‘Didn’t my daddy like living? ’
‘You say that because you think he is dead.’
‘Yes, he’s dead.’
‘No, I don’t think he’s dead.’
‘He is! He is! I know he is!’
Tears were imminent, but Lynda made no attempt to stop them.
‘No. Perhaps he is, but we don’t think so. And he may come back.’
‘He won’t come back, because he doesn’t like me.’
‘You are making yourself much too important, ’ said the sick woman to the desperate child. ‘Your daddy had work to do. It was important. If he went away it wasn’t because of you and your mother.’
‘Did my mother kill herself because he went away? ’
‘No. He went away and she killed herself-the two things at the same time.’
‘How did she kill herself? ’
‘She made herself stop breathing.’
‘Could I? ’
‘Yes, if you wanted to.’
‘Do you want to? ’
‘Sometimes.’
‘Are you going to? ’
‘No.’
‘Why aren’t you? ’
‘Because every time I think I will, then I decide to stay alive and see what happens next. It is interesting.’
He gave a scared laugh, and snuggled closer. His hand, meeting hers, felt hers go away. He put his two hands carefully on his knees.
‘At the school, the other children have mothers and fathers for the holidays.’
‘Well, you haven’t.’
‘Why haven’t I? ’
‘I’ve told you.’
They observed that his face had gone red, and his mouth was pinched up.
Lynda slapped him. ‘Stop it. You don’t die by holding your breath.’
‘I shall if I want.’
‘Anyway, it’s silly. You’re unhappy now. But later you might be happy, who knows? ’
‘Am I unhappy? ’
‘Yes, you’re very unhappy.’
‘I don’t want to be.’
‘I dare say. But you are.’
She smiled, and got up. At the tea-tray she took a cup of tea, and sugared it. She went towards the door, with the cup.
‘Why are you going? Can I come too? ’
‘No. I can’t be with people for long. I’m ill, you see.’
‘What sort of ill? ’
And now a bad, twisted moment, a jar. ‘I have to be careful. I have to be on guard, ’ she said, ‘so that’s why I’m ill.’ He had rushed to her, stood near, looking up. She bent down and widened her eyes at him, smiling secretly, straight into his face: ‘I know things, you see. They don’t like it.’
He looked afraid, shrank. The small boy stood, pathetic, staring up at the tall woman. And she felt that she had made a mistake. Her smile faded. She looked sick and anxious.
But he needed her too badly to be afraid of her. Before she got out of the door, he was after her. Careful not to touch, he stood as close as he could get.
‘Lynda. Lynda. Are you my mother now? ’
‘No. You have no mother.’
‘Are you Francis’s mother? ’
‘Yes. No. I suppose so. Not really. I’m not much good at being that kind of person. Some people aren’t.’
He drooped away, his fìnger in his mouth.
‘But, Paul, I’m your friend. Do you want that? ’
He nodded, merely, not looking at her. Then he gave her a scared glance, and saw her wonderful smile. He smiled, slowly.
She went to her room. Later that day, Paul went to her, was admitted. He was there for about half an hour. They did not know what was said, or felt; but Paul was cheerful through his supper, and he asked Mark to tell him a story. When that was over, he said he would like to go back to the school next morning.
Mark took him back in the car. When he arrived back at the house he found Lynda establishing herself in the basement.
He telephoned the hospital.
Mark said to her: ‘They say you’ve made a remarkable recovery.’
He was watching Lynda and Martha arrange the bed for Lynda. What he was really saying was: You still might get quite better and be my wife again.
But Lynda smiled at him and said: ‘What awful fools they are. What fools! Well, thank God, they are.’ She laughed, was scornful. She continued to smile, scornfully, during the evening, but muttered once or twice: ‘But I must be careful though.’
