Page 29 of The Red Fairy Book


  The first thing Burchard did was to send to Renelde and to stop her wheel.

  Renelde obeyed, and that evening Guilbert asked her:

  'Has the Count given his consent to our marriage?'

  'No,' said Renelde.

  'Continue your work, sweetheart. It is the only way of gaining it. You know he told you so himself.'

  V

  The following morning, as soon as she had put the house in order, the girl sat down to spin. Two hours after there arrived some soldiers, and when they saw her spinning they seized her, tied her arms and legs, and carried her to the bank of the river, which was swollen by the late rains.

  When they reached the bank they flung her in, and watched her sink, after which they left her. But Renelde rose to the surface, and though she could not swim she struggled to land.

  Directly she got home she sat down and began to spin.

  Again came the two soldiers to the cottage and seized the girl, carried her to the river bank, tied a stone to her neck and flung her into the water.

  The moment their backs were turned the stone untied itself. Renelde waded the ford, returned to the hut, and sat down to spin.

  This time the Count resolved to go to Locquignol himself; but, as he was very weak and unable to walk, he had himself borne in a litter. And still the spinner spun.

  When he saw her he fired a shot at her, as he would have fired at a wild beast. The bullet rebounded without harming the spinner, who still spun on.

  Burchard fell into such a violent rage that it nearly killed him. He broke the wheel into a thousand pieces, and then fell fainting on the ground. He was carried back to the castle, unconscious.

  The next day the wheel was mended, and the spinner sat down to spin. Feeling that while she was spinning he was dying, the Count ordered that her hands should be tied, and that they should not lose sight of her for one instant.

  But the guards fell asleep, the bonds loosed themselves, and the spinner spun on.

  Burchard had every nettle rooted up for three leagues round. Scarcely had they been torn from the soil when they sowed themselves afresh, and grew as you were looking at them.

  They sprung up even in the well-trodden floor of the cottage, and as fast as they were uprooted the distaff gathered to itself a supply of nettles, crushed, prepared, and ready for spinning.

  And every day Burchard grew worse, and watched his end approaching.

  VI

  Moved by pity for her husband, the Countess at last found out the cause of his illness, and entreated him to allow himself to be cured. But the Count in his pride refused more than ever to give his consent to the marriage.

  So the lady resolved to go without his knowledge to pray for mercy from the spinner, and in the name of Renelde's dead mother she besought her to spin no more. Renelde gave her promise, but in the evening Guilbert arrived at the cottage. Seeing that the cloth was no farther advanced than it was the evening before, he inquired the reason. Renelde confessed that the Countess had prayed her not to let her husband die.

  'Will he consent to our marriage?'

  'No.'

  'Let him die then.'

  'But what will the Countess say?'

  'The Countess will understand that it is not your fault; the Count alone is guilty of his own death.'

  'Let us wait a little. Perhaps his heart may be softened.'

  So they waited for one month, for two, for six, for a year. The spinner spun no more. The Count had ceased to persecute her, but he still refused his consent to the marriage. Guilbert became impatient.

  The poor girl loved him with her whole soul, and she was more unhappy than she had been before, when Burchard was only tormenting her body.

  'Let us have done with it,' said Guilbert.

  'Wait a little still,' pleaded Renelde.

  But the young man grew weary. He came more rarely to Locquignol, and very soon he did not come at all. Renelde felt as if her heart would break, but she held firm.

  One day she met the Count. She clasped her hands as if in prayer, and cried:

  'My lord, have mercy!'

  Burchard the Wolf turned away his head and passed on.

  She might have humbled his pride had she gone to her spinning- wheel again, but she did nothing of the sort.

  Not long after she learnt that Guilbert had left the country. He did not even come to say good-bye to her, but, all the same, she knew the day and hour of his departure, and hid herself on the road to see him once more.

  When she came in she put her silent wheel into a corner, and cried for three days and three nights.

  VII

  So another year went by. Then the Count fell ill, and the Countess supposed that Renelde, weary of waiting, had begun her spinning anew; but when she came to the cottage to see, she found the wheel silent.

  However, the Count grew worse and worse till he was given up by the doctors. The passing bell was rung, and he lay expecting Death to come for him. But Death was not so near as the doctors thought, and still he lingered.

  He seemed in a desperate condition, but he got neither better nor worse. He could neither live nor die; he suffered horribly, and called loudly on Death to put an end to his pains.

  In this extremity he remembered what he had told the little spinner long ago. If Death was so slow in coming, it was because he was not ready to follow him, having no shroud for his burial.

  He sent to fetch Renelde, placed her by his bedside, and ordered her at once to go on spinning his shroud.

  Hardly had the spinner begun to work when the Count began to feel his pains grow less.

  Then at last his heart melted; he was sorry for all the evil he had done out of pride, and implored Renelde to forgive him. So Renelde forgave him, and went on spinning night and day.

  When the thread of the nettles was spun she wove it with her shuttle, and then cut the shroud and began to sew it.

  And as before, when she sewed the Count felt his pains grow less, and the life sinking within him, and when the needle made the last stitch he gave his last sigh.

