the Volga as quickly as possible, away from this hell’. He made sure that NKVD troops controlled every landing stage and jetty. Deserters, whatever their rank, faced summary execution.

  There were many other alarming reports about the reliability of troops. Earlier that day, in 6th Guards Tank Brigade, a senior sergeant killed his company commander, then threatened the driver and radio operator with his pistol. As soon as they were out of the tank, he drove it off towards the lines of the German 76th Infantry Division. Because the sergeant had a white flag ready to stick out of the turret, the investigators concluded that this ‘experienced traitor’ had ‘planned all the details of his disgusting plot’ in advance. The two soldiers forced out of the tank at gun point were deemed to have ‘displayed cowardice’. Both faced the military tribunal later and were probably shot.

  At that stage, 62nd Army was reduced to some 20,000 men. It had fewer than sixty tanks left. Many were only good for immobile fire points. Chuikov, however, had over 700 mortars and guns, and he wanted all the heavier artillery to be withdrawn to the east bank. His main preoccupation was to reduce the effect of the Luftwaffe’s overwhelming air superiority. He had already noticed the reluctance of German troops to engage in close-quarter combat, especially in the hours of darkness. To wear them down, ‘every German must be made to feel that he was living under the muzzle of a Russian gun’.

  His most immediate concern was to control a mixture of troops he did not know, in positions he had not reconnoitred, just when the Germans were about to launch their first major attack. Chuikov described the improvised defences he found as little more than barricades which could be pushed over with the front of a truck. Sixth Army headquarters, on the other hand, exaggerated in the other direction, with reports of ‘strong positions with deep bunkers and concrete emplacements’. The real obstacle to the attackers, as they soon found, lay in the ruined cityscape.

  That same day, 12 September, Paulus was at Hitler’s Werwolf headquarters at Vinnitsa with General Haider and General von Weichs, the commander-in-chief of Army Group B. Accounts of the discussions vary. Paulus claims to have raised the question of the extended left flank along the Don all the way back to Voronezh, and the lack of ‘corset’ stiffening for the Italian, Hungarian and Romanian armies. According to Paulus, Hitler’s plans were based on the assumption that the Russians were at the end of their resources, and that the Don flank would be strengthened with more allied formations. Hitler, who was interested only in Stalingrad, wanted to know how soon it would fall. Paulus presumably repeated the estimate he had given to Haider the day before: ten days of fighting, ‘then fourteen days of regrouping’.

  The first phase of the German onslaught began the next morning at 4.45 a.m. German time, 6.45 a.m. Russian time. (Hitler still insisted on the Wehrmacht in Russia operating on the same time as his Wolfsschanze headquarters in East Prussia.) On the left flank of LI Army Corps, the 295th Infantry Division headed for the Mamaev Kurgan and on the right, the 76th and the 71st Infantry Divisions attacked towards the main railway station and the central landing stage on the Volga. The officers of the 295th had fired their men with the idea that they would make it to the Volga in one rush.

  The artillery and air assault on Soviet positions during the previous day had been intense. ‘A mass of Stukas came over us,’ wrote a corporal in the 389th Infantry Division, ‘and after their attack, one could not believe that even a mouse was left alive.’ The bombardment continued right through 13 September as well. From his command post on the Mamaev Kurgan, Chuikov watched it through periscope binoculars. A pall of dust from fragmented masonry turned the sky a pale brown. The ground vibrated continually from the explosions. Inside the bunker, fine soil, as if from an hourglass, trickled down between the logs which formed the low ceiling. Staff officers and signallers were coated in it. The shells and bombs also cut the field telephone cables. Linesmen sent out to discover a fault and make repairs stood little chance in the open. So frequent were the breaks that even the young women telephonists had to venture out. Chuikov managed to get through to Yeremenko on the rear link only once during the course of the day, and by the late afternoon he had completely lost contact with his divisions on the west bank. He was forced to resort to runners, whose life expectancy crossing the shell-torn city was even shorter than that of linesmen.

  Although the Germans made progress into the western edge of the city, capturing the small airfield and barracks, their atte
mpts to batter in the northern bulge proved unsuccessful. The fighting was much harder than expected. Many privately realized that they might well be spending the winter in Stalingrad.

