‘There is no room for illusions in my heart,’ said the German lieutenant, ‘because before a month is up, both you and I will be dead.’

  ‘Did you Germans really think’, said Dyatlenko, ‘that Russia would let you spend a peaceful winter in warm bunkers?’

  ‘No, it was possible to assume from the experience of the past winter that you would launch an offensive. But nobody expected it on such a scale or in such a way.’

  ‘You told me earlier that your soldiers just laugh at the appeals of Willi Bredel.’ Out of professional curiosity, Dyatlenko could not resist ignoring his instructions to avoid topical issues. ‘But wasn’t he right when he spoke about your hopeless situation. Weren’t his appeals serious?’

  ‘Everything he said was right,’ the lieutenant replied. ‘But don’t forget one thing. When a war of two world outlooks is going on, it is impossible to persuade enemy soldiers by throwing words across the front lines.’

  On reaching the trenches, the eyes of the three Russian officers were uncovered. Their pistols and snow suits were handed back. The two groups of officers faced each other and saluted, then the Russians, under Siderov’s flag, returned ‘through the white silence’ to General Vinogradov who was still waiting by the burnt-out tank.

  Vinogradov led them back to the balka. The commander of divisional reconnaissance lost no time. ‘Siderov,’ he said, ‘quickly draw me a map of their defences.’ The other two truce envoys followed them into a bunker dug into the side of the balka and watched ‘our old man who spoke to the enemy so peacefully’, draw a map of their fire points perfectly. ‘I don’t know if he had been given this mission from the start,’ wrote Dyatlenko afterwards, ‘Or whether it was just his skill, but it transpired that he had been remembering everything.’ Dyatlenko and Smyslov then returned to front headquarters in the Willys staff car with the two generals, ‘sad and tired’ because their mission had been a failure and many men were to die for no purpose.

  Part Five

  THE SUBJUGATION OF THE SIXTH ARMY

  20

  The Air-Bridge

  ‘The misty cloud hung low,’ wrote Hans Dibold, a doctor with the 44th Infantry Division, ‘it all but touched one’s head. In that cloud the engine of a lost transport plane wailed forlornly.’

  The term ‘air-bridge’ was seldom used in the theatre of operations. The idea of a permanent link over the heads of the Russians gratified the illusionists looking at maps and charts in Berlin and Rastenburg. Hitler would suddenly demand information, so every general and staff officer, desperate to have the figures to hand, constantly badgered airfield commanders for the latest statistics and proof of action. This compulsive interference from above only made things worse. Luftwaffe generals in Germany had leaped to obey Hitler’s decision to resupply the Sixth Army by air, allocating thoroughly unsuitable aircraft like the Ju-86, an aeroplane used for training pilots, to make the numbers look better. Even the use of gliders was considered until somebody observed that Russian fighters would destroy them with ease.

  Chaos was also caused by rear airbase commanders sending forward Junkers 52s before they had been adapted for winter operations, simply to prove that they were reacting to the Führer’s call quickly. The mass of transport aircraft arriving without warning had caused chaos, particularly since an air-supply operations group was not in place to take control. At the end of November, General Fiebig and the staff of VIII Air Corps took over responsibility, and the situation greatly improved, even though fundamental flaws in the whole project condemned it to failure from the start.

  General von Richthofen had warned that they would need six full-sized airfields within the Kessel, not just one, and also properly trained ground staff. His fear about the shortage of runways was rapidly justified under bad weather conditions. The best day had been 19 December, when 154 aircraft landed with 289 tons, but good flying days were rare indeed. Weather was not the only problem. The airfield at Pitomnik attracted all the enemy’s attention, so shot-up and crashed aircraft frequently made it unusable for short periods. Their burnt-out metal carcasses were pushed out into the snow beside the runway, forming a ‘widely strewn machine graveyard’. Landing by night was doubly dangerous. The air-defence batteries at Pitomnik had an almost impossible balance to maintain. They needed to use searchlights to pick out Soviet night bombers, but the base of their beams provided a target for Russian artillery.

