Helena waved her hand dismissively. “Just silly gossip from an old woman with too much time on her hands.”
Ruth tried again. “She said that they arrested the Jews in Nowy S˛acz, too. People couldn’t make up such awful things from whole cloth, could they? There must be some truth to it.” She sounded as if she really needed Helena to believe her.
“Perhaps,” Helena said, trying to take the idea seriously. She started to lift Karolina down from the chair before she began to fuss, demanding to climb down herself.
“Here,” Helena said, relenting and letting her do it, but keeping a protective hand close behind. Karolina looked at her in disbelief—it was Ruth, not Helena, who usually gave in. But the child’s smile, so rare these days, was reward enough. Karolina scampered down. She had always shown physical prowess beyond the others, rolling over at three months and walking at nine months, almost as if she knew that the world was testing her, and despite her small size she would need to get around on her own two feet. Helena checked her forehead and noted with relief that her skin was now cool to the touch, then released her to play on the floor.
“People wouldn’t stand for it,” she replied to Ruth, resuming their conversation in that fractured way that happened frequently while they were caring for the children. A lack of confidence eroded her voice. In fact, the war had stripped away so many civilities, given people a license to act on their deeper, baser selves. Many, she suspected with an uneasy feeling, would be only too happy to let the Germans get rid of not just Jews but neighbors they had never really wanted in the first place.
Helena’s eyes traveled to the corner by the fireplace, where the scarf Ruth had knitted for Piotr still lay crumpled in a ball, untouched though months had passed. She kicked it out of the way, hoping Ruth had not seen. Anger rose within her as she thought of the boy who had broken her sister’s heart. “He’s not worth it,” she had wanted to say many times since Piotr last had come. But she held back, knowing such sentiments would only bring Ruth more pain.
Helena gestured to Karolina’s thick hair, which Ruth had cowed earlier into two luminous pigtails. Karolina was the outlier in their auburn-haired cluster—thick locks the color of cornstalks made her shine like the sun. “Do mine next?” she asked.
“Really?” Ruth’s brow lifted. Helena held her breath, wondering if she’d gone too far. She’d never had the patience to sit, instead pulling her hair into a scraggly knot at the back of her neck. She worried that this, coupled with her announcement of an extra visit to their mother, might arouse Ruth’s suspicion. But Ruth just shrugged. “Sit down.” Helena dropped into the chair. Ruth’s touch was gentle, her movements soothing as she coaxed the stubborn wisps into place with deft fingers. Helena fought the urge to fidget—it was all she could do not to leap from the chair and run out the door into the forest.
“Mischa needs shoes,” she announced grimly when Ruth had finished braiding. Ruth’s brow wrinkled. For the girls, there was always an old pair to be handed down, but Michal would not be big enough to wear Tata’s boots for at least another year or two, and there was no money for new ones. “What about your knitting? You could sell some pieces.”
Ruth cocked her head, as if she had not considered that her handiwork would have value to anyone outside of the house. “Perhaps with Christmas coming I can barter something knitted for a pair at market.”
Christmas. The word sounded foreign, as if from another lifetime. “Remember how Mama would decorate the house with mistletoe?”
“Holly,” her sister corrected, her voice crackling with authority. With Ruth, there was always a rejoinder. “And we would sing carols until she would give us a coin to stop.” Helena smiled fondly at the memory, one of many that only she and Ruth shared. “Then we would open our gifts and Tata would pretend to fall asleep early...”
“He didn’t...” Helena began. Tata hadn’t pretended to sleep; he had passed out from the half bottle of homemade potato vodka he consumed during Wigilia, their Christmas Eve feast. Even as a young child, Helena had known the truth. How could two people live the same moment but remember it so differently?
“Of course he did,” she relented, allowing Ruth to win. Ruth sniffed with quiet satisfaction.
