The tracking down of a story might do well to start not in the subjective country but in the world itself. What in this world leads back most directly, makes the clearest connection to these emotions? What is the pull on the line? For some outside signal has startled or moved the story-writing mind to complicity: some certain irresistible, alarming (pleasurable or disturbing), magnetic person, place or thing. The outside world and the writer’s response to it, the story’s quotients, are always different, always differing in the combining; they are always—or so it seems to me—most intimately connected with each other.
This living connection is one that by its nature is not very open to generalization or discoverable by the ordinary scrutinies of analysis. Never mind; for its existence is, for any purpose but that of the working writer, of little importance to the story itself. It is of merely personal importance. But it is of extraordinary, if temporary, use to the writer for the particular story. Keeping this connection close is a writer’s testing device along the way, flexible, delicate, precise, a means of guidance. I would rather submit a story to the test of its outside world, to show what it was doing and how it went about it, than to the method of critical analysis which would pick the story up by its heels (as if it had swallowed a button) to examine the writing process as analysis in reverse, as though a story—or any system of feeling—could be more accessible to understanding for being hung upside down.
It is not from criticism but from this world that stories come in the beginning; their origins are living reference plain to the writer’s eye, even though to his eye alone. The writer’s mind and heart, where all this exterior is continually becoming something—the moral, the passionate, the poetic, hence the shaping idea—can’t be mapped and plotted. (Would this help—any more than a map hung on the wall changes the world?) It’s the form it takes when it comes out the other side, of course, that gives a story something unique—its life. The story, in the way it has arrived at what it is on the page, has been something learned, by dint of the story’s challenge and the work that rises to meet it—a process as uncharted for the writer as if it had never been attempted before.
Since analysis has to travel backward, the path it goes is an ever-narrowing one, whose goal is the vanishing point, beyond which only “influences” lie. But the writer of the story, bound in the opposite direction, works into the open. The choices multiply, become more complicated and with more hanging on them, as with everything else that has a life and moves. “This story promises me fear and joy and so I write it” has been the writer’s beginning. The critic, coming to the end of his trail, may call out the starting point he’s found, but the writer knew his starting point first and for what it was—the jumping-off place. And all along, the character of the choices—the critic’s decisions and the writer’s—is wholly different. I think that the writer’s outbound choices were to him the believable ones, not necessarily defensible on other grounds; impelled, not subject to scheme but to feeling; that they came with an arrow inside them. They have been fiction’s choices: one-way and fateful; strict as art, obliged as feeling, powerful in their authenticity.
The story and its analysis are not mirror-opposites of each other. They are not reflections, either one. Criticism indeed is an art, as a story is, but only the story is to some degree a vision; there is no explanation outside fiction for what its writer is learning to do. The simplest-appearing work may have been brought off (when it does not fail) on the sharp edge of experiment, and it was for this its writer was happy to leave behind him all he knew before, and the safety of that, when he began the new story.
I feel that our ever-changing outside world and some learnable lessons about writing fiction are always waiting side by side for us to put into connection, if we can. A writer should say this only of himself and offer an example. In a story I wrote recently called “No Place for You, My Love,” the outside world—a definite place in it, of course—not only suggested how to write it but repudiated a way I had already tried. What follows has no claim to be critical analysis; it can be called a piece of hindsight from a working point of view.
What changed my story was a trip. I was invited to drive with an acquaintance, one summer day, down south of New Orleans to see that country for the first (and so far, only) time; and when I got back home, full of the landscape I’d seen, I realized that without being aware of it at the time, I had treated the story to my ride, and it had come into my head in an altogether new form. I set to work and wrote the new version from scratch.
As first written, the story told, in subjective terms, of a girl in a claustrophobic predicament: she was caught fast in the over-familiar, monotonous life of her small town, and immobilized further by a prolonged and hopeless love affair; she could see no way out. As a result of my ride, I extricated—not the girl, but the story.
This character had been well sealed inside her world, by nature and circumstance, just where I’d put her. But she was sealed in to the detriment of the story, because I’d made hers the point of view. The primary step now was getting outside her mind; on that instant I made her a girl from the Middle West. (She’d been before what I knew best, a Southerner.) I kept outside her by taking glimpses of her through the eyes of a total stranger: casting off the half-dozen familiars the first girl had around her, I invented a single new character, a man whom I brought into the story to be a stranger, and I was to keep out of his mind, too. I had double-locked the doors behind me.
It would have been for nothing had the original impulse behind the story not proved itself alive; it now took on new energy. That country—that once-submerged, strange land of “south from South”—which had so stamped itself upon my imagination put in an unmistakable claim now as the very image of the story’s predicament. It pointed out to me at the same time where the real point of view belonged. Once I’d escaped those characters’ minds, I saw it was outside them—suspended, hung in the air between two people, fished alive from the surrounding scene. As I wrote further into the story, something more real, more essential, than the characters were on their own was revealing itself. In effect, though the characters numbered only two, there had come to be a sort of third character along on the ride—the presence of a relationship between the two. It was what grew up between them meeting as strangers, went on the excursion with them, nodded back and forth from one to the other—listening, watching, persuading or denying them, enlarging or diminishing them, forgetful sometimes of who they were or what they were doing here—in its domain—and helping or betraying them along.
