She had known the months going out to the Ring would be hard, but she’d misunderstood what the worst parts would be.

  “She’s a fucking bitch, right?” Stanni said. It was a private channel between him and Ren. If she’d been who she pretended to be, she wouldn’t have been able to hear it. “She doesn’t know dick.”

  Ren grunted, neither defending her nor joining the attack.

  “If you hadn’t caught that brownout buffer wrong way on the Macedon last week, it would have been another cascade failure, si no? Would have had to throw off the whole schedule to go back and fix it.”

  “Might’ve,” Ren said.

  She was a level above them. The destroyer Seung Un muttered around her. The crew was on a maintenance run. Scheduled, routine, predictable. They’d left the Cerisier ten hours earlier in one of the dozen transports that clung to the maintenance ship’s skin. They would be here for another fifteen hours, changing out the high-yield scrubbers and checking the air supply continuity. The greatest danger, she’d learned, was condensation degrading the seals.

  It was the kind of detail she should have known.

  She pulled herself through the access shaft. Her tool kit hung heavy on her front in the full-g thrust gravity. She imagined it was what being pregnant would feel like. Unless something strange had happened, Soledad and Bob were sleeping in the boat. Ren and Stanni were a level down, and going lower with every hour. They were expecting her to make the final inspection of their work. And, it seemed, they were expecting her to do it poorly.

  It was true, of course. She didn’t know why a real electrochemical technician seeing her inexperience should embarrass her as deeply as it did. She’d read a few manuals, run through a few tutorials. All that mattered was that they think she was an authentic semicompetent overseer. It didn’t matter whether they respected her. They weren’t her friends.

  She should have switched to the private frequencies for Soledad and Bob to be certain neither had woken unexpectedly and might come looking for her. This part of the plan was important. She couldn’t let any of them find her. But somehow, she couldn’t bring herself to shift away from Ren and Stanni.

  “She don’t do anything is all. Keeps to her cabin, don’t help on the project. She just come out the end, look up, look down, sign off, and go back to her cabin.”

  “True.”

  The junction was hard to miss. The bulkhead was reinforced and clearly marked with bright orange safety warnings in five languages. She paused before it, her hands on her hips, and waited to feel some sense of accomplishment. And she did, only it wasn’t as pure as she’d hoped. She looked up and down the passageway, though the chances of being interrupted here were minimal.

  The explosive was strapped against her belly, the heat of her skin keeping it malleable and bright green. As it cooled to ambient, the putty would harden and fade to gray. It surprised her again with its density. Pressing it along the seams of the junction, she felt like she was forming lead with her bare hands. The effort left her knuckles aching before she was halfway done. She’d budgeted half an hour, but it took her almost twice that. The detonator was a black dot four millimeters across with ten black ceramic contacts that pressed into the already stiffening putty. It looked like a tick.

  When she was done, she wiped her hands down with cleaning towelettes twice, making sure none of the explosive was caught under her fingernails or on her clothes. She’d expected to skip her inspection of just the one level, but Ren and Stanni had made good time, and she took the lift down two levels instead. They were still talking, but not about her now. Stanni was considering getting a crush on Soledad. In laconic Belt-inflected half phrases, Ren was advising against it. Smart man, her second.

  The lift paused and three soldiers got on it, all men. Melba pressed herself back to make room for them, and the nearest nodded his polite gratitude. His uniform identified him as Marcos. She nodded back, then stared hard at her feet, willing them not to look at her. Her uniform felt like a costume. Even though she knew better, it felt like they would see through her disguise if they looked too close. Like her past was written on her skin.

  My name is Melba Koh, she thought. I’ve never been anyone else.

  The lift stopped at her level and the three soldiers made way for her. She wondered, when the time came, whether Marcos would die.

  She had never been to her father’s prison, and even if he’d been allowed visitors, the visit would have been in a prescribed room, monitored, transcribed. Any real human emotion would have been pressed out of it by the weight of official attention. She would never have been permitted to see the hallways he walked down or the cell where he slept, but after his incarceration by the United Nations, she’d researched prison design. Her room was three centimeters narrower, a centimeter and a half longer. The crash couch she slept in was gimbaled to allow for changes in acceleration, while his would be welded to the floor. She could squeeze out whenever she wanted and go to the gang showers or the mess. Her door locked from the inside, and there were no cameras or microphones in her room.

  In every way that mattered, she had more freedom than her father. That she likely spent as much time in isolation was a matter of choice for her, and that made all the difference. Tomorrow would be a fresh rotation out. Another ship, another round of maintenance that she could pretend to oversee. Tonight she could lie in her couch dressed in the simple cotton underclothes that she’d bought as the kind of thing Melba would wear. Her hand terminal had fifteen tutorials in local memory and dozens more on the ship’s shared storage. They covered everything from microorganic nutrient reclamation to coolant system specifications to management policies. She should have been reading them through. Or if not that, at least she shouldn’t have been reviewing her own secret files.

