Copyright
SWORD ART ONLINE 2: Aincrad
REKI KAWAHARA
Translation by Stephen Paul
Cover art by abec
This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is coincidental.
SWORD ART ONLINE
©REKI KAWAHARA 2009
All rights reserved.
Edited by ASCII MEDIA WORKS
First published in Japan in 2009 by KADOKAWA CORPORATION, Tokyo.
English translation rights arranged with KADOKAWA CORPORATION, Tokyo, through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo.
English translation © 2014 by Yen Press, LLC
“Rudolph the Red-Nosed Reindeer” © 1949 St. Nicholas Music Inc. (renewed). All rights reserved.
Yen Press, LLC supports the right to free expression and the value of copyright. The purpose of copyright is to encourage writers and artists to produce the creative works that enrich our culture.
The scanning, uploading, and distribution of this book without permission is a theft of the author's intellectual property. If you would like permission to use material from the book (other than for review purposes), please contact the publisher. Thank you for your support of the author's rights.
Yen On
1290 Avenue of the Americas
New York, NY 10104
Visit us at yenpress.com
facebook.com/yenpress
twitter.com/yenpress
yenpress.tumblr.com
instagram.com/yenpress
First Yen On eBook Edition: May 2017
Originally published in paperback in April 2014 by Yen On.
Yen On is an imprint of Yen Press, LLC.
The Yen On name and logo are trademarks of Yen Press, LLC.
The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.
ISBN: 978-0-316-56086-3
E3-20170501-JV-PC
An impossibly huge castle of rock and iron, floating in an endless expanse of sky.
That is the entirety of this world.
A tireless, month-long survey by a team of fanatical experts found that the base floor of the fortress was more than six miles in diameter, just large enough to fit the entirety of Tokyo’s Setagaya ward inside. And considering the one hundred floors stacked one atop the other, the sheer vastness of the structure beggared the imagination. It was impossible to estimate the total amount of data it all represented.
Inside the castle were several bustling cities, countless smaller towns and villages, forests, plains, and lakes. Only one staircase connected each floor to those adjacent, and these staircases were located within dangerous labyrinths filled with monsters. It was difficult just to find them, much less reach them, but once someone had cleared the stairs and arrived at a major city on the next floor up, a teleport gate linking to the new floor would open in every city below, allowing all players instantaneous travel among the various tiers of the castle.
It was thus that over two long years, its inhabitants slowly but steadily conquered this giant fortress.
The castle’s name is Aincrad, a floating world of blade and battle with about six thousand human beings trapped within. Otherwise known as—
Sword Art Online.
The Black Swordsman
35th floor of Aincrad February 2024
“Please…don’t leave me here all alone, Pina…”
Two tears trickled down Silica’s cheeks, dripped, and landed on the large feather lying on the ground. The drops sprinkled into tiny motes of light.
That pale blue feather was the only remaining memento of her familiar Pina, the only friend and partner she’d known for many months. Just a few minutes ago, Pina had died, bravely protecting her master. The monster’s weapon had delivered the final blow, and Pina had given a single, lonely cry, then shattered like ice. Just one long feather remained, the feather she so cheerily flapped whenever called…
1
Silica was a beast-tamer, a class not often seen in Aincrad. Past tense “was” being the key word. The familiar that served as proof of her occupation was now gone.
Even the term “beast-tamer” was not an official class or skill within the game, merely a nickname thrown around by the player population.
It is possible, if extremely rare, for the monsters of the game to display friendly curiosity in battle, rather than open aggression. With a quick offering of bait, you can successfully tame the monster, turning it into a very helpful familiar. Those lucky players who managed to snag their own familiars were called “beast-tamers” out of both admiration and jealousy.
Of course, you can’t tame every single monster in the game. Only a few species of small-animal types are eligible. There are other factors involved that no one is entirely sure of, but one thing seems clear: You can’t tame a monster if you’ve killed too many of its kind.
Upon examination, this makes the process extraordinarily difficult. If you specifically seek out a species for taming, they’ll typically be antagonistic, which makes battle unavoidable. In other words, being a successful beast-tamer means encountering many individual monsters but running away at the very first sign of aggression. It’s hard to imagine how tricky and tiresome that can get.
In that sense, Silica was unbelievably lucky.
Without any preparation or knowledge of the system, she’d descended on a random floor, wandered into a forest without a particular reason, and found that the very first monster she happened across was friendly. When she pulled out a bag of nuts she’d bought the previous day and tossed it to the creature, it just so happened to be its favorite food.
It was a Feathery Dragon, a tiny species covered in a down-like pale blue fur, with two large feathers in place of a tail. This type of monster was already quite rare. Silica was apparently the first to ever tame one, and she caused quite a stir when she walked back into Frieven, her hometown on the eighth floor, with the dragon perched upon her shoulder. Numerous players headed out in search of Feathery Dragons of their own based on her information, but no reports ever surfaced of another successful taming.
