On the sectors away from the city itself, fewer German prisoners seem to have been killed on capture, once Soviet military intelligence started to become more sophisticated. Their need for accurate information from prisoners grew rapidly in October, while Zhukov and his staff were planning the great counterstroke.

  The Soviet interrogation of German prisoners of war, which usually took place on the day after capture, followed a fairly set pattern. The chief objective was to identify their formation and assess its current strength, supply situation and morale. German prisoners were also asked such questions as: Had they been a member of the Hitler Youth? What did they know of preparations for chemical warfare? What partisan actions had they heard about or witnessed? How effective were Soviet propaganda leaflets? What did their officers tell them about Communists? What had been their division’s route of advance since June 1941? (This was to see whether they could be linked to war crimes reported in any areas through which they had passed.) If the prisoner had come from a farming family, did they have Russian prisoners of war working for them at home? What were their names? Letters from home were confiscated to see if they gave any indication of civilian morale back in Germany. During the late summer and autumn of 1942, after the RAF’s ‘thousand-bomber raids’, NKVD interrogators were particularly interested in their effect on civilian morale and also on soldiers at the front. Later, when the NKVD was shaken to discover that so many Soviet citizens, mainly former Red Army soldiers, were attached to the German Army, interrogators tried to discover from prisoners how many had been with each company.

  Out of an instinct of self-preservation, prisoners often said what they expected the Russians to want to hear. In some cases it also happened to be the truth. ‘Older soldiers’, said another corporal, ‘do not believe the propaganda stuffed into our heads by Goebbels. We remember the unforgettable lessons of 1918.’ By mid-September, captured Germans soldiers were openly admitting to their Russian interrogators that they and their comrades were ‘afraid of the approaching winter’.

  Many of the prisoner interviews were carried out by Captain N. D. Dyatlenko of the NKVD, a German speaker transferred to the 7th Department of Stalingrad Front. Lieutenant-Colonel Kaplan, the 62nd Army’s deputy chief of intelligence, on the other hand, had to interrogate prisoners through his interpreter Derkachev. Kaplan clearly wasted little time when he got to work. After a badly wounded corporal revealed that 24th Panzer Division was reduced to sixteen tanks, Kaplan noted at the bottom of the page: ‘The interrogation was not completed because the man soon died of his wounds.’

  Already aware of the tensions between the German and Romanian armies, Kaplan was also interested in strained relations within the Wehrmacht. Austrian prisoners, perhaps in the hope of better treatment, complained of the behaviour of German officers who discriminated against them. A thirty-two-year-old Czech in the 24th Panzer Division, who was captured on 28 September, even volunteered to fight for the Soviet Union. Red Army intelligence’s main priority at this time, however, was to form an accurate assessment of the Germans’ dependence on allied divisions along the Don Front and in the Kalmyk steppe.

  A number of German regimental commanders at this time were horrified at the replacements they were being sent. One in the 14th Panzer Division wrote that ‘very energetic measures’ were needed to correct the ‘absence of strength of will and bravery’.

  The greatest weakness, however, remained the allied troops, represented as full armies on Hitler’s situation map. The morale of Italians, Romanians and Hungarians alike had been shaken by isolated partisan raids on their trains to the front. It soon began to suffer badly from Russian air attack, even when few casualties were inflicted. And when they faced a Russian ground attack with Katyusha rockets from a ‘Stalin organ’, their troops began to wonder what they were doing there.

  Soviet aircraft dropped leaflets written in Hungarian, Italian and Romanian, telling allied soldiers not to die uselessly for the Germans. This propaganda worked best on national minorities. Serbs and Ruthenians drafted into the Hungarian forces were the most likely to desert. ‘How can we possibly trust those who are not Hungarians?’ wrote Corporal Balogh in his diary. Red Army intelligence reported to Moscow that a number of small groups formed plans to desert together even before they reached the front. When the Russians attacked they hid in their trenches and waited to surrender.