  On the screen, Jim Holden looked like a zealot. The composite was built from dozens of hours of broadcast footage of the man taken over the previous years, with weight given to the most recent images and stills. The software she’d used to make a perfect visual simulacrum of the man cost more than her Melba persona had. The fake Holden had to be good enough to fool both people and computers, at least for a little while. On the screen, his brown eyes squinted with an idiot’s earnestness. His jaw had the first presentiment of jowls, only half hidden by the microgravity. The smarmy half smile told her everything she needed to know about the man who had destroyed her family.

  “This is Captain James Holden,” he said. “What you’ve just seen is a demonstration of the danger you are in. My associates have placed similar devices on every ship presently in proximity to the Ring. You will all stand down as I am assuming sole and absolute control over the Ring in the name of the Outer Planets Alliance. Any ship that approaches the Ring without my personal permission will be destroyed without—”

  She paused it, freezing her small, artificial Holden in mid-gesture. Her fingertip traced the outline of his shoulder, across his cheek, and then stabbed at his eyes. She wished now that she’d picked a more inflammatory script. On Earth, making her preparations, it had seemed enough to have him take unilateral control of the Ring. Now each time she watched it, it seemed tamer.

  Killing Holden would have been easier. Assassinations were cheap by comparison, but she knew enough about image control and social dynamics to see where it would have led. Martyrdom, canonization, love. A host of conspiracy theories that implicated anyone from the OPA to her father. That was precisely not the point. Holden had to be humiliated in a way that passed backward in time. Someone coming to his legacy had to be able to look back at all the things Holden had done, all the pronouncements he’d given, all the high-handed, self-righteous decisions made on behalf of others while never leaving his control and see that of course it had all led to this. His name put in with the great traitors, con men, and self-aggrandizing egomaniacs of history. When she was done, everything Holden had touched would be tainted by association, including the destruction of her family. Her father.

  Som
ewhere deep in the structure of the Cerisier, one of the navigators started a minor correction burn and gravity shifted a half a degree. The couch moved under her, and she tried not to notice it. She preferred the times when she could pretend that she was in a gravity well to the little reminders that she was the puppet of acceleration and inertia.

  Her hand terminal chimed once, announcing the arrival of a message. To anyone who didn’t look carefully, it would seem like just another advertisement. An investment opportunity she would be a fool to ignore with a video presentation attached that would seem like corrupted data to anyone who didn’t have the decryption key. She sat up, swinging her legs over the edge of the couch, and leaned close to the hand terminal.

  The man who appeared on her screen wore black glasses dark enough to be opaque. His hair was cropped close to his skull, but she could see from the way it moved that he was under heavy burn. The soundman cleared his throat.

  “The package is delivered and ready for testing. I’d appreciate the balance transfer as soon as you’ve confirmed. I’ve got some bills coming due, and I’m a little under the wire.” Something in the background hissed, and a distant voice started laughing. A woman. The file ended.

  She replayed it four more times. Her heart was racing and her fingers felt like little electric currents were running through them. She’d need to confirm, of course. But this was the last, most dangerous step. The Rocinante had been cutting-edge military hardware when it had fallen into Holden’s hands. There could also have been any number of changes made to the security systems in the years since. She set up a simple remote connection looped through a disposable commercial account on Ceres Station. It might take days for the Rocinante’s acknowledgment to come back to her saying that the back door was installed and functioning, that the ship was hers. But if it did…

  It was the last piece. Everything in place. A sense of almost religious well-being washed over her. The thin room with its scratched walls and too-bright LEDs had never seemed so benign. She levered herself up out of the couch. She wanted to celebrate, though of course there was no one she could tell. Talk to might be enough.

  The halls of the Cerisier were so narrow that it was impossible to walk abreast or to pass someone coming the opposite way without turning sideways. The mess would fit twenty people sitting with their hips touching. The nearest thing to an open area was the fitness center off the medical bay. The treadmills and exercise machines required enough room that no one would be caught in the joints and belts. Safety regulations made it the widest, freest air in the ship, and so a good place to be around people.

  Of her team, only Ren was present. In the usual microgravity, he would probably have been neck deep in a tank of resistance gel. With the full-g burn, he was on a regular treadmill. His pale skin was bright with sweat, his carrot-orange hair pulled back in a frizzed ponytail. It was strange watching him. His large head was made larger by his hair, and the thinness of his body made him seem more like something from a children’s program than an actual man.

  He nodded to her as she came in.

  “Ren,” she said, walking to the front of his machine. She felt the gazes of other crewmen on her, but on the Cerisier she didn’t feel as exposed. Or maybe it was the good news that carried her. “Do you have a minute?”

  “Chief,” he said instead of yes, but he thumbed down the treadmill to a cool-down walk. “Que sa?”

  “I heard some of the things Stanni was saying about me,” she said. Ren’s expression closed down. “I just wanted…”

  She frowned, looked down, and then gave in to the impulse welling up in her.

  “He’s right,” she said. “I’m in over my head with this job. I got it because of some political favors. I’m not qualified to do what I’m doing.”

