“So he stopped again doubtless and looked from face to face again, doubtless memorising the new faces, without any haste, with still the beard to hide whatever his mouth might have shown. But he seems to have said nothing at all this time. He just descended the steps and walked on across the square, the committee (your grandfather said it had grown to almost fifty by now) moving too, following him across the square. They say he did not even look back. He just walked on, erect, with the new hat cocked and carrying in his hand now that which must have seemed to them the final gratuitous bafflement and even insult, with the committee riding along in the street beside him and not quite parallel, and others who did not happen to have horses at the moment joining in and following the committee in the road, and ladies and children and women slaves coming to the doors and windows of the homes as they passed to watch as they went on in grim tableau, and Sutpen, still without once looking back, entered Mr Coldfield’s gate and strode on up the brick walk to the door, carrying his newspaper cornucopia of flowers.
“They waited for him again. The crowd was growing fast now—other men and a few boys and even some negroes from the adjacent houses, clotting behind the eight original members of the committee who sat watching Mr Coldfield’s door until he emerged. It was a good while and he no longer carried the flowers, and when he returned to the gate, he was engaged to be married. But they did not know this, because as soon as he reached the gate, they arrested him. They took him back to town, with the ladies and children and house niggers watching from behind curtains and behind the shrubbery in the yards and the corners of the houses, the kitchens where doubtless food was already beginning to scorch, and so back to the square where the rest of the able-bodied men left their offices and stores to follow, so that when he reached the courthouse, Sutpen had a larger following than if he actually had been the runaway slave. They arraigned him before a justice, but by that time your grandfather and Mr Coldfield had got there. They signed his bond and late that afternoon he returned home with Mr Coldfield, walking along the same street as of the forenoon, with doubtless the same faces watching him from behind the window curtains, to the betrothal supper with no wine at table and no whiskey before or after. I have heard how during none of his three passages that day through that street did his bearing alter—the same unhurried stride to which that new frock coat swung, the same angle to the new hat above the eyes and the beard. Your grandfather said that some of the faience appearance which the flesh of his face had had when he came to town five years ago was gone now and that his face had an honest sunburn. And he was not fleshier either; your grandfather said that was not it: it was just that the flesh on his bones had become quieter, as though passive after some actual breasting of atmosphere like in running, so that he actually filled his clothes now, with that quality still swaggering but without braggadocio or belligerence, though according to your grandfather the quality had never been belligerence, only watchfulness. And now that was gone, as though after the three years he could trust his eyes alone to do the watching, without the flesh on his bones standing sentry also. Two months later, he and Miss Ellen were married.
“It was in June of 1838, almost five years to the day from that Sunday morning when he rode into town on the roan horse. It (the wedding) was in the same Methodist church where he saw Ellen for the first time, according to Miss Rosa. The aunt had even forced or nagged (not cajoled: that would not have done it) Mr Coldfield into allowing Ellen to wear powder on her face for the occasion. The powder was to hide the marks of tears. But before the wedding was over the powder was streaked again, caked and channelled. Ellen seems to have entered the church that night out of weeping as though out of rain, gone through the ceremony and then walked back out of the church and into the weeping again, the tears again, the same tears even, the same rain. She got into the carriage and departed in it (the rain) for Sutpen’s Hundred.
“It was the wedding which caused the tears: not marrying Sutpen. Whatever tears there were for that, granted there were tears, came later. It was not intended to be a big wedding. That is, Mr Coldfield seems not to have intended it to be. Of the two men (I dont speak of Ellen, of course: in fact, you will notice that most divorces occur with women who were married by tobacco-chewing j.p.’s in country courthouses or by ministers waked after midnight, with their suspenders showing beneath their coattails and no collar on and a wife or spinster sister in curl papers for witness. So is it too much to believe that these women come to long for divorce from a sense not of incompleteness but of actual frustration and betrayal? that regardless of the breathing evidence of children and all else, they still have in their minds even yet the image of themselves walking to music and turning heads, in all the symbolical trappings and circumstances of ceremonial surrender of that which they no longer possess? and why not, since to them the actual and authentic surrender can only be (and have been) a ceremony like the breaking of a banknote to buy a ticket for the train)—of the two men, it was Sutpen who desired (or hoped: I have this from something your grandfather let drop one day and which he doubtless had from Sutpen himself in the same accidental fashion, since Sutpen never even told Ellen that he wanted it, which—the fact that at the last minute he refused to support her in her desire and insistence upon it—accounts partly for the tears) the big wedding, the full church and all the ritual. Mr Coldfield apparently intended merely to employ, use, the church, apart from its spiritual significance, exactly as he might or would have used any other object, concrete or abstract, to which he had given a certain amount of his time. He seems to have intended to use the church into which he had invested a certain amount of sacrifice and doubtless self-denial and certainly actual labor and money for the sake of what might be called a demand balance of spiritual solvency, exactly as he would have used a cotton gin in which he considered himself to have incurred either interest or responsibility, for the ginning of any cotton which he or any member of his family, by blood or by marriage, had raised—that, and no more. Perhaps this was due to the same tedious and unremitting husbandry which had enabled him to support mother and sister and marry and raise a family on the proceeds of that store which ten years ago had fitted into a single wagon; or perhaps it was some innate sense of delicacy and fitness (which his sister and daughter did not seem to possess, by the way) regarding the prospective son-in-law whom just two months ago he had been instrumental in getting out of jail. But not from any lack of courage regarding the son-in-law’s still anomalous position in the town. Regardless of what their relations before that had been and of what their future relations might be, if Mr Coldfield had believed Sutpen guilty at the time of any crime, he would not have raised a finger to take Sutpen out. He might not have gone out of his way to keep Sutpen in jail, but doubtless the best possible moral fumigation which Sutpen could have received at the time in the eyes of his fellow citizens was the fact that Mr Coldfield signed his bond—something he would not have done to save his own good name even though the arrest had been a direct result of the business between himself and Sutpen—that affair which, when it reached a point where his conscience refused to sanction it, he had withdrawn from and let Sutpen take all the profit, refusing even to allow Sutpen to reimburse him for the loss which, in withdrawing, he had suffered, though he did permit his daughter to marry this man of whose actions his conscience did not approve. This was the second time he did something like that.