  A Ruthenian deserter from another regiment interviewed by the NKVD reported that most of his comrades were praying ‘God keep me alive’ for ‘whole days as they sat in their trenches. The majority of soldiers don’t want to fight, but they are afraid to desert because they believe the officers’ stories that the Russians will torture and shoot them.’

  One of the greatest problems with allied armies was confusion. Front-line units were continually being shelled or bombed by their own allies. ‘God help us and make this battle short,’ wrote Corporal Balogh. ‘Everyone is bombing and shelling us.’ Less than a week later, he wrote: ‘Oh God, stop this terrible war. If we are to take part in it for much longer our nerve will break… Will we ever again have a nice pleasant Sunday at home? Will we have the chance to lean on our gates again? Will they remember us at home?’ Morale became so low that the Hungarian military authorities forbade soldiers to write home in case it led to severe unrest back in Budapest. Even bribery failed to work. Before the next attack, the soldiers were encouraged ‘with the best meal possible – chocolate slabs, preserves, lard, sugar and goulash’, but most of them suffered badly from stomach-ache afterwards, because ‘a man here isn’t accustomed to such a meal’.

  ‘The Russians have remarkable marksmen,’ wrote Balogh on 15 September. ‘God, don’t let me be their target. We are facing the best Russian units,’ added the ill-informed corporal, ‘Siberian riflemen under the command of Timoshenko. We are cold, but it is not winter yet. What would happen in winter if we are left to stay here? Help us, Blessed Virgin, to return home.’ The next day’s entry – another plea to ‘God and the Blessed Virgin’ – was the very last. Balogh’s diary, retrieved from his body near the bank of the Don, was translated into Russian a few days later at the headquarters of General Vatutin’s South-West Front and sent to Moscow.

  The Italian 8th Army, which held the Don flank between the Hungarians and the 3rd Romanian Army, had caused concern to the Germans ever since late August. Führer headquarters was forced to agree that XXIX Army Corps should be used to strengthen the Italian defence. Its staff issued the following advice to liaison officers: ‘You should treat them politely, and a political and psychological understanding is necessary… The climate and environment in Italy makes an Italian soldier different from a German soldier. Italians tire more easily on one hand, and on the other they are more exuberant. You should not be superior towards our Italian allies who came here fearlessly into hard and unfamiliar conditions to help us. Don’t call them rude names, and don’t be sharp with them.’ Understanding did little to change the Italians’ manifest lack of enthusiasm for the war. A sergeant, when asked by a Soviet interpreter why his whole battalion surrendered without firing a shot, replied with sound civilian logic: ‘We did not fire back because we thought it would be a mistake.’

  The Sixth Army, in a show of Anti-Comintern unity, even had an allied unit in the form of the 369th Croatian Regiment attached to the Austrian 100th Jäger Division. On 24 September, the Poglavnik of Croatia, Dr Ante Pavelić, arrived by air to inspect his troops and present medals. He was greeted by General Paulus and a guard of honour provided by Luftwaffe ground troops.

  Strategically, the most important allied formations were the two Romanian armies on either flank of Paulus’s Sixth Army. Not only were they ill-equipped, they were not even up to strength. The Romanian regime, under pressure from Hitler to provide more troops, had drafted more than 2,000 civilian convicts sentenced for rape, looting and murder. Half of them were sent to 991 Special Straf-battalion, but so many deserted on its first encounter with the enemy that the unit was di
sbanded, and the remainder transferred to the 5th Infantry Division on the Don Front opposite Serafimovich.

  Romanian officers appear to have been unusually paranoid about the enemy infiltration of their rear. Outbreaks of dysentery were regarded with more than suspicion. ‘Russian agents’, declared a warning circular from 1st Romanian Infantry Division, ‘have been carrying out mass poisonings in the rear to cause casualties among our troops. They use arsenic, one gram of which is enough to kill ten people.’ The poison was supposedly concealed in matchboxes, and the ‘agents’ were identified as ‘women, cooks and helpers connected with the provision of food’.