Silica named the little dragon Pina, after her cat back in the real world.
Familiars were typically not very powerful fighters, and Pina did not stray from the standard, but she did have several other useful abilities. She could search for monsters in the vicinity and heal small amounts of her master’s HP, which immediately made hunting dramatically much easier. But most delightful of all to Silica was the warmth and comfort Pina brought to life in Aincrad.
The AI routines for familiars were not particularly advanced. They couldn’t speak, of course, and only understood about ten different commands. But the salvation Pina gave to Silica—trapped in the closed world of Sword Art Online at just age twelve, crushed with fear and loneliness—was impossible to put into words. Only with her new partner was Silica ready to begin her adventure—to begin her life itself in SAO.
In the year since then, Silica and Pina had both grown in experience. Silica learned to use daggers and even gained some notoriety as a high-level player in the middle floors of Aincrad.
She was still inferior to the top fighters working at the front line, but out of the seven thousand surviving players, the few hundred “clearers” working the highest floors were a rare sight, even rarer than a beast-tamer. So it came to be that among the crowded middle floors, Silica earned a spot as one of the famed celebrities of the game.
Given the major lack of female players and her surprisingly young age, it didn’t take long for “Silica the Dragonmaster” to make a legion of fans. It’s hard to blame a thirteen-year-old
girl for getting a little carried away, what with the never-ending stream of invitations from parties and guilds hoping to capitalize on her fame. But ultimately, that pride led her to commit a terrible mistake, one that no amount of regret could undo.
It started with a simple argument.
Silica joined a party she’d been invited to two weeks earlier, to adventure into a wooded region on the thirty-fifth floor known as the “Forest of Wandering.” The actual frontier at this point was far above, on the fifty-fifth floor, so this region had been cleared long ago. But the top swordsmen only had eyes for the labyrinth of each floor, and thus the sub-dungeons such as the Forest of Wandering were left untouched for the mid-level players to tackle.
Silica’s six-man party was full of experienced fighters, and their daylong expedition was a fruitful one. Monsters were slain, treasure chests found, and many col looted from the forest. As the first signs of evening settled in, the group was running low on healing potions, so they decided to call it a day and head back to town. The other female in the group, who brandished a long, thin spear, gave Silica what seemed to be a competitive admonishment.
“When we get back, we’ll split up the items we found. But since your lizard heals you already, you don’t need any heal crystals, I assume.”
Silica immediately snapped back, on the defensive.
“And you were just wandering around on the back line not doing anything, so you don’t have any use for crystals, anyway.”
The argument only got worse, and the leader’s attempts to intervene were sadly futile. Silica finally reached her breaking point and snapped, “I don’t need your stupid items. I’m not working with you anymore. There are plenty of other parties who want me there!”
And ignoring the leader’s pleas for her to stick with the group until they’d at least left the forest and returned to town, Silica stomped off down a different path, steaming in anger.
Having mastered about 70 percent of the Dagger skills and bolstered by Pina’s help, Silica wasn’t particularly troubled with the monsters of the thirty-fifth floor, even working alone. It shouldn’t have been hard for her to dispatch any foes on her way back to town…if she hadn’t gotten lost.
The Forest of Wandering wasn’t named without reason, after all.
The dungeon was split into several hundred minor areas like a board game, massive trees towering on all sides. One minute after someone entered a new area, the exits to the adjacent areas—north, south, east, west—would switch to a random configuration. Therefore, traversing the forest meant zipping through each area in less than a minute or buying an expensive map item in town that showed the proper route.
Only the sword-and-shield-bearing leader of the group had a map, and within the Forest of Wandering, teleport crystals would take you not back to town but to a random area within the forest. This meant that Silica’s only option was to try dashing through the dungeon as quickly as possible. What she didn’t count on was how difficult it actually was to speed down the path as it twisted and curved, tree roots leaning out to trip passersby.
She should have been going straight north. But after a few instances of the clock hitting time just before she left an area, sending her in a totally different direction, Silica began to grow weary. The sunset was a deeper shade of red, and the more she hurried to escape the growing dusk, the worse her progress.
Eventually, Silica gave up on running and clung to the hope that her path would take her to the edge of the forest at some point. But Lady Luck was not kind to her. Monsters closed in on her as she traveled, and although she was well equipped for them in terms of level, the darkening surroundings made her footing unsteady. Even with Pina’s help, it was impossible to escape battle unharmed, and soon she was out of both healing potions and her emergency healing crystals.
Pina seemed to sense Silica’s unease and lighted on her shoulder with a trilling krururu, rubbing Silica’s cheek with her tiny head. As she stroked her partner’s long neck, Silica regretted the anger and impatience that had put her into this predicament.
She began to silently pray to God as she walked.
I’m so sorry. I’ll never think of myself as special again. Please, just let the next warp take me outside of the forest.
