Now the headland was deserted, Toynton Grange and its cottages stood unlit and unpeopled under the heavy sky. It had grown darker in the last half hour. There would be a storm before midday. Already his head ached with the premonition of thunder. The headland lay in the sinister anticipatory calm of a chosen battlefield. He could just hear the thudding of the sea, less a noise than a vibration on the dense air like the sullen menace of distant guns.
Restless and perversely reluctant to leave now that he was at last free to go, he walked up to the gate to collect his paper and any letters. The bus had obviously stopped for the Toynton Grange post and there was nothing in the box but the day’s copy of The Times, an official-looking buff envelope for Julius Court and a square white one addressed to Father Baddeley. Tucking the newspaper under his arm he split open the stout linen-backed envelope and began to walk back, reading on his way. The letter was written in a firm, strong masculine hand; the printed address was a Midlands deanery. The writer was sorry not to have replied earlier to Father Baddeley’s letter but it had been posted on to him in Italy, where he had taken a locum post for the summer. At the end of the conventional enquiries, the methodical recording of family and diocesan concerns, the perfunctory and predictable comments on public affairs, came the answer to the mystery of Father Baddeley’s summons:
“I went at once to visit your young friend, Peter Bonnington, but he had, of course, been dead for some months. I am so very sorry. In the circumstances there seemed little point in enquiring whether he had been happy at the new home or had really wanted to move from Dorset. I hope that his friend at Toynton Grange managed to visit before he died. On your other problem, I don’t think I can offer much guidance. Our experience in the diocese where, as you know, we are particularly interested in young offenders, is that providing residential care for ex-prisoners whether in a home or in the kind of self-supporting hostel you envisage requires a great deal more capital than you have available. You could probably buy a small house even at today’s prices, but at least two experienced staff would be needed initially and you would have to support the venture until it became established. But there are a number of existing hostels and organizations who would very much welcome your help. There certainly couldn’t be a better use for your money, if you have decided, as you obviously have, that it ought not now to go to Toynton Grange. I think that you were wise to call in your policeman friend. I’m sure that he will be best able to advise you.”
Dalgliesh almost laughed aloud. Here was an ironical, and fitting end to failure. So that was how it had begun! There had been nothing sinister behind Father Baddeley’s letter, no suspected crime, no conspiracy, no hidden homicide. He had simply wanted, poor, innocent, unworldly old man, some professional advice on how to buy, equip, staff and endow a hostel for young ex-offenders for the sum of £19,000. Given the present state of the property market and the level of inflation, what he had needed was a financial genius. But he had written to a policeman, probably the only one he knew. He had written to an expert in violent death. And why not? To Father Baddeley all policemen were fundamentally alike, experienced in crime and familiar with criminals, dedicated to prevention as well as detection. And I, thought Dalgliesh bitterly, have done neither. Father Baddeley had wanted professional advice, not advice on how to deal with evil. There he had his own infallible guidelines; there he was at home. For some reason, almost certainly connected with the transfer of that young, unknown patient, Peter Bonnington, he had become disenchanted with Toynton Grange. He had wanted advice on how else to use his money. How typical of my arrogance, thought Dalgliesh, to suppose that he wanted me for anything more.
He stuffed the letter into his jacket pocket and strolled on, letting his eyes glance over the folded newspaper. An advertisement stood out as clearly as if it had been marked, familiar words leaping to the eye.
“Toynton Grange. All our friends will wish to know that from the day of our return from the October Pilgrimage we shall be part of the larger family of the Ridgewell Trust. Please continue to remember us in your prayers at this time of change. As our list of friends has unfortunately been mislaid will all those who wish to keep in touch please write to me urgently.
Wilfred Anstey, Warden.”
Of course! The list of Toynton Grange Friends, unaccountably mislaid since Grace Willison’s death, those sixty-eight names which Grace had known by heart. He stood stock still under the menacing sky and read the notice again. Excitement gripped him, as violently physical as a twist of the stomach, a surge of the blood. He knew with immediate, with heart-lifting certainty that here at last was the end of the tangled skein. Pull gently on this one fact and the thread would begin, miraculously, to run free.
