She left the church and walked back to the Riva. Metal trestles supported planks of wood, like crude tabletops, on which people might walk if the tides rose and the floods of autumn began. These improvised bridges were called passerelle, her father had told her, pointing them out to her on the Zattere. ‘Oh heavens, of course I’ll manage,’ he’d kept repeating on the afternoon of the funeral and all of them, her brothers and her sisters-in-law, she herself, had admired his urbanity and his resolve not to be a nuisance.
She rose and walked slowly along the Riva towards the Arsenale. Already the quayside hotels had a deserted look; the pink Gabrielli-Sandwirth had put up its shutters. ‘No, absolutely not,’ her father had said on some later occasion. ‘You have your own life, Verity.’ And of Course she had: her own life, her own job, her own flat in which love might be made.
A fun-fair was being erected further along the quay, dodgem cars and a tunnel of fear, swing-boats and fruit machines. ‘American Games’ a garish announcement read; ‘Central Park’ proclaimed another. Two bespectacled old women washed down a rifle-range; hobby-horses were unloaded. Outside the Pensione Bucintoro a shirt-sleeved waiter smoked a cigarette and watched.
In the Via Garibaldi children with satchels or school books chased one another on their journey home from morning school; women jostled and pushed at the vegetable stalls. In the public park, tatty and forgotten in the low season, cats swarmed or huddled – mangy tomcats with ravenous eyes, pitiful kittens that seemed resentful of their recent birth, leanly slinking mothers. All of them were dirty; two weakly fought, a hissing, clawing ball of different-coloured fur. Verity bent down and tried to attract a dusty marmalade-coloured kitten, but alarmed by her attentions it darted off. She walked on, still determinedly dwelling upon her father’s heartlessness in so casually returning to this city, to the pensione, to the Zattere. She dwelt again upon her mother’s misplaced loyalty, which had kept the marriage going. But she herself, in her primrose-yellow dress and her sunglasses, crept through these irrelevant reflections so crudely forced upon her consciousness. Her parents arm-in-arm in Venice, loving or not loving, vanished into wisps of mist, and were replaced by the sound of her own ersatz laughter. There was an image of her face, strained with a smile that choked away the hopelessness she was frightened to surrender to. The ice tinkled in her well-chilled Soave; the orchestras played in the great, romantic square. ‘Oh, I am happy!’ came the echo of her lying voice, and in the dingy public park her beauty fled as swiftly as the marmalade kitten had leapt from her grasp. She wept, but it did not matter because no one was about.
Mr Unwill, deprived of a conversation with the German girl, left the Cucciolo Bar and strolled down the Zattere in the direction of the western Stazione Marittima. It was an interesting place, this particular Stazione Marittima, and he would like one day to find someone who would show him round it. He often loitered by the bridge that led almost directly into it, hoping to catch the eye of some official with an hour or two on his hands who would welcome the interest of an Englishman who had been concerned with maritime commerce for a lifetime. But the officials were always in a hurry, and usually in groups of three or four, which made matters difficult. Clerks of course they’d be, not quite right anyway. Once he’d noticed a man with gold braid on his cap and his uniform, but when Mr Unwill smilingly approached him the man expostulated wildly, alarmed presumably by the sound of a language he did not understand. Mr Unwill had thought it a strange reaction in a seafaring man, who should surely be used to the world’s tongues.
A cargo boat called the Allemagna Express, registered in Venice in spite of its German-sounding name, and flying the Italian flag, was being painted. On planks suspended along the side of its hull men dipped long-handled rollers into giant paint-containers which dangled at a convenient drop below each man. A single painter used a brush, touching in the red outline on the letters of Allemagna Express. Cautiously he moved back and forth on his plank, often calling up to his colleagues on the deck to work one of the ropes or pulleys. A yellow stripe extended the length of the hull, separating the white of the ship’s upper reaches from the brown beneath, The old girl was certainly beginning to look smart, Mr Unwill considered, and wondered if they’d still be in Venice when the job was completed. There was nothing as rewarding as a well-painted ship, nothing as satisfying even if your own contribution had only been to watch the men at work. Mr Unwill sat for a long time on a stone bench on the quayside, content in this unexacting role. He wondered why Express was spelt with an ‘x’ since the vessel was Italian. That morning from his bedroom window he’d noticed the Espresso Egitto chugging by.
