‘Yes. I know, but I don’t think it’s as bad as …’
‘Bad? What do you know! You talk like them. People losing jobs for politics. I know that. A purge in the civil service. I know that. A purge among the teachers I know that. You think it makes it different to call it by another name? No. It is no different. It is the same. People are afraid. I know that too, I know it.’
She buried her face in her child’s hair, and shook with sobs. The little boy was weeping noisily.
‘I’ll make you some breakfast, ’ Martha said.
‘No. I don’t want breakfast. I want nothing, only that at last there is an end to … but no, there is no end to it. Never. But thank you, Martha.’ She got up and carried the child out of the room.
Doors slammed. Drawers slammed. A few moments later her voice chided the child, as they descended to the kitchen on the ground floor. From her bed, Martha followed the progress of breakfast being made: well, let’s hope that Mark was at the factory today and not being disturbed by it.
I shall tell Mark that I’m leaving. Today. I don’t want to be involved in all this … She meant, this atmosphere of threat, insecurity and illness. Who would have thought that coming to this house meant-having her nose rubbed in it! Yes, but that wasn’t what she had meant, when she had demanded from life that she must have her nose rubbed in it. Something new, surely, not what she had lived through already, was what she ought to be doing? Why was she here at all? If you start something, get on a wave-length of something, then there’s no getting off, getting free, unless you’ve learned everything there is to be learned-have had your nose rubbed in it? There was something really terrifyingly creepy, about the fact that the job heard about from Phoebe at a lunch designed to hook her into quite another job had led her here, back into what she already knew so very, very well! No, she would leave, probably in about a week, certainly before Christmas, and approach Phoebe for a job. She might very well take that secretary’s job in ‘the thing for the liberation of the colonies’. If politics were inescapable, and they seemed to be, then let her at least be practical, on the simplest day-to-day level. Besides, hearing the English-and that included people like Phoebe, well-informed as she was, talk about African politics, was enough to tell her how very useful she could be. She felt as Sally-Sarah must feel when listening to the people of these islands talk about invasion, or the loss of national identity. There was no substitute for experience. Put Phoebe in Africa, in what she called ‘a progressive movement’, and in five minutes she’d be suspected as an enemy not because of her opinions, but because of the tone of her voice. And as for Sally-Sarah’s terrible knowledge, nowhere in London, not even in suspicious dockland, or in the poor streets, or among the waifs and strays, had she met one person who understood, as Sally-Sarah understood, insecurity. These people still lived inside the shadow of their war, they were still rationed, their buildings were still thinned or ruinous, men had been killed, men had not come back from fighting: but that face which Sally-Sarah lifted from the chair where she sat clutching her child as if she were the child and he some kind of shield or support, that frail terrorized face with great dark eyes-well, Britain, did not understand that face. And Sally-Sarah was quite right; anything, anything at all that made it possible, was a mistake. There ought to be one country in the world without that experience. This house should be treasured because in it such experience was inconceivable. Yet it was from this house that Colin had come, at this moment under threat of being considered a spy. And Mark’s identification with his brother was a drive to understand, to participate?
Mark was the one among the four brothers to have had an unconventional education. Their father, Henry, had been a conservative member of Parliament: he was conservative by tradition, it was in the blood, as Mark emphasized, to make Martha understand that there were two kinds of Tory, those like his father constitutionally incapable of understanding that the country could be run by anybody else; and the Tories by intellectual conviction, whom Mark found intolerable. But he had loved and admired his father. The four sons had been brought up here, in this house, and in a house in the country, sold at the father’s death because of duties. This house belonged to the sons. Margaret Coldridge had then married for love (Mark claimed she had not loved his father, but had been married off to him), Oscar Enroyde, a financier; and for the four years the marriage lasted Margaret had inhabited the world of international money, which it seemed had been an unpleasant surprise to her. Not because she disapproved of it, but because she was indefatigably English, and was hardly ever able to be in England. The sons, being educated, were for the most part in England, while their mother was mostly in America. She described her second marriage’s break-up as: ‘I couldn’t stand dear Oscar’s friends.’ Mark said his mother was fundamentally a hostess, and one of a certain kind: she needed to attract, then domineer, guests. Married to Oscar Enroyde, she had found her guest-list already established, and she spent most of her energies heading people off one of the world’s very rich men. And besides, she was a woman of multifarious talents, none of them now useful. If a chair, for instance, was broken, she knew just that one little man, in Kent, who understood that kind of chair, and she liked to take it herself, and exchange talk with minute professionalism about the chair’s history, condition and needs. She hated being waited on.
