“But ... did Rowley find you? You know the queen is at Godstow?”
“That’s why Geoffrey’ll take it next,” he said irritably. “He won’t have any trouble in either place. The rebels, God rot ’em, I’ll eat them alive, were practically running up the white flag at Oxford already, so ...”
“My daughter’s at Godstow,” she said. “My people ...”
“I know, Rowley told me. Geoffrey knows, I told him. Stop wittering. I’ve seen snowmen with more defensive acumen than Wolvercote. Leave it to young Geoffrey.”
She supposed she’d have to.
He glanced round. “How is little Rowley-Powley, anyway? Got a tooth yet? Showing a flair for medicine?”
“She’s well.” He could always melt her. But it would be nice to get out of here. “These picked men of yours ...” she said. This was Rowley all over again. Why didn’t they ever bring massed troops?
“They’re on their way,” he said, “but I fear I outstripped them.” He turned back to the window. “They’d told me she still wasn’t buried, you see. My lads are bringing a coffin with them. Buggers couldn’t keep up. ”
They wouldn’t have; he must have ridden like a fiend, melting the snow in front of him, to say good-bye, to mend the indecency inflicted on his woman.
“Hadn’t long arrived before you turned up,” he said. “Heard you coming up the stairs, so Dakers and I beat a retreat. First rule when one’s outnumbered—learn the enemy’s strength.”
And learn that Rosamund, in her stupidity and ambition, had betrayed him. Like his wife, like his eldest son.
Adelia felt an awful pity. “The letters, my lord ... I’m so sorry.”
“Don’t mention it.” He wasn’t being polite; she mustn’t refer to it again. Since he’d covered the corpse, he hadn’t looked at it.
“So here we are,” he said. Still cautious, he leaned out. “They’re not keeping much of a watch, I must say. There’s only a couple of men patrolling the courtyard—what in hell are the rest doing?”
“They’re going to fire the tower,” she told him, “and us in it.”
“If they’re using the wood in the hall, they’ll have a job. Wouldn’t light pussy.” He leaned farther out of the window and sniffed. “They’re in the kitchen, that’s where they are ... something’s cooking. Hell’s bollocks, the incompetent bastards are taking the time to eat.” He loathed inefficiency, even in his enemies.
“I don’t blame them.” She was hungry, she was ravenous. A magic king had skewed this death chamber into something bearable. Without sympathy, without concession to her as a woman, by treating her as a comrade, he had restored her. “Have you got any food on you?”
He struck his forehead with the heel of his hand. “Well, there, and I left the festive meats behind. No, I haven’t. At least, I don’t think so ...” He had a pocket inside his jacket and he emptied its contents onto the table with one hand, his eyes still on the courtyard.
There was string, a bradawl, some withered acorns, needle and twine in a surprisingly feminine sewing case, a slate book and chalk, and a small square of cheese, all of them covered in oats for his horse.
Adelia picked out the cheese and wiped it. It was like chewing resin.
Now that she was more composed, events were connecting to one another. This king, this violent king, this man who, intentionally or not, had set on the knights that stirred Archbishop Becket’s brains onto the floor of his cathedral, had sat quietly behind a hanging and listened, without sound, without moving, to treachery of extreme magnitude. And he’d been armed.
“Why didn’t you come out and kill him?” she asked, not because she wished he had but because she truly wanted to know how he’d restrained himself from it.
“Who? Eynsham? Friend to the Pope? Legate maleficus? Thank you, he’ll die, but not at my hand. I’ve learned my lesson.”
He’d given Canterbury to Becket out of trust, because he loved him—and from that day his reforms had been opposed at every turn. The murder of the Jew-hating, venomous, now-sainted archbishop had set all Christendom against him. He’d done penance for it everywhere, allowing the monks of Canterbury to whip him in public, only just preventing his country from being placed under the Pope’s interdict banning marriage, baptism, burial of the dead ...
Yes, he could control his anger now. Eleanor, Young Henry, even Eynsham, were safe from execution.
