In the ensuing battle, King Richard was unhorsed and could have fled the field. But declaring that he would “die King of England,” he continued to fight even when grievously wounded. It took more than one man to bring him down. And he died like the Royal Prince that he was.
The King's army fled, pursued hotly by the Earl of Oxford whose intent it would have been to kill as many of them as possible. They shot off towards the village of Stoke Golding, in the opposite direction from Sutton Cheney.
This fact was the crux of the events that followed. When one's life is hanging in the balance, when one is a blood relative of the defeated King of England, one's thoughts turn inexorably towards self-preservation. John de la Pole, Earl of Lincoln and nephew to King Richard, was among the fleeing forces. To ride towards Sutton Cheney would have put him directly into the clutches of the Earl of Northumberland who had refused to come to the King's aid and would have been only too happy to cement his position in Henry Tudor's affections—such as they were—by handing over the dead King's nephew. So he rode to the south instead of to the north. And in doing so, he condemned his uncle to five hundred years of Tudor propaganda.
Because history is written by the winners, Malcolm thought.
Only sometimes history gets to be rewritten.
And as he rewrote it, in the back of his mind was the picture of Betsy and her growing desperation. In the two weeks following Bernie's death, she hadn't returned to work. Gloucester Grammar's headmaster—the sniveling Samuel, as Malcolm liked to call him—reported that Betsy was prostrate over her husband's sudden death. She needed time to deal with and to heal from her grief, he told the staff sorrowfully.
Malcolm knew that what she had to deal with was finding something that she could pass off as The Legacy so as to bind him to her despite the fact that her expectations of inheritance had come to nothing. Tearing through the old farmhouse like a wild thing, she would probably go through Bernie's wardrobe one thread at a time in an attempt to unearth some item of value. She'd shake open books, seeking everything from treasure maps to deeds. She'd sift through the contents of the half dozen trunks in the attic. She'd knock about the outbuildings with her lips turning blue from the cold. And if she was assiduous, she would find the key.
That key would take her to the safe-deposit box at that very same bank in which the Perrymans had transacted business for two hundred years. Widow of Bernard Perryman with his will in one hand and his death certificate in the other, she would be given access. And there, she'd come to the end of her hopes.
Malcolm wondered what she would think when she saw the single grubby piece of paper that was the long heralded Legacy of the Perrymans. Filled with handwriting so cramped as to be virtually illegible, it looked like nothing to the untrained eye. And that's what Betsy would think she had in her possession when she finally threw herself upon Malcolm's mercy.
Bernie Perryman had known otherwise, however, on that long-ago night when he'd shown Malcolm the letter.
“Have a lookit this here, Malkie,” Bernie had said. “Tell ol' Bern whatchoo think of this.”
He was in his cups, as usual, but he wasn't yet blotto. And Malcolm, having just obliterated him at chess, was feeling expansive and willing to put up with his childhood friend's inebriated ramblings.
At first he thought that Bernie was taking a page from out of a large old Bible, but he quickly saw that the Bible was really an antique leather album of some sort and the page was a document, a letter in fact. Although it had no salutation, it was signed at the bottom and next to the signature were the remains of a wax imprint from a signet ring.
Bernie was watching him in that sly way drunks have: gauging his reaction. So Malcolm knew that Bernie knew what it was that he had in his possession. Which made him curious, but wary as well.
The wary part of him glanced at the document, saying, “I don't know, Bernie. I can't make much of it.” While the curious part of him added, “Where'd it come from?”
Bernie played coy. “That ol' floor always gave them trouble, di'n't it, Malkie? Too low it was, stones too rough, never a decent job of building. But what else c'n you expect when a structure's donkey's ears old?”
Malcolm mined through this non sequitur for meaning. The old buildings in the area were Gloucester Grammar School, the Plantagenet Pub, Market Bosworth Hall, the timbered cottages in Rectory Lane, St. James Church in—
His gaze sharpened, first on Bernie and then on his document. St. James Church in Sutton Cheney, he thought. And he gave the document a closer look.
