'You are mistaken, sure, when you say they do not know him: unlearned men have a wonderful penetration in these matters—have you ever known a village reputation to be wrong? It is a penetration that seems to dissipate, with a little education, somewhat as the ability to remember poetry will go. I have known peasants who could recite two or three thousand verses. But would you indeed say our discipline is relaxed? It surprises me, but then I know so little of naval things.'
'No. What is commonly called discipline is quite strict with us. What I mean is something else—the intermediate terms, they might be called. A commander is obeyed by his officers because he is himself obeying; the thing is not in its essence personal; and so down. If he does not obey, the chain weakens. How grave I am, for all love. It was that poor unlucky soldier at Mahon I was thinking of brought all this morality into my mind. Do you not find it happens very often, that you are as gay as Garrick at dinner and then by supper-time you wonder why God made the world?'
'I do. Where is the connexion with the soldier?'
'It was prize-money we fought over. He said the whole thing was unfair—he was very angry and very poor. But he would have it we sea-officers were in the Navy for that reason alone. I told him he was mistaken, and he told me I lied. We walked to those long gardens at the top end of the quay—I had Jevons of the Implacable with me—and it was over in two passes. Poor, stupid, clumsy fellow: he came straight on to my point. What now, Shannahan?'
'Your honour, the casks are full.'
'Bung 'em up tight, then, and we will get 'em down to the water.'
'Goodbye,' said Stephen, standing up.
'We lose you, then?' said James.
'Yes. I am going up before it grows too dark.'
Yet it would have had to be strangely dark for his feet to have missed this path. It wound up, crossing and recrossing the stream, its steps kept open by the odd fisherman after crayfish, the impotent men going to bathe in the pool and by a few other travellers; and his hand reached out of itself for the branch that would help him over a deep place—a branch polished by many hands.
Up and up: and the warm air sighing through the pines. At one point he stepped out on to a bare rock and there, wonderfully far below already, rowed the boats with their train of almost sunken barrels, not unlike the spaced-out eggs of the common toad; then the path ran back under the trees and he did not emerge again until he was on the thyme and the short turf, the rounded top of the promontory jutting out bare from the sea of pines. Apart from a violet haze on the farther hills and a startling band of yellow in the sky, colour had all gone; but he saw white scuts bobbing away, and as he had expected there were the half-seen forms of shadowy nightjars wheeling and darting, turning like ghosts over his head. He sat down by a great stone that said Non fui non sum non curo, and gradually the rabbits came back, nearer and nearer, until on the windward side he could indeed hear their quick nibbling in the thyme. He meant to sit there until dawn, and to establish a continuity in his mind, if that could be done: the friend (though existent) was a mere pretext. Silence, darkness and these countless familiar scents and the warmth of the land had become (in their way) as necessary to him as air.
'I think we may run in now,' said Jack. 'It will do no harm to be before our time, for I should like to stretch my legs a little. In any case, I should like to see him as early as can be; I am uneasy with him ashore. There are times when I feel he should not be allowed out alone; and then again there are times when I feel he could command a fleet, almost.'
The Sophie had been standing off and on, and it was now the end of the middle watch, with James Dillon relieving the master; they might just as well take advantage of having all hands on deck to tack the sloop, observed Jack, wiping the dew off the taffrail and leaning upon it to stare down at the cutter towing astern, clearly visible in the phosphorescence of the milk-warm sea.
'That's where we filled, sir,' said Babbington, pointing up the shadowy beach. 'And if it was not so dark you could see the little sorts of path the Doctor went up from here.'
Jack walked over to stare at the path and to view the basin; he walked stumpily, for he could not come by his land legs right away. The ground would not heave and yield like a deck; but as he paced to and fro in the half-light his body grew more used to the earth's rigidity, and in time his legs carried him with an easier, less rough and jerking action. He reflected upon the nature of the ground, upon the slow and uneven coming of the light—a progression by jerks—upon the agreeable change in his lieutenant since the brush at Almoraira and upon the curious alteration in the master, who was quite sullen at times. Dillon had a pack of hounds at home, thirty-five couple—had had some splendid runs—famous country it must be, and prodigious stout foxes to stand up so long—Jack had a great respect for a man who could show good sport with a pack of hounds. Dillon obviously knew a great deal about hunting, and about horses; yet it was strange he should mind so little about the noise his dogs made, for the cry of a tuneful pack . . .