During the war James was killed. There was a daughter, Elizabeth, now absorbed into the wife’s second marriage. This girl, about fourteen now, sometimes came to stay.
After the war Margaret married again-improbably to everyone but Mark. Her third husband was an amiable country gentleman, an amateur of the arts, vaguely a publisher, who served on a sort of semi-official body to do with the arts. He adored Margaret. Oscar Enroyde had not adored Margaret, she had adored him. Now Margaret entertained a good deal. Mark said his mother had an infallible instinct, unrecognized even by herself, for what was the next thing, what was in the air, and this marriage proved that the arts would soon be fashionable: unlikely as this seemed in grey, colourless, restricted post-war Britain.
Mark neither liked nor disliked this husband, John Patten, but he violently disliked him in his role of patron of the arts. This was a tension between son and a mother who wished that Mark, now that he was a ‘writer’, not only potential but published, would attend her weekend parties or at least an occasional dinner-table. If Mark had to go down for Christmas, he would hate it. But he would go, because of his concern for the child, for Francis’s Christmas. Yes, but that was not Martha’s affair. Unless the mere fact that she was here, had arrived here by what seemed such a slight chance, made it her affair? Had she ever, by any hint, or lapse of behaviour made it seem likely (to Mark, to Margaret) that she felt it was her affair? Yesterday Margaret had telephoned, apparently about some set of spare curtains, but really to find out if Martha intended to be there for Christmas. It appeared from her tone, gaily casual, that she both wished that Martha would not be there, so that Mark would be available for a Boxing Day Party, and wished that Martha would be there looking after Francis, because there would be no other children at the Pattens, and she, Margaret, was afraid the little boy would be lonely among so many adults. Margaret had not mentioned Lynda, so much in both her and Martha’s thoughts. She had, however, said she hoped that supplies would be laid in for Christmas because if she, Martha, did not attend to it, who would?
Martha now decided that she should get up. Downstairs was quiet. Sally-Sarah would have gone out shopping. Margaret was right, she, Martha, should arrange for food and supplies before she left: not to do so was positively neurotic. Today however, she would be careful not to notice the absence of butter and eggs.
For the first week of her being here Mark had been stubbornly resistant to her doing any housekeeping at all. But when she had understood the situation, and said that she did, they had established a defensive pact against the whole family. Who wished that Mark would divorce his wife Lynda and marry again. Not, of course, Martha, equally unsu
itable. But Martha in the house, housekeeping, being kind to the little boy, was a kind of bridge from Mark’s previous condition of total womanlessness to the possibility of a new marriage. Because before this he had always refused to have any sort of woman around at all, even a secretary. For he was married to Lynda. The house was ready for her return. She was only temporarily away, temporarily in the hands of the doctors. She would-perhaps not soon, return to a house kept empty and waiting for her and to a child waiting for his mother.
This had been going on for three, four years.
Francis had been sent to a boarding-school, though Mark did not approve of boarding-schools; and spent an orphan’s life with his grandmother, who found the little boy a burden; with Sally-Sarah and Paul (Colin was always working, he was seldom at home); with the other brother’s family. Arthur’s-Arthur was Phoebe’s ex-husband, now re-married. And sometimes he stayed with Phoebe. Sometimes he was alone with Mark in this house.