  VIII

  At the same hour Guilbert returned to the country, and, as he had never ceased to love Renelde, he married her eight days later.

  He had lost two years of happiness, but comforted himself with thinking that his wife was a clever spinner, and, what was much more rare, a brave and good woman.[25]

  Farmer Weatherbeard

  *

  THERE was once upon a time a man and a woman who had an only son, and he was called Jack. The woman thought that it was his duty to go out to service, and told her husband that he was to take him somewhere.

  'You must get him such a good place that he will become master of all masters,' she said, and then she put some food and a roll of tobacco into a bag for them.

  Well, they went to a great many masters, but all said that they could make the lad as good as they were themselves, but better than that they could not make him. When the man came home to the old woman with this answer, she said, 'I shall be equally well pleased whatever you do with him; but this I do say, that you are to have him made a master over all masters.' Then she once more put some food and a roll of tobacco into the bag, and the man and his son had to set out again.

  When they had walked some distance they got upon the ice, and there they met a man in a carriage who was driving a black horse.

  'Where are you going?' he said.

  'I have to go and get my son apprenticed to someone who will be able to teach him a trade, for my old woman comes of such well-to-do folk that she insists on his being taught to be master of all masters,' said the man.

  'We are not ill met, then,' said the man who was driving, 'for I am the kind of man who can do that, and I am just looking out for such an apprentice. Get up behind with you,' he said to the boy, and off the horse went with them straight up into the air.

  'No, no, wait a little!' screamed the father of the boy. 'I ought to know what your name is and where you live.'

&nbs
p; 'Oh, I am at home both in the north and the south and the east and the west, and I am called Farmer Weatherbeard,' said the master. 'You may come here again in a year's time, and then I will tell you if the lad suits me.' And then they set off again and were gone.

  When the man got home the old woman inquired what had become of the son.

  'Ah! Heaven only knows what has become of him!' said the man. 'They went up aloft.' And then he told her what had happened.

  But when the woman heard that, and found that the man did not at all know either when their son would be out of his apprentice- ship, or where he had gone, she packed him off again to find out, and gave him a bag of food and a roll of tobacco to take away with him.

  When he had walked for some time he came to a great wood, and it stretched before him all day long as he went on, and when night began to fall he saw a great light, and went towards it. After a long, long time he came to a small hut at the foot of a rock, outside which an old woman was standing drawing water up from a well with her nose, it was so long.

  'Good-evening, mother,' said the man.

  'Good-evening to you too,' said the old woman. 'No one has called me mother this hundred years.'

  'Can I lodge here to-night?' said the man.

  'No,' said the old woman. But the man took out his roll of tobacco, lighted a little of it, and then gave her a whiff. Then she was so delighted that she began to dance, and thus the man got leave to stay the night there. It was not long before he asked about Farmer Weatherbeard.

  She said that she knew nothing about him, but that she ruled over all the four-footed beasts, and some of them might know him. So she gathered them all together by blowing a whistle which she had, and questioned them, but there was not one of them which knew anything about Farmer Weatherbeard.

  'Well,' said the old woman, 'there are three of us sisters; it may be that one of the other two knows where he is to be found. You shall have the loan of my horse and carriage, and then you will get there by night; but her house is three hundred miles off, go the nearest way you will.'

  The man set out and got there at night. When he arrived, this old woman also was standing drawing water out of the well with her nose.

  'Good-evening, mother,' said the man.

  'Good-evening to you,' said the old woman. 'No one has ever called me mother this hundred years.'

  'Can I lodge here to-night?' said the man.

  'No,' said the old woman.

  Then he took out the roll of tobacco, took a whiff, and gave the old woman some snuff on the back of her hand. Then she was so delighted that she began to dance, and the man got leave to stay all night. It was not long before he began to ask about Farmer Weatherbeard.

  She knew nothing about him, but she ruled over all the fishes, she said, and perhaps some of them might know something. So she gathered them all together by blowing a whistle which she had, and questioned them, but there was not one of them which knew anything about Farmer Weatherbeard.

  'Well,' said the old woman, 'I have another sister; perhaps she may know something about him. She lives six hundred miles off, but you shall have my horse and carriage, and then you will get there by nightfall.'

  So the man set off and he got there by nightfall. The old woman was standing raking the fire, and she was doing it with her nose, so long it was.

  'Good-evening, mother,' said the man.

  'Good-evening to you,' said the old woman. 'No one has called me mother this hundred years.'

  'Can I lodge here to-night?' said the man.

  'No,' said the old woman. But the man pulled out his roll of tobacco again, and filled his pipe with some of it, and gave the old woman enough snuff to cover the back of her hand. Then she was so delighted that she began to dance, and the man got leave to stay in her house. It was not long before he asked about Farmer Weatherbeard. She knew nothing at all about him, she said, but she governed all the birds; and she gathered them together with her whistle. When she questioned them all, the eagle was not there, but it came soon afterwards, and when asked, it said that it had just come from Farmer Weatherbeard's. Then the old woman said that it was to guide the man to him. But the eagle would have something to eat first, and then it wanted to wait until the next day, for it was so tired with the long journey that it was scarcely able to rise from the earth.