If Grace Willison had been murdered, as he obstinately believed, postmortem result notwithstanding, it had been because of something she knew. But it must have been vital information, knowledge which she alone possessed. One did not kill merely to silence intriguing but evidentially useless suspicions about where Father Baddeley had been on the afternoon of Holroyd’s death. He had been in the black tower. Dalgliesh knew it and could prove it; Grace Willison might have known it too. But the shredded match and Grace’s testimony taken together could prove nothing. With Father Baddeley dead, the worst anyone could do would be to point out that it was strange that the old priest hadn’t mentioned seeing Julius Court walking over the headland. And Dalgliesh could imagine Julius’s contemptuous, sardonic smile. A sick, tired old man, sitting with his book at the eastern window. Who could say now that he hadn’t slept the hours away before making his way back to Toynton Grange across the headland while, on the beach unseen below, the rescue party toiled with their burden? With Father Baddeley dead, his testimony silenced, no police force in the world would reopen the case on that secondhand evidence. The worst harm Grace could have done to herself might have been to betray that Dalgliesh wasn’t just convalescing at Toynton, that he too was suspicious. That betrayal might just have tipped the scales for her from life to death. Then she might have become too dangerous to let live. Not because she knew that Father Baddeley had been in the black tower on the afternoon of the 12th September, but because she possessed more specific, more valuable information. There was only one distribution list of the Friends of Toynton Grange and she could type it by heart. Julius had been present when she made that claim. The list could be torn up, burnt, utterly destroyed. But there was only one way in which those sixty-eight names could be erased from one frail woman’s consciousness.
Dalgliesh quickened his pace. He found himself almost running down the headland. His headache seemed surprisingly to have lifted despite the lowering sky, the dense, storm-laden air. Change the metaphor, still trite but well proved. In this job it wasn’t the last piece of jigsaw, the easiest of all, that was important. No, it was the neglected, uninteresting small segment which, slotted into place, suddenly made sense of so many other discarded pieces. Delusive colours, amorphous and ambiguous shapes came together as now to reveal the first recognizable outline of the finished picture.
And now, that piece in place, it was time to move the others speculatively over the board. For the present, forget proof, forget autopsy reports and the formal legal certainty of inquest verdicts; forget pride, the fear of ridicule, the reluctance to become involved. Get back to the first principle applied by any divisional detective constable when he smelt villainy on his patch. Cui bono? Who was living above his means? Who was in possession of more money than could reasonably be explained? There were two such people at Toynton Grange, and they were linked by Holroyd’s death. Julius Court and Dennis Lerner. Julius who had said that his answer to the black tower was money and the solace it could buy; beauty, leisure, friends, travel. How could a legacy of £30,000, however cleverly invested, enable him to live as he lived now? Julius, who helped Wilfred with the accounts and knew better than anyone how precarious were the finances of Toynton Grange. Julius who never went to Lourdes because it wasn’t his scene, but who t
ook care to be at his cottage to give a welcome home party for the pilgrims. Julius who had been so untypically helpful when the pilgrimage bus had had an accident, driving immediately to the scene, taking charge, buying a new and specially adapted bus so that the pilgrimages could be independent. Julius, who had provided the evidence to clear Dennis Lerner from any suspicion of Holroyd’s murder.
Dot had accused Julius of using Toynton Grange. Dalgliesh recalled the scene at Grace’s death bed; Dot’s outburst, the man’s first incredulous look, the quick reactive spite. But what if he were using the place for a more specific purpose than to gratify the insidious pleasure of patronage and easy generosity. Using Toynton Grange. Using the pilgrimage. Scheming to preserve them both because both were essential to him.