(Here I think it perhaps should be remembered that characters in a short story have not the size and importance and capacity for development they have in a novel, but are subservient altogether to the story as a whole.)
This third character’s role was that of hypnosis—it was what a relationship can do, be it however brief, tentative, potential, happy or sinister, ordinary or extraordinary. I wanted to suggest that its being took shape as the strange, compulsive journey itself, was palpable as its climate and mood, the heat of the day—but was its spirit too, a spirit that held territory, that which is seen fleeting past by two vulnerable people who might seize hands on the run. There are moments in the story when I say neither “she felt” nor “he felt” but “they felt.”
This is to grant that I rode out of the old story on the back of the girl and then threw away the girl; but I saved my story, for, entirely different as the second version was, it was what I wanted to tell. Now my subject was out in the open, provided at the same time with a place to happen and a way to say it was happening. All I had to do was recognize it, which I did a little late.
Anyone who has visited the actual scene of this story will possibly recognize it when he meets it here, for the story is visual and the place is out of the ordinary. The connection between a story and its setting may not always be so plain. For no matter whether the “likeness” is there for all to see or not, the place, once entered into the writer’s mind in a story
, is, in the course of writing the story, functional.
Thus I wanted to make seen and believed what was to me, in my story’s grip, literally apparent—that secret and shadow are taken away in this country by the merciless light that prevails there, by the river that is like an exposed vein of ore, the road that descends as one with the heat—its nerve (these are all terms in the story), and that the heat is also a visual illusion, shimmering and dancing over the waste that stretches ahead. I was writing of a real place, but doing so in order to write about my subject. I was writing of exposure, and the shock of the world; in the end I tried to make the story’s inside outside and then leave the shell behind.
The vain courting of imperviousness in the face of exposure is this little story’s plot. Deliver us all from the naked in heart, the girl thinks (this is what I kept of her). “So strangeness gently steels us,” I read today in a poem of Richard Wilbur’s. Riding down together into strange country is danger, a play at danger, secretly poetic, and the characters, in attempting it as a mutual feat, admit nothing to each other except the wicked heat and its comical inconvenience. The only time they will yield or touch is while they are dancing in the crowd that to them is comically unlikely (hence insulating, nonconducting) or taking a kiss outside time. Nevertheless it happens that they go along aware, from moment to moment, as one: as my third character, the straining, hallucinatory eyes and ears, the roused-up sentient being of that place. Exposure begins in intuition; and the intuition comes to its end in showing the heart that has expected, while it dreads, that exposure. Writing it as I’d done before, as a story of concealment, in terms of the hermetic and the familiar, had somehow resulted in my own effective concealment of what I meant to show.
Now, the place had suggested to me that something demoniac was called for—the speed of the ride pitted against the danger of an easy or conventionally tempting sympathy, the heat that in itself drives on the driver in the face of an inimical world. Something wilder than ordinary communication between well-disposed strangers, and more ruthless and more tender, more pressing and acute, than their automatic, saving ironies and graces, I felt, and do so often feel, has to come up against a world like that.
I did my best to merge, or even to identify, the abstract with the concrete as it became possible in this story—where setting, characters, mood, and method of writing all worked as parts of the same thing and subject to related laws and conditionings. The story had to be self-evident, and to hold its speed to the end—a speed I think of as racing, though it may not seem so to the reader.
Above all, I had no wish to sound mystical, but I admit that I did expect to sound mysterious now and then, if I could: this was a circumstantial, realistic story in which the reality was mystery. The cry that rose up at the story’s end was, I hope unmistakably, the cry of that doomed relationship—personal, mortal, psychic—admitted in order to be denied, a cry that the characters were first able (and prone) to listen to, and then able in part to ignore. The cry was authentic to my story: the end of a journey can set up a cry, the shallowest provocation to sympathy and love does hate to give up the ghost. A relationship of the most fleeting kind has the power inherent to loom like a genie—to become vocative at the last, as it has already become present and taken up room; as it has spread out as a destination however unlikely; as it has glimmered and rushed by in the dark and dust outside, showing occasional points of fire. Relationship is a pervading and changing mystery; it is not words that make it so in life, but words have to make it so in a story. Brutal or lovely, the mystery waits for people wherever they go, whatever extreme they run to.
I had got back at the end of the new story to suggesting what I had taken as the point of departure in the old, but there was no question in my mind which story was nearer the mark of my intention. This may not reflect very well on the brightness of the author at work; it may cause a reader to wonder how often a story has to rescue itself. I think it goes to show, all the same, that subject, method, form, style, all wait upon—indeed hang upon—a sort of double thunderclap at the author’s ears: the break of the living world upon what is already stirring inside the mind, and the answering impulse that in a moment of high consciousness fuses impact and image and fires them off together. There never really was a sound, but the impact is always recognizable, granting the author’s sensitivity and sense; and if the impulse so projected is to some degree fulfilled, it may give some pleasure in its course to the writer and reader. The living world itself remains just the same as it always was, and luckily enough for the story, among other things, for it can test and talk back to the story any day in the week. Between the writer and the story he writes, there is the undying third character.