The Sophie's warning gun jerked him from these placid reflexions. He whipped round, and there was the smoke drifting down her side. A hoist of signals was racing up, but without his glass he would not be able to make out the flags in this light: the sloop came round before the wind, and as though she could feel his perplexity of mind she reverted to the oldest of all signals, her topgallants loose and sheets flying, to say strange sails in sight; and she emphasized this with a second gun.
Jack glanced at his watch and with longing into the motionless silent pines: said, 'Lend me your knife, Bonden,' and picked up a big flattish stone. Regrediar he scratched on it (a notion of secrecy flitting through his mind), with the time and his initials. He struck it into the top of a little heap, took a last hopeless look into the wood and leapt aboard.
The moment the cutter was alongside the Sophie's yards creaked round, she filled and pointed straight out to sea.
'Men-of-war, sir, I am almost certain,' said James. 'I thought you would wish us to get into the. offing.'
'Very right, Mr Dillon,' said Jack. 'Will you lend me your glass?'
At the masthead, with his breath coming back and the light of day broad over the sharp, unmisted sea, he could make them out clearly. Two ships to windward, coming up fast from the south with all sails set: men-of-war for a ten-pound note. English? French? Spanish? There was more wind out there and they must be running a good ten knots. He glanced over his left shoulder, at the landing trending away eastwards out to sea. The Sophie would have a devil of a job rounding that cape before they were up with her; yet she must do so, or be shut in. Yes, they were men-of-war. They were hull-up now, and although he could not count the ports they were probably heavy frigates, thirty-six gun frigates: frigates for sure.
If the Sophie rounded the cape first she might have a chance: and if she ran through the shoal water between the point and the reef beyond it she would gain half a mile, for no deep-drafted frigate could follow her there.
'We will send the people to their breakfast, Mr Dillon,' he said. 'And then clear for action. If there is to be a dust-up, we might just as well have full bellies for it.'
But there were few bellies that filled themselves heartily aboard the Sophie that brilliant morning; a kind of impatient rigidity kept the oatmeal and hard-tack from going down regular and smooth; and even Jack's freshly-roasted, freshly-ground coffee wasted its scent on the quarter-deck as the officers stood very carefully gauging the respective courses, speeds and likely points of convergence: two frigates to windward, a hostile coast to leeward and the likelihood of being embayed—it was enough to take the edge off any appetite.
'Deck,' called the look-out from within the pyramid of tightly-drawing canvas, 'she's breaking out her colours, sir. Blue ensign.'
'Aye,' said Jack, 'I dare say. Mr Ricketts, reply with the same.'
Now every glass in the Sophie was trained upon the nearer frigate's foretopgallant for the private signal: for although anyone could heave out a blue ensign, o
nly a King's ship could show the secret mark of recognition. There it was: a red flag at the fore, followed a moment later by a white flag and a pendant at the main, and the faint boom of a windward gun.
All the tension slackened at once. 'Very well,' said Jack. 'Reply and then make our number. Mr Day, three guns to leeward in slow time.'
'She's the San Fiorenzo, sir,' said James, helping the flustered midshipman with the signal-book, whose prettily-coloured pages would race out of control in the freshening breeze. 'And she is signalling for Sophie's captain.'
'Christ,' said Jack inwardly. The San Fiorenzo's captain was Sir Harry Neale, who had been first lieutenant of the Resolution when Jack was her most junior midshipman, and then his captain in the Success: a great stickler for promptness, cleanliness, perfection of dress and hierarchy. Jack was unshaved; what hair he had left was in all directions; Stephen's bluish grease covered one half of his face. But there was no help for it. 'Bear up to close her, then,' he said, and darted into his cabin.