And what of Dennis Lerner? Dennis, who stayed on at Toynton Grange being paid less than the normal wages and who could yet support his mother in an expensive nursing home. Dennis who resolutely overcame his fear so that he could go climbing with Julius. What better opportunity to meet and talk in absolute privacy without exciting suspicion? And how convenient that Wilfred had been frightened by the frayed rope into giving up rock climbing. Dennis, who could never bear to miss a pilgrimage even when as today, he could hardly stand with migraine. Dennis who was in charge of distributing the handcream and bath powder, who did most of the packing himself.
And it explained Father Baddeley’s death. Dalgliesh had never been able to believe that his friend had been killed to prevent him disclosing that he hadn’t glimpsed Julius walking over the headland on the afternoon of Holroyd’s death. In the absence of clear proof that the old man hadn’t, even momentarily, slumbered at his window, an allegation that Julius had lied, based on that evidence, would have been embarrassing perhaps but hardly dangerous. But what if Holroyd’s death had been part of a larger and more sinister conspiracy? Then it might well have seemed necessary to snuff out—and how simply!—an obstinate, intelligent and ever-present watcher who could have been silenced in no other way once he smelt out the presence of evil. Father Baddeley had been taken to hospital before he learnt of Holroyd’s death. But when he did learn, the significance of what he had so singularly failed to see must have struck him. He would have taken some action. And he had taken action. He had made a telephone call to London, to a number he had needed to look up. He had made an appointment with his murderer.
Dalgliesh walked quickly on, past Hope Cottage and, almost without conscious decision, to Toynton Grange. The heavy front door opened to his touch. He smelt again the slightly intimidating spicy smell, masking more sinister, less agreeable odours. It was so dark that he had at once to switch on the light. The hall blazed like an empty film set. The black and white chequered floor was dazzling to the eyes, a gigantic chess board, waiting for the pieces to move into place.
He paced through the empty rooms switching on the lights as he went. Room after room burst into brilliance. He found himself touching tables and chairs as he passed as if the wood were a talisman, looking intently around with the wary eye of a traveller returning unwelcomed to a deserted home. And his mind continued to shuffle the pieces of jigsaw. The attack on Anstey, the final and most dangerous attempt in the black tower. Anstey himself assumed that it was a final attempt to frighten him into selling out. But suppose it had had another purpose, not to close Toynton Grange but to make its future secure? And there was no other way, given Anstey’s dwindling resources, than to pass it over to an organization financially sound and already well established. And Anstey hadn’t sold out. Satisfied by the last, the most dangerous attack on him, that it couldn’t have been the work of a patient and that his dream was still intact, he had given his inheritance away. Toynton Grange would go on. The pilgrimages would continue. Was that what someone—someone who knew only too well how financially precarious the home was—had always schemed for and intended?
Holroyd’s visit to London. It was obvious that he had learnt something on that visit, had somehow acquired knowledge which had sent him back to Toynton Grange restless and elated. Was it also knowledge which had made him too dangerous to live? Dalgliesh had assumed that he had been told something by his solicitor, something perhaps about his own financial concerns or those of the Anstey family. But the visit to the solicitor hadn’t been the main purpose of the trip. Holroyd and the Hewsons had also been to St. Saviour’s hospital, the hospital where Anstey had been treated. And there, in addition to seeing the consultant in physical medicine with Holroyd, they had visited the medical records department. Hadn’t Maggie said when she and Dalgliesh first met? “He never went back to St. Saviour’s hospital so that they could record the miraculous cure on his medical record. It would have been rather a joke if he had.” Suppose Holroyd had gained some knowledge in London but gained it, not directly, but through a confidence from Maggie Hewson given, perhaps, during one of their lonely periods together on the cliff edge. He remembered Maggie Hewson’s words:
“I’ve said I won’t tell. But if you keep on nagging about it I may change my mind.” And then: “What if I did? He wasn’t a fool you know. He could tell that something was up. And he’s dead, dead, dead!” Father Baddeley was dead. But so was Holroyd. And so was Maggie. Was there any reason why Maggie had to die, and at that particular time?