There were photographs of Lynda in his room and in Mark’s room. Lynda’s clothes hung in Mark’s cupboards. It was all wrong-the family were right. It had that stamp of excessiveness, of unreality which-indicated a passion. Indicated, in short, the growing-point, that focus in a person’s life which so few people are ever equipped to see, and which is why lives remain, even to the nearest and dearest, so often dark, obscure; lit only by these flashes of what seems an unhealthy-gleaming light: a passion. But if Martha were the family she would do the same, feel the same, and try every way fair or foul, to make Mark see that he could not spend the rest of his life as if he were married to Lynda. Who, it was clear, was unmanageable. The family were right about that. Lynda had never been a wife, never been a mother. She could not be, Mark ought never to have made her either-so said the family. And here it was that a close secret nerve ached and nagged in Martha: she had not met Lynda, save through improbably beautiful photographs, but she knew her, oh yes, very well, though she and Martha were not alike, and could not be, since Martha was not ‘ill’ and in the hands of the doctors. But for a large variety of reasons, Lynda Coldridge, who was in a very expensive mental hospital because she could not stand being Mark’s wife, and Francis’s mother, came too close to Martha. Which was why Martha had to leave this house, and soon.
She went down to the kitchen. A note on the table said in green pencil; ‘Martha! No eggs! No butter! The left tap is leaking! I shall bring back food when I come. Love. Sarah.’ She submitted-for what alternative did she have? -to being Sally in this family, but she always signed herself, Sarah.
There was a letter on the table. A child’s hand. It was from that nasty school-a cold, heartless military camp of a school.
Dear Martha, How are you? I am very well. I need football boots. I don’t like football. But I do like cricket. I hope you will be there for Christmas. With sincere greetings. Francis. P.S. Please tell Daddy about the boots. Last time he got the wrong size. I want a chemistry set for Christmas. A real one, not a baby’s one, please tell Granny I want a real one. With sincere greetings, Francis. See you at Christmas, what a hope, ha ha!
Now Mark came into the room in his dressing-gown. He seemed annoyed: he had been disturbed by Sally-Sarah? He looked at the note on the table: eggs, butter, tap. He was helplessly annoyed.
‘I’ll have coffee, ’ he said. ‘No, I’ll make it.’
Martha handed him his son’s note. When he had read it she said: ‘I’ll stay for Christmas. But I must go afterwards.’ They looked at each other.
‘It would be good of you to stay, ’ he said, appealing, and hating himself for it.
‘No. I want to. But, Mark, after Christmas I’ve got to go.’
‘Of course. You are absolutely right. Absolutely.’
Six weeks later, on a bitter day, Martha was dressed in layers of sweaters, clearing and arranging the basement. This was for the housekeeper that Mark had at last agreed he should have. The business of the basement had been going on since Christmas, a groundbass to so many apparently pre-eminent themes, apparently a minor thing, an annoyance, a question of organization merely. In fact she could see now that it had been the most important, it was the one theme that had possibilities of development, of movement: a growing point in this stagnant mess. Before Christmas she had gone to Mark’s study, late, braving his reluctance ever to be confronted, and pointed out that a housekeeper would give him all the advantages of a Martha, and none of the disadvantages. He did not want to see it. He liked her, he said: how was he to know he would like this housekeeper? -He wouldn’t until he had engaged her!
He did not want a strange person!-Yes, but she, Martha, had been strange until she arrived.
Where was she to live, this housekeeper? -Why, where Martha lived of course, why not?
Yes, but-There was the basement, why not use that? It was simply a question of…
Yes, yes, yes, he muttered, he would. But first he must just…
He had been unable to stand any more. Martha could see that, and went down to survey the basement. It had been used as an overflow depot for years, both from upstairs, and from the house in the country, when that was sold. It was stacked with furniture, carpets, pictures. Some of it had to be sold; Mark could not bear, he said, to see the furniture of his childhood carted off to salerooms; but there was no help for it. He came briefly down, indicated the pieces that were valuable and should be kept, and for the rest, a dealer had come and taken things away. And now Martha was to arrange the place as she pleased, since they were not to know the taste of the future housekeeper, who would be getting a luxury flat when she came. The walls had been done for damp; cupboards had been put in; a bathroom and a kitchen were ready-almost, since although they were employing a firm which charged high prices for efficiency, it was impossible to get anything done well. Meanwhile, since workmen were in, workmen might as well attend to the rest of the house. As Martha was leaving, had actually put down a deposit on a flat, she felt free to take the house in hand. It was in a dreadful state beneath its surface of order. If it hadn’t been built to stand attrition, it would have been a slum. Mark having done no more than engage in a holding operation (his phrase) since Lynda’s illness. Workmen dug everywhere into floors and walls and filled the place with the smell of new colour. The roof was mended-or would be, these things took time. Carpets and curtains were cleaned-patience, there had been a war on.