She did not feel able to stay alone in the basement. Martha moved down, and slept in the living-room for a couple of nights. But then Dorothy, Lynda’s friend, came to live with her. She was a Mrs. Quentin, but it seemed that her husband was living with another woman somewhere in Ireland. She was a large, dark, slow-moving woman, anxiously watchful of the impression she might be giving, with a tendency to make jocular remarks. She had a large quantity of jackdaw possessions, which she set out all over the flat before even unpacking her clothes. She was not the person either Mark or Martha could associate easily with Lynda.
But Lynda was pleased to have her there, did not mind the embroidered velvet hearts, the magazine covers tacked to the walls, the dolls; did not mind her friend’s possessiveness. It seemed that she liked Dorothy telling her to do this, and to do that; liked it when Dorothy said to Mark: ‘I think it’s time Lynda went to bed now.’
Mark did not like it. There was a moment when Lynda, being ordered to take her pills by Dorothy, looked across at Mark’s hostile face and openly laughed. It was in a kind of triumph.
Lynda wanted Dorothy here as a protection against Mark, against having to be Mark’s wife.
When Mark, or Martha, descending to the basement to offer help, or their company, the two women became a defensive unit, which excluded everybody. They exchanged private jokes, and made references to the hospital. There was something about them of two schoolgirls engaged in a world-hating friendship.
In short, having Lynda back in the basement, with a friend who had money and would pay some rent, would make a difference to the finances of the household; but not to much else.
Chapter Two
The bad time had been going on for-but one of the qualities of a bad time is that it seems endless. Certainly everything that happened, the events, had long ago ceased to stand out as unpleasant incidents, or harbingers. The texture of life was all heaviness, nastiness, fear. When Martha tried to put her mind back into places, times, when things had been normal (but what did she mean by that?) she could not. Her memory was imprisoned by now. And when she tried to look forward, because after all, this was going to change, since everything changed, she could see nothing ahead but a worsening. The poisoned river would plunge down, yes, explode over a fall of rocks-but not into any quiet place. There was probably going to be war again. Yet that she could think like this at all meant she had learned nothing at all from the war so recently Rnished. A war was going on, at that moment, in yet another place no one had heard of before there was a war. Korea. A nasty war. If she were a Korean she would not now be saying: there is going to be a war. And if she were in America-well, from there England would seem all sun and sanity. In America she would have certainly lost her job, would probably be in prison. She would be wanting to emigrate, that is, if she could get a passport, which was doubtful. To a liberal country like England. Which so many Americans were finding such a refuge.
But they were not in houses like this one.
There was nothing to stop Martha leaving. She had only to pack her cases and go. Well, why didn’t she? She couldn’t-any more than she could not have come here in the first place. Besides, where was she to go to? For instance, several times she had been to Mark’s old nurse’s home in the country, to visit Francis, or to take him there, or to bring him back home. That house, in its old village, with its quiet people, was England, as one had always imagined it. Except that ten miles away was a war place where new atomic weapons were being developed, in secret; and forty miles away in another direction was a facto
ry for the manufacture of gases and poisons for use in war. Mary Butts and Harold Butts, gardened, grew vegetables, kept chickens, made presents of fresh eggs and flowers to Francis to take back to the big city London: which they disliked, it was too noisy, they said. They were a couple in their fifties. Harold Butts had always been a gardener; for many years with Margaret. Mary Butts had always been a children’s nurse. They had served the Coldridges while they worked, and served them still in their retirement. They were infinitely kind and good people. To Martha, a friend of young Mark’s, they were kind, and they asked her to stay. In a little cottage bedroom that smelled all through the summer of the flowers Harold Butts grew, Martha lay and thought, yes, this is England, this was what they meant when they said England. This is what my father meant: he grew up in a place like this. The Butts never mentioned the death factories so close to them. For one thing, England is not a small country for those who have never left it, and ten miles, forty miles, are large distances. For another, these were people who did not understand … what? Harold Butts had fought in the First World War. In France. But horror, anarchy, happened in other countries, not in England.