But this was to go too fast. It was still all conjecture, all speculation. True, it was the only theory which fitted all the facts. But that wasn’t evidence. He had still no proof that any of the deaths at Toynton Head had been murder. One fact was certain. If Maggie had been killed, then somehow she had been persuaded unwittingly to connive in her own death.
He became aware of a faint bubbling sound and detected the pungent smell of grease and hot soap from the direction of the kitchen. The kitchen itself stank like a Victorian workhouse laundry. A pail of teacloths was simmering on the old-fashioned gas stove. In the bustle of departure Dot Moxon must have forgotten to turn off the gas. The grey linen was billowing above the dark evil-smelling scum, the gas plate was splattered with sponges of dried foam. He turned off the gas and the teacloths subsided into their murky bath. With the extinguishing plop of the flame the silence was suddenly intensified; it was as if he had turned off the last evidence of human life.
He moved on into the activity room. The work tops were shrouded with dust sheets. He could see the outline of the row of polythene bottles and the tins of bath powder waiting to be sieved and packed. Henry Carwardine’s bust of Anstey still stood on its wooden plinth. It had been covered by a white plastic bag tied at the throat with what looked like one of Carwardine’s old ties. The effect was peculiarly sinister; the nebulous features under the transparent shroud, the empty eye sockets, the sharp nose pointing the thin plastic made it as potent an image as a severed head.
In the office at the end of the annexe Grace Willison’s desk still stood squarely under the north window, the typewriter under its grey cover. He pulled open the desk drawers. They were as he expected, immaculately tidy and ordered, banks of writing paper with Toynton Grange heading; envelopes carefully graded by size; typewriter ribbons; pencils; erasers; carbon paper still in its box; the sheets of perforated sticky labels on which she had typed the names and addresses of the Friends. Only the bound list of names was missing, the list of sixty-eight addresses; one of them in Marseilles. And here typed in that book and imprinted on Miss Willison’s mind had been the vital link in the chain of greed and death.
The heroin had travelled far before it was finally packed at the bottom of a tin of bath powder in Toynton Grange. Dalgliesh could picture each stage of that journey as clearly as if he had travelled it himself. The fields of opium poppies on the high Anatolian plateau, the bulging pods oozing their milky sap. The secret rendering down of the raw opium into base morphine even before it left the hills. The long journey by mule train, rail, road or air towards Marseilles, one of the main distribution ports of the world. The refinement into pure heroin in one of a dozen clandestine laboratories. And then, the arranged rend
ezvous among the crowds at Lourdes, perhaps at Mass, the package slipped quickly into the waiting hand. He remembered wheeling Henry Carwardine across the headland on his first evening at Toynton, the thick rubber handgrips twisting beneath his hand. How simple to wrench one off, to insert a small plastic bag into the hollow strut, its drawstring taped to the metal. The whole operation would take less than a minute. And there would be plenty of opportunity. Philby didn’t go on the pilgrimages. It would be Dennis Lerner who would have charge of the wheelchairs. What safer way for a drug smuggler to pass through customs than as the member of a recognized and respected pilgrimage. And the subsequent arrangements had been equally foolproof. The suppliers would need to know in advance the date of each pilgrimage, just as the customers and distributors would need to be told when the next consignment would come in. How more easily than by means of an innocuous newsletter from a respectable charity, a newsletter despatched so conscientiously and so innocently each quarter by Grace Willison.
And Julius’s testimony in a French court, the alibi for a murderer. Had that been, not a reluctant yielding to blackmail, not a payment for services rendered, but payment in advance for services to come? Or had Julius, as Bill Moriarty’s informant suggested, given Michonnet his alibi with no other motive than a perverse pleasure in thwarting the French police, gratuitously obliging a powerful family and causing his superiors the maximum of embarrassment? Possibly. He might neither have expected nor wanted any other reward. But if one were offered? If it were tactfully made known to him that a certain commodity could be supplied in strictly limited quantities if he could find a way to smuggle it into England? Would he later have been able to resist the temptation of Toynton Grange and its six-monthly pilgrimage?