It could be and has been objected that the normal production of the gold mines brought to the market may well entail an increase in the quantity of money, but does not increase the income, still less the wealth, of the owners of the mines. These people earn only their “normal” income and thus their spending of it cannot disarrange market conditions and the prevailing tendencies toward the establishment of final prices and the equilibrium of the evenly rotating economy. For them, the annual output of the mines does not mean an increase in riches and does not impel them to offer higher prices. They will continue to live at the standard at which they used to live before. Their spending within these limits will not revolutionize the market. Thus the normal amount of gold production, although certainly increasing the quantity of money available, cannot put into motion the process of depreciation. It is neutral with regard to prices.

  As against this reasoning one must first of all observe that within a progressing economy in which population figures are increasing and the division of labor and its corollary, industrial specialization, are perfected, there prevails a tendency toward an increase in the demand for money. Additional people appear on the scene and want to establish cash holdings. The extent of economic self-sufficiency, i.e., of production for the household's own needs, shrinks and people become more dependent upon the market; this will, by and large, impel them to increase their holding of cash. Thus the price-raising tendency emanating from what is called the “normal” gold production encounters a price-cutting tendency emanating from the increased demand for cash holding. However, these two opposite tendencies do not neutralize each other. Both processes take their own course, both result in a disarrangement of existing social conditions, making some people richer, some people poorer. Both affect the prices of various goods at different dates and to a different degree. It is true that the rise in the prices of some commodities caused by one of these processes can finally be compensated by the fall caused by the other process. It may happen that at the end some or many prices come back to their previous height. But this final result is not the outcome of an absence of movements provoked by changes in the money relation. It is rather the outcome of the joint effect of the coincidence of two processes independent of each other, each of which brings about alterations in the market data as well as in the material conditions of various individuals and groups of individuals. The new structure of prices may not differ very much from the previous one. But it is the resultant of two series of changes which have accomplished all inherent social transformations.

  The fact that the owners of gold mines rely upon steady yearly proceeds from their gold production does not cancel the newly mined gold's impression upon prices. The owners of the mines take from the market, in exchange for the gold produced, the goods and services required for their mining and the goods needed for their consumption and their investments in other lines of production. If they had not produced this amount of gold, prices would not have been affected by it. It is beside the point that they have anticipated the future yield of the mines and capitalized it and that they have adjusted their standard of living to the expectation of steady proceeds from the mining operations. The effects which the newly mined gold exercises on their expenditure and on that of those people whose cash holdings step by step it enters later begin only at the instant this gold is available in the hands of the mine owners. If, in the expectation of future yields, they had expended money at an earlier date and the expected yield failed to appear, conditions would not differ from other cases in which consumption was financed by credit based on expectations not realized by later events.

  Changes in the extent of the desired cash holding of various people neutralize one another only to the extent that they are regularly recurring and mutually connected by a causal reciprocity. Salaried people and wage earners are not paid daily, but at certain pay days for a period of one or several weeks. They do not plan to keep their cash holding within the period between pay days at the same level; the amount of cash in their pockets declines with the approach of the next pay day. On the other hand, the merchants who supply them with the necessities of life increase their cash holdings concomitantly. The two movements condition each other; there is a causal interdependence between them which harmonizes them both with regard to time and to quantitative amount. Neither the dealer nor his customer lets himself be influenced by these recurrent fluctuations. Their plans concerning cash holding as well as their business operations and their spending for consumption respectively have the whole period in view and take it into account as a whole.

  It was this phenomenon that led economists to the image of a regular circulation of money and to the neglect of the changes in the individuals' cash holdings. However, we are faced with a concatenation which is limited to a narrow, neatly circumscribed field. Only as far as the increase in the cash holding of one group of people is temporally and quantitatively related to the decrease in the cash holding of another group and as far as these changes are self-liquidating within the course of a period which the members of both groups consider as a whole in planning their cash holding, can the neutralization take place. Beyond this field there is no question of such a neutralization.

  5. The Problem of Hume and Mill and the Driving Force of Money

  Is it possible to think of a state of affairs in which changes in the purchasing power of money occur at the same time and to the same extent with regard to all commodities and services and in proportion to the changes effected in either the demand for or the supply of money? In other words, is it possible to think of neutral money within the frame of an economic system which does not correspond to the imaginary construction of an evenly rotating economy? We may call this pertinent question the problem of Hume and Mill.

  It is uncontested that neither Hume nor Mill succeeded in finding a positive answer to this question.9 Is it possible to answer it categorically in the negative?