'Here you are at last,' said Sir Harry, looking at him with marked distaste. 'By God, Captain Aubrey, you take your time.'
The frigate seemed enormous; after the Sophie her towering masts might have been those of a first-rate ship of the line; acres of pale deck stretched away on either hand. He had a ludicrous and at the same time a very painful feeling of being crushed down to a far smaller size, as well as that of being reduced all at once from a position of total authority to one of total subservience.
'I beg pardon, sir,' he said, without expression.
'Well. Come into the cabin. Your appearance don't change much, Aubrey,' he remarked, waving towards a chair. 'However, I am quite glad of the meeting. We are overburdened with prisoners and mean to discharge fifty of 'em into you.'
'I am sorry, sir, truly sorry, not to be able to oblige you, but the sloop is crowded with prisoners already.'
'Oblige, did you say? You will oblige me, sir, by obeying orders. Are you aware I am the senior captain here, sir? Besides, I know damned well you have been sending prize-crews into Mahon: these prisoners can occupy their room. Anyhow, you can land them in a few days' time; so let us hear no more of it.'
'But what about my cruise, sir?'
'I am less concerned with your cruise, sir, than with the good of the service. Let the transfer be carried out as quickly as possible, because I have further orders for you. We are sweeping for an American ship, the John B. Christopher. She is on her passage from Marseilles to the United States, calling at Barcelona, and we expect to find her between Majorca and the main. Among her passengers she may have two rebels, United Irishmen, the one a Romish priest called Mangan and the other a fellow by the name of Roche, Patrick Roche. They are to be taken off, by force if necessary. They will probably be using French names and have French passports: they speak French. Here is their description: a middle-sized spare man about forty years old, of a brown complexion and dark brown-coloured hair, but wears a wig; a hooked nose; a sharp chin, grey eyes, and a large mole near his mouth. That's the parson. T'other is a tall stout man above six foot high, black hair and blue eyes, about thirty-five, has the little finger of his left hand cut off and walks stiff from a wound in his leg. You had better take these printed sheets.'
'Mr Dillon, prepare to receive twenty-five prisoners from San Fiorenzo and twenty-five from Amelia,' said Jack. 'And then we are to join in a sweep for some rebels.'
'Rebels?' cried James.
'Yes,' said Jack absently, peering beyond him at the slack foretopsail bowline and breaking off to call out an order. 'Yes. Pray glance at these sheets when you have leisure—leisure, forsooth.'
'Fifty more mouths,' said the purser. 'What do you say to that, Mr Marshall? Three and thirty full allowances. Where in God's name am I supposed to find it all?'
'We shall have to put into Mahon straight away, Mr Ricketts, that's what I say to it, and kiss my hand to the cruise. Fifty is impossible, and that's flat. You never saw two officers look so glum in your life. Fifty!'
'Fifty more of the buggers,' said James Sheehan, 'and all for their own imperial convenience. Jesus, Mary and Joseph.'
'And think of our poor doctor, all alone among them damned trees—why, there might be owls. God damn the service, I say, and the—San Fiorenzo, and the bleeding Amelia, too.'
'Alone? Don't you think it, mate. But damn the service to hell, just as you say.'
It was in this mood that the Sophie stretched away to the north-west, on the outward or right-hand extremity of the sweeping line. The Amelia lay half topsails down on her larboard beam and the San Fiorenzo the same distance inshore of the Amelia, quite out of sight of the Sophie and in the best position for picking up any slow prize that offered. Between them they could oversee sixty miles of the clear-skied Mediterranean; and so they sailed all day long.