  The strain on Luftwaffe aircrew was intense. ‘Young and inexperienced aircrews were badly shaken’ by the sights at Pitomnik, above all the miserable condition of the wounded waiting by the side of the runway for evacuation, and the piles of frozen corpses, left by the field hospital there because the ground was frozen too hard to bury them.

  Whatever the Sixth Army’s gratitude for the Luftwaffe’s efforts, exasperation was inevitable. When one consignment was opened and found to contain only marjoram and pepper, Lieutenant-Colonel Werner von Kunowski, the Sixth Army’s Quartermaster, exploded: ‘Which ass was responsible for this load?’ An officer with him joked that at least the pepper could be used in close-quarter combat.

  After the Soviet attack on Tatsinskaya, the transport fleet was greatly reduced, leaving a much smaller pool from which serviceable aircraft could be tasked. Also, the new Ju-52 airbase at Salsk, just over 200 miles from Pitomnik, was close to the maximum operational range, so any aircraft whose engines burned up oil could not be used. In desperation, some of the Luftwaffe’s largest four-engined aircraft – the Focke-Wulf 200 Condor, which could take up to six tons, and the Junkers 290, which could manage a load of up to ten tons – were brought into service, but they were vulnerable and lacked the solidity of the old ‘Tante Ju’ trimotor. Once Salsk also came under threat, in mid-January, the remaining JU-52S had to move north-west to Zverevo north of Shakhty. This new airfield consisted of a packed-snow runway on open agricultural land. There was no accommodation, so ground crew, control staff and aircrew lived in igloos and tents.

  Icing became an even greater problem in the air, while on the ground, engines became harder and harder to start. Heavy snowfalls often brought bases to a halt, since every plane had to be dug out of drifts. There were few anti-aircraft defences at Zverevo, and on 18 January, Soviet fighters and bombers, coming in eighteen waves during the course of the day, managed to destroy another fifty JU-52S on the ground. This was one of the few really effective operations by Red Army aviation, whose pilots still lacked confidence.

  Richthofen and Fiebig had felt from the beginning that they had no choice but to make the best of a doomed job. They expected little understanding from above. ‘My trust in our leadership has rapidly sunk below zero’, Richthofen told General Jeschonnek, the Luftwaffe chief-of-staff, on 12 December. A week later, on hearing that Goering had told Hitler that the supply situation in Stalingrad was ‘not so bad’, he had written in his diary: ‘Apart from the fact that it would do his figure a power of good to spend a little time in the Kessel, I can only assume that my reports either are not read or are given no credence.’

  While Goering did nothing to stint his appetite, General Zeitzler, in a gesture of solidarity with the starved troops in Stalingrad, reduced his own rations to their level. According to Albert Speer, he lost twenty-six pounds within two weeks. Hitler, informed of this diet by Martin Bormann, ordered Zeitzler to return to normal eating. As a concession, Hitler banned champagne and brandy at Führer headquarters ‘in honour of the heroes of Stalingrad’.

  The vast majority of civilians in Germany had little idea of how close the Sixth Army was to final defeat. ‘I hope that you’ll break the encirclement soon,’ a young woman wrote to her soldier penfriend in mid-January, ‘and when you do, you’ll be given leave straight away.’ Even the Nazi Party chief of Bielefeld wrote in mid-January to General Edler von Daniels to congratulate him on the birth of his child, his Knight’s Cross and promotion and said that he looked forward to seeing him ‘very soon back amongst us again’.

  The atmosphere of unreality p
ervaded the most senior government circles in Berlin. Speer, deeply disturbed by the situation at Stalingrad, accompanied his wife, ‘who like everybody else still suspected nothing untoward’, to a performance of The Magic Flute at the opera. ‘But sitting in our box, in those softly upholstered chairs among this festively attired audience, all I could think of was that same kind of crowd at the Paris Opera when Napoleon was retreating in Russia, and of the now identical suffering of our own soldiers.’ He fled back to his ministry, seeking escape in work, and tried to suppress his ‘horrible feelings of guilt’ towards his brother, a private in the Sixth Army at Stalingrad.