  Chuikov decided to move during that night to the former headquarters tunnel, which ran in from the Tsaritsa gorge and had a rear exit up into Pushkinskaya Ulitsa, a street close to the Volga bank. The line of the Tsaritsa gorge had also been the obvious choice for Paulus and Hoth as the boundary between their two armies. While Seydlitz’s divisions, to the north, pushed towards the Mamaev Kurgan and the main railway station, Hoth’s 14th and 24th Panzer Divisions and the 94th Infantry Division, to the south, advanced ready to strike towards the rectangular concrete grain elevator which dominated the Stalingrad skyline.

  News of the 71st Infantry Division’s advance into the centre of Stalingrad just north of the Tsaritsa was greeted with fierce exultation at Führer headquarters. The same information reached the Kremlin that evening. Stalin was discussing the possibility of a great strategic counterstroke at Stalingrad with Zhukov and Vasilevsky, when Poskrebyshev, the chief of his secretariat, entered to say that Yeremenko was on the telephone. After speaking with him, Stalin told the two generals the news. ‘Yeremenko says the enemy is bringing up tank forces near the city. He expects an attack tomorrow.’ He turned to Vasilevsky. ‘Issue orders immediately for Rodimtsev’s 13th Guards Division to cross the Volga and see what else you can send over.’ An hour later, Zhukov was on an aeroplane back to Stalingrad.

  In the early hours of 14 September, Chuikov and his staff made their way southwards through the destroyed city to the Tsaritsa bunker in two vehicles. The rubble-strewn streets were only just passable, and their short journey was frequently delayed. Chuikov was impatient because he had ordered a counter-attack and needed to be ready in the new headquarters. His troops surprised the Germans in several places, but they were smashed back at sunrise as soon as the Luftwaffe Stuka squadrons became operational. The only encouraging news he received that morning was that the 13th Guards Rifle Division would cross the river that night. But the enemy advances that day were so strong and rapid, that many began to doubt whether Rodimtsev’s troops would manage to land on the west bank.

  The German 295th Infantry Division fought its way to the far slope of the Mamaev Kurgan, but the most immediate threat to Stalingrad’s survival came just to their south. ‘Both divisions [71st and 76th] managed to advance,’ went Sixth Army’s over-optimistic report, ‘with an attacking wedge, to the central station at midday, and 3.15 p.m., with the waterworks captured, they reached the bank of the Volga!’ The main station in fact changed hands three times in two hours in the morning, and was retaken by an NKVD rifle battalion in the afternoon.

  General Aleksandr Rodimtsev’s uniform was filthy by the time he reached Chuikov’s headquarters early that afternoon. Ever since he had set foot on the west bank of the Volga, the constant air attacks had forced him to dive into craters for shelter. Humorous, yet with the intense air of a passionate student, Rodimtsev looked more like a Moscow intellectual than a Red Army general and Hero of the Soviet Union. The prematurely grey hair, cut short at the sides and standing high on top, made his head appear elongated. The thirty-seven-year-old Rodimtsev belonged to that tiny minority of people who could be said genuinely to scorn danger. In the Spanish Civil War, serving under the cover name ‘Pablito’, he had been a key Soviet adviser at the Battle of Guadalajara in 1937, when the Spanish Republicans put Mussolini’s expeditionary corps to flight. He was a hero to his troops, who claimed that their greatest fear if wounded was of a transfer to another formation when passed fit for duty.

  Chuikov left Rodimtsev in no doubt about the danger of the position. He had just deployed his very last reserve, the nineteen tanks left from an armoured brigade. He advised Rodimtsev to leave all heavy equipment behind. His men needed just personal weapons, machine-guns and anti-tank rifles, and as many grenades as they could carry.

  Chuikov summoned Colonel A. A. Sarayev, the commander of the 10th NKVD Rifle Division and also the garrison commander of Stalingrad. Sarayev, who had been in Stalingrad since July with five regiments of NKVD troops (just over 7,500 men), had greatly increased his empire. He had created a private army over 15,000 strong on both banks of the Volga. He also controlled the crossings and river traffic. Chuikov, who had little to lose at such a moment, threatened to ring Front headquarters at once if Sarayev did not accept his orders. Although Beria had threatened to ‘break the back’ of a commander in the Caucasus for even suggesting that NKVD troops should go under army command, Sarayev realized that in this case he would be wiser to obey. The wind from the Kremlin was starting to swing in the army’s favour.