  When the eagle had had plenty of food and rest, the old woman plucked a feather out of its tail, and set the man in the feather's place, and then the bird flew away with him, but they did not get to Farmer Weatherbeard's before midnight.

  When they got there the Eagle said: 'There are a great many dead bodies lying outside the door, but you must not concern yourself about them. The people who are inside the house are all so sound asleep that it will not be easy to awake them; but you must go straight to the table-drawer, and take out three bits of bread, and if you hear anyone snoring, pluck three feathers from his head; he will not waken for that.'

  The man did this; when he had got the bits of bread he first plucked out one feather.

  'Oof!' screamed Farmer Weatherbeard.

  So the man plucked out another, and then Farmer Weatherbeard shrieked 'Oof!' again; but when the man had plucked the third, Farmer Weatherbeard screamed so loudly that the man thought that brick and mortar would be rent in twain, but for all that he went on sleeping. And now the Eagle told the man what he was to do next, and he did it. He went to the stable door, and there he stumbled against a hard stone, which he picked up, and beneath it lay three splinters of wood, which he also picked up. He knocked at the stable door and it opened at once. He threw down the three little bits of bread and a hare came out and ate them. He caught the hare. Then the Eagle told him to pluck three feathers out of its tail, and put in the hare, the stone, the splinters of wood and himself instead of them, and then he would be able to carry them all home.

  When the Eagle had flown a long way it alighted on a stone.

  'Do you see anything?' it asked.

  'Yes; I see a flock of crows coming flying after us,' said the man.

  'Then we shall do well to fly on a little farther,' said the Eagle, and off it set.

  In a short time it asked again, 'Do you see anything now?'

  'Yes; now the crows are close behind us,' said the man.

  'Then throw down the three feathers which you plucked out of his head,' said the Eagle.

  So the man did this, and no sooner had he flung them down than the feathers became a flock of ravens, which chased the crows home again. Then the Eagle flew on much farther with the man, but at length it alighted on a stone for a while.

  'Do you see anything?' it said.

  'I am not quite certain,' said the man, 'but I think I see something coming in the far distance.'

  'Then we shall do well to fly on a little farther,' said the Eagle, and away it went.

  'Do you see anything now?' it said, after some time had gone by.

  'Yes; now they are close behind us,' said the man.

  'Then throw down the splinters of wood which you took from beneath the gray stone by the stable door,' said the Eagle. The man did this, and no sooner had he flung them down than they grew up into a great thick wood, and Farmer Weatherbeard had to go home for an axe to cut his way through it. So the Eagle flew on a long, long way, but then it grew tired and sat down on a fir tree.

  'Do you see anything?' it asked.

  'Yes; I am not quite certain,' said the man, 'but I think I can catch a glimpse of something far, far away.'

  'Then we shall do well to fly on a little farther,' said the Eagle, and it set off again.

  'Do you see anything now?' it said after some time had gone by.

  'Yes; he is close behind us now,' said the man.

  'Then you must fling down the great stone which you took away from the stable door,' said the Eagle.

  The man did so, and it turned into a great high mountain of stone, which Farmer Weatherbeard had to break his way through before he could follow them. But when he had got
to the middle of the mountain he broke one of his legs, so he had to go home to get it put right.

  While he was doing this the Eagle flew off to the man's home with him, and with the hare, and when they had got home the man went to the churchyard, and had some Christian earth laid upon the hare, and then it turned into his son Jack.

  When the time came for the fair the youth turned himself into a light-coloured horse, and bade his father go to the market with him. 'If anyone should come who wants to buy me,' said he, 'you are to tell him that you want a hundred dollars for me; but you must not forget to take off the halter, for if you do I shall never be able to get away from Farmer Weatherbeard, for he is the man who will come and bargain for me.'

  And thus it happened. A horse-dealer came who had a great fancy to bargain for the horse, and the man got a hundred dollars for it, but when the bargain was made, and Jack's father had got the money, the horse-dealer wanted to have the halter.

  'That was no part of our bargain,' said the man, 'and the halter you shall not have, for I have other horses which I shall have to sell.'

  So each of them went his way. But the horse dealer had not got very far with Jack before he resumed his own form again, and when the man got home he was sitting on the bench by the stove.

  The next day he changed himself into a brown horse and told his father that he was to set off to market with him. 'If a man should come who wants to buy me,' said Jack, 'you are to tell him that you want two hundred dollars, for that he will give, and treat you besides; but whatsoever you drink, and whatsoever you do, don't forget to take the halter off me, or you will never see me more.'

  And thus it happened. The man got his two hundred dollars for the horse, and was treated as well, and when they parted from each other it was just as much as he could do to remember to take off the halter. But the buyer had not got far on his way before the youth took his own form again, and when the man reached home Jack was already sitting on the bench by the stove.

  On the third day all happened in the same way. The youth changed himself into a great black horse, and told his father that if a man came and offered him three hundred dollars, and treated him well and handsomely into the bargain, he was to sell him, but whatsoever he did, or how much soever he drank, he must not forget to take off the halter, or else he himself would never get away from Farmer Weatherbeard as long as he lived.