Helena brushed aside the memories, forcing herself to focus on more practical matters. “Or we could sell it,” she said, gesturing with her head toward the corner. The sewing machine, which Tata had bought for their mother as a wedding present, had been her most prized possession. It would fetch a fair price, even from someone who wanted to use the parts for scrap.
“No!”
“Ruti, we must be practical. We need food and coal.”
But Ruth shook her head. “We need it. That’s why Mama left it to me. She knew you wouldn’t keep it safe.”
A lump of anger formed in Helena’s throat. Had Mama actually bequeathed the sewing machine to Ruth while she was still coherent enough? More likely, Ruth had simply presumed. Helena swallowed, struggling not to retort. Ruth clung to the machine because letting it go meant acknowledging that things had changed permanently, and that Mama was not coming back.
Helena walked back to the fireplace where Karolina played by the hearth. “Let’s get you dressed.” She held out her arms, but the child hung back, looking up uncertainly at Ruth. It was Ruth from whom the children sought care and affection, preferring her softer voice and gentle, uncalloused hands.
Ruth crossed the room gracefully, appearing to swirl rather then walk, her skirt a gentle halo around her—not like Helena, who seemed to crash headlong at full force. She scooped Karolina up with effort. “She’s getting too old to be carried all of the time,” Helena scolded. “You’ll spoil her.” Ruth did not reply, but smiled sweetly, smoothing her hair and kissing the top of her head. Dorie and Karolina had had so much less of their parents than the others. Ruth tried to make up for it, fashioning little treats when she could and singing to them and rocking them at night. Karolina eyed Helena reproachfully now as Ruth carried her past. Helena opened her mouth, searching for the right words. She loved the children, too, though perhaps she never told them as much. But they needed to be strong in these times.
Helena walked past her sisters to the bedroom. Fingering the stain on her sleeve, Helena’s eyes roamed longingly toward the armoire. She opened the door. Mama’s clothing still hung neatly, as clean and pressed as the day she had gone to the hospital. Her church dress was practically new, the gleaming buttons kept immaculately. Even her two everyday dresses were nicer that Helena’s, having been spared the hardships of the woods these many months.
Helena reached inside and pulled one of the dresses out. She remembered Christmas two years earlier, when Ruth had opened a box to reveal a new skirt, pink and crisp. “There was only money for one,” Mama explained. “And Ruth’s bigger. You’ll have her old one.” It had been a pretext. Though Ruth was a bit fuller figured, the truth was that she was the prettier one with the better chance of marriage, and it was always presumed that she should have the nicer, more feminine things. There had never been any talk of a suitor for Helena, even in happier times.
“What are you doing?” Helena jumped and spun around. Ruth had appeared behind her, stealthily as a cat.
Helena held up the dress. “I was thinking of borrowing this.”
“Nonsense,” Ruth snapped. “Yours is good enough for traipsing through the woods and doing chores. You’d only soil it and we need to leave it for when Mama comes home.” She eyed Helena warily, daring her to argue. Then Ruth took the dress from her and returned it to the armoire, closing the door firmly behind her.
5
The sun was dropping low to the trees later that afternoon as Helena neared the chapel and pushed open the door. “Dzie´n dobry...?” she called into the dank semidarkness. Silence greeted her. Surely the soldier could not have fled in his condition. For a second, she wondered if she
’d imagined him. He could be dead, she thought with more dismay than she should have felt for someone she’d only met once. His wounds had seemed serious enough.
She pulled back the shutter that covered one of the broken windows to allow the pale light to filter in. The soldier was curled up in a tight ball on the ground, much as he had been when she found him, but farther from the door. She hesitated as excitement and alarm rose in her. What was she thinking by coming here? She didn’t know this man, or whether he was here to help or do harm.
Helena walked over and knelt to feel his cheek, caught off guard by the softness of his skin. She was relieved to find he was still warm. Then she remembered Karolina’s illness, barely passed. Had she made a mistake by coming and possibly bringing sickness to this man in his already-weakened state?