At half past eleven he rose and walked to Nico’s, where he bought a banana ice-cream and ate it sitting on a passerella.
‘There was a time, you know, when the Venetians could build a warship in a day.’
For dinner they sat at a round table in a corner of the low-ceilinged dining-room of the pensione. The bearded waiter doled out salad on to side plates, and the one who looked like Fred Astaire went round with platters of chicken and fried potatoes.
‘I passed near the Arsenale today,’ Verity said, remembering that that was where such warships had been built. ‘Grazie’
‘Prego, signorina.’
‘You called in at the Naval Museum, did you?’
‘No, actually I didn’t.’
Apart from the German girls, the people who’d been in the dining-room the night before were there again. The American woman, with a blue-and-white bow tie, sat with her husband and her daughter at the table closest to the Unwills’. The two thin Frenchwomen and the frail man were beside the screen that prevented draughts. The solitary Italian woman in the purple hat was by the door. Other Italians, a couple who had not been in the dining-room last night, were at a table next to the German girls.
‘I remember going to the Naval Museum,’ Mr Unwill said. ‘Oh, years ago. When I was first in Venice with your mother.’
‘Did she go too?’
‘Your mother always liked to accompany me to places. Most interesting she found the Naval Museum. Well, anyone would.
He went on talking, telling her about the Naval Museum; she didn’t listen. That afternoon she’d gone across to the Lido because it was a part of Venice they hadn’t visited that July. But instead of the escape she’d hoped for she’d caught a nostalgic, mood from its windswept, shuttered emptiness and its dead casino. She’d sat in a bar drinking brandy she didn’t like the taste of, and when she returned to the pensione she found herself not wanting to change out of the clothes she’d worn all day. She’d seen her father glancing in surprise at her tired orange suit and she’d felt, ridiculously, that she was letting him down.
‘Ah, here they are!’ he exclaimed, making a sudden noise as the German girls entered. ‘Buona sera!’ he shouted at them eagerly.
The girls smiled, and Verity wondered what on earth they thought of him. One of the Frenchwomen was complaining that her gnocchi was cold. The waiter who resembled Fred Astaire looked worried. She could not eat cold gnocchi, the woman protested, throwing her fork down, marking the white tablecloth.
‘Where have you been today?’ Mr Unwill called across the dining-room to the German girls. ‘Done something nice?’
‘Ja,’ the fat girl replied. ‘We have been in a glass factory.’
‘Very sensible,’ said Mr Unwill.
Another plate of gnocchi replaced the cold one at the French table. The American woman told her daughter that on her wedding day in Nevada she had thrown a cushion out of a window because she’d felt joyful. ‘I guess your momma’d been drinking,’ the father said, laughing very noisily. The Italian couple talked about the Feast of St Martin.
There had been only one love-making weekend since she’d moved back to the family house: she’d told her father some lie, not caring if he guessed.
‘It’s an interesting thing,’ he was saying to her now, ‘this St Martin business. They have a week of it, you know. Old peopl
e and children get gifts. Have you seen the confections in the shop windows? San Martino on horseback?’
‘Yes, I’ve noticed them.’ Made of biscuit, she had presumed, sometimes chocolate-coated, sometimes not, icing decorated with sweets.
‘And cotognata,’ he went on. ‘Have you seen the cotognata? Centuries old, that St Martin’s sweetmeat is, far nicer than Turkish delight.’
She smiled, and nodded. She’d noticed the cotognata also. She often wondered how he came by his information, and guessed he was for ever dropping into conversation with strangers in the hope that they spoke English.
‘The first ghetto was in Venice,’ he said. ‘Did you know that? It’s an Italian word, called after the place where the Jewish settlement was.’
‘No, I didn’t know that.’
‘Well, there you are. Something every day.’