She stepped into the wavering teleport zone as she prayed. After a brief bout of dizziness, she saw…the same old forest, deep and foreboding. It was dark beyond the trees, and there was no sign of the meadow that surrounded the forest.
Disappointed, she began to walk again—when Pina suddenly raised her head.
Kyuru!
It was a warning. Silica quickly drew her short sword from its scabbard, readying herself in the direction Pina was looking.
A few seconds later, a deep growl emerged from the shadows of a large, mossy tree. Silica focused on the spot, and a yellow cursor popped into being. It was more than one. Two…no, three. They were Drunk Apes, some of the strongest monsters to be found in the Forest of Wandering. Silica bit her lip.
Still…
In terms of her level, it shouldn’t have been that difficult.
When mid-level players like Silica took to the wilderness, they typically played it cautious, leaving themselves a wide safety margin. They wanted to be strong enough that even if surrounded by five monsters, they could handle them all without needing healing items.
The mid-level players had different reasons for adventuring than the top fighters who strove to complete the game. They did it to raise the col necessary to lead their daily lives, to level enough to maintain their status as middle-class players, and to stave off boredom. None of those reasons was important enough to risk dying in real life. In fact, there were still more than a thousand people down in the Town of Beginnings who had never left, because they refused to expose themselves to any amount of danger that might raise their chances of dying.
On the other hand, periodic income was required to afford meals and a bed to sleep in, and there was the chronic unease that all MMO players felt when they sensed they were distinctly below average within the game. So after a year and a half in SAO, it was now common practice for a majority of the players to venture out into the wilderness here and there and enjoy a good adventure, albeit under very safe conditions.
Because of that, Silica the Dragonmaster shouldn’t have had any difficulty with three Drunk Apes, even if they were the most powerful monsters on the thirty-fifth floor. Shouldn’t have.
Silica lashed her tired mind into alertness and readied her blade. Pina floated off of her shoulder and took a battle position.
The large ape-men emerged from the shadow of the trees, covered in dark red fur. They held crude clubs and jugs that looked like gourds wrapped with rope.
The apes raised their clubs and roared, displaying their canines, but Silica darted first, determined to seize the initiative. She started with Rapid Bite, a mid-level charging Dagger skill, then led into a rapid combination attack that overwhelmed her target.
The Drunk Apes could only use low-level Mace skills, and while they hit hard, the speed and complexity of their combos were trivial. Silica struck quickly and precisely, then leaped aside to dodge the return blows. After several rounds of this hit-and-run tactic, the first ape’s HP bar was significantly shorter. At regular intervals, Pina would breathe out bubbles that disoriented the foes.
But just before she was about to finish off the first ape-man with her fourth attack—the combo Fad Edge—a new enemy instantaneously switched in from her target’s right. Silica was forced to change tactics, and she began work on this second ape. Her original target backed away and seemed to be drinking something from the gourd it held.
And then, out of the corner of her eye, Silica was shocked to notice the first Drunk Ape’s HP bar refilling rapidly. Apparently, whatever the liquid contained within its gourd was, it had healing properties.
Silica had fought Drunk Apes once before on the thirty-fifth floor. There were two of them, and she’d had little trouble. She’d el
iminated them before they could try switching out, so she’d never known about this particular ability of theirs. She gritted her teeth and reapplied herself to the second ape, determined to finish this one before it could escape.
But after a fierce rush that sent the monster’s HP bar into the red zone, she stepped back in preparation for her finishing blow, and the third ape stepped into the gap. At this point, the first ape was practically back to full health.
This wasn’t going well. The taste of impatience flooded her mouth.
Silica actually had very little experience fighting monsters solo. The level-based safety margin was just a numerical buffer, but a player’s actual skill was a different matter altogether. Silica’s impatience slowly began to transform into panic. Her attacks missed more and more, opening the door for enemy counters.
When she had beaten the third ape down to half health, Silica overreached, trying to string too many combos together. The ape did not miss her brief period of paralysis and connected with a critical blow.
The club was a crude tool of carved wood, but its weight and the Drunk Ape’s strength stat augmented the damage done, carving away nearly a third of her HP in a single shot. A chill ran down her back.
The fact that she was out of healing potions only made Silica’s panic worse. Pina could only recover a tenth of Silica’s total HP with her healing breath, and it wasn’t an ability Pina could use often. Even accounting for that healing, another three hits like that would kill her.
Death. Once that specter loomed over her mind, Silica couldn’t help but falter. She couldn’t raise her arms. She couldn’t move her legs.
Until this point, battle had been a thrilling experience, something far removed from any real danger. It had never truly occurred to her that actual death could result from it.
As she helplessly watched the Drunk Ape tower over her, roaring with its club brandished high, Silica finally came to understand battle against the monsters of SAO. The truth behind the paradox: This might be a game, but it’s not something you play.