  He blinked rapidly. He shot a glance around her, checking to see if anyone had overheard them. She didn’t particularly care, but she thought it was sweet that he did.

  “Not so bad, you,” he said. “I mean, little off here, little off there. But I’ve been under worse.”

  “I need help,” she said. “To do all the work the way it should be done, I need help. I need someone I can trust. Someone I can count on.”

  Ren nodded, but his forehead roughened. He blew out his breath and stepped off the treadmill.

  “I want to get the work done right,” she said. “Not miss anything. And I want the team to respect me.”

  “Okay, sure.”

  “I know you should have had this job.”

  Ren blew out another breath, his cheeks ballooning. It was more expressive than she’d ever seen him before. He leaned against the wall. When he met her gaze, it was like he was seeing her for the first time.

  “Appreciate you saying it, chief, but we’re both of us outsiders here,” he said. “Stick together, bien?”

  “Good,” she said, leaning against the wall next to him. “So. The brownout buffers? What did I get wrong?”

  Ren sighed.

  “The buffers are smart, but the design’s stupid,” he said. “They talk to each other, so they’re also a separate network, yah? Thing is, you put one in the wrong way? Works okay. But next time it resets, the signal down the line looks wrong. Triggers a diagnostic run in the next one down, and then the next one down. Whole network starts blinking like Christmas. Too many errors on the network and it fails closed, takes down the whole grid. And then you got us going through checking each one by hand. With flashlights and the supervisor chewing our nuts.”

  “That’s… that can’t be right,” she said. “Seriously? It could have shut down the grid?”

  “I know, right?” Ren said, smiling. “And all it would take is change the design so it don’t fit in if you got it wrong. But they never do. A lot of what we do is like that, boss. We try to catch the little ones before they get big. Some things, you get them wrong, it’s nothing. Some things, and it’s a big mess.”

  The words felt like a church bell being struck. They resonated. She was that fault, that error. She didn’t know what she was doing, not really, and she’d get away with it. She’d pass. Until she didn’t, and then everything would fall apart. Her throat felt tighter. She almost wished she hadn’t said anything.

  She was a brownout buffer pointed the wrong way. A flaw that was easy to overlook, with the potential to wreck everything.

  “For the others… don’t take them harsh. Blowing off steam, mostly. Not you so much as it’s anything. Fear-biting.”

  “Fear?”

  “Sure,” he said. “Everyone on this boat’s scared dry. Try not to show it, do the work, but we all getting nightmares. Natural, right?”

  “What are they afraid of?” she asked.

  Behind her the door cycled open and shut. A man said something in a language she didn’t know. Ren tilted his head, and she had the sick, sinking feeling that she’d done something wrong. She hadn’t acted normal, and she didn’t know what her misstep was.

  “Ring,” he said at last. “It’s what killed Eros. Could have killed Mars. All that weird stuff it did on Venus, no one knows what it was. Deaded that slingshot kid who went through. Half everyone thinks we should be pitching nukes at it, other half thinks we’d only piss it off. We’re going out as deep as anyone ever has just so we can look in the devil’s eye, and Stanni and Solé and Bob? They’re all scared as shit of what we see in it. Me too.”

  “Ah,” she said. “All right. I understand that.”

  Ren tried on a smile.

  “You? It don’t scare you?”

  “It’s not something I think about.”

  Chapter Eight: Anna

  Nami and Nono left for Earth a week before Anna’s shuttle. Those last days living alone in those rooms, knowing that she would never be back—that they would never be back—was like a gentle presentiment of death: profoundly melancholy and, shamefully, a little exhilarating.

  The shuttle from Europa was one of the last to join the flotilla, and it meant eighteen hours of hard burn. By
the time she set foot on the deck of the UNN Thomas Prince, all she wanted was a bunk and twelve hours’ sleep. The young yeoman who’d been sent to greet and escort her had other plans, though, and the effort it would have taken to be rude about it was more than she could muster.

  “The Prince is a Xerxes-class battleship, or what we sometimes refer to as a third-generation dreadnought,” he said, gesturing to the white ceramic-over-gel of the hangar’s interior walls. The shuttle she’d arrived on nestled in its bay looking small under the cathedral-huge arch. “We call it a third-generation battleship because it is the third redesign since the buildup during the first Earth-Mars conflict.”

  Not that it had been much of a conflict, Anna thought. The Martians had made noises about independence, the UN had built a lot of ships, Mars had built a few. And then Solomon Epstein had gone from being a Martian yachting hobbyist to the inventor of the first fusion drive that solved the heat buildup and rapid fuel consumption problems of constant thrust. Suddenly Mars had a few ships that went really, really fast. They’d said, Hey, we’re about to go colonize the rest of the solar system. Want to stay mad at us, or want to come with? The UN had made the sensible choice, and most people would agree: Giving up Mars in exchange for half of the solar system had probably been a pretty good deal.

  It didn’t mean that both sides hadn’t kept on designing new ways to kill each other. Just in case.

  “. . . just over half a kilometer long, and two hundred meters wide at its broadest point,” the yeoman was saying.