‘Well, thank goodness there are men like your brother who do care.’
Teresa was silent.
‘Do you like your father, Tere?’ Olive asked.
‘He is a legend here.’
‘Doesn’t sound like you think that’s a good thing.’
Teresa frowned at the back of Olive’s head. ‘I do not like the stories.’
Olive opened her eyes. ‘What stories?’
The girls looked at each other in the mirror. Teresa wrapped small portions of Olive’s sizeable mass of hair round and round her finger, before securing it tightly with the pins sequestered out of Sarah’s bedroom. ‘They say that once he cut a man’s thing off and nailed it to a door.’
Olive swivelled her head round, and the hair sprang from its curl, the pin skittering across the floorboards. ‘What? To a door?’
‘He was his enemy.’
They looked at each other, then burst out laughing, high on the night to come and the violence they believed was safely avoided, because it had gone before their time, because neither of them had a thing, and because they were safe up here.
‘Teresa, that’s disgusting! Why would he do that?’
‘It’s just a rumour,’ Teresa said, picking up the pin.
‘But no man would drop his trousers to prove it.’
‘And yet Don Alfonso never denies it.’
‘Jesus, Teresa. And I thought I had problems with my father.’
Teresa looked up. ‘What problems?’
Olive sighed. ‘Oh, nothing really. I just . . . I feel a bit invisible, that’s all. He never takes me seriously. I never know how to make him take me seriously. The only things he thinks about are his business and whether my mother has taken her pills. And she’s never really taken the time to understand me either. When I have children, I am never going to be like her. I wish I was free of my parents. I suppose I could be free of them, if I put my mind to it.’
‘If you had gone to the art school, you would be free.’
‘You can’t be sure. And painting here makes me feel freer.’ Olive looked serious. ‘Although I’m learning something else out here.’
‘What is that?’
‘That if you really want to see your work to completion, you have to desire it more than you’d believe. You have to fight it, fight yourself. It’s not easy.’
Teresa smiled, working through the mass of Olive’s hair with a level of attention that Olive wanted to bask in for ever. She had never had a friend like this, in her private room, combing her hair, listening to her, talking about silly nonsense and the uselessness of one’s parents; how the future was perfect, because they hadn’t lived it yet.
‘I always find that the time before a party is happiest,’ Olive went on. ‘Nothing’s had the chance to go wrong.’ Teresa lifted her hands away from Olive’s head. ‘Why have you stopped?’ she asked, watching as Teresa walked over to her satchel. ‘Not another chicken,’ she joked.
From the satchel, Teresa removed a small, square package wrapped in tissue paper. She held it out, nervously. ‘For you,’ she said.
Olive took it. ‘For me? My goodness. Shall I open it now?’
Teresa nodded, and Olive gasped when she saw the green flash through the paper, emerald strung on emerald, emerging like a stone snake, a necklace of a beauty and intensity she had never seen before. ‘My God. Where did you get this?’
‘It was my mother’s,’ Teresa told her. ‘Now for you.’
Olive sat frozen on the chair, the necklace swinging from her fist. No one had ever in her life given her such a present. This was everything Teresa possibly had of her mother; to take it would be a selfish act. But to deny it might be even worse, an insulting rejection. ‘No,’ she said. ‘I couldn’t—’
‘It’s for you.’
‘Teresa, this is too much—’
In the end, it was Teresa who made the decision for her, scooping the necklace out of Olive’s grasp, laying it round her neck and fixing the clasp. ‘It is for you,’ Teresa said. ‘For my friend.’
Olive turned to the mirror. The emeralds looked like green leaves, shining upon her pale skin, enlarging in size towards her clavicle. Stones from Brazil, green as the ocean, green as the forest her father had promised they would find in the south of Spain. These were not jewels, they were eyes, winking at her in the candlelight, watching the girls who watched themselves.
UNCORRECTED E-PROOF—NOT FOR SALE
HarperCollinsPublishers
....................................