The bearded waiter cleared their plates away and brought them each a bowl of fruit.
‘I thought we might wander down the Zattere after dinner,’ her father suggested, ‘and take a glass of mandarinetto and perhaps a slice of cake. Feel up to that, old girl?’
If she didn’t accompany him he’d bother the German girls. She said a glass of mandarinetto would be nice.
‘They’re painting the Allemagna Express. Fine-looking vessel.’
In her bedroom she tied a different scarf around her neck, and put her coat on because the nights were cold. When she returned to the hall her father was not there and when he did appear he came from the dining-room not from upstairs. ‘I told them we were going for a drink,’ he said. ‘They’ll join us in a moment. You all right, old girl?’
He was smoking a cigarette and, like her, he had gone to his room for his overcoat. On the Zattere he put his hat on at a jaunty angle. There was a smell of creosote because they’d been repainting the rafts that afternoon. Sheets of newspaper were suspended from strings that were looped along the quayside to draw attention to the newly treated timbers. A terrier settled down for the night among the rubble on a builder’s barge. Cats crept about. It was extraordinary, she suddenly thought, that just because she’d given up her flat she should find herself in Venice with this old man.
‘Nice here, eh?’ he said in the café, surveying the amber-coloured cloths on the tables, the busyness behind the bar. He took his hat and overcoat off, and sat down. He stubbed his cigarette out and lit a fresh one. ‘Mandarinetto,’ he said to the waiter who came up. ‘Due.’
‘Si, signore. Subito.’
She lit a cigarette herself, caressing her lighter with her fingers, then feeling angry and ashamed that she had done so.
‘Ah, here they are!’ Her father was on his feet, exclaiming like a schoolboy, waving his hat at the German girls. He shouted after the waiter, ordering two more mandarinettos. ‘I really recommend it here,’ he informed the German girls, flashing his tobacco-stained smile about and offering them cigarettes. He went on talking, telling them about the Allemagna Express. He mentioned the Stazione Marittima and asked them if they had noticed the biscuit horsemen and the cotognata. ‘By the weekend the Votive Bridge will be complete,’ he said. ‘A temporary timber bridge, you know, erected as a token of thanksgiving. Every year, for three days, Venetians celebrate the passing of the Plague by making a pilgrimage across it, their children waving balloons about. Then it’s taken down again.’
Verity smiled at the fatter German, who was receiving less attention than her friend. And a bridge of boats, her father continued, was temporarily established every summer. ‘Again to give thanks. Another tradition since the Plague.’
The Americans who had been in the pensione came in and sat not far away. They ordered ice-creams, taking a long time about it, questioning the waiter in English as to whether they would come with added cream.
‘Oh, I remember Venice forty years ago,’ Mr Unwill said. ‘Of course, it’s greatly changed. The Yugoslavs come now, you know, in busloads.’ He issued a polite little laugh. ‘Not to mention the natives of your own fair land.’
‘Too many, I think,’ the prettier girl responded, grimacing.
‘Ah, ja, too many,’ agreed her companion.
‘No, no, no. You Germans travel well, I always say. Besides, to the Venetian a tourist’s a tourist, and tourists mean money. The trouble with the Yugoslavs, they apparently won’t be parted from it.’
It wasn’t usually his opinion that Germans travelled well; rather the opposite. He told the girls that at one time the Venetians had been capable of building a warship in a day. He explained about ghettoes, and said that in Venice it was the cats who feared the pigeons. He laughed in his genial way. He said:
‘That was a very clever remark you made last night, Ingrid. About waiters.’
‘It was Brigitta who said it first, I think.’
‘Oh, was it? Well, it’s quite amusing anyway. Now, what we really want to know is how long you’re staying at the pensione?’
‘Ja, just today,’ Ingrid said. ‘Tomorrow we have gone.’
‘Oh dear me, now that’s very sad.’
He would not, when the moment came, pay for the mandarinettos or the cake he was now pressing upon his guests. He would discover that he had left his wallet in some other pocket.