Adelia thought how strange it was that, locked in a chamber with a man as helpless as herself, at the top of a tower that any minute could be a burning chimney, she should be at ease.
He wasn’t, though; he was hammering the mullion. “Where are they, in God’s name? Jesus, if I can get here fast, why can’t they?”
Because you outstripped them, Adelia thought. In your impatience, you outstrip everybody, your wife, your son, Becket, and expect them to love you. They are people of our time and you are not; you see beyond the boundaries they set; you see me for what I am and use me for your advantage; you see Jews, women, even heretics, as human beings and use them for your advantage; you envisage justice, toleration, unattainable things. Of course nobody keeps up with you.
Oddly enough, the one mind she could equate with his was Mother Edyve’s. The world believed that what was now was permanent, God had willed it, there could be no alteration without offending Him.
Only a very old woman and this turbulent man had the sacrilegious impudence to question the status quo and believe that things could and should be changed for the betterment of all people.
“Come on, then,” he said, “we’ve got time. Tell me. You’re my investigator—what did you find out?”
“You don’t pay me for being your investigator.” She might as well point this out while she had the advantage.
“Don’t I? I thought I did. Take it up with the Exchequer. Get on, get on.” His stubby fingers drummed on the windowsill. “Tell me.”
So she told him, from the beginning.
He wasn’t interested in the death of Talbot of Kidlington. “Silly bugger. I suppose it was the cousin, was it? Never trust the man who handles your money ... Wolvercote? Vicious, that family. All rebels. My mother hanged the father from Godstow Bridge, and I’ll do the same for the son. Go on, go on, get to the bits that matter.”
He meant Rosamund’s death, but it all mattered to Adelia, and she wasn’t going to let him off any of it. She’d been clever, she’d been brave, it had cost too many lives; he was going to know everything. After all, he was getting it free.
She plowed on, occasionally nibbling at the cheese. Drops from melting icicles splashed on the sill. The king watched the courtyard. The body of the woman who’d begun it all lay on her bed and rotted.
He interrupted. “Who’s that ... Saints’ bollocks, he’s stealing my horse. I’ll rip him, I’ll mince his tripes, I’ll ...”
Adelia got up to see who was stealing the king’s destrier.
A thickening mist hid the hill and gave an indistinct quality to the courtyard below, but the figure urging the horse into a gallop toward the maze entrance was recognizable, though he was bending low over its neck.
Adelia gave a yelp. “Not him, not him. He mustn’t get away. Stop him, for God’s sake, stop him.”
But there was nobody to stop him; some of Schwyz’s men had heard the hooves and were running toward the maze, uselessly.
“Who was it?” the king asked.
“The assassin,” she told him. “Dear God, he mustn’t get away. I want him punished.” For Rosamund, for Bertha ...
Something had happened to frighten him if Jacques was deserting Eynsham and the second installment of his precious payment.
Then she was pulling at the king’s sleeve. “It’s your men,” she said. “He must have heard them. They’re here. Shout to them. Tell them to go after him. Will they catch him?”
“They’d better,” he said. “That’s a bloody good horse.”
But if Henry’s men had arrived and the assassin had heard them a
nd decided to cut his losses, there was no sign of them in the courtyard and no sound.
Together, Adelia and the king watched the pursuers return, shrugging, to disappear toward the kitchen.
“Are you certain your men are on their way?” she asked.
“We won’t see them til they’re ready. They’ll be coming through the rear of the maze.”
“There’s another entrance?”
The king smirked. “Imitate the mole, never leave yourself only one exit. Get on with it, tell me the rest.”
Jacques’s escape anguished her. She thought of the little unmarked grave in the nuns’ cemetery ...
The king’s fingers were tapping again, so she took up her tale where she’d left off.
There was another interruption. “Hello, where’s Dakers going?”
Adelia was beside him in an instant. The mist had begun to play tricks, ebbing and flowing in swirls that deceived the eye into seeing unmelted mounds of snow as crouching men and animals, but it didn’t hide the thin black figure of Rosamund’s housekeeper crawling toward the maze.