8
By the evening, Harold had returned from Malaga with supplies for the party. He was loping around the house, a cigar clamped between his teeth, calling for more gramophone records. Isaac was helping carry extra chairs and tables loaned by the villagers.
‘Olive,’ he said to her. ‘The painting is finished.’
‘Oh,’ she said.
‘You are not pleased? I did not think you liked being painted.’
She didn’t know what to say; Isaac’s finished painting just meant less opportunity to see him.
Sarah emerged, dressed in a long plum-coloured gown. In London, when they had parties, she would often come in fancy dress – the Little Mermaid, or Snow White – and one memorable year as Rapunzel, when her entire false plait went up in flames and they’d put her out with champagne. But tonight was a Schiaparelli number, truly sophis, as the girls at school might have said – with two women’s faces embroidered on the back in sequins, their red lips glittering from the hundreds of candles Harold had brought back from the city, and which Teresa had been instructed to light. The dress was one of Olive’s favourites; she had always been mesmerized by the Janus-like embroidery.
Sarah’s eyes were drawn to the emeralds around her daughter’s neck. ‘Who gave you those?’ she demanded, as Harold popped the neck of a bottle of Veuve Clicquot.
Olive realized that she had heard the sound of glasses clinking over trauma all her life. Annoyed that her mother had not even noticed her new hair, she tipped her chin and stroked the green stones. ‘Isaac,’ she replied.
IT WAS A RECKLESS EVENING. The guests began to arrive up the finca path at around eight o’clock, and Olive and her parents stood at the door to greet them. One of the first to appear was a man in an expensive-looking cream suit with a large cravat, as if it was cocktail hour on an ocean liner. His large black moustache had been oiled at the tips. Behind him, two younger men followed in neat suits. Olive wondered who they were – his children, perhaps? They seemed more like his hired guards than anything else.
The man proffered his hand. ‘Señor Schloss,’ he said. ‘Don Alfonso Robles Hernández. I have been away on business for the duchess.’
‘Don Alfonso,’ said Harold, putting out his own hand. ‘We meet at last.’
He spoke in good English, and Olive saw echoes of Isaac in the man’s face – but there was something inherently theatrical about the Don that his son did not share. Despite his flashiness, there was an intelligence in Alfonso’s small eyes; calculation and black humour. She thought of the stories Teresa said circulated about him, and tried to quell her anxiety.
‘Gregorio, give Señora Schloss our offerings.’ One of the boys hopped forward. ‘Almond cake and a bottle of good port,’ said Alfonso.
Sarah took the presents. ‘Thank you,’ she said.
‘Are you settled in well?’
‘Very well.’
Alfonso peered past Harold into the darkness of the hallway. ‘Díos mio, the kitten has grown into a cat,’ he said, knocking one heel to the other in a cod-military gesture. The clipping heels of his boots and the creak of patent raised the hairs on Olive’s skin. Olive looked back to see Teresa scowling in the dark.
‘Still so scared of me, Tere?’ Alfonso said, in Spanish. ‘I don’t know why. I’ve heard about your
claws.’ The younger men laughed. ‘She’s not giving you trouble, I hope?’
Harold glanced at Teresa, who stared at him with round black eyes. ‘None at all,’ he said.
‘Well, let me know if she is.’ Alfonso looked up at the finca’s many windows, every one illuminated with tiny, flickering flames. ‘Señor Schloss, I hope we are not going to be burned alive. I thought this house was blessed with electricity?’
‘We wanted a little atmosphere tonight, Don Alfonso. Please come in.’
‘I brought Gregorio and Jorge – you don’t mind if they come too?’
‘Not at all.’
The three men moved past Olive and her mother, Jorge’s gaze lingering a little too long on Sarah for Olive’s comfort.
‘Is that brother of yours here?’ Jorge asked Teresa.
‘Maybe. But he won’t be talking to you,’ she said.
IN TOTAL, SIXTY-SEVEN RESIDENTS OF Arazuelo came to the party. The presence of this small family from London and Vienna imbued the locals with a carnival, topsy-turvy feeling. There was a permissiveness in the air, as if a taboo had broken apart, and its scent was going to drown them all. Don Alfonso stayed in a corner of one room – a few people came up to him and spoke, but generally he was left alone.