‘You must not spoil your looks, eh?’ he said when Ingrid refused the cake. His smile nudged her in a way he might have thought was intimate, but which Verity observed the girl registering as elderly. Brigitta had already been biting into a slice of cake when the remark was made about the losing of looks. Hastily she put it down. They must go, she said.
‘Go? Oh, surely not? No, please don’t go.’
But both girls were adamant. They had been too tired last night to see the Bridge of Sighs by lamplight and they must see that before they left. Each held out a hand, to Verity and then to her father. When they had gone Verity realized she hadn’t addressed a single word to either of them. A silence followed their departure, then Mr Unwill said in a whisper:
‘Those Americans seem rather nice, eh?’
He would hold forth to the Americans, as he had to the German girls, concentrating his attention on the daughter because she was the most attractive of the three. The mother was vulgarly dressed, the father shouted. In the presence of these people everything would be repeated, the painting of the Allemagna Express, the St Martin’s confections, the temporary bridges.
‘No,’ Verity said. ‘No, I don’t want to become involved with those Americans.’
He was taken aback. His mouth remained open after he’d begun to say something. He stared at her, slowly overcoming his bewilderment. For the second time that evening, he asked her if she felt all right. She didn’t reply. Time of the month, he supposed, this obvious explanation abruptly dawning on him, wretched for women. And then, to his very great surprise, he was aware that his daughter was talking about her decision, some months ago, to return to the family home.
‘ “My father’s on his own now,” I told him, “so I have given up the flat.” As soon as I had spoken I felt afraid. “We must be together,” is what I thought he’d say. He’d be alarmed and upset, I thought, because I’d broken the pattern of our love affair by causing this hiatus. But all he said was that he understood.’
They’d known, of course, about the wretched affair. Her mother had been depressed by it; so much time passing by, no sign of a resolution in whatever it was, no sign of marriage. Verity had steered all conversation away from it; when the subject was discreetly approached by her mother or her brothers she made it clear that they were trespassing on private property; he himself had made no forays in that direction, it not being his way. Astonishing it was, that she should wish to speak of it now.
‘I didn’t in the least,’ she said, ‘feel sorry for your loneliness. I felt sorry for myself. I couldn’t bear for a moment longer the routine love-making in that convenient flat.’
Feeling himself becoming hot, Mr Unwill removed his glasses and searched in the pockets of his blazer for his handkerchi
ef. He didn’t know what to say, so he said nothing. He listened while Verity more or less repeated what she had said already. There had been sixteen years of routine love-making, ever since she was twenty-two. Her love affair had become her life, the routine punctuated by generous gifts and weekends in beautiful cities.
There was a silence. He polished one lens and then the other. He tightened the screws of the hinges with the useful little screwdriver in his penknife. Since the silence continued, eventually he said:
‘If you made an error in coming back to the house it can easily be rectified, old girl.’
‘Surely, I thought, those brief weekends would never be enough? Surely we would have to talk about everything again, now that there was no flat to go to?’ She spoke of the cities where the weekends had been spent: Bruges, Berlin, Paris, Amsterdam, Venice. Bruges had been the first. In Bruges she had assumed, although he had not said so, that he would leave his wife. They had walked through chilly squares, they had sat for hours over dinner in the Hotel Duc du Bourgogne. In Paris, some time later, she had made the same assumption. He did not love his wife; when the children grew up he would leave her. By the time they visited Venice, the children had grown up. ‘Only just grown up,’ she said. ‘The last one only just, that summer.’
He did not say anything; the conversation was beyond his reach. He saw his daughter as an infant, a nurse holding a bundle towards him, the screwed-up face and tiny hands. She’d been a happy child, happy at school, happy with her friends. Young men had hung about the house; she’d gone to tennis-club dances and winter parties. ‘Love’s a disease sometimes,’ her mother had said, angrily, a year or so ago. Her mother had been cross because Verity always smiled so, pretending the happiness that was no longer there, determinedly optimistic. Because of the love affair, her mother had said also, Verity’s beauty had been wasted, seeming to have been uselessly visited upon her.
‘It wasn’t just a dirty weekend, you know, here in Venice. It’s never just that.’