“What’s that she’s dragging?”
“God knows,” the king said. “A sawing horse?”
It was something large and angular, too much for the human bundle of bones that collapsed after each pull but which managed to steady itself to pull again.
“She’s mad, of course,” the king said. “Always was.”
It was agonizing to watch such effort, but watch they did, having to keep refocusing their eyes as Dakers inched her burden along like an ant through the shifting grayness.
Leave it, whatever it is, Adelia begged her. They haven’t seen you. Go and die at your own choosing.
Another blink and there was only fog.
“So ...” the king said. “You’d taken one of Eynsham’s templates from this chamber to Godstow and given it to the priest ... Go on.”
“His handwriting is distinctive, you see,” she told him. “I’ve never seen another like it, very curly— beautiful, really—he uses classically square capitals but fills them in with whirls and his minuscule ...”
Henry sighed, and Adelia hurried on. “Anyway, Sister Lancelyne, she’s Godstow’s librarian, once wrote to Eynsham asking if she might borrow the abbot’s copy of Boethius’s Consolation in order to copy it, and he’d written back, refusing ...”
She saw again the learned little old nun among her empty shelves. “If ever we get out of here, I’d like Sister Lancelyne to have it.”
“A whole Philosophy? Eynsham has a Boethius?” The Plantagenet eyes gleamed; he was greedy for books and totally untrustworthy when it came to other people’s.
“I should like,” Adelia said clearly, “Sister Lancelyne to have it.”
“Oh, very well. She’d better look after it. Get on, get on.”
“And while we’re about it”—there had to be some profit out of this—“if Emma Bloat should be widowed ...”
“She will be,” the king promised. “Oh, yes, she will be.”
“She’s not to be forced into marriage again.”
With her own fortune and Wolvercote’s lands, Emma would be a prize. She would also, as the widow of one of his barons, be in the king’s gift, a valuable tradable object in the royal marketplace.
“Is this a horse fair?” the king asked. “Are you haggling? With me?”
“Negotiating. Regard it as my fee.”
“You’ll ruin me,” he said. “Very well. Can we proceed? I need evidence of Eynsham’s calumny to show the Pope, and I doubt he’ll regard curly handwriting as proof.”
“Father Paton thought it was.” Adelia winced. “Poor Father Paton.”
“Anyway ...” Henry was looking around the table. “The bastard seems to have taken his template with him.”
“There are others. What we can’t prove is that he employed an assassin to kill ... who did kill.”
“I shouldn’t worry about that,” the king said. “He’ll probably tell us.”
I’ve condemned a man to torture, she thought. Suddenly, she was tired and didn’t want to say any more. If Schwyz managed to put a flame to the bonfire in the hall, there was no point to it, anyway.
She abridged what was left. “Then Rowley arrived. He told Walt, that’s his groom, to look after me when the attack came. Walt, not knowing, told the assassin, who told Eynsham—who is very afraid of you and decided to run and take me with him.” It sounded like the house that Jack built. That’s all,” she said, closing her eyes, “more or less.”
Drips from the icicles were increasing, pattering like rain onto the windowsills of a silent room.
“Vesuvia Adelia Rachel Ortese Aguilar,” the king said, musing.
It was an accolade. She opened her eyes, tried to smile at him, and closed them again.
“He’s a good lad, young Geoffrey,” Henry said. “Very loving. God bless him. I got him on a prostitute, Ykenai—strange name, the saints only know what race her parents were, because she doesn’t. Big woman, comfortable. I still see her occasionally when I’m in London.”
Adelia was awake now. He was telling her something, a tit for tat, payment for her trouble. This was about Rosamund without mentioning her name.
“I set her up in a pie shop, Ykenai, and very successful it’s been, except it’s making her bigger than ever. We talk about pies, there’s a lot to making pies.”
Big women, comfortable, bouncy mattresses, as Rosamund had been. Women who talked about little things, who didn’t test him. Women as different from Eleanor as chalk to cheese—and maybe he’d loved both.