  We imagine two systems of an evenly rotating economy A and B. The two systems are independent and in no way connected with one another. The two systems differ from one another only in the fact that to each amount of money m in A there corresponds an amount n m in B, n being greater or smaller than 1; we assume that there are no deferred payments and that the money used in both systems serves only monetary purposes and does not allow of any nonmonetary use. Consequently the prices in the two systems are in the ratio 1 : n. Is it thinkable that conditions in A can be altered at one stroke in such a way as to make them entirely equivalent to conditions in B?

  The answer to this question must obviously be in the negative. He who wants to answer it in the positive must assume that a deus ex machina approaches every individual at the same instant, increases or decreases his cash holding by multiplying it by n, and tells him that henceforth he must multiply by n all price data which he employs in his appraisements and calculations. This cannot happen without a miracle.

  It has been pointed out already that in the imaginary construction of an evenly rotating economy the very notion of money vanishes into an unsubstantial calculation process, self-contradictory and devoid of any meaning.10 It is impossible to assign any function to indirect exchange, media of exchange, and money within an imaginary construction the characteristic mark of which is unchangeability and rigidity of conditions.

  Where there is no uncertainty concerning the future, there is no need for any cash holding. As money must necessarily be kept by people in their cash holdings, there cannot be any money. The use of media of exchange and the keeping of cash holdings are conditioned by the changeability of economic data. Money in itself is an element of change; its existence is incompatible with the idea of a regular flow of events in an evenly rotating economy.

  Every change in the money relation alters—apart from its effects upon deferred payments—the conditions of the individual members of society. Some become richer, some poorer. It may happen that the effects of a change in the demand for and supply of money encounter the effects of opposite chan
ges occurring by and large at the same time and to the same extent; it may happen that the resultant of the two opposite movements is such that no conspicuous changes in the price structure emerge. But even then the effects on the conditions of the various individuals are not absent. Each change in the money relation takes its own course and produces its own particular effects. If an inflationary movement and a deflationary one occur at the same time or if an inflation is temporally followed by a deflation in such a way that prices finally are not very much changed, the social consequences of each of the two movements do not cancel each other. To the social consequences of an inflation those of a deflation are added. There is no reason to assume that all or even most of those favored by one movement will be hurt by the second one, or vice versa.

  Money is neither an abstract numéraire nor a standard of value or prices. It is necessarily an economic good and as such it is valued and appraised on its own merits, i.e., the services which a man expects from holding cash. On the market there is always change and movement. Only because there are fluctuations is there money. Money is an element of change not because it “circulates,” but because it is kept in cash holdings. Only because people expect changes about the kind and extent of which they have no certain knowledge whatsoever, do they keep money.

  While money can be thought of only in a changing economy, it is in itself an element of further changes. Every change in the economic data sets it in motion and makes it the driving force of new changes. Every shift in the mutual relation of the exchange ratios between the various nonmonetary goods not only brings about changes in production and in what is popularly called distribution, but also provokes changes in the money relation and thus further changes. Nothing can happen in the orbit of vendible goods without affecting the orbit of money, and all that happens in the orbit of money affects the orbit of commodities.

  The notion of a neutral money is no less contradictory than that of a money of stable purchasing power. Money without a driving force of its own would not, as people assume, be a perfect money; it would not be money at all.

  It is a popular fallacy to believe that perfect money should be neutral and endowed with unchanging purchasing power, and that the goal of monetary policy should be to realize this perfect money. It is easy to understand this idea as a reaction against the still more popular postulates of the inflationists. But it is an excessive reaction, it is in itself confused and contradictory, and it has worked havoc because it was strengthened by an inveterate error inherent in the thought of many philosophers and economists.

  These thinkers are misled by the widespread belief that a state of rest is more perfect than one of movement. Their idea of perfection implies that no more perfect state can be thought of and consequently that every change would impair it. The best that can be said of a motion is that it is directed toward the attainment of a state of perfection in which there is rest because every further movement would lead into a less perfect state. Motion is seen as the absence of equilibrium and full satisfaction, as a manifestation of trouble and want. As far as such thoughts merely establish the fact that action aims at the removal of uneasiness and ultimately at the attainment of full satisfaction, they are well founded. But one must not forget that rest and equilibrium are not only present in a state in which perfect contentment has made people perfectly happy, but no less in a state in which, although wanting in many regards, they do not see any means of improving their condition. The absence of action is not only the result of full satisfaction; it can no less be the corollary of the inability to render things more satisfactory. It can mean hopelessness as well as contentment.

  With the real universe of action and unceasing change, with the economic system which cannot be rigid, neither neutrality of money nor stability of its purchasing power are compatible. A world of the kind which the necessary requirements of neutral and stable money presuppose would be a world without action.