Which was when he deciphered the first line of it—I, Richard, by the Grace of God Kyng of England and France and Lord of Ireland—which was when his glance dropped to the hastily scrawled signature, which he also deciphered. Richard R.
Holy Jesus God, he thought. What had Bernie got his drunken little hands on?
He knew the importance of staying cool. One indication of his interest and he'd be Bernie's breakfast. So he said, “Can't tell much in this light, Bernie. Mind if I have a closer look at home?”
But Bernie wasn't about to buy that proposal. He said, “Can't let it out of m' sight, Malkie. Family legacy, that. Been our goods for donkey's ears, that has, and every one of us swore to keep it safe.”
“How did you… ?” But Malcolm knew better than to ask how Bernie had come to have a letter written by Richard III among his family belongings. Bernie would tell him only what Bernie deemed necessary for Malcolm to know. So he said, “Let's have a look in the kitchen, then. That all right with you?”
That was just fine with Bernie Perryman. He, after all, wanted his old mate to see what the document was. So they went into the kitchen and sat at the table and Malcolm pored over the thick piece of paper.
The writing was terrible, not the neat hand of the professional scribe who would have attended the King and written his correspondence for him, but the hand of a man in agitated spirits. Malcolm had spent nearly twenty years consuming every scrap of information on Richard Plantagenet, Duke of Gloucester, later Richard III, called the Usurper, called England's Black Legend, called the Bunch-Backed Toad and virtually every other obloquy imaginable. So he knew how possible it actually was that here in this farmhouse, not two hundred yards from Bosworth Field and little over a mile from St. James Church, he was looking at the genuine article. Richard had lived his last night in this vicinity. Richard had fought here. Richard had died here. How unimaginable a circumstance was it that Richard had also written a letter somewhere nearby, in a building where it lay hidden until…
Malcolm sifted through everything he knew about the area's history. He came up with the fact he needed. “The floor of St. James Church,” he said. “It was raised two hundred years ago, wasn't it?” And one of the countless ne'er-do-well Perrymans had been there, had probably helped with the work, and had found this letter.
Bernie was watching him, a sly smile tweaking the corners of his mouth. “Whatchoo think it says, Malkie?” he asked. “Think it might be worth a bob or two?”
Malcolm wanted to strangle him, but instead he studied the priceless document. It wasn't long, just a few lines that, he saw, could have altered the course of history and that would—when finally made public through the historical discourse he instantaneously decided to write—finally redeem the King who for five hundred years had been maligned by an accusation of butchery for which there had never been a shred of proof.
I, Richard, by the Grace of God Kyng of England and France and Lord of Ireland, on thys daye of 21 August 1485 do with thys document hereby enstruct the good fadres of Jervaulx to gyve unto the protection of the beerrer Edward hytherto called Lord Bastarde and hys brother Richard, called Duke of Yrk. Possession of thys document wyll suffyce to identyfie the beerrer as John de la Pole, Earl of Lyncoln, beloved nephew of the Kyng. Wrytten in hast at Suton Chene. Richard R.
Two sentences only, but enough to redeem a man's reputation. When the King had died on the field of battle that 22nd of August 1485, his tw
o young nephews had been alive.
Malcolm looked at Bernie steadily. “You know what this is, don't you, Bernie?” he asked his old friend.
“Numbskull like me?” Bernie asked. “Him what couldn't even pass his A-levels? How'd I know what that bit of trash is? But what d'you think? Worth something if I flog it?”
“You can't sell this, Bernie.” Malcolm spoke before he thought and much too hastily. Doing so, he inadvertently revealed himself.
Bernie scooped the paper up and manhandled it to his chest. Malcolm winced. God only knew the damage the fool was capable of doing when he was drunk.
“Go easy with that,” Malcolm said. “It's fragile, Bernie.”
“Like friendship, isn't it?” Bernie tottered from the kitchen.