  Germans of all ranks who came in contact with their allies were often dismayed at the way in which Romanian officers treated their men. They had an attitude of ‘lords and vassals’. An Austrian count, Lieutenant Graf Stolberg, reported: ‘Above all the officers were no good… they did not take any interest in their men.’ A pioneer corporal from 305th Infantry Division noticed that the Romanian field kitchens prepared three sets of meals – ‘one for officers, one for NCOs and one for the men, who got only a little to eat’.

  Relations between the two allies were expressed in frequent brawls. ‘To avoid in future lamentable incidents and misunderstandings between Romanian and German soldiers, whose friendship is sealed with blood shed in the common cause on the field of battle,’ the commander-in-chief of the Third Romanian Army recommended the organization of ‘visits, dinners, parties, small feasts and so on, so that Romanian and German units should establish a closer spiritual link’.

  During the early autumn of 1942, Red Army intelligence officers had only an inkling of the Wehrmacht’s dependence on ‘Hiwis’ – short for ‘Hilfswillige’ or volunteer helper. While some were genuine volunteers, most were Soviet prisoners of war, drafted from camps to make up shortages in manpower, primarily as labourers, but increasingly even in combat duties.

  Colonel Groscurth, the chief of staff of XI Corps in the greater Don bend, observed in a letter to General Beck: ‘It is disturbing that we are forced to strengthen our fighting troops with Russian prisoners of war, who already are being turned into gunners. It’s an odd state of affairs that the “Beasts” we have been fighting against are now living with us in the closest harmony.’ Sixth Army had over 50,000 Russian auxiliaries attached to its front-line divisions, representing over a quarter of their strength. The 71st and the 76th Infantry Divisions had over 8,000 Hiwis each, roughly the same number of men, by mid-November, as their total German strength. (There is no figure for the number of Hiwis attached to the rest of the Sixth Army and other ancillary formations, which, according to some estimates, would bring the total to over 70,000.)

  ‘Russians in the German Army can be divided into three categories,’ a captured Hiwi told his NKVD interrogator. ‘Firstly, soldiers mobilized by German troops, so-called Cossack sections, which are attached to German divisions. Secondly, Hilfswillige made up of local people or Russian prisoners who volunteer, or those Red Army soldiers who desert to join the Germans. This category wears full German uniform, with their own ranks and badges. They eat like German soldiers and are attached to German regiments. Thirdly, there are Russian prisoners who do the dirty jobs, kitchens, stables and so on. These three categories are treated in different ways, with the best treatment naturally reserved for the volunteers. The ordinary soldiers treated us well, but the worst treatment came from officers and NCOs in an Austrian division.’

  This particular Hiwi had been one of eleven Russian prisoners taken from the camp at Novo-Aleksandrovsk, at the end of November 1941, to work for the German Army. Eight were shot when they collapsed on the march from starvation. This survivor was attached to a field kitchen with an infantry regiment, where he peeled potatoes. Then he was transferred to looking after horses. Many of the so-called Cossack units formed for anti-partisan and rear-area repression, which he mentioned, contained a high proportion of Ukrainians and Russians. Hitler loathed the idea of Untermensch Slavs in German uniforms, so they had to be redefined as Cossacks, who were considered racially acceptable. This reflected the fundamental disagreement between the Nazi hierarchy, obsessed with the total subjugation of the Slav, and professional army officers who believed that their only hope was to act as the liberators of Russia from Communism. As early as the autumn of 1941, German Army intelligence had come to the conclusion that the Wehrmacht could not possibly win in Russia unless it turned the invasion into another civil war.

  Hiwis who were induced, through promises, to volunteer from prison camp, were soon disabused. The Ruthenian deserter, during his interrogation, described some Hiwis he had encountered when looking for water in a village. They were Ukrainians who had deserted to the Germans in the hope of getting home to their families. ‘We believed the leaflets,’ they told him, ‘and wanted to get back to our wives.’ Instead, they found themselves in German uniform being trained by German officers. Discipline was ruthless. They could be shot ‘for the smallest fault’, such as falling behind on route marches. Soon they would be sent to the front. ‘Does this mean you will kill your own people?’ asked the Ruthenian. ‘What can we do?’ they answered. ‘If we run back to the Russians, we would be treated as traitors. And if we refuse to fight, we’ll be shot by the Germans.’