The soldier moved suddenly beneath her hand and she jumped. His eyes snapped open. He stiffened, almost as Mama had when she feared pain in the hospital.
“It’s okay,” Helena said, holding her hands low and open. “I’m the one who brought you here.”
He forced himself to a sitting position, trying without success to stifle a whimper. “Who are you?” His Polish was stiff and a bit accented.
“I’m called Helena. I live close to the village. You should rest,” she added.
But he sat even straighter, clenching and unclenching his hands. His chocolate eyes, set just a shade too close together, darted back and forth. “Does anyone else know that I’m here?”
“Not that I’m aware,” she replied quickly. “I haven’t told anyone.” She wanted to say that someone else might have heard the crash, but it seemed unwise to upset him more.
He stared at her, disbelieving. “Are you sure?”
“I haven’t told anyone,” she repeated, suddenly annoyed. “Why would I have gone to all of the trouble to save you just to turn you in?”
He shrugged, somewhat calmer now. “A reward, maybe. Who knows why people do anything these days?”
“No one knows that you’re here,” she replied, her voice soothing.
“Where is ‘here’ exactly?” he asked.
“Southern Poland, Małopolska. You’re about twenty kilometers from the city.”
“Kraków?” Helena nodded, sensing from his expression that her answer was not what he expected. “That puts us about an hour from the southern border, doesn’t it?”
“Roughly, yes. Perhaps a bit more.”
His face relaxed slightly. “You’re real.” She cocked her head. “I thought I might have been delirious and dreamed you. And then I wasn’t sure you were coming back.”
“I’m sorry,” she replied quickly. “It’s hard to get away.” He had rugged features, an uneven nose and a chin that jutted forth defiantly. But his eyelashes were longer than she knew a man could have, and there was a softness to his gaze that kept him from being too intimidating.
“I didn’t mean it that way,” the man added. “Just that I’m glad to see you again.” A warm flush seemed to wash over her then, and she could feel her cheeks color. “I don’t think I introduced myself properly. Sam Rosen.” He held out his hand. “I’m American.” His deep voice had a lyrical quality to it, the words nearly a song.
“But you’re speaking Polish.”
“Yes, my grandparents were from one of those eastern parts by the border that was Poland when it wasn’t Russia. They used to speak Polish with my mother when they didn’t want the children to understand what they were saying. So I had a reason to try to figure it out.” The corners of his mouth rose with amusement.
She shook his outstretched hand awkwardly. He had wiped the blood from his face, she noticed, leaving a narrow gash across his forehead. “You’re looking better,” she remarked, meaning it. There was a ruddiness to his complexion that had not been there before. His hair was darker than she remembered it, almost black. A healed scar ran pale and deep from the right corner of his mouth to his chin.
“Thanks to you,” he replied, his eyes warm. “Bringing me here saved my life. And the food you left did me a world of good.” He made it sound as though she had left him an entire feast and not just a handful of bread.
“A bit more,” she said, passing him another piece of bread, slightly larger. His fingers brushed against her own, coarse and unfamiliar. “I’m sorry that’s all I could manage.” She could not take any of the scarce sheep’s cheese or lard they needed for the children.
“You’re very kind.” His voice was full with gratitude. He tore into the bread with an urgency that suggested true hunger. Of course, the morsel she’d left him last time would not have lasted a day, once he was able to eat. She noticed then a pile of leaves—he must have dragged himself outside to forage. “They taught us in training which things we could eat, roots and such. And I’ve managed to drink some rainwater.” He gestured across the chapel to a puddle that had formed where it had rained through the opening in the roof. “I’m sorry not to get up,” he added. “My leg is still a mess. But I don’t think it needs to be set.”
She looked around the chapel—the wooden pews had rotted to the floor and there was no sign of any pulpit, but fine engravings were still visible on the walls, faded images of angels and the Virgin Mary at the front. “It’s a good thing I found you,” she said, sounding more pleased with herself than she intended. “The path is just off the main road. Someone else might have turned you in to the police for favors or food.”