The guests wrote their names in a book that Harold produced. Some inscribed their signatures eagerly, happy to be included in this cosmopolitan event, with its dancing lights and jazz music, and the smell of oleanders in every room. They jotted short messages of approval or goodwill – buen vino or Dios bendiga. Others were more cautious, looking worried about being permanently embedded in this foreign book, as if it might be a politically controversial gesture. Olive remembered Adrián, the murdered boy from Malaga, Isaac’s concerns about what was going to happen to the country, and wondered if they had a point. Nevertheless, she wrote down her own name, directly underneath those of Teresa and Isaac.
Having drunk three glasses of champagne, Olive sensed the ghost of the boy moving through the rooms. She sat back in her wicker chair, and saw his bloodied body drag itself between the guests. She imagined there was a determination to their drinking, their dancing, their shouts and claps, as if they were pushing him back to the land of the dead, to reclaim this house for the living.
A woman wore a long satin dress the colour of a dawn mushroom. The candle flames sparked a glint in a brass cufflink, lifted with a crystal glass of moonshine. Teresa scurried hither and thither, always with a tray of drinks, or some meats and cheeses, or slices of cake. She was studiedly avoiding her father. The room was full of voices, the music pulsed from the gramophone in the corner – and there was Sarah, in her double-faced purple dress, flitting between the groups. She laid her hand on Isaac’s arm, and made him laugh. People turned to her like they might to a beacon of light.
Olive watched Isaac wherever he went, feeling her attraction sing up to the wooden beams above her head, down to the slosh of champagne in her glass. Her curls had begun to droop and she tugged them nervously, worried she was walking around with a half-hairstyle. Now he was deep in conversation with the local doctor, looking sombre at something the man had said. He too had not spoken to his father. He was wearing that perfect pair of dark-blue trousers, cut close to the line of his body; a dark linen jacket, a blue shirt. She imagined what colour his skin was underneath. When was he going to turn round and notice her? She touched the green stones around her neck and downed a fourth champagne. The fumbling child she’d been all her life was soon to be a spectre; one more glass would flush that kid away.
Two of the guests had brought guitars, and from their fingers cascaded a confident duet, note after perfect note, up and down the fretboards. People cheered when they heard it, and someone lifted the needle off the gramophone, scratching the record. There was a moment’s worried hush, but Harold, very drunk by now, roared with approval and shouted, ‘Let them play! I want to hear this magic! ¡Quiero oír el duende!’
At this, the party seemed to surge as one. The father and son who’d brought the guitars knew flamenco songs as well as the popular canciones, and they played a couple, a wide ring of people around them, before a woman in her sixties stepped forward, and began to sing, opening her mouth to let forth a soaring sound of pain and freedom. For a second time that night Olive felt the hairs on her neck rise up. The woman had the room under complete control. She sang, clapping her hands in a fast, percussive rhythm, and there were shouts around the room of ¡Vamos!, people stamping their feet and crying out in admiration.
Gregorio whirled two little girls around the room, and they screamed with delight as the guitars and the singing grew ever more fevered. The woman’s voice was like an ancient sound come to life, and Olive stood up, drinking down a fifth glass of fizz – except no, this wasn’t champagne, this was a spirit of some sort, a firewater that set her insides burning. The woman’s voice was rough and plaintive and perfect, and outside the night deepened, moths flickered to die amongst the lanterns. In this room of strangers, Olive had never felt more at home.
HER FATHER WAS CALLING THAT it was time for the fireworks. ‘Fuegos artificiales!’ he bellowed in a terrible accent, and Olive’s eyes roved the room for Isaac. She spied him slipping out of the door. The crowd began to move into the back of the house, out onto the veranda to watch the fireworks exploding over the orchard. Olive stopped, dazed by the flow of people in the corridor. Then she saw him going in the other direction, crossing the hallway and out of the front door. She was mystified – why was he running away from the centre of the world?