  The militia battalions under his command were ordered to occupy key buildings and hold them to the last. A regular NKVD battalion was sent up on to the Mamaev Kurgan, while two rifle regiments were ordered to block the enemy’s advance to the river. Rodimtsev’s guardsmen must be allowed to land. The NKVD troops fought bravely, suffering heavy casualties, and the division later received the Order of Lenin and the title ‘Stalingradsky’. Sarayev stayed in his post during the fighting, but soon lost his fiefdom. His successor as commander of NKVD forces, Major-General Rogatin, took over in the second week of October, with a new headquarters established on the east bank.

  Another unpleasant encounter took place that evening. Across the Volga, Stalin’s civilian delegate, Georgy Malenkov, had summoned the senior officers of the 8th Air Army to Front headquarters. They thought, as they came in, that they must have been called there to receive medals. Yeremenko and Zhukov stood in the background. Malenkov, who on the first day of the war had disbelieved Admiral Kuznetsov’s report of the German air raid on Sevastopol, now turned his displeasure on the officers of Red Army aviation. He demanded to know which units had been in action on which days and then accused them of insufficient activity. He dictated court-martial sentences for the commanders. To make the point of his power, he called forward one officer, a short major with dark, brushed-back hair, and a face which was rather puffy from self-indulgence. ‘Major Stalin,’ he said to the son of Josef Vissarionovich.* ‘The combat performance of your fliers is revolting. In the last battle not one of your twenty-four fighters shot down a single German. What is it? Did you forget how to fight? How are we to understand this?’ Malenkov then humiliated General Khryukin, the commander of the 8th Air Army. Only the intervention of Zhukov brought the proceedings to a close. He reminded them that Rodimtsev’s division was about to cross the Volga. The fighter regiment responsible for covering them had better make sure that not a single German bomb was allowed to fall. The aviation officers filed out, too shaken to speak.

  The Stavka had ordered the 13th Guards Rifle Division forward to Stalingrad three days before. Although over 10,000 men strong, a tenth of them had no weapons. The division was dispersed away from the sight of German air reconnaissance under the elms, Ukrainian poplars, and willows of the east bank around Krasnaya Sloboda. They were given little time to prepare after the journey south from Kamyshin. Rodimtsev, knowing the urgency, had harried his commanders all the way. Truck radiators had boiled over, the pack camels had been nervous and the dust raised by vehicles had been so thick that ‘the kites perched on the telegraph poles became grey’. On several occasions, the troops had scattered when yellow-nosed Messer-schmitts screamed in at low level to strafe their columns.

  As they had approached the Volga, the parched dusty steppe ended, with maple trees announcing the nearness of water. An arrowed sign, nailed to a tree, bore the single word ‘Ferry’. Soldiers caught sight of the heavy black smoke ahead, and nudged their neighbours in the ranks. It had been the first indication of the battle which awaited them on the far side of the great river.

  On the river bank, they were rapidly issued with ammunition, grenades and rations – bread, sausage and also sugar for their brew-ups. Rodimtsev, after his meeting with Chuikov, decided not to wait until darkness had completely fallen. The first wave
of guardsmen were rushed forward in the twilight to a mixture of gunboats from the Volga flotilla and commandeered civilian craft – tugs, pinnaces, barges, fishing barques, even rowing boats. Those left to wait their turn on the eastern bank tried to calculate how long it would be before the boats returned for them.

  The crossing was probably most eerie for those in the rowing boats, as the water gently slapped the bow, and the rowlocks creaked in unison. The distant crack of rifle shots and the thump of shell bursts sounded hollow over the expanse of river. Then, German artillery, mortars and any machine-guns close enough to the bank switched their aim. Columns of water were thrown up in midstream, drenching the occupants of the boats. The silver bellies of stunned fish soon glistened on the surface. One gunboat of the Volga flotilla received a direct hit, and twenty members of a detachment on board were killed. Some men stared at the water around them to avoid the sight of the far bank, rather like a climber refusing to look down. Others, however, kept glancing ahead to the blazing buildings on the western shore, their steel-helmeted heads instinctively withdrawn into the shoulders. They were being sent into an image of hell. As darkness intensified, the huge flames silhouetted the shells of tall buildings on the bank high above them and cast grotesque shadows. Sparks flew up in the night air. The river bank ahead was ‘a jumble of burned machines, and wrecked barges cast ashore’. As they approached the shore, they caught the smell of charred buildings and the sickly stench from decaying corpses under the rubble.