1955
PLACE IN FICTION
Place is one of the lesser angels that watch over the racing hand of fiction, perhaps the one that gazes benignly enough from off to one side, while others, like character, plot, symbolic meaning, and so on, are doing a good deal of wing-beating about her chair, and feeling, who in my eyes carries the crown, soars highest of them all and rightly relegates place into the shade. Nevertheless, it is this lowlier angel that concerns us here. There have been signs that she has been rather neglected of late; maybe she could do with a little petitioning.
What place has place in fiction? It might be thought so modest a one that it can be taken for granted: the location of a novel; to use a term of the day, it may make the novel “regional.” The term, like most terms used to pin down a novel, means little; and Henry James said there isn’t any difference between “the English novel” and “the American novel,” since there are only two kinds of novels at all, the good and the bad. Of course Henry James didn’t stop there, and we all hate generalities, and so does place. Yet as soon as we step down from the general view to the close and particular, as writers must and readers may and teachers well know how to, and consider what good writing may be, place can be seen, in her own way, to have a great deal to do with that goodness, if not to be responsible for it. How so?
First, with the goodness—validity—in the raw material of writing. Second, with the goodness in the writing itself—the achieved world of appearance, through which the novelist has his whole say and puts his whole case. There will still be the lady, always, who dismissed The Ancient Mariner on grounds of implausibility. Third, with the goodness—the worth—in the writer himself: place is where he has his roots, place is where he stands; in his experience out of which he writes, it provides the base of reference; in his work, the point of view. Let us consider place in fiction in these three wide aspects.
Wide, but of course connected—vitally so. And if in some present-day novels the connection has apparently slipped, that makes a fresh reason for us to ponder the subject of place. For novels, besides being the pleasantest things imaginable, are powerful forces on the side. Mutual understanding in the world being nearly always, as now, at low ebb, it is comforting to remember that it is through art that one country can nearly always speak reliably to another, if the other can hear at all. Art, though, is never the voice of a country; it is an even more precious thing, the voice of the individual, doing its best to speak, not comfort of any sort, indeed, but truth. And the art that speaks it most unmistakably, most directly, most variously, most fully, is fiction; in particular, the novel.
Why? Because the novel from the start has been bound up in the local, the “real,” the present, the ordinary day-to-day of human experience. Where the imagination comes in is in directing the use of all this. That use is endless, and there are only four words, of all the millions we’ve hatched, that a novel rules out: “Once upon a time.” They make a story a fairy tale by the simple sweep of the remove—by abolishing the present and the place where we are instead of conveying them to us. Of course we shall have some sort of fairy tale with us always—just now it is the historical novel. Fiction is properly at work on the here and now, or the past made here and now; for in novels we have to be there. Fiction provides the id
eal texture through which the feeling and meaning that permeate our own personal, present lives will best show through. For in his theme—the most vital and important part of the work at hand—the novelist has the blessing of the inexhaustible subject: you and me. You and me, here. Inside that generous scope and circumference—who could ask for anything more?—the novel can accommodate practically anything on earth; and has abundantly done so. The novel so long as it be alive gives pleasure, and must always give pleasure, enough to stave off the departure of the Wedding Guest forever, except for that one lady.
It is by the nature of itself that fiction is all bound up in the local. The internal reason for that is surely that feelings are bound up in place. The human mind is a mass of associations—associations more poetic even than actual. I say, “The Yorkshire Moors,” and you will say, “Wuthering Heights,” and I have only to murmur, “If Father were only alive—” for you to come back with “We could go to Moscow,” which certainly is not even so. The truth is, fiction depends for its life on place. Location is the crossroads of circumstance, the proving ground of “What happened? Who’s here? Who’s coming?”—and that is the heart’s field.
Unpredictable as the future of any art must be, one condition we may hazard about writing: of all the arts, it is the one least likely to cut the cord that binds it to its source. Music and dancing, while originating out of place—groves!—and perhaps invoking it still to minds pure or childlike, are no longer bound to dwell there. Sculpture exists out in empty space: that is what it commands and replies to. Toward painting, place, to be so highly visible, has had a curious and changing relationship. Indeed, wasn’t it when landscape invaded painting, and painting was given, with the profane content, a narrative content, that this worked to bring on a revolution to the art? Impressionism brought not the likeness-to-life but the mystery of place onto canvas; it was the method, not the subject, that told this. Painting and writing, always the closest two of the sister arts (and in ancient Chinese days only the blink of an eye seems to have separated them), have each a still closer connection with place than they have with each other; but a difference lies in their respective requirements of it, and even further in the way they use it—the written word being ultimately as different from the pigment as the note of the scale is from the chisel.