“When they were married, there were just ten people in the church, including the wedding party, of the hundred who had been invited; though when they emerged from the church (it was at night: Sutpen had brought in a half dozen of his wild negroes to wait at the door with burning pine knots) the rest of the hundred were there in the persons of boys and youths and men from the drovers’ tavern on the edge of town—stock traders and hostlers and such who had not been invited. That was the other half of the reason for Ellen’s tears. It was the aunt who persuaded or cajoled Mr Coldfield into the big wedding. Sutpen had not expressed himself. But he wa
nted it. In fact, Miss Rosa was righter than she knew: he did want, not the anonymous wife and the anonymous children, but the two names, the stainless wife and the unimpeachable father-in-law, on the license, the patent. Yes, patent, with a gold seal and red ribbons too if that had been practicable. But not for himself. She (Miss Rosa) would have called the gold seal and the ribbons vanity. But then, so had vanity conceived that house and, in a strange place and with little else but his bare hands and further handicapped by the chance and probability of meddling interference arising out of the disapprobation of all communities of men toward any situation which they do not understand, built it. And pride: she admitted to you that he was brave; perhaps she will even allow him pride: the same pride which wanted such a house, which would accept nothing less, and drove through to get it at whatever cost and then lived in it, alone, on a pallet on the floor for three years until he could furnish it as it should be furnished—not the least of which furniture was that wedding license. She was quite right. It was not just shelter, just anonymous wife and children that he wanted, just as he did not want just a wedding. But he never told Ellen, nor anyone; in fact, when the female crisis came, when Ellen and the aunt tried to enlist him on their side to persuade Mr Coldfield to the big wedding, he refused to support them. He doubtless remembered even better than Mr Coldfield that two months ago he had been in jail; that public opinion which at some moment during the five preceding years had swallowed him even though he never had quite ever lain quiet on its stomach, had performed one of mankind’s natural and violent and inexplicable volte faces and regurgitated him. And it did not help him any that at least two of the citizens who should have made two of the teeth in the outraged jaw served instead as props to hold the jaw open and impotent while he walked out of it unharmed.
“Ellen and the aunt remembered this too. The aunt did. Being a woman, she was doubtless one of that league of Jefferson women who on the second day after the town saw him five years ago, had agreed never to forgive him for not having any past, and who had remained consistent. Since the marriage was now a closed incident, she probably looked upon it as the one chance to thrust him back into the gullet of public opinion which had tried at last to refuse him, not only to secure her niece’s future as his wife but to justify the action of her brother in getting him out of jail and her own position as having apparently sanctioned and permitted the wedding which in reality she could not have prevented—this, as Miss Rosa told you, for the sake of that big house and the position and state which the women realised long before the men did that he not only aimed at but was going to attain. Or maybe women are even less complex than that and to them any wedding is better than no wedding and a big wedding with a villain preferable to a small one with a saint.
“So the aunt even used Ellen’s tears; and Sutpen, who probably knew about what was going to happen, becoming as the time drew near graver and graver. Not concerned: just watchful, like he must have been from the day when he turned his back upon all that he knew—the faces and the customs—and (he was just fourteen then, he told your grandfather. Just the same age that Henry was that night in the stable which Miss Rosa told you about, which Henry could not quite stand up to) set out into a world which even in theory, the average geographical schooling of the normal boy of fourteen, he knew nothing about, and with a fixed goal in his mind which most men do not set up until the blood begins to slow at thirty or more and then only because the image represents peace and indolence or at least a crowning of vanity, not the vindication of a past affront in the person of a son whose seed is not yet, and would not be for years yet, planted. That same alertness which he had to wear day and night without changing or laying aside, like the clothing which without doubt and for a time at least he had to sleep in as well as live in, and in a country and among a people whose very language he had to learn and where because of this he was to make that mistake which if he had acquiesced to it would not even have been an error and which, since he refused to accept it or be stopped by it, became his doom;—that unsleeping care which must have known that it could permit itself but one mistake; that alertness for measuring and weighing event against eventuality, circumstance against human nature, his own fallible judgment and mortal clay against not only human but natural forces, choosing and discarding, compromising with his dream and his ambition like you must with the horse which you take across country, over timber, which you control only through your ability to keep the animal from realising that actually you cannot, that actually it is the stronger.