It would have been shortly after that that Bernie had moved the document to another location, for Malcolm had never seen it again. But the knowledge of its existence had festered inside him for years. And only with the advent of Betsy had he finally seen a way to make that precious piece of paper his.
And it would be, soon. Just as soon as Betsy got up her nerve to phone him with the terrible news that what she'd thought was a legacy was only—to her utterly unschooled eyes—a bit of old paper suitable for lining the bottom of a parakeet cage.
While awaiting her call, Malcolm put the finishing touches on his The Truth About Richard and Bosworth Field, ten years in the writing and wanting only a single, final, and previously unseen historical document to serve as witness to the veracity of his theory about what happened to the two young Princes. The hours that he spent at his typewriter flew by like leaves blown off the trees in Ambion Forest, where once a marsh had protected Richard's south flank from attack by Henry Tudor's mercenary army.
The letter gave credence to Malcolm's surmise that Richard would have told someone of the boys' whereabouts. Should the battle favour Henry Tudor, the Princes would be in deadly danger, so the night before the battle Richard would finally have had to tell someone his most closely guarded secret: where the two boys were. In that way, if the day went to Tudor, the boys could be fetched from the monastery and spirited out of the country and out of the reach of harm.
John de la Pole, Earl of Lincoln, and beloved nephew to Richard III, would have been the likeliest candidate. He would have been instructed to ride to Yorkshire if the King fell, to safeguard the lives of the boys who would be made legitimate—and hence the biggest threat to the usurper—the moment Henry Tudor married their sister.
John de la Pole would have known the gravity of the boys' danger. But despite the fact that his uncle would have told him where the Princes were hidden, he would never have been given access to them, much less had them handed over to him, without express direction to the monks from the King himself.
The letter would have given him that access. But he'd had to flee to the south instead of to the north. So he couldn't pull it from the stones in St. James Church where his uncle had hidden it the night before the battle.
And yet the boys disappeared, never to be heard of again. So who took them?
There could be only one answer to that question: Elizabeth of York, sister to the Princes but also affianced wife of the newly-crowned-right-there-on-the-battlefield King.
Hearing the news that her uncle had been defeated, Elizabeth would have seen her options clearly: Queen of England should Henry Tudor retain his throne or sister to a mere youthful King should her brother Edward claim his own legitimacy the moment Henry legitimatised her or suppressed the Act by which she'd been made illegitimate in the first place. Thus, she could be the matriarch of a royal dynasty or a political pawn to be given in marriage to anyone with whom her brother wished to form an alliance.
Sheriff Hutton, her temporary residence, was no great distance from any of the abbeys. Ever her uncle's favourite niece and knowing his bent for things religious, she would have guessed—if Richard hadn't told her directly—where he'd hidden her brothers. And the boys would have gone with her willingly. She was their sister, after all.
“I am Elizabeth of York,” she would have told the abbot in that imperious voice she'd heard used so often by her cunning mother. “I shall see my brothers alive and well. And instantly.”
How easily it would have been accomplished. The two young Princes seeing their older sister for the first time in who knew how long, running to her, embracing her, eagerly turning to the abbot when she informed them that she'd come for them at last… And who was the abbot to deny a Royal Princess—clearly recognised by the boys themselves—her own brothers? Especially in the current situation, with King Richard dead and sitting on the throne a man who'd illustrated his bloodthirst by making one of his first acts as King a declaration of treason against all who had fought on the side of Richard at Bosworth Field? Tudor wouldn't look kindly on the abbey that was found to be sheltering the two boys. God only knew what his revenge would be should he locate them.
Thus it made sense for the abbot to deliver Edward the Lord Bastard and his brother Richard the Duke of York into the hands of their sister. And Elizabeth, with her brothers in her possession, handed them over to someone. One of the Stanleys? The duplici-tous Earl of Northumberland who went on to serve Henry Tudor in the North? Sir James Tyrell, onetime follower of Richard, who was the recipient of two general pardons from Tudor not a year after he took the throne?