  It is therefore neither strange nor vicious that in the frame of such a changing world money is neither neutral nor stable in purchasing power. All plans to render money neutral and stable are contradictory. Money is an element of action and consequently of change. Changes in the money relation, i.e., in the relation of the demand for and the supply of money, affect the exchange ratio between money on the one hand and the vendible commodities on the other hand. These changes do not affect at the same time and to the same extent the prices of the various commodities and services. They consequently affect the wealth of the various members of society in a different way.

  6. Cash-Induced and Goods-Induced Changes in Purchasing Power

  Changes in the purchasing power of money, i.e., in the exchange ratio between money and the vendible goods and commodities, can originate either from the side of money or from the side of the vendible goods and commodities. The change in the data which provokes them can either occur in the demand for and supply of money or in the demand for and supply of the other goods and services. We may accordingly distinguish between cash-induced and goods-induced changes in purchasing power.

  Goods-induced changes in purchasing power can be brought about by changes in the supply of commodities and services or in the demand for individual commodities and services. A general rise or fall in the demand for all goods and services or the greater part of them can be effected only from the side of money.

  Let us now scrutinize the social and economic consequences of changes in the purchasing power of money under the following three assumptions: first, that the money in question can only be used as money—i.e., as a medium of exchange—and can serve no other purpose; second, that there is only exchange of present goods and no exchange of present goods against future goods; third, that we disregard the effects of changes in purchasing power on monetary calculation.

  Under these assumptions all that cash-induced changes in purchasing power bring about are shifts in the disposition of wealth among different individuals. Some get richer, others poorer; some are better supplied, others less; what some people gain is paid for by the loss of others. It would, however, be impermissible to interpret this fact by saying that total satisfaction remained unchanged or that, while no changes have occurred in total supply, the state of total satisfaction or of the sum of happiness has been increased or decreased by changes in the distribution of wealth. The notions of total satisfaction or total happiness are empty. It is impossible to discover a standard for comparing the different degrees of satisfaction or happiness attained by various individuals.

  Cash-induced changes in purchasing power indirectly generate further changes by favoring either the accumulation of additional capital or the consumption of capital available. Whether and in what direction such secondary effects are brought about depends on the spécifie data of each case. We shall deal with these important problems at a later point.11

  Goods-induced changes in purchasing power are sometimes nothing else but consequences of a shift of demand from some goods to others. If they are brought about by an increase or a decrease in the supply of goods they are not merely transfers from some people to other people. They do not mean that Peter gains what Paul has lost. Some people may become richer although nobody is impoverished, and vice versa.

  We may describe this fact in the following way: Let A and B be two independent systems which are in no way connected with each other. In both systems the same kind of money is used, a money which cannot be used for any nonmonetary purpose. Now we assume, as case 1, that A and E differ from each other only in so far as in B the total supply of money is n m, m being the total supply of money in A, and that to every cash holding of c and to every claim in terms of money d in A there corresponds a cash holding of n c and a claim of n d in B. In every other respect A equals B. Then we assume, as case 2, that A and B differ from each other only in so far as in B the total supply of a certain commodity r is n p, p being the total supply of this commodity in A, and that to every stock v of this commodity r in A there corresponds a stock of n v in B. In both
cases n is greater than 1. If we ask every individual of A whether he is ready to make the slightest sacrifice in order to exchange his position for the corresponding place in B, the answer will be unanimously in the negative in case 1. But in case 2 all owners of r and all those who do not own any r, but are eager to acquire a quantity of it—i.e., at least one individual—will answer in the affirmative.

  The services money renders are conditioned by the height of its purchasing power. Nobody wants to have in his cash holding a definite number of pieces of money or a definite weight of money; he wants to keep a cash holding of a definite amount of purchasing power. As the operation of the market tends to determine the final state of money's purchasing power at a height at which the supply of and the demand for money coincide, there can never be an excess or a deficiency of money. Each individual and all individuals together always enjoy fully the advantages which they can derive from indirect exchange and the use of money, no matter whether the total quantity of money is great or small. Changes in money's purchasing power generate changes in the disposition of wealth among the various members of society. From the point of view of people eager to be enriched by such changes, the supply of money may be called insufficient or excessive, and the appetite for such gains may result in policies designed to bring about cash-induced alterations in purchasing power. However, the services which money renders can be neither improved nor impaired by changing the supply of money. There may appear an excess or a deficiency of money in an individual's cash holding. But such a condition can be remedied by increasing or decreasing consumption or investment. (Of course, one must not fall prey to the popular confusion between the demand for money for cash holding and the appetite for more wealth.) The quantity of money available in the whole economy is always sufficient to secure for everybody all that money does and can do.