  Most front-line German units seem to have treated their Hiwis well, albeit with a measure of affectionate contempt. An anti-tank gun detachment in 22nd Panzer Division west of the Don used to give their Hiwi, whom they of course called ‘Ivan’, a greatcoat and a rifle to guard their anti-tank gun when they went down to the local village for a drink, but on one occasion they had to run back to rescue him because a group of Romanian soldiers, having discovered his identity, wanted to shoot him on the spot.

  To the Soviet authorities, the idea of former Red Army soldiers serving with the Wehrmacht was distinctly disturbing. They jumped to the conclusion that the purges and the work of the Special Departments had not been nearly thorough enough. The Stalingrad Front political department and the NKVD were obsessed with the use of Hiwis to infiltrate and attack their lines. ‘On some parts of the front’, Shcherbakov was informed, ‘there have been cases of former Russians who put on Red Army uniform and penetrate our positions for the purpose of reconnaissance and seizing officer and soldier prisoners for interrogation.’ On 38th Rifle Division’s sector (64th Army) on the night of 22 September, a Soviet reconnaissance patrol had bumped into a German patrol. The Red Army soldiers reported on their return that there had been at least one ‘former Russian’ with the Germans.

  The phrase ‘former Russian’ was to serve as a death sentence for hundreds of thousands of men in the course of the next three years, as SMERSH concentrated on the question of treason, which lay so close to Stalin’s heart. By summarily stripping opponents and defectors of their national identity, the Soviet Union attempted to suppress any hint of disaffection in the Great Patriotic War.

  12

  Fortresses of Rubble and Iron

  ‘Will Stalingrad turn into a second Verdun?’ wrote Colonel Groscurth on 4 October. ‘That’s what one’s asking here with great concern.’ After Hitler’s speech at the Berlin Sportpalast four days before, claiming that nobody would ever shift them from their position on the Volga, Groscurth and others sensed that the Sixth Army would not be allowed to break off this battle, whatever the consequences. ‘It has even become a matter of prestige between Hitler and Stalin.’

  The great German assault against the factory district in northern Stalingrad had started well on 27 September, but by the end of the second day, German divisions knew that they were in for their hardest fight yet. The Red October complex and the Barrikady gun factory had been turned into fortresses as lethal as those of Verdun. If anything, they were more dangerous because the Soviet regiments were so well hidden.

  Officers from Gurtiev’s 308th Rifle Division of Siberians, on reaching the Barrikady factory and its railway sidings, took in ‘the dark towering bulk of the repair shops, the wet g
listening rails already touched in spots with rust, the chaos of shattered freight cars, the piles of steel girders scattered in confusion over a yard as large as a city square, the heaps of coals and reddish slag, the mighty smoke-stacks pierced in many places by German shells’.

  Gurtiev designated two regiments to defend the plant, and the third to hold the flank including the deep ravine running through to the Volga from the workers’ housing estate, which was already in flames. It soon became known as the ‘Gully of Death’. The Siberians wasted no time. ‘In grim silence they dug into the stony earth with their picks, cut embrasures in the walls of the workshops, fashioned dugouts, bunkers and communications trenches.’ One command post was set up in a long concrete-sided bay which ran under the huge sheds. Gurtiev was well known as a tough trainer of troops. When waiting in reserve east of the Volga, he had made them dig trenches, then brought in tanks to roll over them. ‘Ironing’ like this was the best way to teach them to dig deep.

  Fortunately for the Siberians, their trenches were ready by the time the Stukas arrived. The ‘screechers’ or the ‘musicians’, as the Russians called the dive-bombers with their wailing sirens, caused fewer casualties than usual. The Siberians had kept their trenches narrow, to reduce their exposure to bomb fragments, but the continual shock waves from bomb explosions made the earth vibrate as if from an earthquake and caused a sick pain in the stomach. The heavy percussion left everyone temporarily deaf. Sometimes, the shock waves were so intense that they shattered glass and threw radio sets out of tune.