“His was the curious position now. He was the solitary one. Not Ellen. She not only had the aunt to support her, but the fact that women never plead nor claim loneliness until impenetrable and insurmountable circumstance forces them to give up all hope of attaining the particular bauble which at the moment they happen to want. And not Mr Coldfield. He had not only public opinion but his own disinclination for the big wedding to support it without incongruity or paradox, as Ellen had her aunt as well as her own desire for the big wedding to support it without incongruity or paradox. While Sutpen wanted the big wedding more than Ellen did, or for a deeper reason than she did, yet his judgment forewarned him how the town would take it even more than Mr Coldfield’s did. So while Ellen was using her tears not only to coerce her father but to persuade Sutpen to put his weight into the balance on her side, he had but one enemy—Mr Coldfield. But when he refused her, when he remained neutral, he had three, counting the aunt. Then (the tears won; Ellen and the aunt wrote out a hundred invitations—Sutpen brought in one of the wild negroes who carried them from door to door by hand—and even sent out a dozen more personal ones for the dress rehearsal) when they reached the church for the rehearsal on the night before the wedding and found the church itself empty and a handful of men from the town’s purlieus (including two of old Ikkemotubbe’s Chickasaws) standing in the shadows outside the door, the tears came down again. Ellen went through the rehearsal, but afterward the aunt took her home in a state very near hysteria, though by the next day it had become just quiet intermittent weeping again. There was some talk even of putting the wedding off. I dont know who it came from, perhaps from Sutpen. But I know who vetoed it. It was as though the aunt were now bent, no longer on merely thrusting Sutpen down the town’s throat, but thrusting the wedding itself. She spent all the next day going from house to house, the invitation list in her hand, in a house dress and a shawl and one of the Coldfield negroes (they were both women) following her, perhaps for protection, perhaps just sucked along like a leaf in the wake of that grim virago fury of female affront; yes, she came to our house, though your grandfather had never intended anything else but to attend the wedding: the aunt must have had no doubts about Father since Father had helped take Sutpen out of jail, though she was probably past all ratiocination by then; she came to our house too. Father and your grandmother were just married then and Mother was a stranger in Jefferson and I dont know what she thought except that she would never talk about what happened: about the mad woman whom she had never seen before, who came bursting into the house, not to invite her to a wedding but to dare her not to come, and then rushed out again. Mother could not even tell what wedding she meant at first, and when Father came home he found Mother in hysterics too, and even twenty years later Mother could not tell what actually happened. There was nothing comic in it to her. Father used to tease her about it, but even twenty years after that day, when he would tease her I have seen her begin to raise her hand (perhaps with the thimble on one finger) as though to protect herself and the same look come into her face that must have been there when Ellen’s aunt departed.
“She covered the town that morning. It did not take her long and it was complete; by nightfall the circumstances of the situation had spread not only beyond the town but beneath it, penetrating the livery stable and the drovers’ tavern which was to supply the guests who did attend it, not only as notice but as a blanket threat and dare. Ellen of course was not aware of this, anymore than the aunt hers
elf was, or would have believed what was going to happen even if she had been clairvoyant, could actually have seen the rehearsal of events before time produced them. Not that the aunt would have considered herself insulated against being thus affronted, she simply could not have believed that her intentions and actions of the day could have any result other than the one for which she had surrendered for the time not only all Coldfield dignity but all female modesty as well. Sutpen I suppose could have told her, but doubtless he knew that the aunt would not have believed him. Probably he did not even try: he just did the only thing he could do, which was to send out to Sutpen’s Hundred and bring in six or seven more of his negroes, men on whom he could depend, the only men on whom he could depend, and arm them with the lighted pine knots which they were holding at the door when the carriage came up and the wedding party got out. And this is where the tears stopped, because now the street before the church was lined with carriages and buggies, though only Sutpen and possibly Mr Coldfield remarked that instead of being drawn up before the door and empty, they were halted across the street and still occupied, and that now the banquette before the church door was a sort of arena lighted by the smoking torches which the negroes held above their heads, the light of which wavered and gleamed upon the two lines of faces between which the party would have to pass to enter the church. There were no catcalls yet, no jeering; evidently neither Ellen nor the aunt suspected that anything was wrong.