Martha dealt with men and their employers, while the people whose home this was were clutched in such fearful anxiety, and it seemed to her that yet again she had walked on to that stage where two or three different types of plays were running together, for it did not seem possible that such discordant events could be sharing a texture of time or place, except in a dream-like capacity to change into something else, like the flamingoes into croquet sticks. Margaret, for instance, took to storming in, rather regally, in order to drop well-chosen words about if-a-thing’s-worth-doing-at-all-it-is-worth-doing-well, like a white housewife to her black ‘boy’, while the workman so addressed would put on that act of a humble yet self-respecting servant deferring to his better. Then Margaret would depart. Martha was a foreigner, and not a member of the British ruling classes, and besides she knew one of the useful languages, the dialect of trades unionism, and therefore the workmen did not bother to put a show on for her. Not one of them was prepared to do a minute’s more work than he had to, or do it better than he could get away with, for the most basic of reasons; he would get nothing out of it if he did, while the people who employed him were interested only in making money, which it was their business to do. And besides there had been a war on. There wasn’t one job these men did that wouldn’t have to be done again and very soon, so badly was it done and so poor the materials. There were frightful, but good-natured battles of wills, since both sides knew the limits of such battles, and Martha cajoled and argued and bargained and made small gains. Meanwhile newspapers flooded into the house which trumpeted the destruction of Britain by socialism (internal, the Labour Party) and by commun
ism (external), as manifested by people like Colin Coldridge’s colleague, working for Russia.
Meanwhile, Mark spending his days for the most part with his brother, or in his factory, since he could not endure to see his home under attack, spent his nights talking to Martha in his study, mostly about his childhood and about Lynda. He was not a person who found it easy to talk, she discovered; but it had been easier since Christmas, which had laid so much open.
Christmas had been dreadful. First, Lynda, allowed home by her doctors on condition she was returned to them the moment she showed signs of strain. Then, Francis home from his school-to spend Christmas with his father and mother. So he had been told by his house-master. ‘I’d like that, ’ he said, or quoted, cautiously, in his way of testing out phrases, words, used by others about his situation. ‘I must be careful, ’ he went on, his wide painful eyes fixed on Martha’s face so that she could confirm or deny: ‘My mother isn’t very well, you see. I mustn’t upset her.’
An awful school. A couple of hundred little boys, guarded by men. ‘The little ones’ (Francis’s description of the boys younger than himself) had a matron, but ‘the big ones’ had men. They all slept in dormitories, were made to play games, were bullied by those older than themselves, exactly as these institutions have been described, mostly by their victims, for decades. It all went on, as things do, out of the inertia of what is in existence. Francis wore a tight grey flannel suit, with a tie and a collar; he was obsessed with his shoe-laces, which were always getting themselves untied, and his brown wide eyes were always on the alert, for fear he might be doing something he should not.
Three days before Christmas Sally telephoned to ask if she could come with her child for the holiday, her husband being ‘impossible, Martha! He’s as stubborn as a horse. I’m not going to stay where I’m not wanted!’ His impossibility apparently, was that he would not talk to his wife about what preoccupied him. He was spending all his waking time with his superiors, being cross-examined about his possible links with international espionage, and his relationship with his friend and superior, now awaiting trial. The police were making visits too. He would not talk to his wife; but he came to London to talk to Mark. The brothers had spent all afternoon together; and then Martha joined them for dinner and the evening. Colin announced almost immediately that he was ‘not a communist but a marxist’.