Whoever it was, once the Princes were in his hands, their fates were sealed. And no one wishing to preserve his life afterwards would have thought about levelling an accusation against the wife of a reigning monarch who had already shown his inclination for attainting subjects and confiscating their land.
It was, Malcolm thought, such a brilliant plan on Elizabeth's part. She was her mother's own daughter, after all. She knew the value of placing self-interest above everything else. Besides, she would have told herself that keeping the boys alive would only prolong a struggle for the throne that had been going on for thirty years. She could put an end to the bloodshed by shedding just a little more blood. What woman in her position would have done otherwise?
The fact that it took Betsy more than three months to develop the courage to break the sorrowful news to Malcolm did cause him a twinge of concern now and then. In the timeline he'd long ago written in his mind, she'd have come to him in hysterics not twenty-four hours after discovering that her Legacy was a scribbled-up scrap of dirty paper. She'd have thrown herself into his arms and wept and waited for rescue. To emphasise the dire straits she was in, she'd have brought the paper with her to show him how ill Bernie Perryman had used his loving wife. And he— Malcolm—would have taken the paper from her shaking fingers, would have given it a glance, would have tossed it to the floor and joined in her weeping, mourning the death of their dearly held dreams. For she was ruined financially and he, on a mere paltry salary from Gloucester Grammar, could not offer her the life she deserved. Then, after a vigorous and memorable round of mattress poker, she would leave, the scorned bit of paper still lying on the floor. And the letter would be his. And when his tome was published and the lectures, television interviews, chat shows, and book tours began cluttering up his calendar, he would have no time for a bumpkin housewife who'd been too dim to know what she'd had in her fingers.
That was the plan. Malcolm felt the occasional pinch of worry when it didn't come off quickly. But he told himself that Betsy's reluctance to reveal the truth to him was all part of God's Great Plan. This gave him time to complete his manuscript. And he used the time well.
Since he and Betsy had decided that discretion was in order following Bernie's death, they saw each other only in the corridors of Gloucester Grammar when she returned to work. During this time, Malcolm phoned her nightly for telesex once he realised that he could keep her oiled and proofread the earlier chapters of his opus simultaneously.
Then finally, three months and four days after Bernie's unfortunate demise, Betsy whispered a request to him in the corridor just outside the headmaster's office. Cou
ld he come to the farm for dinner that night? She didn't look as solemn-faced as Malcolm would have liked, considering her impoverished circumstances and the death of her dreams, but he didn't worry much about this. Betsy had already proved herself a stunning actress. She wouldn't want to break down at the school.
Prior to leaving that afternoon, swollen with the realisation that his fantasy was about to be realised, Malcolm handed in his notice to the headmaster. Samuel Montgomery accepted it with a rather disturbing alacrity which Malcolm didn't much like, and although the headmaster covered his surprise and delight with a spurious show of regret at losing “a veritable institution here at GG,” Malcolm could see him savouring the triumph of being rid of someone he'd decided was an educational dinosaur. So it gave him more satisfaction than he would have thought possible, knowing how great his own triumph was going to be when he made his mark upon the face of English history.
Malcolm couldn't have been happier as he drove to Windsong Farm that evening. The long winter of his discontent had segued into a beautiful spring, and he was minutes away from being able to right a five-hundred-year-old wrong at the same time as he carved a place for himself in the pantheon of the Historical Greats. God is good, he thought as he made the turn into the farm's long driveway. It was unfortunate that Bernie Perryman had had to die, but as his death was in the interests of historical redemption, it would have to be said that the end richly justified the means.
As he got out of the car, Betsy opened the farmhouse door. Malcolm blinked at her, puzzled at her manner of dress. It took him a moment to digest the fact that she was wearing a full-length fur coat. Silver mink by the look of it, or possibly ermine. It wasn't the wisest getup to don in these days of animal rights activists, but Betsy had never been a woman to think very far beyond her own desires.