It was indeed a long day, full and busy—the fore-hold to clear, the prisoners to stow away and guard (many of them privateer's men, a dangerous crew), three slow-witted heavy merchantmen to scurry after (all neutrals and all unwilling to heave-to; but one did report a ship, thought to be American, fishing her injured foretopmast two days' sail to windward) and the incessant trimming of the sails in the shifting, uncertain, dangerously gusty wind, to keep up with the frigates—the Sophie's very best would only just avoid disgrace. And she was short-handed: Mowett, Pullings and old Alexander, a reliable quartermaster, were away in prizes, together with nearly a third of her best men, so that James Dillon and the master had to keep watch and watch. Tempers ran short, too, and the defaulters' list lengthened as the day wore on.
'I did not think Dillon could be so savage,' thought Jack, as his lieutenant roared up into the foretop, making the weeping Babbington and his reduced band of topmen set the larboard topsail studdingsail afresh for the third time. It was true that the sloop was flying along at a splendid pace (for her); but in a way it was a pity to flog her so, to badger the men—too high a price to pay. However, that was the service, and he certainly must not interfere. His mind returned to its many problems and to worrying about Stephen: it was sheer madness, this rambling about on a hostile shore. And then again he was profoundly dissatisfied with himself for his performance aboard the San Fiorenzo. A gross abuse of authority: he should have dealt with it firmly. Yet there he was, bound hand and foot by the Printed Instructions and the Articles of War. And then again there was the problem of midshipmen. The sloop needed at least two more, a youngster and an oldster; he would ask Dillon if there was any boy he chose to nominate—cousin, nephew, godchild; it was a handsome compliment for a captain to pay his lieutenant, not unusual when they liked one another. As for the oldster, he wanted someone with experience, best of all someone who could be rated master's mate almost at once. His thoughts dwelt upon his coxswain, a fine seaman and captain of the maintop; then they moved on to consider the younger men belonging to the lower deck. He would far, far rather have someone who came in through the hawse-hole, a plain sailorman like young Pullings, than most of the youths whose families could afford to send them to sea . . . If the Spaniards caught Stephen Maturin they would shoot him for a spy.
It was almost dark by the time the third merchantman had been dealt with, and Jack was shattered with fatigue—red eyes prickling, ears four times too sharp and a feeling like a tight cord round his temples. He had been on deck all day, an anxious day that began two hours before first light, and he went to sleep almost before his head was down. Yet in that brief interval his darkening mind had time for two darts of intuition, the one stating that all was well with Stephen Maturin, the other that with James Dillon it was not. 'I had no notion he minded so about the cruise: though no doubt he has grown attached to Maturin too: a strange fellow,' he said, sinking right down.
Down, down, into the perfect sleep of an exhausted healthy well-fed young fattish man—a rosy sleep; yet not so far that he did not wake sharply after a few hours, frowning and uneasy. Low, urgent, quarrelling voices came whispering in through the stern-window: for
a moment he thought of a surprise, a boat-attack, boarding in the night; but then his more woken mind recognized them as Dillon's and Marshall's, and he sank back. 'Yet,' said his mind a great while later, and still in sleep, 'how do they both come to be on the quarter-deck at this time of the night, when they are keeping watch and watch? It is not eight bells.' As if to confirm this statement the Sophie's bell struck three times, and from various points all through the sloop came the low answering cries of all's well. But it was not. She was not under the same press of sail. What was amiss? He huddled on his dressing-gown and went on deck. Not only had the Sophie reduced sail, but her head was pointing east-northeast by east.
'Sir,' said Dillon, stepping forward, 'this is my responsibility entirely. I overruled the master and ordered the helm to be put up. I believe there is a ship on the star-board bow.'
Jack stared into the silvery haze—moonlight and a half-covered sky the swell had increased. He saw no ship, no light: but that proved nothing. He picked up the traverseboard and looked at the change of course. 'We shall be in with the coast of Majorca directly,' he said, yawning.
'Yes, sir so I took the liberty of reducing sail.'
It was an extraordinary breach of discipline. But Dillon knew that as well as he did: there was no good purpose to be served in telling him of it publicly.
'Whose watch, is it at present?'
'Mine, sir,' said the master. He spoke quietly, but in a voice almost as harsh and unnatural as Dillon's. There were strange currents here; much stronger than any ordinary disagreement about a ship's light.