Wife and mistress both treacherous. Whether Rosamund had been ambitious herself or had been stirred into it by a devious abbot, the result was the same; she had nearly sparked a war. The only female refuge this man, this emperor, had left lived in a London pie shop where at least one loyal son had been born to him.
Henry’s voice came from the window, nastily. “While he was with you, did the Bishop of Saint Albans tell you of his oath?” He wanted to hurt someone else who’d been betrayed.
“Yes,” she said.
“He swore it in front of me, you know. Hand on the Bible, ‘I swear by the Lord God and all the saints of Heaven that if You will guard her and keep her safe, I shall withhold myself from her.’”
“I know,” she said.
“Hah.”
For the first time in days, she could hear the chatter of birds, as if small, frozen hearts were being thawed back to life.
Henry reached over and took the remnant of cheese out of her fingers, squashed it, and scattered the crumbs along the windowsill.
A robin flew down immediately to peck, its wings almost touching his hand before flying off again.
“I’ll bring spring back to England,” its king said. “They won’t beat me, by Christ, they won’t.”
They have beaten you, Adelia thought. Your men aren’t coming. Everybody betrays you.
Henry’s head had gone up. “Hear that?”
“No.”
“I did. They’re here.” His sword rasped from its scabbard. “Let’s go down and fight the bastards.”
They weren’t here. It was birds he’d heard. The two of them would stay here forever and decompose alongside Rosamund.
She dragged herself to the window.
Alarmed men were emerging from the kitchen, turning this way and that, confused by the fog, running back to fetch weapons. She heard Schwyz’s shout: “Round the other side. It came from the rear.”
The Abbot of Eynsham was taking undecided steps toward the entrance to the maze, then away from it.
“Yes,” Adelia said.
Henry’s dagger that had cut her hands free was on the table. She took it up with a ferocious joy. She wanted to fight somebody.
But she couldn’t. For one thing ... “My lord, we’re locked in.”
He was standing on tiptoe, feeling around the top of the coronal that held the curtains of Rosamund’s bed. His hand came away with a key
in it. He waved it at her. “Never get into a hole without a second exit.”
Then they were out of the door and pattering down the stairs, Henry leading.
Two landings down, they met one of Schwyz’s men running up, sword drawn. Whether he was trying to find somewhere to hide or had come for her, Adelia never knew. His eyes widened as he saw the king.
“Wrong way,” Henry told him, and stuck him through the mouth. The man fell. The king ran him through again, raising him on the swordpoint as if on a skewer, and flicked him off so that he was thrown round the next bend. Kept flicking him, a heavy man, round the next and the next, though he was long dead by the time they reached the hall.
The air outside was discordant with shouts and the clash of metal. The fog had thickened; it was difficult to make out who was fighting whom.
The king disappeared, and Adelia heard a gleeful howl of “Dieu et Plantagenet” as he found an enemy.
It was like being in the middle of battling unseen ghosts. With the dagger ready, she began walking cautiously forward to where she’d last seen Eynsham. One killer had escaped; she’d be damned if another thwarted justice. This one would if he could; not a courageous man, the abbot; he killed only through others.
Two heavy figures appeared on her left, their swords sparking as they fought. She jumped out of their way and they vanished again.
If I call him, he will come, she thought. She was still a bargaining counter; he’d want to use her as a shield. She had a knife, she could threaten him into standing still. “Abbot.” Her voice was high and thin. “Abbot.”
Something answered her in a voice even higher. In astonishment. In a crescendo of agony that rose into a falsetto beyond what was human. In shrieks that pulsed through the mist and overrode all noise of battle and silenced it. It overrode everything.
It was coming from the direction of the maze. Adelia began running toward it, sliding in the slush, falling, picking herself up, and blundering on. Whatever it was had to be helped; hearing it was unendurable.
Somebody splashed past her. She didn’t see who it was.
A wall of bushes loomed up. Frantically, she used her hands to follow it round toward the maze entrance, toward the screaming. It was diminishing now; there were words in it. Prayer? Pleading?