She began to follow him, stumbling onwards, away from the light of the house and into the pitch dark of the February night. Above her, the sky was soaked with stars. The moon was high but she lost sight of him, and her blood was quickly cooling, but on she went, out of the rusted main gates onto the dirt path towards the village, wheeling, stumbling on stones, cursing that she had been idiotic enough to come out in heels.
A hand clamped on her mouth. An arm locked round her neck and dragged her to the side of the path. She wriggled and kicked, but whoever had got her pinned had a strong grip. Olive brought up her hands and began tugging; she opened her mouth to bite hard on the fingers that wouldn’t let her breathe.
‘Mierda!’ said a voice, and Olive was released.
‘Isaac?’
They stood, panting, both bent over in disbelief.
‘Señorita – I thought someone was following me.’
‘Well, they were. Me. Jesus bloody Christ!’
‘Are you hurt?’
‘I’m fine. How about you?’
‘Please, do not tell your father—’
Olive rubbed her neck. ‘Why would I tell him? Do you make a habit of jumping out at people like that?’
‘Go back to the party. Please.’
Olive could tell he was deeply agitated. ‘Where are you going?’ she asked.
‘Nowhere.’
‘That’s a lie.’
‘Go back. It’s dangerous for you.’
‘I’m not scared, Isaac. I want to help. Where are you going?’
She couldn’t make out his expression in the dark, but she could hear his hesitation, and her heart began to pound harder.
‘I am going to church,’ he said.
She laughed. ‘To confess your sins?’
‘Something like that.’
She put out her hand and reached in the darkness for his. ‘Lead the way,’ she said.
LATER, WHEN OLIVE WAS LYING awake and going over everything back in her bedroom, she supposed it was the alcohol that did it. When Isaac was painting her, she couldn’t stand it. She didn’t feel enough of a satisfying subject, and she couldn’t match her mother. But here, she and Isaac were equals, not watcher and watched. In the dark she could be her real self, a woman who took men by the hand and forced them onwards, down the path.
/>
‘You must be cold,’ he said, and she could hear that he was quite drunk too. When he took off his jacket and put it round her shoulders, Olive’s skin sang, her whole body almost dipped in pleasure at his solicitousness and concern.
In ten minutes, they reached the church of Santa Rufina, which abutted the main square of Arazuelo. The place was deserted, as most of the village were up on the hillside, revelling in the music and the manzanilla they had rolled up in barrels as a gift to their host. Olive and Isaac turned back to see the fireworks which had begun to explode in the sky; red and green and orange, gigantic sea urchins, falling fountains. Isaac forced the door of the church and slunk in, and Olive followed – frightened now, choked by the smell of stale incense. The moonlight came through the window, touching the beeswaxed pews, the baleful saints, set into the wall. She felt Isaac’s hand slip from hers, and heard his footsteps padding away up the nave.
‘Isaac—’
The gunshot rang out beyond the pews from where she stood, and then another, then another. Olive was too terrified to scream. Beyond the walls of the church, the fireworks continued. She was rooted to the spot, cowering in terror. Suddenly, Isaac was next to her, his hand on her arm.
‘Now,’ he said. ‘We have to go.’
He took her hand and they fled. ‘What have you done?’ she hissed. ‘Was the priest – Isaac, what the hell have you done?’
They ran all the way back to the finca. Olive had to kick off her shoes and go bare-footed, the skin on her feet tearing on the occasional stone. At the gates, they stopped, breathless. The fireworks were still exploding, and she could smell the sulphuric tang of gunpowder.
She collapsed against the gate. ‘Am I an accessory to murder?’ she whispered. ‘Jesus, I’m not even joking.’
Isaac put his hand on her face. ‘For Adrián,’ he said.
‘What do you mean?’
He began to kiss her, cupping her face with his hands, scooping her by the waist. Olive felt the pride he had in her in the way he was clasping her hair, running his lips along the side of her neck, down on to her chest, under the emeralds which had heated with her skin. She’d proved herself to him, at last.