  Speer’s parents had recently rung him in panic. They had just heard that their youngest son Ernst was lying in ‘a primitive field hospital’ in a stable, ‘only partly roofed and without walls’ suffering from jaundice with fever, swollen legs and kidney pains. Speer’s mother sobbed on the telephone: ‘You can’t do this to him.’ And his father said: ‘It’s impossible that you, you of all people, can’t do something to get him out.’ Speer’s sense of helplessness and guilt was compounded by the fact that the year before, following Hitler’s order that senior officials must not use influence on behalf of relatives, he had fobbed off his brother with a promise to get him transferred to France once the campaign was over. Now the last letter from Ernst in Stalingrad said that he could not stand watching his fellow patients die in the field hospital. He had rejoined his comrades in the front line, despite his grotesquely swollen limbs and pathetic weakness.

  Within the Kessel, as the Sixth Army waited for the final Russian offensive, stories spread not just of an SS Panzer Corps approaching, which Hitler had promised for mid-February, but even of an air-transported division being flown into the Kessel to bolster their defences.

  Some rumours lost all touch with reality. Darker spirits claimed that the Fourth Panzer Army had got to within a dozen miles of their lines, but Paulus had then told General Hoth not to advance any further. Some soldiers even convinced themselves later that Paulus, as part of a secret deal with the Russians, had betrayed them. According to another story, ‘the Russians have issued an order, that anyone who shoots a [captured] German pilot will be severely punished, because they were needed to fly transport planes in the rearmost areas, such was the shortage of Soviet aircrew’.

  Rumours were bound to spread in their strange communities, whether the encampments round the airfields, or dugouts in balkas on the steppe, grouped together like a troglodyte village. If there was any wood to burn in the small bunker stoves, smoke emerged from little chimney stacks, made from empty food tins rammed together. Duckboards, tables, even bunks as men died, were broken up as fuel. The only substitute for real warmth was a fug, created with packed bodies and tarpaulins, but men still shivered uncontrollably. The comparative heat did little more than stir their lice into activity, and drive them wild with itching. They often slept two to a bunk with a blanket over their heads in a pathetic attempt to share body heat. The rodent population swelled rapidly on a diet of dead horses and humans. Out in the steppe, mice became voracious in their search for food. One soldier reported that mice had ‘eaten two of his frozen toes’ while he was asleep.

  When rations arrived, on a sledge pulled by a starved pony, stiff, ungainly figures, wrapped in rags, emerged to hear the latest rumours. There was no fuel to melt snow for washing or shaving. Their hollow-cheeked faces were waxen and unshaven – the beards pathetically straggly from calcium deficiency. Their necks were thin and scrawny like those of old men. Their bodies crawled with lice. A bath and clean underwear were as distant a dream as a proper meal. The bread ration was now down to under 200 grams per day, and often little more than 100 grams. The horseflesh added to ‘Wassersuppe’ came from local supplies. The carcasses were kept fresh by the cold, but the temperature was so low that meat could not be sliced from them with knives. Only a pioneer saw was strong enough.

  The combination of cold and starvation meant that soldiers, when not on sentry, just lay in their dugouts, conserving energy. The bunker was a refuge which they could hardly face leaving. Often, their minds went blank because the chilling of their blood slowed down both physical and mental activity. Books had been passed round until they disintegrated or were lost in the mud or snow, but now few had the energy left to read. In a similar way, Luftwaffe officers running Pitomnik airfield had given up chess in favour of skat because any effort of concentration was beyond them. In many cases, however, the lack of food led not to apathy but to crazed illusions, like those of ancient mystics who heard voices through malnutrition.

  It is impossible to assess the numbers of suicides or deaths resulting from battle stress. Examples in other armies, as already mentioned, rise dramatically when soldiers are cut off, and no army was more beleaguered than the Sixth Army at Stalingrad. Men raved wildly in their bunks, some lay there howling. Many, during a manic burst of activity, had to be overpowered or knocked senseless by their comrades. Some soldiers feared breakdown and madness in others as if it were contagious. But the greatest alarm was provoked when a sick comrade had dilated nostrils and black lips and the whites of his eyes turned pink. The fear of typhus seemed curiously atavistic, almost as if it were a medieval plague.