“What about animals?” he asked. “Are there wolves?”
She hesitated. “Yes.” His eyes widened. She did not want to alarm him, but other than sparing Ruth the occasional bit of reality, it was not in Helena’s nature to lie. Once the wild animals had clung to the high hills, content to feed on small prey. But with food sources growing scarce, they’d become bolder, venturing down to the outskirts of the village to steal livestock.
“Here.” Helena opened her bag. She had looked around the hospital ward while visiting her mother earlier, searching for whatever supplies she could take to help him. There had only been a few rags and a small bottle of alcohol lying on one of the nurse’s carts and she didn’t dare to risk looking in the supply closet or any of the cupboards. She handed the bottle to him. “I brought you these, too.” She pulled out the wool coat and thick gray sweater that had been her father’s. Sam took the sweater and put it on, swimming in its massive girth. She hoped he could not detect the smell of liquor that lingered, even after it had been washed.
“Thank you. My jacket must have been stripped off with the parachute. It’s probably hanging from a tree somewhere.”
So he had fallen from the sky, after all. “So you jumped?”
He nodded. “Before the plane crashed. The weather forced us to fly farther north than we should have, I think, and the pilot had to go off course. At first we received orders to turn back, but we had all agreed that we were too far gone for that—we wanted to see the mission through. Then something went wrong with the plane. We knew we were going to have to wild jump, that means just land anywhere, as well as we could.” She imagined it, leaping from the plane in darkness and mist, not knowing what lay below. “I wasn’t sure my chute was going to have time to open. It did, but I got caught in a tree. When I was trying to free my chute, I fell from the tree and, well...” He gestured to his leg. “The rest you know.”
Sam opened the bottle and doused the cloth, then pressed it against the gash on his forehead, grimacing. He shivered and there was a sudden air of vulnerability about him, as though all of the foreign bits had been stripped away.
“I’ll be right back,” she announced. Before he could respond, Helena rushed outside to the grassy patch above the chapel, collecting an armful of sticks to make a fire. She stopped abruptly. What was she doing coming to the woods to tend to this stranger, risking discovery at any moment? Caretaking had never been in her nature. It was Ruth
who nurtured the others, Michal that cared for small, hurt animals. And she had her family’s well-being to think about. She had done enough, too much, her sister would surely say.
Helena eyed the path back toward the village. She could just turn and go, now. But then she remembered the gratitude in the soldier’s eyes as he had taken the food from her. She was his only hope. If the Germans came, though, she would be arrested, leaving her family helpless. She had to think of them first. One had to be practical in order to survive in these times. She would build the soldier a fire before going and that was all.
She returned with her armful of kindling, which she carried to the small stove in the corner. He frowned. “It isn’t right, you hauling wood for me.”
Helena fought the urge to laugh. She carried enough wood to keep her family warm—the small pile of kindling was nothing. Still, she was touched by his concern. “It’s fine.” The wood was too damp, she fretted as she broke it into pieces. But when she struck the match she’d brought from home and touched it to the pile, it began to burn merrily.
“Thank you,” Sam said, sliding closer along the floor as she closed the grate. The tiny flames seemed to make his dark eyes dance. He winced.
“Is it very painful?” she asked.
“It isn’t so bad when I’m still, but when I move, it’s awful.”
“Let me.” She walked to him and slowly helped him inch closer to the fire, letting him lean on her for support, feeling his muscles strain with the effort of each movement.
“There is one other thing...” He hesitated. “I’m so sorry to ask, but I’d like to wash if that’s somehow possible.” She’d noticed it earlier, his own masculine earthy scent, stronger than it had been last time she was here. “Perhaps some water?”
“Let me see what I can find.” Helena went back outside to where she had seen a rusty bucket lying by the drain. She picked up the bucket and walked uphill several meters to the stream. She moved slowly on her return, taking care not to spill. “It’s cold,” she cautioned as Sam took it from her, his hand brushing hers.