If Martha had lived in that cottage, she could not have forgotten those factories. Lying awake in a flower-scented bedroom, the Butts gently asleep past one wall, and Francis asleep past another, she was made to think of the difference between herself and them. Being what she was, it would make no difference if she stayed with the Butts, found work in the pretty village. She might as well go back to the house in London. The Butts were a refuge, reminders that sanity could exist. Nastiness simply bounced off them. Very early in the bad time, they had been visited by a man called Mr. Bartlett. They had been distressed by the visit. Mary Butts had written a letter to Mark: ‘He seemed a nice enough gentleman, but Mr. Butts thought it was not his place to ask questions about you behind your back. Mr. Butts said to him, you should be asking Mr. Coldridge such things. He said it to him straight. Our love to little Francis. Yours respectfully, Mary Butts.’
Before this letter reached Mark, he had already been visited by Mr. Bartlett who used the ordinary forms of social life to arrive for tea in the drawing-room. He said he had been an old friend of James, the dead brother. Mark, offering tea, and cake, talked to a man who had known James at Cambridge. He had also visited Margaret. He was an old chum of Margaret’s-well, who was not? Ottery Bartlett talked of recent meetings with Margaret, and Mark, who was not by nature a suspicious man, waited for him to come to the point. He was interested in literature perhaps? Needed help with a book he had written? Mr. Bartlett talked about Colin. They discussed pleasantly, for some time, the gap between the way Colin was being seen, as a spy, and the way Colin saw what he had done (if he had), which was a proper exchange of scientific information between colleagues.
Tea-time passed into a drinks-time, which soon was dinner-time. Martha cooked and served an informal kind of dinner, and was present. She was preoccupied with other things, and did not think about Mr. Bartlett except that it was nice for Mark that at least one of the old friends of the family was prepared to visit him. For Mark was obviously touched by it: his warmth with Mr. Bartlett told Martha how much he had been feeling his isolation. During dinner they talked about Sally-Sarah and Mark’s relation to Paul. Mr. Bartlett was sympathetic about Lynda-he had known her, long ago; and was sympathetically interested in Martha’s presence in the house. After dinner Martha left the two men with their brandy. Late that night Mark burst into her room, when she was nearly in bed, demanding that she must come down to the study at once. It had just dawned on him: it had just made sense. He, Mark, was the most incredible fool: a hundred times during the afternoon and evening he could have seen what Ottery Bartlett was, if he had been awake. He now needed Martha to retrace the conversation with him. He had gone past ordinary anger into a state of sick quivering rage where he kept bursting into inarticulate exclamation and protests. They could not follow any train of thought. They could not discuss anything that night: Mark drank himself silly. What was upsetting Mark worst was that the man had used James, the family, to come here.
Next day, came the letter from Nanny Butts, and fresh anger. When this cooled, they were able to discuss what had happened.
The man was probably from the Foreign Office, but could be from any one of the six or so secret services that operate in Britain. He had mentioned Hilary Marsh once, but that proved nothing. Anyway, it was not important. They (who?) thought that Mark knew where his brother was. If not, that he was at least in contact with him. And that he was probably a secret member of the Communist Party. If so, he might drop useful information about the Communist Party. (And if he had been he certainly would have done, so incredibly obtuse Mark had been for the whole of an afternoon and an evening.) Finally. Mark, if handled right, might be prepared to become an agent for Britain, whether a member of the Communist Party or not. This last point was not reached by Mark and Martha for some days. But, going over and over the talk of that day, they could put their fingers on a dozen moments where it had been reached-very delicately of course, only hinted at.
‘A spy!’ said Mark. ‘Me! A spy!’
And so, Martha could see, Colin had probably reacted, when with his version of Ottery Bartlett: What! me! Colin Coldridge! A spy!
And for some hours, Mark went over and over, back and around that incredible fact: Hilary Marsh, Ottery Bartlett, were gentlemen. Yet they were prepared to do such work. He could not believe it. He certainly did not understand it.