  The sense of approaching death could also stimulate an intense awareness of all that they were about to lose. Tough men dreamed feverishly of images of home, and wept silently at the idea of never seeing wife or children again. More reflective characters re-examined memories, or studied the world about them, especially their comrades, with a new interest. Some even had enough emotion left to feel sorry for the starving horses gnawing desperately at a piece of wood.

  For the first week or ten days in January, before the Soviet offensive broke, men tried not to let their true degree of wretchedness show in letters home. ‘I received a quarter litre of vodka and thirteen cigarettes for the New Year,’ wrote a soldier called Willy to his parents in a letter which never reached them, ‘but all the food I’ve got now is a piece of bread. I’ve never missed you more than today when we were singing the “Wolgalied”. I’m sitting in a cage here – it’s not made of gold but of the Russian encirclement.’ Many soldiers camouflaged the truth even further. ‘We can only count upon the fact that spring will start soon,’ a soldier called Seppel wrote home. ‘The weather is still bad, but the main thing is to be healthy and have a good stove. The Christmas holidays passed well.’ Others, however, did not try to conceal their feelings: ‘The only thing left to me is to think about the three of you,’ a soldier wrote to his wife and children.

  Some desperate to escape considered self-inflicted wounds. Those who went through with it did not just risk execution. Even if no suspicions were aroused, they risked death from their own action. A light flesh wound was not enough to earn a flight out of the Kessel. A shot through the right hand was too obvious, and with so few soldiers left in the front line, the wound had to be disabling if they were to be released from combat duties. But once the final Soviet advance began, even ‘a light wound which hindered movement, practically signified death’.

  From early January, an increasing number of German soldiers began to surrender without resistance or even to desert to the enemy. Deserters tended to be infantrymen at the front, partly because they had more opportunity. There were also cases of officers and soldiers who refused evacuation, out of bravery and an almost obsessive sense of duty. Lieutenant Löbbecke, the commander of a company of tanks in 16th Panzer Division, had lost an arm in the fighting, but soldiered on without having the wound properly treated. His divisional commander could not persuade him to go for treatment. Eventually, General Strecker got hold of him.

  ‘I request permission to stay with my men,’ Löbbecke said immediately. ‘I cannot leave them now when the fighting is so desperate.’ Strecker, presumably from the smell, realized that the stump of Löbbecke’s arm was putrefying. He had to order him on to an aircraft out of the Kessel to a base hospital.

  For the truly incapacitate
d, the only hope of evacuation back to a field hospital was by sled or in an ambulance. Their drivers were already recognized as ‘steering-wheel heroes’, because of the very high casualty rate. A moving vehicle – and ambulances were among the very few allowed any fuel – immediately attracted Russian ground fire or air attack.

  Walking wounded and sick made their own way to the rear through the snow. Many stopped to rest and never rose again. Others arrived in spite of appalling wounds or advanced frostbite. ‘One day somebody knocked at our bunker,’ remembered a Luftwaffe lieutenant at Pitomnik. ‘Outside stood an older man, a member of the Organisation Todt engaged on road repair. Both his hands were so badly swollen from frostbite that he would never be able to use them again.’

  Reaching the general hospital by the airfield was still far from a guarantee of evacuation or even treatment in the large tents, which did little to keep out the cold. Wounds and frostbite represented only a small part of the workload, which threatened to overwhelm doctors. There was a jaundice epidemic, dysentery and all the other sicknesses, accentuated by undernourishment and often dehydration, since there was no fuel to melt the snow. The wounded were also far more exposed to Soviet air attack than they had been at the front. ‘Every half-hour Russian aircraft attacked the airfield,’ reported a corporal later. ‘Many comrades who were just about to be saved, having been loaded into aircraft, and were waiting to take off, lost their lives at the very last moment.’

  The evacuation by air of the wounded and sick was just as unpredictable as the incoming supply flights. On three days, 19 and 20 December and 4 January, over a thousand were taken on each occasion, but the overall average, including days when no flights were possible, between 23 November and 20 January came to 417.