It was this incident that sent him off into another week of silent misery in his study, with bottle after bottle of cognac. And it was that incident, the visit of Ottery Bartlett, that had given birth to a new personality. Before that, he had been Mark Coldridge as Martha had first known him-under stress of course; miserable, out of his depth, but himself.
There is a certain kind of Englishman who, on learning that his country (like every other) employs spies; or (like every other) taps telephones, opens letters and keeps dossiers on its citizens; or (like every other) employs policemen who take bribes, beat up suspects, plant information etc.-has a nervous breakdown. In extreme cases, such a man goes into a monastery, or suffers a sudden conversion to whatever is available.
An Englishman of this type has of course been the subject of amused and indeed affectionate speculation among other countries for generations. Though sometimes not so amused, or affectionate.
During the course of that week, Martha went into the study, where Mark, red-eyed and half-drunk, was walking up and down and around and around, to tell him the following story which had once come her way.
Sometime in the course of the Second World War, a certain member of a certain British Secret Service had been instructed to go to (let us say) Istanbul to find out the probable intentions of the Russians in regard to something or other. The place where he would most likely get this information, he was told, was the bed of the wife of a British official. She had proved in the past a mine of information, being indiscreet as well as beautiful. For she could never resist a Russian. The hero of this anecdote departed to the city in question in pursuance of duty, but did not return when expected. He was summoned. Back in London, interviewed by his principals, he confessed that he had learned nothing. Yes, the lady was beginning to attract him, he said. But he found her morals distasteful, and besides he had known her husband for years.
Mark did not find this amusing. ‘He was quite right, ’ he said. And went back to his brandy, his anger-and his illness. He was having migraines, for the first time in his life.
Martha returned to her consideration of Mark’s character. When Hilary Marsh had come to the election party, he had done so using old friendship-to be a spy. Mark had been angry, but more with his mother than with Hilary Marsh. When Hilary Marsh had used his mother and old friendship to try and install the widow Ashe in Mark’s basement, to spy on Mark-Mark had been angry. But it had taken the actual visit of Ottery Bartlett, using old friendship, to Mark’s
house-to make him more than angry.
Supposing Ottery Bartlett had not come, had not been to see the Butts, would Mark have remained Mark, talking sardonically about ‘the comrades’, whom he couldn’t trust farther than he could kick them? Very likely.
After a week or so of being ill, and semi-drunk, he rang up a man who had been a friend of his brother Colin, a communist. He went to see him, for a long week-end. The week-end after, Freddie Postings came to stay, and several of his friends spent Sunday afternoon and evening in Mark’s study. Martha was not present. She was being treated with cool friendliness. Mark had suffered a conversion, sudden and dramatic, and Martha was able to follow it through its rapid stages, since it was identical as far as she could see, with the one she had undergone ten years before. As if scales had fallen from his eyes, Mark was looking at defects in his own country that previously he had not noticed, minimized, or thought could not exist. His previous self he was regarding as hypocritical, or wilfully blind and certainly as callous to the sufferings of others. He had a new viewpoint, a new vocabulary, new friends. He was undergoing in his own person, through his own experience, that process which can affect nations or parties, or people, when everything that is good in oneself is identified with a cause, and everything bad identified with the enemy. But the interesting thing about Mark’s conversion was that this was not the time to see the cause as perfect; nor, judging horn the little Martha saw of the half-dozen or so men and women now visiting the house, were they the kind of communist likely so to see it. Yet Mark was, when they met over breakfast, over conversations about Lynda or the children, using language identical with hers of ten years ago. He had walked into a personality; or, if you like, a state of mind, and he was inhabiting it.
And, just as if he had never protested to Martha that he could not stand political over-simplifications, or the taking of sides, as if he had never written the novel in which what was represented by Hilary Marsh and Ottery Bartlett was taken for granted-he had become ‘The Defender’. Martha saw that this aspect of herself, already weakened when she came to this house, then brought briefly to life in discussions with Mark, had been taken over by him. She looked, when she looked at him, at herself of the past: hot-eyed, angry, violent, unable to listen.